81780 - Multimetras VOREL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 81780 VOREL

1. ekranas
2. korpusas
3. selektorius
4. skaitiklio jungtys
5. matavimo kabeliai
6. tranzistoriaus adapteris

LV

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę įrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota įranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje įrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavojų žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus natūralios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Skaitmeninis multimetras yra elektroninis daugiafunkcis prietaisas, skirtas jvairiems elektros kiekiams matuoti.

Prieš naudodami gamini, perskaitykite visą vadovą ir jį išsaugokite.

IRANGA

Škaitiklis turi plastikinį korpusą, skystųjų kristalų ekraną ir perjungiklį matavimo vertėms ir diapazonams pasirinkti. Korpuse yra matavimo lizdai. Skaitiklis turi bandymo laidus su kištukais ir adapterį tranzistorių matavimams. Skaitiklis tiekiamas be baterijos.

Atkreipkite dėmesį! Siūlomas skaitiklis nėra matavimo priemonė, kaip apibrėžta „Matavimų įstatyme“.

TECHNINIAI DUOMENYS

Ekranas: LCD 3,5 skaitmenų - maksimalus rodomas rezultatas: 2000

Mėginių émimo dažnis: 2 kartus per sekundę

Perkrovos indikacija: rodomas simbolis „1“

Poliškumo žymėjimas: prieš matavimo rezultatą rodomas „-“ ženklas

Baterijos: 2 x AAA (2 x 1,5V)

Darbinė temperatūra: 0°C ÷ 40°C; santykinė oro drėgmė <80%

Laikymo temperatūra: -10°C ÷ +50°C; santykinė oro drėgmė <85%

Išoriniai matmenys: 126 x 70 x 26 mm

Svoris (be bateriju): 92 g

PASTABA! Draudžiama matuoti elektros vertes, viršijančias maksimalų skaitiklio matavimo diapazoną.

Nuolatinė srovė			Nuolatinė įtampa
Diapazonas Rezoliucija Tikslumas			Rezoliucija Tikslumas
200 μA 100	nA	±(1,8% + 2)	200 mV 100	μV ±(0,5% + 3)
2000 μA	1 μA		2000 mV	1 mV	±(0,8% + 5)20 mA 10
200 mA 100	μA ±(2,0% + 2)	200 V	100 mV
10 A 10 mA	±(2,0% + 10)	600 V	1 V ±(1,0% + 5)

LT

Pasipriešinimas Kintamoji įtampa (fIN=40 Hz ÷ 400 Hz)
Diapazonas R	Rezoliucija Tikslumas	mas Diapazonas	Rezoliucija Tikslumas
200 Ω 0,1 Ω ±(1,0% + 10) 200 V 100 mV					±(2,0% + 10)
2000 Ω 1 kΩ	±(1,0% + 4)		600 V 1 V
20 kΩ 0,01 kΩ
200 kΩ 0,1 kΩ
2000 kΩ 0,001 MΩ

Tikslumas: ± % rodmens + mažiausiai reikšminio skaitmens svoris

SAUGOS INSTRUKCIJOS

Nenaudokite matuoklio esant per didelei drėgmei, toksiškiems ar degiems garams arba sprogioje aplinkoje. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite matuoklio ir bandymo laidų būklę. Jei pastebėsite kokių nors pažeidimų, netęskite. Pažeistus bandymo laidus pakeiskite naujais, be defektų. Kilus abejonių, kreipkitės į gamintoją. Matavimo metu laikykite bandymo laidus tik už izoliuotos dalies. Nelieskite pirštais matavimo taškų ar nenaudojamų matuoklio lizdų. Prieš keisdami išmatuotą vertę, atjunkite bandymo laidus. Niekada neatlikite techninės priežiūros darbų nejsitikinę, kad bandymo laidai buvo atjungti nuo matuoklio ir matuoklis buvo išjungtas.

PRODUKTO APTARNAVIMAS

Pastaba! Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, prieš atidarydami prietaiso korpu- są atjunkite bandymo laidus ir išjunkite matuoklj.

Baterijos jdėjimas ir keitimas

Multimetrui reikalingos baterijos, kurių skaičius ir tipas nurodyti techninėse specifikacijose. Rekomenduojama naudoti šarmines baterijas. Norėdami įdėti baterijas, atidarykite baterijų dangtelį, esantį matuoklio apačioje. Jei matuoklis turi guminį dangtelį, prieš pasiekdami baterijas, nuimkite jį nuo matuoklio. Išsukite varžtą iš baterijų dangtelio, tada atidarykite dangtelį. Prijunkite baterijas pagal gnybtų žymėjimus, uždarykite baterijų dangtelį ir priveržkite varžtą. Jei ekrane pasirodo baterijų simbolis, tai reiškia, kad baterijas reikia pakeisti. Norint gauti tikslius matavimus, rekomenduojama pakeisti baterijas, kai tik pasirodo baterijų simbolis.

LT

Şaugikliy keitimas

Šiame gaminyje naudojami greitai perdegantys saugikliai. Jei saugiklis pažeistas, pa- keiskite jì nauju, turinčiu tokius pačius elektros parametrus. Norėdami tai padaryti, nu- imkite skaitiklio galinį dangtelį. Pirmiausia atidarykite baterijų dangtelį, tada atsukite tris varžtus iš galinio dangtelio. Nuimkite galinį dangtelį ir, laikydamiesi saugos priemonių, pakeiskite saugiklį nauju.

Saugiklių specifikacijos: F500mA/600V lizdui mA; F10A/600V lizdui 10A.

Matuoklio jjungimas ir išjungimas

Nustačius selektorių į padėtį OFF, matuoklis išjungiamas. Likusios pasirinkimo padėtys jjungia matuoklį ir leidžia pasirinkti matavimo dydį ir jo diapazoną.

Bandymo laidų prijungimas

Jei kabelių kištukai turi dangtelius, prieš prijungdami laidus prie lizdu, juos nuimkite. Prijunkite laidus pagal instrukcijas, pateiktas vadove. Tada nuimkite bandymo antgalių dangtelius (jei yra) ir pradėkite matavimus.

MATAVIMU ATLIEKIMAS

Priklausomai nuo esamos selektoriaus padėties, ekrane bus rodomi keturi reikšminiai skaitmenys. Kai reikia pakeisti baterijas, multimetras tai parodys rodydamas baterijos simbolį. Jei prieš išmatuotą vertę atsiranda ženklas „-“, tai reiškia, kad išmatuota vertė yra atvirkštinio poliškumo, palyginti su matuoklio jungtimi. Jei ekrane rodomas tik perkrovos simbolis „1“, tai reiškia, kad matavimo diapazonas viršytas, ir tokiu atveju matavimo diapazoną reikia pakeisti į aukštesnį.

Matuojant nežinomus dydžius, nustatykite matuoklj i didžiausią matavimo diapazoną ir keiskite matavimo diapazoną i tinkamą diapazoną tik po pradinio matavimo. Matuodami didžiausiuose diapazonuose, būkite itin atsargūs, kad išvengtumėte elektros smūgio.

IŠPĖJIMAS! Neleiskite, kad matuoklio matavimo diapazonas būtų mažesnis už išmatuotą vertę. Tai gali sugadinti matuoklj ir sukelti elektros smūgj.

Teisingas laidų prijungimas yra toks:

• raudonas laidas i lizda, pažymėta VΩmAhFE arba 10A;
• juodas laidas i lizda, pažymėta COM.

Norint pasiekti didžiausią jmanomą matavimo tikslumą, reikia užtikrinti optimalias matavimo sąlygas. Aplinkos temperatūra turi būti nuo 18°C iki 28°C, o santykinė oro drėgmė turi būti <75%.

LT

Tikslumo nustatymo pavyzdys

Tikslumas: ± (rodmens procentinė dalis + mažiausiai reikšminio skaitmens svoris)

Nuolatinės įtampos matavimas: 1,396 V

Tikslumas: ± (0,8% + 5)

Paklaidos skaičiavimas: 1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168

Matavimo rezultatas: 1,396 V ± 0,016 V

Itampos matavimas

Tinkamai prijunkite bandymo laidus: raudoną - prie VΩmAhFE lizdo, o juodą - prie COM lizdo. Nustatykite parinkiklį į įtampos matavimo padėtį nurodytame diapazone: DC (V) arba AC (V\~). Prijunkite bandymo laidus lygiagrečiai elektros grandinei ir nuskaitykite įtampos rodmenis. Niekada nematuokite įtampos, didesnės už maksimalų matavimo diapazoną. Tai gali sugadinti matuoklį ir sukelti elektros smūgį. Pasirinkus mažiausią ma- tavimo diapazoną ir atjungus bandymo laidus, ekrane gali matytis svyruojantis rodmuo. Tai normalu; norėdami to išvengti, tiesiog sujunkite bandymo laidų galus. Neviršykite maksimalių įtampos verčių.

Srovès matavimas

Priklausomai nuo numatomos išmatuotos srovės vertės, atitinkamai prijunkite bandymo laidus: raudoną - prie VΩmAhFE lizdo, o juodą - prie COM arba 10A lizdo. Nustatykite selektorių į srovės matavimo padėtį nurodytame diapazone (A). Didžiausia išmatuota srovė VΩmAhFE lizde gali būti 200 mA. Norint išmatuoti srove, didesnę nei 200 mA, prijunkite juodą bandymo laidą prie 10A lizdo. Didžiausia išmatuota srovė 10A lizde gali būti 10 A. Didesnės nei 200 mA srovės negalima matuoti ilgiau nei 10 sekundžių, po to prieš kitą matavimą reikia daryti bent 15 minučių pertrauką. Prijunkite bandymo laidus nuosekliai prie tiriamos elektros grandinės, nustatykite srovės diapazono selektorių ir nuskaitykite matavimo rezultatą. Neviršykite didžiausių srovės verčių, nurodytų tam tikram lizdui.

Varžos matavimas

Tinkamai prijunkite bandymo laidus: raudoną - prie VΩmAhFE lizdo, o juodą - prie COM lizdo. Nustatykite selektorių į varžos matavimo padėtį nurodytame diapazone (Ω). Pri- lieskite bandymo laidus prie matuojamo komponento gnybtų ir nuskaitykite rodmenį. Jei vertės didesnės nei 200 kΩ, rodmeniui stabilizuotis gali prireikti kelių sekundžių; tai normalu matuojant didesnes varžas. Prieš priliesdami bandymo laidus prie matuojamo komponento, ekrane pasirodys perkrovos simbolis. Nematuokite elektros srove turin- čių komponentų ar įkrautų kondensatorių varžos.

LT

Diody bandymas

Tinkamai prijunkite bandymo laidus: raudoną - prie VΩmAhFE lizdo, o juodą prie COM lizdo. Nustatykite parinkiklj i diodo bandymo padėtį (diodo simbolis). Prilieskite bandymo laidus prie diodo laidų tiek tiesiogine, tiek atvirkštine kryptimi. Jei diodas geras, prijungus diodą tiesiogine kryptimi, galėsite nuskaityti įtampos kritimą per diodą mV. Jei prijungta atvirkštine kryptimi, ekrane pasirodys perkrovos simbolis „1“. Geri diodai turi mažą tie-sioginę varžą ir didelę atgalinę varžą. Griežtai draudžiama testuoti diodus, kuriais teka elektros srovė.

Tranzistoriaus stiprinimo koefi ciento matavimas

Tranzistorių matavimams tinkamai prijunkite tranzistoriaus adapterį: adapterio COM / "-" pusę prie COM lizdo, o INPUT / "+" pusę - prie VΩmAhFE lizdo. Nustatykite selektorių į tranzistoriaus stiprinimo koeficiento (hFE) matavimo padėtį . Priklausomai nuo tranzistoriaus tipo, prijunkite prie adapterio lizdo, pažymėto PNP arba NPN, įsitikindami, kad tranzistoriaus laidai yra sulygiuoti su raidėmis E (emiteris), B (bazė) ir C (kolektorius). Jei tranzistorius veikia tinkamai ir yra teisingai prijungtas, perskaitykite ekrane rodomą stiprinimo koeficiento matavimo rezultatą. Griežtai draudžiama tikrinti tranzistorius, prijungtus prie elektros šaltinio.

PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

Nuvalykite matuoklj minkštu skudurėliu. Didesnius nešvarumus pašalinkite šiek tiek drėgnu skudurėliu. Nemerkite matuoklio j vandenį ar kitus skysčius. Valymui nenaudokite tirpiklių, kaustinių ar abrazyvinių medžiagų. Matuoklio kontaktus ir bandymo laidus laikykite švarius. Bandymo laidų kontaktus valykite šluoste, lengvai sudrėkinta izopropilo alkoholiu. Norėdami išvalyti matuoklio kontaktus, išjunkite matuoklj ir išimkite baterijas. Apverskite matuoklj ir švelniai pakratykite, kad pašalintumėte didesnius nešvarumus nuo matuoklio jungčių. Lengvai sudrėkinkite vatos tamponėlj izopropilo alkoholiu ir nuvalykite kiekvieną kontaktą. Palaukite, kol alkoholis išgaruos, tada įdėkite baterijas. Matuoklj laikykite sausoje vietoje, pridėtoje atskiroje pakuotėje.

LV