Matrix10 Ultra - Robot süpürge DREAME - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Matrix10 Ultra DREAME

Cihazın uygunsuz kullanımının yol açtığı elektrik çarpması, yangın veya yaralanmadan kaçınmak için cihazı kullanmadan önce kullanıcı kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Kullanım Sınırlamaları

• Bu ürün, güvenli kullanımı sağlamak ve risklerden kaçınmak üzere, 8 yaşından küçük çocuklar ve fiziksel, duyusal, zihinsel engelli kişiler veya sınırlı deneyime veya bilgiye sahip kişiler tarafından bir ebeveyn veya vasinin gözetimi olmadan kullanılmamalıdır. Temizlik ve bakım, gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihaz, yalnızca cihazla birlikte verilen güç kaynağı ünitesi ile kullanılmalıdır.
• Bu cihaz, yalnızca yetkin kişiler tarafından değiştirilebilecek piller içerir.
• Temizlenecek alanı toplayın. Çocuklar bu cihazla oynamamalıdır. Robot çalışırken çocukların ve evcil hayvanların robotla aralarında güvenli bir mesafe bulunduğundan emin olun.
• Cihazı banyoya veya havuz etrafına kurmayın, buralarda şarj etmeyin veya kullanmayın.
• Bu ürün yalnızca ev ortamındaki zemin temizliği içindir. Dış mekânlarda, zemin harici yüzeylerde veya ticari ya da endüstriyel ortamlarda kullanmayın.
• Cihazın düzgün bir ortamda doğru bir şekilde çalıştığından emin olun. Aksi halde, cihazı kullanmayın.
• Güç kablosu hasar gördüğü takdirde, üreticiden veya yetkili servisten temin edilebilecek özel bir kablo veya teçhizatla değiştirilmelidir.
• Robotu, koruyucu bariyeri olmayan zemin üzeri asma alanlarda kullanmayın.

Güvenlik Bilgisi

• Robotu baş aşağı çevirip koymayın. LMS kapağını, robot kapağını veya tamponu robot tutup taşımak için kullanmayın.
• Robotu, ortam sıcaklığının 0°C'nin üzerinde ve 40°C'nin altında olduğu ortamlarda kullanın. Zeminde sıvı veya yapışkan madde olmadığından emin olun.
• Bir nesneye takılıp sürüklenmenin verebileceği zarardan kaçınmak için cihazı çalıştırmadan önce bir yere sabit olmayan nesneleri yerden kaldırın ve temizlik güzergahı üzerindeki kabloları veya elektrik kablolarını toplayın.
• Robotun çarparak zarar vermesini önlemek için kırılgan ve küçük nesneleri yerden kaldırın.
• Saç, parmak ve diğer vücut bölgelerini robotun emici ağzından uzak tutun.
• Temizlik aracını çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Cihazı bir bebeğin ya da çocuğun uyuduğu bir ortamda çalıştırmayın.
• Gerek durduğu, gerek hareket ettiği sırada çocukları, evcil hayvanları ve diğer nesneleri robotun üzerine bindirmeyin/koymayın.
• Temiz su haznesine yalnızca su ve resmi olarak onaylanmış temizlik solüsyonu eklenebilir. Alkol veya dezenfektan gibi başka sıvılar eklemeyin. Temizlik solüsyonu ile temiz su oranına temizlik solüsyonu şişesi üzerinden bakılabilir. Temizlik solüsyonunu çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Robotu yanan nesneleri temizlemek için kullanmayın. Robotu yanıcı veya kolay tutuşabilen sıvıları, aşındırıcı gazları veya seyreltilmemiş asit ya da çözücü maddeleri toplamak için kullanmayın.
• Sert veya keskin nesneleri süpürmeyin. Cihazı taş, büyük kâğıt parçaları veya cihazı tıkayabilecek diğer malzemeler gibi nesneleri toplamak için kullanmayın.

Güvenlik Bilgisi

• Temizlik veya bakım işlemi yapılmadan önce cihazın fişi prizden çıkarılmalıdır.
• Robotu veya ana istasyonu ıslak bir bezle silmeyin veya herhangi bir sıvı ile durulamayın. Yıkanabilir parçaları temizledikten sonra, yerlerine takmadan ve kullanmadan önce iyice kurutun.
• Lütfen bu ürünü Kullanıcı Kılavuzundaki talimatlara uygun bir şekilde kullanın. Bu ürünün uygunsuz kullanımından kaynaklanan kayıp veya zararlardan kullanıcılar sorumludur.

Piller ve Şarj

• UYARI: Şarj edilemeyen türdeki piller şarj edilmemelidir.
• Üçüncü taraflara ait herhangi bir pil veya ana istasyon kullanmayın. Robot sadece RCXE0502 model ana istasyon ile kullanılabilir.
• Pili veya ana istasyonu kendi başınıza sökmeye, onarmaya veya bunlar üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın.
• Ana istasyonu bir ısı kaynağının yakınına koymayın.
• Ana istasyonun şarj kontaklarını silmek veya temizlemek için ıslak bez veya ıslak ellerinizi kullanmayın.
• Kullanılmış pilleri uygun olmayan bir şekilde imha etmeyin. İhtiyaç fazlası piller uygun bir geri dönüşüm tesisinde imha edilmelidir.
• Güç kablosu zarar görür veya koparsa kabloyu kullanmayı derhal bırakın ve satış sonrası servisle iletişime geçin.
• Robot nakledilirken kapalı olduğundan ve mümkünse orijinal paketinde tutulduğundan emin olun.
• Robot uzun süre kullanılmayacaksa tamamen şarj edin, ardından kapatın ve serin, kuru bir yerde saklayın. Pilin aşırı derecede boşalmasını önlemek için robotu en az her 3 ayda bir tekrar şarj edin.

Güvenlik Bilgisi

Lazer Güvenlik Bilgileri

• Bu üründeki lazer sensörü, Sınıf 1 lazer ürünleri için IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021
  Standardına uyar. Kullanım sırasında lütfen doğrudan gözle temasından kaçının.
  SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ
  TÜKETİCİ LAZER ÜRÜNÜ
  EN 50689:2021

Yalnızca iç mekânlarda kullanım içindir

Kullanıcı kılavuzunu okuyun

Bu belgeyle, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. RLX95CE telsiz ekipman türünün 2014/53/AB sayılı Direktif ile uyumlu olduğunu beyan eder.

AB uygunluk beyanının tam metnini şu internet adresinde bulabilirsiniz: https://global.dreametech.com

Ayrıntılı e-kılavuz için lütfen tıklayınız: https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

A Ürün Genel Bilgileri

Robot

1. Yanaşma Düğmesi
2. Robotu ana istasyona geri göndermek için basın
3. Çocuk Kilidini devre dışı bırakmak için düğmesini 3 saniye basılı tutun
4. Güç/Temizleme Düğmesi
5. Açmak veya kapatmak için 3 saniye basılı tutun
6. Robot açıldıktan sonra temizliğe başlamak için basın

Dairesel Durum Göstergesi

• Sabit Mavi: Temizlik (uygulamada etkinleştirilmesi gerekir) tamamlandı
• Sabit Yeşil: Şarj oluyor
• Yanip Sönen Turuncu: Hata

Pil Durumu Göstergesi

• Sabit Beyaz: Temizlik tamamlandı
• Yavaş Yanıp Sönen Beyaz: Şarj oluyor (düşük pil değil)
• Sabit Turuncu: Düşük pil seviyesinde bekleme veya düşük pil seviyesinde duraklama
• Yavaş Yanıp Sönen Turuncu: Şarj oluyor (düşük pil)
• Yanip Sönen Turuncu: Hata

Not:

• Robot temizlik yaparken veya şarj olmak üzere geri dönerken, üzerindeki herhangi bir düğmeye basarak robotu duraklatabilirsiniz.

• Çocuk Kilidi Dreamehome Uygulaması aracılığıyla etkinleştirilebilir/devre dışı bırakılabilir.

• LED Yardımcı Işık

• AI IR Kamera
• AI HD Kamera
• Mikrofonlar
• VersaLift Sensörü

Not: Robot bekleme modundayken, ana istasyonda şarj olurken veya dar alanları temizlerken VersaLift sensörü alçıtlacaktır. Dar alanların temizlenmesi durumunda, robotun konumunu etkileyebileceği için robotu hareket ettirmeyin.

1. Tampon
2. Tampon Penceresi
3. 3 Boyutlu Çift Hatlı Lazer Sensörler
4. Kapak
5. Otomatik Boşaltma Ağzı
6. Şarj Kontakları
7. Otomatik Su Doldurma Girişi
8. Konnektörler
9. Sifirlama Düğmesi/Kablosuz İnternet Göstergesi

- Fabrika ayarlarını geri yüklemek için 3 saniye basılı tutun

1. Kenar Sensörü
2. Uçurum Sensörleri
3. Hali Sensörü
4. Yan Fırça Uzatma Tertibatı
5. Fırça Muhafazası
6. Geri Çekilebilir Ayak
7. Ana Tekerlek
8. MopExtend Ekipmanları
9. Çok Yönlü Tekerlek
10. Ana Fırçalar

11. Geri Çekilebilir Ayak

12. Ana Tekerlek

13. Fırça Muhafazası Klipsleri
14. Paspas Pedi Tutucusu Montaj Delikleri
15. Sarhoş Tekerlek

Şekil A-1

Toz Kutusu

1. Otomatik Boşaltma Ağzı
2. Filtre
3. Toz Kutusu Klipsi
4. Filtre Klipsi

Şekil A-2

Paspas Tertibati

1. Paspas Pedi Eklenti Alanı
2. Paspas Pedi Tutucusu
3. Paspas Pedi

Şekil A-3

Ana İstasyon

1. Kapak
2. Kirli Su Haznesi
3. Temiz Su Haznesi
4. Ana İstasyon Kapısı Düğmesi

5. Durum Göstergesi

6. Sabit Beyaz: Ana istasyon güç kaynağına bağlı

7. Sabit Turuncu: Ana istasyonda bir hata var
8. Ana İstasyon Kapısı
9. Su Siperi
10. Su Siperi Filtresi

Not: Su siperi filtresi, saçları ve büyük parçacıkları yakalamak için cihaza fabrikada önceden takılmıştır ve boru tıkanıklıklarını önler. Evinizde çok fazla saç veya kalıntı yoksa filtreyi çıkarabilirsiniz. Böylece, ana istasyon atık suyu doğrudan kirli su haznesine pompalayabilir.

1. Isitma Modülü

2. Rampa Uzatma Plakası

3. Kirli Su Haznesi

4. Su Haznesi Klipsi

5. Kirli Su Tahliye Borusu

6. Şamandıra

7. Temiz Su Haznesi

8. Su Haznesi Klipsi

9. Su Borusu

10. Filtre

11. Flatör

12. Otomatik Solüsyon Dağıtma Modülü - Üç Bölmeli

① A Bölmesi (Temizlik Solüsyonu için)

② B Bölmesi (Evcil Hayvan Kokusu Solüsyonu için)

③ C bölmesi (Ahşap Zemin Bakım Solüsyonu için)

1. Paspas Tertibatı Yuvası A

2. Paspas Tertibatı Yuvası B

3. Paspas Tertibatı Yuvası C

4. Sinyal Alanı

5. Otomatik Boşaltma Ağızları

6. Paspas Tertibatı Mekiği

7. Filtre

8. Toz Torbası Yuvası

9. Toz Haznesi Kapağı

10. Şarj Kontakları

11. Otomatik Su Ekleme Çıkışı
12. Otomatik Yeniden Doldurma ve Tahliye Amaçlı Su Bağlantı Takımı için Ayrılmış Yuva
13. Güç Kablosu Saklama Yuvası
14. Güç Bağlantı Noktası

Not: Otomatik yeniden doldurma ve tahliye amaçlı su bağlantı takımı ayrıca satın alınmalıdır. (Yalnızca belirli bölgelerde mevcuttur)

Şekil A-4

B Evinizin Hazırlanması

1. Temizliğe başlamadan önce lütfen sabit durmayan, kırılabilir, değerli veya tehlikeli eşyaları ortadan kaldırın, robotun takılarak, çizerek veya vurarak hasar vermemesi için yerdeki kabloları, giysileri, oyuncakları, sert nesneleri veya keskin nesneleri kaldırın/düzenleyin.
2. Temizliğe başlamadan önce, robotun güvenli ve sorunsuz bir şekilde çalışması için merdivenlerin kenarlarına fiziksel bir engel koyun.
3. Temizlenecek odanın kapısını açın ve mobilyaları kendi yerlerine koyarak daha fazla alan açın.
4. Robotun temizlenmesi gereken alanları kaçırmasının önüne geçmek için robotun önünde, bir eşikte, koridorda veya dar yerlerde durmayın.

Not:

• Robotu ilk kez çalıştırdığınızda engel çıkarabilecek şeyleri zamanında kaldırmak için temizlik yaparken robotu takip edin.
• LED yardımcı ışık, loş aydınlatılmış ortamlarda yardımcı ışık sağlayacaktır.
• Taş, çelik bilye ve oyuncak parçaları gibi sert nesneleri veya inşaat atığı, cam kırığı veya çivi gibi keskin nesneleri süpürmeyin, aksi takdirde zemin çizilebilir.

Şekil B

© Kullanmadan Önce

1. Ana İstasyon Koruyucu Ambalajını Çıkarın
   Ana istasyon kapı düğmesine basarak kapıyı açın. İçindeki koruyucu ambalajı çıkarıp kapıyı kapatın.
2. Ana İstasyonu Yerleştirin ve bir Elektrik Prizine Bağlayın

Ana istasyonu etrafi mümkün olduğunca açık ve Kablosuz İnternet sinyalini iyi çeken bir yere yerleştirin. Şekilde gösterildiği gibi yeterli alan bırakın ve taralı alandaki nesneleri kaldırın. Güç kablosunu ana istasyona bağlayıp prize takın. Ana istasyon kapısının kapalı olduğundan emin olun; paspas tertibatı mekiği otomatik olarak kalkar.

Not:

• Güç kablosunu yukarı yönde sıkıca takarak göstergenin açıldığını kontrol edin.
• Sinyal alanını engelleyebilecek bir nesne

bulunmadığından emin olun.

• Su lekelerinin ahşap zeminleri veya halıları ıslatmasını engellemek için ana istasyonun seramik veya mermer zeminlere yerleştirilmesi önerilir.
• Çalışma sırasında ana istasyon kapısını açmayın; aksi takdirde paspas tertibatı mekiği hareket etmeyi durdurabilir.
• Cihazı geri döndürmeden veya yerini değiştirmeden önce, uygulamayı kullanarak paspas tertibatı mekiğini su siperine geri çekin.

3. Rampa Uzatma Plakasını Takın ve Robot Koruyucularını Çıkarın

4. Dreamehome Uygulaması ile Bağlayın

(1) Robotu açmak için robot üzerindeki güç düğmesini 3 saniye süreyle basılı tutun. Uygulamayı indirmek ve yüklemek için robot kapağını çıkarın ve robot üzerindeki QR kodunu taratın veya uygulama mağazasında "Dreamehome"u arayın. (2) Dreamehome uygulamasını açın, "Bağlanmak için QR kodunu tara"ya dokunun ve cihazı eklemek için robot üzerindeki QR kodunu tekrar taratın. Kablosuz internet bağlantısını tamamlamak için lütfen talimatları izleyin.

① Kablosuz Internet Göstergesi

- Yavaş yanıp sönme: Bağlanacak

- Hızlı yanıp sönme: Bağlanıyor

- Açık: Bağlandı

② QR Kodu

Not:

- Yalnızca 2.4 GHz kablosuz internet desteklenir.

• Kablosuz interneti sıfırlamak için (2) adımını tekrarlayın ve ardından kablosuz internet bağlantısını tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
• Uygulama yazılımındaki güncellemeler nedeniyle, gerçek işlemler kılavuzdaki yönergelerden farklı olabilir. Lütfen güncel uygulama sürümüne dayalı olarak talimatları izleyin.
• Cihaz ev Wi-Fi ağına başarıyla bağlandıktan sonra ödenmemiş faturalar veya elektrik kesintileri gibi sorunlardan kaynaklanan ağ kesintileri durumunda, ilgili sorunların giderilmesiyle sorunsuz bir kullanıcı deneyimi sağlamak için sürekli olarak yeniden bağlanmayı deneyecektir.
• Cihazı kablosuz internet ağından ayırmak için robot süpürgenin üzerindeki Sifırlama Düğmesini 3 saniye basılı tutun.

5. Robotu Ana İstasyona Bağlayın

Paspas tertibatı mekiğinin kalktığından emin olun ve ardından robotu, şarj kontakları ana istasyonun kontaklarına bakacak şekilde ana istasyona yerleştirin. Ardından, robot ana istasyona başarılı bir şekilde bağlandığında sesli bir bildirim duyacaksınız. Robot tamamen şarj olduktan sonra, robot ve ana istasyon üzerindeki durum göstergeleri 10 saniye süreyle yanar ve ardından söner.

Not: Robotu ilk kez kullanmadan önce tamamen şarj etmeniz önerilir. Pil tükendiği için robot açılamadığı takdirde robotu şarj etmek üzere istasyona kendiniz bağlayın.

6. Paspas Tertibatlarını Takın

Ana istasyon kapı düğmesine basarak kapıyı açın. Paspas pedleri kapıya bakacak şekilde, üç takım paspas tertibatının hepsini eşleşen renkteki ilgili yuvalara takıp yerlerine oturtun.

① Paspas Tertibati Yuvası A
② Paspas Tertibati Yuvası B
③ Paspas Tertibati Yuvası C

Not: Kusursuz temizlik için üç paspas takımını yanlış yuvalara takmamaya dikkat edin.

7. Solüsyonları Ekleyin

(1) Toz haznesi kapağını çıkarın ve otomatik solüsyon dağıtma modülünü dışa doğru çekin.
(2) Modülün üst kapaklarını açın. Resmi temizlik solüsyonunu A bölmesine, evcil hayvan kokusu solüsyonunu B bölmesine, ahşap zemin bakımı solüsyonunu ise C bölmesine ekleyin.
(3) Modülün kapaklarını sağlam bir şekilde kapatın, modülü ana istasyona geri yerleştirin ve ardından toz haznesi kapağını yerine takın ve ana istasyon kapısını kapatın. Solüsyonlar çalışma sırasında otomatik olarak dağılıdır.

① A Bölmesi: Temizlik Solüsyonu

② B Bölmesi: Evcil Hayvan Kokusu Solüsyonu

③ C Bölmesi: Ahşap Zemin Bakımı Solüsyonu

Not:

- Yanlış işlemi önlemek için Üç bölmedeki solüsyonları birbirine karıştırmayın veya birbirinin yerine kullanmayın.

• Otomatik solüsyon dağıtma modülünü doldurup kullanabilirsiniz. Arızaları önlemek için resmi olarak onaylanmamış sıvılar eklemyin.
• Otomatik solüsyon dağıtma modülünü klik sesini duyacak şekilde yerine oturtun.
• Paspas tertibatlarının düşmesine neden olabileceğinden ana istasyonu kapısını çarparak kapatmayın.

8. Temiz Su Haznesine Su Ekleyin

Temiz su haznesini ana istasyondan çıkarın ve hazneyi temiz suyla doldurun. Ardından ana istasyona geri takın.

Not: Haznenin deforme olmasına neden olabileceğinden su haznesine sıcak su koymayın.

Şek. C-1-Şek. C-8

D Kullanım

Aç / Kapat

Robotu açmak için güç düğmesini 3 saniye süreyle basılı tutun. Güç göstergesi yanar durumda kalır. Robotun şarj kontaklarını ana istasyonunkilerle hizalayarak robotu ana istasyona da yerleştirebilirsiniz; robot otomatik olarak açılır ve şarj olmaya başlar. Robotu kapatmak için robotu ana istasyondan uzaklaştırın ve güç düğmesini 3 saniye süreyle basılı tutun.

Hızlı Harita Çıkarma

Ağı ilk kez yapılandırdıktan sonra, hızlı bir şekilde bir harita oluşturmak için uygulamadaki talimatları izleyin. Robot, temizliğe başlamadan harita çıkarmaya başlayacaktır. Robot ana istasyona döndüğünde, haritalandırma işlemi tamamlanmış olup harita otomatik olarak kaydedilir.

Duraklatma/Uyku

Robot çalışırken herhangi bir düğmeye basarak robotu duraklatabilirsiniz. Robotun duraklama süresi 10 dakikayı açtığı takdirde otomatik olarak uyku moduna geçer. Robot üzerindeki tüm göstergeler kapanır. Robot üzerindeki herhangi bir düğmeye basarak ya da uygulamayı kullanarak robotu uyandırabilirsiniz.

Not: Robot duraklatılıp ana istasyona yerleştirildiği takdirde geçerli temizlik işlemi sona erer.

Temizliğe Otomatik Olarak Devam Etme

Pil çok azaldığı takdirde robot şarj olmak için otomatik olarak ana istasyona döner. Uygun pil seviyesine kadar şarj olduktan sonra, henüz tamamlanmamış olan temizlik görevlerine kaldığı yerden devam eder.

Not: Bu işlevi kullanmak için lütfen uygulama içinde etkinleştirin.

Rahatsız Etmeyin (DND) Modu

Robot Rahatsız Etmeyin (DND) moduna ayarlandığında robotun temizliğe kaldığı yerden devam etmesi engellenir. DND modu, fabrika ayarlarında varsayılan olarak devre dışıdır. Uygulama üzerinden DND modunu etkinleştirebilir veya DND süresini değiştirebilirsiniz. DND süresi, varsayılan olarak 22:00–8:00 olarak ayarlanmıştır.

Not:

• Programlanmış temizlik görevleri DND süresi boyunca normal bir şekilde yerine getirilir.
• DND süresi sona erdikten sonra robot temizliğe kaldığı yerden devam eder.

Robotu Tekrar Başlatmak

Robot yanıt vermeyi durdurursa veya kapatılamazsa cihazı zorla kapatmak için güç düğmesini 10 saniye basılı tutun. Ardından robotu açmak için güç düğmesini 3 saniye basılı tutun.

Otomatik Çoklu Paspas Değiştirme

Üç takım paspas tertibatını ana istasyon kapısındaki ilgili yuvalarına takın ("Kullanmadan Önce" bölümündeki "Paspas Tertibatlarını Takın" adımına bakın). Harita oluşturma işlemi tamamlandığında, robot süpürge en uygun temizlik planına göre temizliğe başlar. Uygulama, her bir paspas tertibatı ve belirli temizlik bölgeleri arasındaki eşleştirmelerle önceden yapılandırılmıştır. Robot süpürge, pasplama sırasında bu ayarlara göre

otomatik olarak ana istasyona geri dönerek paspas tertibatlarını değiştirir. Gerekirse bu ayarlar uygulamadan değiştirilebilir.

Not: Otomatik Çoklu Paspas Değiştirme özelliği uygulamada varsayılan olarak etkindir. Özellikle devre dışı bırakılırsa robot süpürge temizlik için yalnızca varsayılan paspas tertibatını kullanır.

Süpürme ve Paspaslama

Not: Paspas tertibatları takıldıktan sonra, robot ilk kullanımında varsayılan olarak "Süpürme ve Paspaslama" modunda çalışır. Temizlik modunu ayarlamak için uygulamada Temizlik Modu ayarlarına gidin ve aşağıdaki üç seçenekten birini seçin:

① Süpürdükten sonra Paspasla
② Süpür
③ Paspasla

1. Temizliğe başlama

Temizliği başlatmak için robot süpürgenin güç düğmesine basın veya uygulamayı kullanın. Paspas tertibatları otomatik olarak takıldıktan sonra, robot süpürge ana istasyondan başlar ve oluşturulan haritadan üretilen optimum temizlik planına göre temizlik görevini yerine getirir.

Not:

• Robotun temizlikten sonra ana istasyona kolayca dönebilmesi için robotun ana istasyondan başlatılması önerilir.
• Robot paspaslamaya başlamadan önce paspas

pedleri temizlenecektir, lütfen biraz bekleyin.

• Temizlik sırasında ana istasyonu, temiz su haznesini, kirli su haznesini veya su siperi filtresini yerinden oynatmayın.
• Yanmamak için, ana istasyon çalışırken su çıkışına veya ısıtma modülüne dokunmayın.

2. Otomatik paspas yıkama

Temizlik sırasında, robot uygulamada belirlenen paspas pedi temizleme sıklığına göre paspas pedlerini yıkamak için otomatik olarak ana istasyona döner. Ana istasyon robotun su haznesini otomatik olarak yeniden doldurur ve robot temizliğe kaldığı yerden devam eder.

3. Toz kutusunun otomatik olarak boşaltılması ve paspas pedlerinin yıkanıp kurutulması

Robot bir temizlik görevini tamamladıktan ve şarj olmak için ana istasyona döndükten sonra, ana istasyon otomatik olarak toz kutusunu boşaltır. Ardından paspas pedlerini yıkayıp kurutur.

Not:

• Otomatik boşaltma işlevi uygulamada kapalı olduğu takdirde ana istasyon toz kutusunu otomatik olarak boşaltmaz.
• Ana istasyon, toz kutusunu uygulamadaki ayara göre boşaltır.

4. Kirli su haznesini temizleme

Robot süpürge görevini tamamladıktan sonra,herhangi bir koku oluşmasını önlemek için lütfen kirli su haznesini temizleyin.

Parçalar

Robotun düzgün çalışmaya devam etmesi amacıyla rutin bakım için uygulamadaki aksesuar kullanımı bölümüne veya aşağıdaki tabloya bakılması önerilir.

Parça Bakım Sıklığı Değiştirme Süresi
Kirli su haznesi	Her kullanımdan sonra	/
Temiz su haznesi	2 haftada bir
Ana fırçalar Her 6-12 ayda bir
Toz kutusu filtresi		Her 3-6 ayda bir
Yan fırça
Paspas pedi tutucuları		/
Su siperi filtresi Her 1 ila 2 ayda bir
Su siperi ısıtma modülü 6 ayda bir kez
Ana istasyon sinyal alanı	Ayda bir kez
Şarj kontakları
Otomatik Boşaltma Ağızları
Çok yönlü tekerlek
Sarhoş tekerlek
Kenar sensörü
VersaLift sensörü

Parça Bakım Sıklığı Değiştirme Süresi
3 Boyutlu Çift Hatlı Lazer Sensörler	Ayda bir kez	/
Halı sensörü
Uçurum sensörleri
Tampon Penceresi
Tampon
Robot otomatik su doldurma girişi
Robotun alt kısmı
Toz kutusu	Gereken sıklıkta temizleyin
Ana tekerlekler
Geri çekilebilir ayak
Toz torbası	/	Her 2-4 ayda bir
Paspas pedleri Her 1-3 ayda bir

Not: Bakım ve değiştirme sıklığı gerçek kullanıma bağlıdır. Özel koşullar nedeniyle istisnai bir durum meydana geldiği takdirde derhal bakım veya değiştirme önerilir.

TR

Su Siperi Filtresi

1. Paspas pedi temizliği tamamlandıktan sonra robotu çıkarın, ana istasyon kapağını açın ve su siperi filtresini çıkarın.
   Not: Su siperi ısıtma modülü sıcak olabilir. Yanmamak için, su siperi filtresini çıkarırken dikkatlı olun.
2. Su siperi filtresini temiz suyla durulayın ve silerek temizleyin. Ardından, su siperine geri takın ve ana istasyon kapağını kapatın.
3. Robotu ana istasyona döndürmek için uygulamayı kullanın veya düğmesine basın ya da robotu manuel olarak ana istasyona yerleştirin.

Şekil E-1

Su Siperi Isıtma Modülü

Kullanım sırasında, su siperi ısıtma modülünde kireçlenme oluşabilir. Kireci temizlemek için robot süpürgeyi çıkarın, ısıtma modülünün yüzeyine az miktarda beyaz sirke (%5 asetik asit) dökün ve yüzeyi bir fırçayla temizleyin.

Not:

• Yanmamak için, temizliğe başlamadan önce ısıtma modülünün yüzeyi oda sıcaklığına kadar soğuyana dek bekleyin.
• Talimatlarına uyulması kaydıyla uygun bir kireç çözücü de kullanılabilir.
• Cihazın arızalanmaması için beyaz sirkeyi veya kireç çözücüyü doğrudan temiz su haznesine eklemyin.

- Isıtma modülünü temizlemek için kesici araçlar veya hidroklorik asit gibi aşındırcı sıvılar kullanmayın.

Şekil E-2

Toz Torbası

1. Ana istasyon kapı düğmesine basarak kapıyı açın. Toz haznesi kapağını çıkarın ve toz torbasını çıkarıp atın.

Not: Tutma Yeri yukarı doğru çektiğinizde torba kapanarak toz ve artıkların kazara dökülmesini önler.

1. Filtredeki toz ve kalıntıları kuru bir bezle temizleyin.
2. Yeni bir toz torbası yerleştirin, ardından toz haznesi kapağını yerine takın ve ana istasyon kapısını kapatın.

Şekli E-3

Kirli Su Haznesi

1. Kirli su haznesini çıkarın, kapağını açın ve kirli suyu dökün.
2. Kirli su haznesini temiz suyla durulayın ve uygun bir araç kullanarak kirli su haznesinin iç duvarını temizleyin.

Not: Kirli su haznesindeki küresel şamandıra hareketli bir parçadır. Zarar vermemek için temizlerken çok fazla kuvvet kullanmayın.

Şekil E-4

Yan Fırça

Yan fırçanın vidalarını bir tornavidayla sökün, fırçadaki saçları temizleyin ve fırçayı geri takın.

Şekli E-5

Paspas pedi tutucuları

Paspas pedi tutucuları çıkarın ve temizleyin. Temizledikten sonra, ana istasyon kapısındaki ilgili yuvalarına geri takın.

Şekil E-6

Çok Yönlü Tekerlek

Not:

• Ufak tornavida gibi bir aletle çok yönlü tekerleğin aksını ve lastiğini ayırın. Aşırı güç kullanmayın.
• Çok yönlü tekerleği akan suyun altında yıkayıp tamamen kuruduktan sonra geri takın.

Şekil E-7

Ana Fırçalar

1. Fırça muhafazası klipslerini içe doğru bastırarak fırça muhafazasını çıkarın ve fırçaları kaldırarak robottan çıkarın.
2. Fırçaları şekilde gösterildiği çekip çıkarın. Fırçaları takılmış saçları uygun bir araçla temizleyin. Fırçaları temizledikten sonra sağlam bir şekilde ana fırça tutucusuna takın ve yerlerine oturtun.

Not: Yaralanmayı önlemek için ana fırçaları çekip

TR

çıkarırken dikkatli olun.

1. Gösterilen oklar yukarı bakacak şekilde, ana fırça tutucusunu aşağıya doğru eğik bir şekilde yuvalara yerleştirin.
2. Fırça muhafazasının ön ucunu yuva ile hizalayın, aşağıya doğru eğik bir şekilde yerleştirin ve ardından bastırın yerine oturtun.

Şekil E-8

Toz Kutusu ve Filtre

1. Robot kapağını çıkarın ve toz kutusu klipsine basarak toz kutusunu çıkarın.
2. Toz kutusu filtresini çıkarın ve toz kutusunu boşaltın. Kirleri çıkarmak için filtrenin sepetine hafifçe vurun.

Not: Hasar görmemesi için, filtreyi bir fırçayla, parmakla veya keskin nesnelerle temizlemeye çalışmayın.

1. Toz kutusunu ve filtreyi yerlerine takmadan önce suyla yıkayın ve tamamen kurutun.

Not:

• Toz kutusunu ve filtreyi yalnızca temiz suyla yıkayın. Deterjan kullanmayın.
• Toz kutusunu ve filtreyi tamamen kuruduktan sonra kullanın.

Şekil E-9

Robot Sensörleri

Robot sensörlerini şekilde gösterildiği gibi yumuşak ve kuru bir bezle silin:

1. VersaLift Sensörü
2. Tampon Penceresi
3. 3 Boyutlu Çift Hatlı Lazer Sensörler
4. Kenar Sensörü
5. Tampon
6. Uçurum Sensörleri
7. Hali Sensörü

Not: Nemli bez, robot içindeki ve ana istasyondaki hassas parçalara zarar verebilir. Temizlik sırasında lütfen kuru bir bez kullanın.

Şekil E-10

Otomatik Boşaltma Ağızları, Şarj Kontakları ve Sinyal Alanı

Otomatik boşaltma ağızlarını, şarj kontaklarını ve sinyal alanını yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin.

Şekli E-11

Paspas Pedleri

Paspas pedlerini değiştirmek için paspas pedi tutuculardan çıkarın.

Not: Paspas pedlerini değiştirirken, her yeni paspas pedinin eşleşen renkteki paspas pedi tutucusuna takıldığından emin olun.

Şekil E-12

Pil

Robot, yüksek performanslı lityum iyon pil takımı içerir. En uygun pil performansını muhafaza etmek üzere lütfen günlük kullanım için şarjın yeterli olduğundan emin olun. Robot uzun süre kullanılmayacaksa kapatın ve kaldırın. Şarjın aşırı boşalmasından kaynaklanacak zararı önlemek için robotu en az her üç ayda bir yeniden şarj edin.

Sorun giderme

Sorun Çözüm
Robot açılmıyor.	Pil azalmış. Robotu ana istasyonda tekrar şarj edin ve tekrar deneyin.Pilin sıcaklığı çok düşük veya çok yüksek. Robot süpürgenin ortam sıcaklığı 0°C'den (32°F) yüksek ve 40°C'den (104°F) düşük ortamlarda kullanılması önerilir.
Robot şarj olmuyor.	Ana istasyon güce bağlı olmayabilir, lütfen güç kablosunun her iki ucunun da doğru şekilde takılı olduğundan emin olun.Ana istasyon üzerindeki şarj kontakları ve robot arasındaki temas zayıf olabilir, lütfen şarj kontaklarını temizleyin.Robotun konnektörlerinde yabancı cisim olup olmadığını kontrol edin ve varsa yabancı cismi çıkarın.
Robot kablosuz internete bağlanamıyor.	Kablosuz internet ağ şifresi yanlış olabilir. Kablosuz internet ağınıza bağlanmak için kullanılan şifrenin doğru olduğunu kontrol edin.Robot 5 GHz Kablosuz İnternet bağlantısını desteklemiyor. Robotun 2.4 GHz Kablosuz İnternet bağlantısına bağlı olduğundan emin olun.Kablosuz internet sinyali zayıf. Robotun, kablosuz internet kapsamı iyi olan bir alanda olduğundan emin olun.Robot yapılandırılmaya hazır olmayabilir. Lütfen uygulamadan çıkıp yeniden giriş yapın ve talimatları takip ederek tekrar deneyin.

Sorun Çözüm
Robot ana istasyonu bulamıyor ve geri dönemiyor.	Şarj olmak için döndüğü yolda engel olabilir, örneğin kapı kapalı olabilir.Ana istasyonun güç bağlantısı kesilmiş veya istasyon robot orada değilken yerinden oynatılmış olabilir.Lütfen ana istasyonu güç kaynağına bağlayın veya robotu şarj olması için ana istasyonunun üzerine yerleştirin.Ana istasyonun etrafında çok sayıda engel var. Ana istasyonu daha açık bir alana yerleştirin.Robotu yerinden oynatmak kendini yeniden konumlandırmasına neden olabilir; yeniden konumlandırma başarısız olursa tekrar bir harita oluşturacaktır. Robot ana istasyondan çok uzaktaysa kendi başına otomatik olarak geri dönemeyebilir, bu durumda robotu ana istasyona manuel olarak yerleştirmeniz gerekmektedir.Ana istasyonun sinyal alanını silerek toz veya kalıntıları giderin.
Robot ana istasyonun önünde takılı kaliyor ve istasyona geri dönemiyor.	Robotun takılmasını önlemek için ana istasyonun her iki tarafından veya önünde yeterli alan olup olmadığını kontrol edin.Ana istasyonun önündeki zemin aşırı ıslak ise robot kayabilir. Aşırı ıslaksa tekrar denemeden önce fazla suyu temizleyin.Ana istasyonun farklı bir yere taşınması ve tekrar denenmesi önerilir.Rampa uzatma plakasının doğru takıldığından emin olun.

Sorun giderme

Sorun Çözüm
Robot kapanmıyor.	Robot şarj olurken kapatılamaz. Robotu ana istasyondan uzaklaştırmanız ve ardından kapatmak için güç düğmesini 3 saniye basılı tutmanız önerilir.Robot 1. adım uygulanarak kapatılamadığı takdirde robotu zorla kapatmak için güç düğmesini 10 saniye basılı tutun. Sorun devam ederse lütfen satış sonrası servis ile iletişime geçin.
Şarj hızı düşük.	Pil azaldığında robotun tamamen şarj olması yaklaşık 4,5 saat sürer.Robotu belirtilen aralığın dışındaki sıcaklıklarda çalıştırırsanız şarj hızı otomatik olarak yavaşlayarak pil ömrünü uzatır.Hem robotun hem de istasyonun şarj kontakları kirli olabilir, lütfen kuru bir bezle silin.
Robot çalışırken gürültü artıyor.	Toz kutusu filtresinin tikalı olup olmadığını kontrol edin. Tıkalıysa temizleyin veya değiştirin.Ana fırçalara veya toz kutusuna sert bir nesne sıkışmış olabilir. Sert nesne olup olmadığını kontrol edin ve varsa çıkarın.Ana fırçalar veya yan fırça birbirine dolanabilir.Yabancı nesne olup olmadığını kontrol edin ve varsa çıkarın.Emme modunu Standart veya Sessiz'e getirin.

Sorun Çözüm
Robot, belirlenen rotayı takip etmeden hareket ediyor.	Robot kullanılmadan önce güç kabloları ve terlikler gibi nesneler düzenlenmelidir.Islak kaygan yüzeylerde çalışma ana tekerleğin kaymasına yol açar. Robotu kullanmadan önce ıslak yerlerin kurutulması önerilir.Robot üzerindeki tampon penceresini ve 3 boyutlu çift hatlı lazer sensörleri temiz ve görüş alanlarını açık tutmak için temiz, yumuşak bir bezle silin.
Robot, temizlenmesi gereken odaları atlıyor.	Temizlenecek odaların kapılarının açık olduğunu kontrol edin.Temizlenecek odanın önündeki alan ıslak veya kaygan olup robotun kaymasına ve anormal çalışmasına neden olabilir. Lütfen robotu kullanmadan önce yeri kurutmaya çalışın.
Robot şarj olduktan sonra temizliğe kaldığı yerden devam etmiyor.	Robotun Rahatsız Etmeyin (DND) moduna ayarlanmadığından emin olun; bu, temizliğin kaldığı yerden başlatılmasını engeller.Siz robotu manuel olarak ana istasyona yerleştirdikten veya uygulama ya da düğmesi üzerinden robotu şarj olmaya gönderdikten sonra robot temizliğe kaldığı yerden devam etmez.

Sorun giderme

Sorun Çözüm
İstasyon toz kutusunu otomatik olarak boşaltamıyor.	Toz haznesindeki toz torbasının dolu olup olmadığını kontrol edin.Toz torbası dolu değilse robotun, ana istasyonun veya toz kutusunun otomatik boşaltma ağızlarında herhangi bir tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin. Tıkanıklık varsa gecikmeden temizleyin.
Su siperindeki su anormal seviyede.	Kirli su haznesi üzerindeki contanın gevşek veya yanlış takılmış olup olmadığını kontrol edin ve yanlışlık varsa kendiniz düzeltin. Sorun devam ederse lütfen satış sonrası servis ekibiyle iletişime geçin.Kirli su haznesine nazikçe bastırarak doğru takılı olduğundan emin olun.Su siperi filtresini çıkarıp drenaj çıkışının tıkanmış olup olmadığını kontrol edin ve tıkanmışsa temizleyin.Temizlik solüsyonunu kontrol edin. Resmi olarak onaylı temizlik solüsyonundan başka bir sıvı kullanmayın.
Paspas pedi tutucusu anormal bir şekilde kalkmış.	Lütfen paspas pedi tutucusunu çıkarıp içine herhangi bir yabancı nesnenin takılı olup olmadığını kontrol edin ve robotu yeniden başlatmayı deneyin. Sorun devam ederse lütfen satış sonrası servis ekibiyle iletişime geçin.

Sorun Çözüm
Temiz su haznesinin altında veya sızdırmazlık elemanının etrafında su var.	• Temiz su haznesini çıkarırken tankın altındaki veya sızdırmazlık elemanının etrafındaki boruda bir miktar su kalmış olabilir. Bu normaldir. Lütfen kuru bir bezle silin.

Daha fazla destek için bizimle https://global.dreametech.com üzerinden iletişim geçebilirsiniz

Teknik özellikler

Robot

Model RLX95CE
Şarj Süresi Yaklaşık 4,5 saat
Çalışma Voltajı 14,4 V	---
Çalışma Gücü 75 W
Çalışma Frekansı 2400-2483,5 MHz
Maksimum Çıkış Gücü < 20 dBm

Bu ekipmanda, normal kullanım koşulları altında anten ile kullanıcıının vücudu arasında en az 20 cm'lik mesafe olmalıdır.

Ana İstasyon/Şarj Yanaşma Noktası

Bekleme modunda güç tüketimi: ≤ 0,5 W (robot süpürge ana istasyondan/şarj yanaşma noktasından ayrıldıktan sonra 15 dakika içinde)

Robot Süpürge ve Ana İstasyon/Şarj Yanaşma Noktası

Ağ bekleme modunda güç tüketimi: ≤ 2 W (Robot süpürgenin pil takımının tamamen şarj olmasından sonraki 20 dakika içinde.)

Bekleme modunda güç tüketimi: ≤ 0,5 W (Robot süpürgenin pil takımının tamamen şarj olmasından sonraki 20 dakika içinde.)

Şarj Edilebilir Lityum İyon Pil Takımı

Model	R2401-4S2P-XDEV/R2401-4S2P-MMYD
Tür	Lityum iyon
Sayı	1
Anma Kapasitesi	5,8 Ah

Ana İstasyon

Model RCXE0502
Çalışma Girişi 220-240 V	50-60 Hz
Çalışma Çıkışı 20 V 2 A	—
Çalışma Gücü(toz boşaltma sırasında)	700 W
Çalışma Gücü(sıcak suyla temizlik sırasında)	640 W
Çalışma Gücü(şarj ve kurutma sırasında)	139 W
Çalışma Frekansı 2400-2483,5 MHz
Maksimum Çıkış Gücü < 20 dBm

Not:
- Çalışma Gücü (sicak suyla temizleme sırasında), temsili süre (su sıcaklığı 25°C) sırasındaki güç değeriyle belirlenir.
- Çalışma Gücü (şarj etme ve kurutma sırasında), tam yük süresindeki güç değerine göre belirlenir (ortam sıcaklığı 23°C ± 2°C).

Pillerin Çıkarılması ve İmhası

Üründeki lityum-iyon pil, çevreye zararlı maddeler içerir. Pili atmadan önce, yetkin teknisyenler tarafından çıkarılmasını sağlayın ve uygun bir geri dönüşüm tesisinde imha edileceğinden emin olun.

• cihaz iskartaya çıkarılmadan önce pilleri çıkarılmalıdır;
• piller çıkarılırken cihaz şebeke elektriğinden ayrılmış olmalıdır;
• pil, güvenli bir şekilde imha edilmelidir.

DİKKAT:

Pili çıkarmadan önce, güç kablosunu ayının ve pili olabildiğince fazla tüketin.

İhtiyaç fazlası piller uygun bir geri dönüşüm tesisinde imha edilmelidir.

Patlama risklerinin önüne geçmek için yüksek sıcaklıklı ortamlara maruz bırakmayın.

Kötü koşullar altında, pilden sıvı sizabilir. Temas meydana gelirse ilgili bölgeyi suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın.

Çıkarma Kılavuzu:

1. Robotu ters çevirin, uygun bir aletle robotun arkasındaki vidaları sökün ve ardından kapağı çıkarın.
2. Pili çıkarmak için pil ile PCB kartı arasındaki bağlantı uçlarını çıkarın.

WEEE Bilgileri

Bu sembolü taşıyan tüm ürünler elektrikli ve elektronik cihaz atığı (2012/19/AB sayılı direktifteki anlamıyla WEEE) kapsamında olup sınıflandırılmamış ev atıklarıyla karıştırılmamalıdır. Bunun yerine, atık cihazınızı, atık elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenmiş olan toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumalisınız. Doğru imha ve geri dönüşüm, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaktır. Bu tür toplama noktalarının konumu, şartları ve koşulları hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen montaj yetkilisiyle veya yerel yetkililerle iletişime geçin.

Thông tin an toàn