80072 - Hidraulinis domkratas VOREL - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	Hidraulinis domkratas
Prekės ženklas	VOREL
Modelis	80072
Kėlimo galia	15 000 kg (15 tonų)
Kėlimo diapazonas	205 - 390 mm
Svoris	7,6 kg
Domkrato tipas	Butelinis domkratas
Pagrindinė medžiaga	Plienas
Veikimo būdas	Rankinis (hidraulinis siurblys)
Hidraulinė sistema	Hidraulinė alyva SAE 10
Sauga	Apsauginis vožtuvas, apsauginis mygtukas, išleidimo svirtis
Pagrindinės funkcijos	Sunkiosios apkrovos kėlimas namų naudojimui
Priežiūra	Hidraulinės sistemos pravalymas, tepimas kas 10 valandų
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Remontas įgaliotame centre naudojant originalias dalis
Bendra informacija	Tik namų naudojimui, tarnavimo laikas 4 metai, nenaudokite kaip nuolatinės atramos

Dažnai užduodami klausimai - 80072 VOREL

Kokia maksimali VOREL 80072 domkrato talpa?

VOREL 80072 hidraulinio domkrato maksimali kėlimo galia yra 15 000 kg (15 tonų). Niekada neviršykite šios apkrovos, kad išvengtumėte avarijos rizikos.

Kaip teisingai naudoti VOREL 80072 domkratą?

Padėkite domkratą ant lygaus ir stabilaus paviršiaus. Uždarykite išleidimo vožtuvą sukdami svirtį pagal laikrodžio rodyklę. Padėkite balną po apkrova, tada pumpuokite, kad pakeltumėte. Po pakėlimo pritvirtinkite apkrovą atramomis. Norėdami nuleisti, lėtai sukite vožtuvą prieš laikrodžio rodyklę.

Kokios yra būtinos saugos taisyklės?

Dėvėkite apsauginius akinius ir pirštines. Neviršykite maksimalios apkrovos. Nenaudokite žmonių kėlimui. Po apkrova naudokite saugos atramas. Nepalikite apkrovos be priežiūros. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra pažeidimų.

Kaip išvalyti hidraulinę domkrato sistemą?

Padėkite domkratą vertikaliai, atidarykite išleidimo vožtuvą ir išimkite alyvos pildymo kamštį. Keletą kartų pumpuokite, kad pašalintumėte orą. Uždarykite vožtuvą ir uždėkite kamštį. Jei reikia, pakartokite. Šią operaciją turi atlikti įgaliotas centras.

Ką daryti, jei domkratas nekelia apkrovos?

Pirmiausia patikrinkite alyvos lygį: jei per žemas, įpilkite alyvos SAE 10. Išvalykite hidraulinę sistemą, jei yra oro. Įsitikinkite, kad išleidimo vožtuvas yra uždaromas. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą remonto centrą.

Kokią hidraulinę alyvą naudoti ir kaip papildyti?

Naudokite tik SAE 10 klampumo hidraulinę alyvą. Norėdami papildyti, nuleiskite siurblį ir stūmoklį, nuimkite pildymo kamštį ir pripildykite iki apatinės rezervuaro briaunos. Tada išvalykite sistemą. Nenaudokite kitų skysčių.

Kaip prižiūrėti hidraulinį domkratą?

Po kiekvieno naudojimo nuleiskite stūmoklį ir prailginimo varžtą (jei taikoma). Nuvalykite domkratą ir kas 10 darbo valandų sutepkite judančias dalis. Patikrinkite sraigtines jungtis. Laikykite sausoje vietoje, atokiau nuo šilumos.

Ar domkratas gali būti naudojamas kaip nuolatinė atrama?

Ne, domkratas yra skirtas tik kėlimui. Jis neturi būti naudojamas kaip nuolatinė apkrovos atrama. Visada naudokite saugos kėliklius ar atramas, kad po pakėlimo išlaikytumėte apkrovą.

Koks yra VOREL 80072 domkrato tarnavimo laikas?

Tarnavimo laikas nurodytas 4 metai nuo pirmojo naudojimo. Po šio laikotarpio leiskite domkratą patikrinti įgaliotam techninės priežiūros centrui, kad patikrintų jo saugumą.

Kur remontuoti domkratą gedimo atveju?

Remontą turi atlikti tik įgaliotas techninės priežiūros centras, naudojantis originalias atsargines dalis. Nebandykite remontuoti patys, nes tai gali pakenkti saugai ir atitikčiai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 80072 VOREL

1. palaisvinimo vožtuvo svertas
2. pagrindas
3. apsauginis vožtuvas
4. kéliklio stūmoklis
5. alyvos rezervuaras
6. alyvos siurblys
7. kéliklio petys
8. peties lizdas
9. kéliklio balnas
10. alyvos piltuvo kaištis
11. pailginantis varžtas
12. fiksavimo rankenėlė

LV

Hidraulinis kėliklis yra skirtas vartoti darbams, kuriuose reikia pakelti žymių svorių krovinius. Kėliklis negali būti vartojamas, kaip pastoviai montuojama remianti atrama. Taip pat yra draudžiamas pakeltų krovinių pervežimas kėlikliu. Įrenginys yra skirtas mégė- jiškam vartojimui ir negali būti vartojamas uždarbiavimo ir verslo tikslais.

SAUGOS REIKALAVIMAI

Kéliklis, - tai hidraulinis jrenginys dirbantis didelès apkrovos salygomis. Juo dirbant reikia laikytis pagrindinių saugos principų.

Prieš pradedant darba, būtina perskaityti aptarnavimo instrukcija ir ją išsaugoti.

Niekada neviršyti maksimalaus kėliklio apkrovimo.

Draudžiama kėlikliu kelti žmones arba gyvulius.

Kéliklis yra skirtas vien tik kélimui, jo vartojimas kitais tikslais yra draudžiamas. Prieš pradedant darbą po kélikliu, reikia panaudoti apsaugines priemones (pvz. ramsčius) užtikrinančius patikimą pakelto krovinio atrémimą.

Keliant transporto priemones, reikia užblokuoti ratus arba užfiksuoti juos pleištu bei užtraukti rankinj stabdį.

Negalima palikti pakelto krovinio be priežiūros. Negalima arti darbo vietos arba kéliklio sandėliavimo vietos prileisti vaikų ir neapmokytų kéliklio aptarnavime asmenu.

Negalima nešioti laisvų drabužių bei juvelyrinių dirbinių. Ilgus plaukus reikia susegti.

Reikia vartoti asmenines apsaugos priemones.

Kėliklis turi būti pastatytas ant lygaus, plokščio, kieto ir stabilaus pagrindo.

Kėliklį reikia pakišti po keliamuoju prietaisu tokiu būdu, kad krovinys atsiremtų vidurinėje balnelio dalyje.

Absoliučiai draudžiama reguliuoti apsauginj vožtuvą.

Laikyti jrenginj toli nuo šilumos šaltinių ir ugnies, kadangi gali tai sukelti jrenginio sužalojimą arba jo funkcionavimo pablogėjimą.

Prieš keliant bet kokj krovinj reikia patikrinti, ar pakélus krovinj kéliklis nepersistums.

Prieš keliant bet kokj krovinj reikia patikrinti, ar kéliklis nėra kokiu nors būdu sužalotas. Jeigu kéliklj reikia pataisyti, tai tuo tikslu reikia kreiptis i įteisintą taisyklą.

Būk numatantis, nedirbk, jeigu jautiesi nuvargęs arba esi vaistų poveikyje.

Turi būti patikrinta ženklinimo būklė ir ar žymėjimas išlieka toks, koks buvo pradžioje.

Lifto tarnavimo laikas apibréžiamas kaip 4 metai nuo jo pirmo naudojimo datos. Praëjus šiam laikotarpiui, liftas turëtų būti patikrintas įgaliotame gamintojo techninės priežiūros centre, kad būtų užtikrinta tolesnė naudojimo sauga.

MONTAVIMAS IR APTARNAVIMAS

Kéliklis yra pristatomas sumontuotoje būkleje ir nereikalauja montavimo bei reguliavimo.

Prieš pradedant darbą, atsukus palaisvinimo vožtuvą, reikia atlikti apie 6 pilnus pompavimo ciklus, kad užtikrinti tinkamą hidraulinės alyvos paskirstymą sistemoje.

Klimas

Prieš pradedant kélimą, reikia jsitikinti, kad operatorius, atliekant bet kokius judėsius, turės užtikrintą kéliklio bei keliamojo krovinio matomumą.

Siauresne kėliklio peties galūne uždaryti palaisvinimo vožtuvą, prisukant ji iki pasipriešinimo pagal laikrodžio rodyklių sukimosi kryptį. (III)

Kėlikį įstųmti po keliamuoju kroviniu vietoje, kuri yra numatyta kėliklių panaudojimui (pvz. automobilių atveju) taip, kad krovinys

LT

atsiremtų ant kėliklio balnelio jo centrinėje vietoje. (IV)

Esant reikalui, stulpo kélikliuose galima išsukti pailginantj varžtą iki kéliklio balnelio susilietimo su keliamuoju kroviniu.

Įsprausti kėliklio petį i lizdo angą. Svyruojant petį i viršų ir i apačią – pakelti krovinį i norimą aukštį.

Pakėlus krovinį, reikia jį apsaugoti, kad nenukristų, pvz. paremiant atramomis.

Nuleidimas

Prieš pradedant krovinj nuleisti, reikia jsitikinti, kad nuleidžiant jis nesukels grėsmės aptarnaujantiems asmenims.

Siauresne kėliklio peties galūne pamažu sukti palaisvinimo vožtuvą priešinga laikrodžių rodyklių sukimosi kryptim. (V)

Nereikia atsukti palaisvinimo vožtuvo labiau negu tai yra reikalinga lėtam krovinio nuleidimui.

Vožtuvo pernelyg didelio atsukimo pasekmėje jis gali būti visiškai išsuktas iš korpuso.

Po pilnutinio krovinio nuleidimo, petj reikia išimti iš kéliklio ir kéliklj ištraukti iš po krovinio. Stulpo kéliklių atveju reikia jsukti pa- ilginantį varžtą, jeigu buvo naudojamas.

Konservavimas

Jeigu kėliklis nėra vartojamas, jo stūmoklis ir peties lizdas turi būti nuleisti į apatinę poziciją. Stulpo kėliklių atveju taip pat pailginantis varžtas turi būti įsuktas į kėliklio stūmoklj. Tai užkerta kelią stūmoklio paviršiaus korozijai. Kėliklj reikia laikyti švarioje būklėje, išorinės judamos kėliklio dalys turi būti tepamos.

Hidraulinés sistemos nuorinimas

Reikalaujama, kad žemiau išvardyti darbai būtų atliekami specializuotoje serviso dirbtuvėje.

Laikas nuo laiko hidraulinėje kéliklio sistemoje kaupiasi oro pūslelės. To pasekmėje gali sumažėti kéliklio veikimo efektyvumas.

Atsiradus tokiems požymiams, kėliklio hidraulinę sistema reikia nuorinti.

Kéliklj reikia taip pastatyti, kad jo stūmoklis būtų vertikalioje būklėje. Atidaryti palaisvinimo vožtuvą ir ištraukti kaištį iš alyvos papildymo piltuvo. Po to staigiais judėsiais kelis kartus svyruojant kéliklio siurbliu išstumti orą išorėn.

Uždaryti palaisvinimo vožtuvą, užkimšti kaiščiu alyvos papildymo piltuvą. Patikrinti kėliklio veikimą ir esant reikalui pakartoti nuorinimo procedūrą.

Alyvos papildymas, tepimas

Reikalaujama, kad žemiau išvardyti darbai būtų atliekami specializuotoje serviso dirbtuvėje.

Kėliklj reikia taip pastatyti, kad jo stūmoklis būtų vertikalioje būklėje. Siurblį ir stūmoklj nuleisti i apatinę galinę poziciją. Ištraukti kaišti iš alyvos papildymo piltuvo.

Ipilti išimtinai SAE 10 klampumo klasės hidraulinės alyvos. Draudžiama tuo tikslu vartoti kitokių skysčių. Alyvos jpilti iki piltuvo apatinio krašto. Kėliklj nuorinti „Hidraulinės sistemos nuorinimas“ punkte aprašytu būdu.

Uždaryti alyvos papildymo piltuvą kaiščiu. Patikrinti kėliklio veikimą.

Šarnyrinius sujungimus bei kitas judamas kėliklio dalis reikia periodiškai tepti. Stulpo kėliklių atveju reikia taip pat reguliariai tepti pailginančio varžto sriegius.

Trūkumu šalinimas

Apkrovospasekmėje kėliklisleidžiasi žemyn	Kėliklis nekeliaapkrovos	Kėliklis nepakeliaapkrovos įmaksimalų aukštį	Keliant siurbklysspyruokliuoja	Kėliklisnenusileidžia ikižemutinės pozicijos	Alyva sunkiasi išpo kaiščio
	X	X	X			Kėliklyje gali būti per mažiaalyvos.Papildyti alyvos trūkuma
	X	X	X	X		Hidraulinėje sistemoje yra oro.Nuorinti hidraulinę sistemą.
					X	Kėliklyje gali būti alyvosperteklius.Pašalinti alyvos pertrklių.
X	X					Nepilno vožtuvų užsidarymogalimybė.Kells kartus be apkrovos pakelti,o po to nuleisti kėliklio petį.
				X		Sužalota gražinamoji spyruoklė.Judamos dalys netepamos.Deformuoti peties elementai.
X	X					Nepilnai uždarytas palaisvinimovožtuvas.Uždaryti palaisvinimo vožtuvą.

LT

Gražinamosios spyruoklės keitimas riedančiuose keltuvuose

Toliau nurodytus veiksmus turi atlikti specializuotas techninės priežiūros centras.

Nuleiskite keltuvo balną taip, kad gražinamoji spyruoklė būtų kuo mažiau įtempta. Naudodami įrankius išimkite pažeistą spyruoklę ir įstatykite naują. Patikrinkite keltuvo veikimą.

Naudotų keltuvo dalių utilizavimas

Naudotą alyvą ir (arba) tepalus būtina pristatyti j specializuotą atlieku tvarkymo centra.

Naudotos plieninės dalys nėra pavojingos aplinkai ir turi būti perduotos įmonėms, tvarkančioms geležies atliekas.

TEHNISKAS INFORMĀCIJAS

Indekss Jauda [tūkst. kg] Pacelšanas diapazons [mm] Svars[kg]
80012 2 140 - 260 2,2
80022 3 168 - 326 3,1
80032 5 185 - 355 3,9
80042 8 190 - 365 4,8
80052 10 195 - 375 5,6
80062 12 200 - 380 6,5
80072 15 205 - 390 7,6
80082 20 217 - 407 9,7
80111 2 135 - 340 9,0
80120 2 130 - 350 9,6
80122 2 130 - 350 9,7
80233 3 150 - 485 35,0