81780 - Multimeter VOREL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 81780 VOREL

1. display
2. behuizing
3. keuzeschakelaar
4. meteraansluitingen
5. meetkabels
6. transistoradapter

GR

Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (inclusief batterijen en accu's) niet samen met ander afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur moet gescheiden worden ingezameld en bij een inzamelpunt worden ingeleverd om te zorgen voor recycling en terugwinning, zodat de hoeveelheid afval en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen kan worden beperkt. Het ongecontroleerd vrijkomen van gevaarlijke componenten in elektrische en elektronische apparatuur kan een risico vormen voor de menselijke gezondheid en schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het bijdragen aan hergebruik en terugwinning, inclusief recycling van afgedankte apparatuur. Voor meer informatie over de juiste recyclingmethoden kunt u contact opnemen met uw gemeente of detailhandelaar.

Svars (bez baterijām): 92 g

Een digitale multimeter is een elektronisch multifunctioneel apparaat dat is ontworpen om verschillende elektrische grootheden te meten.

Lees voor gebruik van het product de volledige handleiding door en bewaar deze.

APPARATUUR

De meter heeft een kunststof behuizing, een lcd-scherm en een keuzeschakelaar voor het selecteren van meetwaarden en bereiken. De behuizing is voorzien van meetcontacten. De meter wordt geleverd met meetsnoeren met stekkers en een adapter voor transistormetingen. De meter wordt geleverd zonder batterij.

Let op! De aangeboden meter is geen meetinstrument in de zin van de „Meetwet”.

TECHNISCHE GEGEVENS

Display: LCD 3,5 cijfers - maximaal weergegeven resultaat: 2000

Bemonsteringsfrequentie: 2 keer per seconde

Overbelastingsindicatie: symbool „1“ weergegeven

Polariteitsmarkering: „-” teken wordt weergegeven vóór het meetresultaat.

Batterij: 2x AAA (2x 1,5V)

Bedrijfstemperatuur: 0°C tot 40°C; relatieve luchtvochtigheid <80%

Opslagtemperatuur: -10°C tot +50°C; relatieve luchtvochtigheid <85%

Buitenafmetingen: 126 x 70 x 26 mm

Gewicht (zonder batterijen): 92 g

LET OP! Het is verboden elektrische waarden te meten die het maximale meetbereik van de meter overschrijden.

Gelijkstroom Gelijkspanning
Bereik Oplossing Nauwkeurigheid Bereik Oplossing Nauwkeurigheid
200 μA 100	nA	±(1,8% + 2)	200 mV 100	μV ±(0,5% + 3)
2000 μA	1 μA		2000 mV	1 mV	±(0,8% + 5)20 mA 10
200 mA 100	μA ±(2,0% + 2)	200 V 100 mV
10 A	10 mA	±(2,0% + 10)	600 V	1 V	±(1,0% + 5)

NL

Weerstand Wisselspanning (fIN=40 Hz ÷ 400 Hz)
Bereik Oplossing Nauwkeurigheid Bereik Oplossing Nauwkeurigheid
200 Ω 0,1 Ω ±(1,0% + 10) 200 V 100 mV					±(2,0% + 10)
2000 Ω 1 kΩ	±(1,0% + 4)		600 V 1 V
20 kΩ 0,01 kΩ
200 kΩ 0,1 kΩ
2000 kΩ 0,001 MΩ

Nauwkeurigheid: ± % van de aflezing + gewicht van het minst significante cijfer

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Gebruik de meter niet in een omgeving met een te hoge luchtvochtigheid, giftige of ontvlambare dampen, of in een explosieve atmosfeer. Controleer vóór elk gebruik de staat van de meter en de meetsnoeren. Als er schade wordt geconstateerd, ga dan niet verder. Vervang beschadigde meetsnoeren door nieuwe, onbeschadigde exemplaren. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant. Houd tijdens metingen de meetsnoeren alleen vast aan het geïsoleerde gedeelte. Raak de meetpunten of ongebruikte aansluitingen van de meter niet met uw vingers aan. Koppel de meetsnoeren los voordat u de gemeten waarde wijzigt. Voer nooit onderhoud uit zonder ervoor te zorgen dat de meetsnoeren van de meter zijn losgekoppeld en de meter is uitgeschakeld.

PRODUCTSERVICE

Let op! Om elektrische schokken te voorkomen, dient u de meetsnoeren los te koppelen en de meter uit te schakelen voordat u de behuizing van het apparaat opent.

Batterij installeren en vervangen

De multimeter werkt op batterijen. Het aantal en type batterijen staan vermeld in de technische specificaties. Alkalinebatterijen worden aanbevolen. Om de batterijen te plaatsen, opent u het batterijklepje aan de onderkant van de meter. Als de meter is voorzien van een rubberen afdekking, verwijdert u deze eerst voordat u bij de batterijen komt. Verwijder de schroef van het batterijklepje en open het klepje. Sluit de batterijen aan volgens de markeringen op de polen, sluit het batterijklepje en draai de schroef vast. Als het batterijsymbool op het display verschijnt, betekent dit dat de batterijen vervangen moeten worden. Voor nauwkeurige metingen is het raadzaam de batterijen te vervangen zodra het batterijsymbool verschijnt.

NL

Zekeringen vervangen

Dit product maakt gebruik van snel doorslaande zekeringen. Als een zekering beschadigd is, vervang deze dan door een nieuwe met dezelfde elektrische eigenschappen. Verwijder hiervoor de achterklep van de meter. Open eerst het batterijklepje en verwijder vervolgens de drie schroeven van de achterklep. Verwijder de achterklep en vervang, met inachtneming van de veiligheidsvoorschriften, de zekering door een nieuwe.

Specificaties zekering: F500mA/600V voor mA-aansluiting; F10A/600V voor 10A-aansluiting.

De meter aan- en uitzetten

Door de keuzeschakelaar in de stand OFF te zetten, wordt de meter uitgeschakeld. De overige standen van de keuzeschakelaar schakelen de meter in en stellen u in staat de meetgrootheid en het meetbereik te selecteren.

De testkabels aansluiten

Als de kabelstekkers voorzien zijn van beschermkapjes, verwijder deze dan voordat u de kabels op de stopcontacten aansluit. Sluit de kabels aan volgens de instructies in de handleiding. Verwijder vervolgens de beschermkapjes van de meetpennen (indien aanwezig) en begin met de metingen.

METINGEN UITVOEREN

Afhankelijk van de huidige stand van de keuzeschakelaar, toont het display vier significante cijfers. Wanneer de batterijen vervangen moeten worden, geeft de multimeter dit aan met een batterijsymbool. Als er een „-” teken voor de gemeten waarde verschijnt, betekent dit dat de gemeten waarde een omgekeerde polariteit heeft ten opzichte van de aansluiting van de meter. Als alleen het overbelastingssymbool „1” op het display verschijnt, betekent dit dat het meetbereik is overschreden en dat in dat geval het meetbereik moet worden ingesteld op een hoger bereik.

Bij het meten van onbekende hoeveelheden, stelt u de meter in op het hoogste meetbereik en wijzigt u het meetbereik pas na de eerste meting naar het juiste bereik. Wees uiterst voorzichtig bij metingen in de hoogste bereiken om elektrische schokken te voorkomen.

WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat het meetbereik van de meter niet kleiner is dan de gemeten waarde. Dit kan leiden tot schade aan de meter en een elektrische schok.

De correcte bedrading is als volgt:

• rode draad naar de aansluiting gemarkeerd met VΩmAhFE of 10A;
• zwarte draad aansluiten op de aansluiting gemarkeerd met COM.

NL

Om de hoogst mogelijke meetnauwkeurigheid te bereiken, moeten optimale meetomstandigheden worden gegarandeerd. De omgevingstemperatuur moet tussen 18°C en 28°C liggen en de relatieve luchtvochtigheid moet lager zijn dan 75%.

Voorbeeld van het bepalen van de nauwkeurigheid

Nauwkeurigheid: ± (% van de aflezing + gewicht van het minst significante cijfer)

Gelijkspanningsmeting: 1,396 V

Nauwkeurigheid: ± (0,8% + 5)

Foutberekening: 1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168

Meetresultaat: 1,396 V ± 0,016 V

Spanningsmeting

Sluit de meetsnoeren correct aan: rood op de VΩmAhFE-aansluiting en zwart op de COM-aansluiting. Zet de keuzeschakelaar in de spanningsmeetstand binnen het aangegeven bereik: DC (V) of AC (V\~). Sluit de meetsnoeren parallel aan op het elektrische circuit en lees de spanning af. Meet nooit een spanning die hoger is dan het maximale meetbereik. Dit kan de meter beschadigen en een elektrische schok veroorzaken. Wanneer het laagste meetbereik is geselecteerd en de meetsnoeren zijn losgekoppeld, kan een fluctuerende waarde op het display zichtbaar zijn. Dit is normaal; om dit te verhelpen, sluit u de uiteinden van de meetsnoeren eenvoudigweg kort. Overschrijd de maximale spanningswaarden niet.

Stroommeting

Afhankelijk van de verwachte waarde van de gemeten stroom, sluit u de meet-snoeren op de juiste manier aan: het rode snoer op de VΩmAhFE-aansluiting en het zwarte snoer op de COM- of 10A-aansluiting. Zet de selector in de stand voor stroommeting binnen het aangegeven bereik (A). De maximaal meetbare stroom in de VΩmAhFE-aansluiting kan 200 mA bedragen. Om een stroom hoger dan 200 mA te meten, sluit u het zwarte meetsnoer aan op de 10A-aansluiting. De maximaal meetbare stroom in de 10A-aansluiting kan 10 A bedragen. Stromen hoger dan 200 mA mogen niet langer dan 10 seconden worden gemeten, gevolgd door een pauze van minimaal 15 minuten vóór de volgende meting. Sluit de meetsnoeren in serie aan op het te testen elektrische circuit, zet de stroombereikselector aan en lees het meetresultaat af. Over-schrijd de maximale stroomwaarden voor de betreffende aansluiting niet.

Weerstandsmeting

Sluit de meetsnoëren correct aan: rood op de VΩmAhFE-aansluiting en zwart op de COM-aansluiting. Zet de keuzeschakelaar in de stand voor weerstandsmeting binnen

NL

het aangegeven bereik (Ω). Raak met de meetsnoeren de aansluitingen van het te meten component aan en lees de waarde af. Bij waarden hoger dan 200 kΩ kan het even duren voordat de meting stabiliseert; dit is normaal bij het meten van hogere weerstanden. Voordat de meetsnoeren het te meten component raken, verschijnt het overbelastingssymbool op het display. Meet geen weerstand van componenten die stroom voeren of van geladen condensatoren.

Diode test

Sluit de meetsnoeren correct aan: rood op de VΩmAhFE-aansluiting en zwart op de COM-aansluiting. Zet de keuzeschakelaar in de diodeteststand (diodesymbool). Raak met de meetsnoeren de diode-aansluitingen aan, zowel in de voorwaartse als in de omgekeerde richting. Als de diode goed is, kunt u bij aansluiting in de voorwaartse richting de spanningsval over de diode in mV aflezen. Bij aansluiting in de omgekeerde richting verschijnt het overbelastingssymbool „1” op het display. Goede diodes hebben een lage voorwaartse weerstand en een hoge omgekeerde weerstand. Het testen van diodes die stroom voeren is ten strengste verboden.

Meting van de transistorversterkingsfactor

Voor transistormetingen dient u de transistoradapter correct aan te sluiten: de COM / "-" kant van de adapter op de COM-aansluiting en de INPUT / "+" kant op de VΩmAhFE-aansluiting. Zet de selector in de stand voor het meten van de transistorversterkingsfactor (hFE). Afhankelijk van uw transistortype sluit u de transistor aan op de aansluiting gemarkeerd met PNP of NPN. Zorg ervoor dat de aansluitingen van de transistor overeenkomen met de letters E (emitter), B (basis) en C (collector). Als de transistor correct werkt en is aangesloten, leest u het meetresultaat van de versterkingsfactor af dat op het display wordt weergegeven. Het testen van transistors die op een stroombron zijn aangesloten, is ten strengste verboden.

ONDERHOUD EN OPSLAG

Veeg de meter af met een zachte doek. Verwijder grotere vuildeeltjes met een licht vochtige doek. Dompel de meter niet onder in water of andere vloeistoffen. Gebruik geen oplosmiddelen, bijtende stoffen of schuurmiddelen voor de reiniging. Houd de contactpunten en meetsnoeren van de meter schoon. Reinig de contactpunten van de meetsnoeren met een doek die licht bevochtigd is met isopropylalcohol. Om de contactpunten van de meter te reinigen, schakelt u de meter uit en verwijdert u de batterijen. Draai de meter om en schud hem voorzichtig om grotere vuildeeltjes uit de aansluitingen te verwijderen. Bevochtig een wattenstaafje licht met isopropylalcohol en reinig elk contactpunt. Wacht tot de alcohol is verdampt en plaats vervolgens de batterijen terug. Bewaar de meter op een droge plaats in de bijgeleverde verpakking.

GR