CVI1525 - Fornuis DOMETIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CVI1525 DOMETIC

Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing ....90

DA Induktionskogeplade

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg alle instructies, richtlijnen en waarschuwingen in deze handleiding op om ervoor te zorgen dat u het product te allen tijde op de juiste manier installeert, gebruikt en onderhoudt. Deze gebruiksaanwijzing MOET bij dit product bewaard worden.

Door het product te gebruiken, bevestigt u hierbij dat u alle instructies, richtlijnen en waarschuwingen zorgvuldig hebt gelezen en dat u de voorwaarden zoals hierin beschreven begrijpt en accepteert. U gaat ermee akkoord dit product alleen te gebruiken voor het beoogde doel en de beoogde toepassing en in overeenstemming met de instructies, richtlijnen en waarschuwingen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing en in

overeenstemming met de geldende wet- en regelgeving. Het niet lezen en opvolgen van de hierin beschreven instructies en waarschuwingen kan leiden tot letsel voor uzelf en anderen, schade aan uw product of schade aan andere eigendommen in de omgeving. Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bijbehorende documentatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele productinformatie vindt u op documents.dometic.com.

Inhoud

Verklaring van de symbolen 90

Veiligheidsaanwijzingen 90

Doelgroep 93

Beoogd gebruik. 93

Technische beschrijving 94

Installatie....95

Gebruik 96

Energie besparen.... 99

Reiniging en onderhoud 99

Problemen oplossen ....100

Garantie....102

Verwijdering....102

Verklaring van de symbolen

WAARSCHUWING!

Veiligheidsaanwijzing: Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

VOORZICHTIG!

Veiligheidsaanwijzing: Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot licht of matig letsel.

LET OP!

Duidt op een situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot materiële schade.

INSTRUCTIE

Aanvullende informatie voor het gebruik van het product.

VOORZICHTIG! Heet oppervlak

Geeft aan dat het gemarkeerde onderdeel heet kan zijn en niet achteloos mag worden aangeraakt.

Veiligheidsaanwijzingen

Algemene veiligheid

WAARSCHUWING! Het niet in acht nemen van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig letsel of de dood

Gevaar voor elektrische schokken

• Reparaties aan dit product mogen uitsluitend door vakmonteurs worden uitgevoerd. Door ondeskundige reparaties kunnen grote gevaren ontstaan.
• Koppel het toestel los van het stroomnet voordat u werkzaamheden of onderhoud aan het toestel uitvoert.
• Gebruik het toestel niet als het defect is.
• Koppel het toestel los van de stroomvoorziening als er een storing is door een technisch defect.
• Als de stroomkabel van het kooktoestel beschadigd is, moet deze, om gevaren te voorkomen, worden vervangen door de fabrikant, een klantenservice of vergelijkbaar bevoegd personeel.
• Breng geen wijzigingen aan dit product aan.
• Verwijder of vervang geen onderdelen van dit product.
• Als het oppervlak gebarsten is, dient u het toestel uit te schakelen om elektrische schokken te voorkomen.

- Als het voertuig is uitgerust met een omvormer, blijft het apparaat onder spanning staan, zelfs nadat het apparaat is losgekoppeld van de netvoeding. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact nadat u het hebt losgekoppeld van de netvoeding.

Brandgevaar

• Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen met verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of gebrek aan kennis en ervaring, mits zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilig gebruik van het toestel en zij inzicht hebben in de gevaren die het gebruik van het toestel met zich meebrengt.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om te garanderen dat ze niet met het toestel spelen.
• Bewaar geen voorwerpen op de kookplaten.
• Houd een brandblusser of een ander middel om een vlam te doven gereed.
  Zorg ervoor dat de brandblusser regelmatig wordt gecontroleerd door deskundig personeel.
• Sluit het toestel aan op een stroomkring met een stroomonderbreker die ervoor zorgt dat het toestel volledig wordt losgekoppeld van de stroomvoorziening.
• Kook niet zonder toezicht met vet of olie op de kookplaat.
  Probeer een brand nooit met water te blussen. Schakelt het apparaat uit. Dek de vlam af met een deksel of een blusdeken.
• Schakel de kookplaat na gebruik uit en vertrouw niet op het beschermingsmechanisme.

Gevaar voor verbranding

• Het toestel en de toegankelijke onderdelen ervan worden tijdens gebruik heet.
  Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen niet aanraakt.

- Houd handen, gezicht en haar uit de buurt van branders.

- Kinderen jonger dan 8 jaar dienen uit de buurt te worden gehouden, tenzij zijn voortdurend onder toezicht staan

- Houd kinderen en huisdieren op een veilige afstand.

- Houd alle activiteiten rond het toestel in de gaten om brandwonden of ander letsel te voorkomen.

• Laat het toestel afkoelen tot omgevingstemperatuur alvorens het met blote handen aan te raken.
• Gebruik uitsluitend kookplaatbeschermingsplaten die in het toestel zijn geïntegreerd of kookplaatbeschermingsplaten die door de fabrikant van het kooktoestel zijn ontworpen of die door de fabrikant van het toestel in de gebruiksaanwijzing zijn aangegeven als geschikt.

Gevaar voor de gezondheid

- Personen met een pacemaker of andere elektrische implantaten (bijvoorbeeld insulinepompen) moeten voordat ze dit toestel gebruiken contact opnemen met hun arts of de fabrikant van het implantaat, om er zeker van te zijn dat hun implantaten niet worden beïnvloed door het elektromagnetische veld.

LET OP! Gevaar voor schade

• Gebruik het toestel niet als werk- of opslagop-pervlak.
• Het toestel is niet bedoeld om te worden bediend door een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.

Het toestel veilig monteren

WAARSCHUWING! Niet- inachtneming van deze instructies kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Gevaar voor elektrische schokken

• De elektrische installatie mag alleen worden uitgevoerd door bevoegd personeel.
• Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met alle nationale, regionale, lokale of andere toepasselijke regelgeving die van kracht is in het land van gebruik.
• Schakel de stroom uit voordat u het apparaat aansluit.
• Sluit het toestel niet aan op de stroomvoorziening als er zichtbare schade is aan het toestel of het netsnoer.
• Installeer het toestel in een droge omgeving.

• Installeer het apparaat niet direct boven een vaatwasser, vriezer, wasmachine, wasdroger of iets dergelijks.

• Het volgende moet in de vaste bedrading worden opgenomen in overeenstemming met de bedradingsregels: Een alpolige scheidingsschakelaar die ten minste 3 mm vrije ruimte in alle polen heeft; in geval van een lekstroom die hoger kan zijn 10 mA een aardlekschakelaar met een nominale restbedrijfsstroom van maximaal 30 mA; een ontkoppeling.

• Het toestel vereist een stroomvoorziening van ten minste 230 V/10 A. Controleer of het 230V-wisselspanningsnet dat door de camping wordt geleverd een zekering van meer dan 20 A heeft.

Brandgevaar

• Zorg ervoor dat er voldoende frisse lucht van buiten kastjes naar de bodem van het toestel stroomt.
• Als het toestel boven een lade of kast is geïnstalleerd, installeer dan een warmtebarrière onder de bodem van het toestel.
• Zorg ervoor dat de wandoppervlakken rondom het toestel hittebestendig en gemakkelijk te reinigen zijn.

LET OP! Gevaar voor schade

• Oefen geen kracht uit op de boven- en onderkant van het toestel tijdens de installatie.
• Zorg ervoor dat het werkoppervlak vlak en stevig is en dat er geen structurele elementen de benodigde ruimte belemmeren.
• Zorg ervoor dat het werkoppervlak is gemaakt van hittebestendig materiaal.
• Als het toestel boven een oven wordt geïnstalleerd, zorg er dan voor dat de oven een ingebouwde koelventilator heeft.

Veiligheid bij het gebruik van het toestel

WAARSCHUWING! Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben.

Explosiegevaar

- Plaats geen chemicaliën, ontvlambare materialen of spuitbussen in de buurt van het toestel.

Gevaar voor elektrische schokken

- Gebruik het toestel niet als dit beschadigd is of niet correct werkt.

Brandgevaar

- Koken zonder toezicht op het toestel met vet of olie kan gevaarlijk zijn en brand veroorzaken.

Gevaar voor de gezondheid

- Gebruik het toestel uitsluitend op een goed geventileerde plaats.

VOORZICHTIG! Duidt op een gevaar- lijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, licht of matig let- sel tot gevolg kan hebben.

Heet oppervlak

- Laat het toestel afkoelen voordat u het met blote handen aanraakt.

Brandgevaar

• Op het kookproces moet toezicht worden gehouden. Een kortdurend kookproces moet continu in de gaten worden gehouden.
• Plaats geen andere voorwerpen dan potten en pannen op of tegen dit product.
• Plaats geen container of iets dergelijks over het toestel.
• Houd ontvlambare voorwerpen uit de buurt van het toestel.
• Gebruik alleen droge onderleggers voor heet kookgerei.
• Schakel het toestel uit alvorens het kookgerei te verwijderen.

Gevaar voor verbranding

• Verplaats het toestel niet tijdens gebruik.
• Draag geen metalen voorwerpen tijdens gebruik van het toestel.
• Plaats geen metalen voorwerpen in de buurt van het apparaat, aangezien deze de warmte van de inductiebrander kunnen geleiden.
• Gebruik beschermende handschoenen bij de omgang met hete onderdelen.
• Aanraakbare onderdelen kunnen erg heet zijn. Houd jonge kinderen op afstand.
• Het gebruik van alcohol, geneesmiddelen of drugs kan uw bekwaamheid om dit apparaat op de juiste manier te monteren of veilig te bedienen, beïnvloeden.
• Metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels mogen niet op de hete plaat worden geplaatst, omdat deze heet kunnen worden.

Gevaar voor de gezondheid

• Gebruik het niet voor het verwarmen van ruimtes.
• Gebruik dit product alleen als een volwassene erop kan letten.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

LET OP! Gevaar voor schade

• Gebruik geen agressieve schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers om het toestel schoon te maken, omdat deze krassen op het oppervlak kunnen achterlaten, waardoor het glas kan breken.
• Gebruik geen stoomreiniger om het toestel te reinigen.

Omvang van de levering

Onderdeel Aantal
Kookplaat 1
Bevestigingsset 1

Montagehandleiding en gebruiks-aanwijzing

1

INSTRUCTIE

De bevestigingsset is ook verkrijgbaar als reserveonderdeel.

Reserveonderdelen bestellen

1. Lees het productnummer (PNC) of onderdeel-nummer (SKU) af van het typeplaatje.
2. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Dometic-servicepartner of -dealer om een bestelling te plaatsen.

Doelgroep

De elektrische installatie en instelling van het toestel moeten worden uitgevoerd door een bevoegde elektricien die zijn vaardigheden en kennis met betrekking tot de constructie en werking van elektrische apparatuur en installaties heeft bewezen en die vertrouwd is met de van toepassing zijnde regelgeving van het land waarin de apparatuur moet worden geïnstalleerd en/of gebruikt en die een veiligheidstraining heeft gevolgd om de betrokken gevaren te identificeren en te vermijden.

Alle andere handelingen zijn ook bestemd voor niet-professionele gebruikers.

Beoogd gebruik

De kookplaat is geschikt voor het koken en opwar- men van eten. De kookplaat is bestemd voor gebruik in:

• Recreatievoertuigen
• Boten en op zee: montage in dagverblijven

De kookplaat is niet geschikt voor:

• Gebruik tijdens het rijden
• Gebruik voor het verwarmen van ruimtes
• Bediening via een externe timer of aparte afstandsbediening
• Boten en op zee: montage en gebruik op open dekken

Dit product is alleen geschikt voor het beoogde gebruik en de toepassing in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing.

Deze handleiding geeft informatie die nodig is voor een correcte installatie en/of correct gebruik van het product. Een slechte installatie en/of onjuist gebruik of onderhoud leidt tot onbevredigende prestaties en mogelijke storingen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel of schade aan het product die het gevolg is van:

- Onjuiste montage of aansluiting, inclusief te hoge spanning

• Onjuist onderhoud of gebruik van andere dan door de fabrikant geleverde originele reserve-onderdelen
• Wijzigingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant
• Gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding

Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het product te wijzigen.

Technische beschrijving

LET OP! Gevaar voor schade

Omdat de apparatuur moet voldoen aan het gebruiksscenario van het product, wordt de energiebeheerfunctie niet toegevoegd.

Het voedsel in het kookgerei wordt verwarmd door een elektromagnetisch veld dat het kookgerei verwarmt.

De kookplaat is voorzien van een vergrendeling om kinderen te beschermen tegen mogelijk gevaar voor letsel. De kookplaat heeft een timer, een bescherming tegen oververhitting, een bescherming tegen ongeschikte voorwerpen en een timer voor automatische uitschakeling.

De kookplaten zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen:

• CVI1350: Kookplaat met één inductiezone.
- CVI 1525 EN CVI 1525V: Kookplaat met twee inductiezones.

De kookplaat heeft 9 verschillende temperatuurstanden.

	CVI1350
V e	r	m	o	g	e	n	s	n	i
Gemiddeld ver-mogen	1200 W	200 W	500 W	800 W	1000 W	1200 W	1700 W	1800 W	2000 W

	CVI 1525/CVI1525V
V e	r	m	o	g	e	n	s	n	i
Gemiddeld vermogen (kook-zone links/onder)	100 W	200 W	300 W	400 W	500 W	600 W	700 W	800 W	1000 W
Gemiddeld vermogen (kook-zonerechts/boven)	100 W	200 W	300 W	400 W	500 W	1000 W	1100 W	1200 W	1300 W

INSTRUCTIE

• Het wattage kan variëren.
• Als de boostmodus wordt gebruikt, wordt er meer watt verbruikt (zie hoofdstuk „Technische gegevens“ op pagina 102).

Timer

De timer kan worden gebruikt om de kookzone automatisch uit te schakelen nadat de ingestelde tijd is verstreken. De timer kan worden ingesteld van 0 tot 99 minuten.

Beveiliging tegen oververhitting

Een temperatuursensor bewaakt de temperatuur in de kookplaat. De kookplaat wordt uitgeschakeld als de temperatuursensor een oververhittings-situatie detecteert (P190 °C (P374°F)).

INSTRUCTIE

Informatie over wat u in deze situatie moet doen, is te vinden in hoofdstuk „Problemen oplossen“ op pagina 100.

Ongeschikte objectbescherming

Als kookgerei van een ongeschikte grootte, een niet-magnetisch object, een klein voorwerp op de kookplaat achterblijft, of als het kookgerei duidelijk niet in het midden staat, schakelt de kookplaat na 1 minuut automatisch over naar de stand-bymodus. De ventilator van de kookplaat koelt de kookplaat voor 1 minuut af.

Timer voor automatische uitschakeling

De timer voor automatische uitschakeling is een beschermingsfunctie voor de veiligheid. De functie schakelt de kookplaat automatisch uit na een bepaalde tijd. De automatische uitschakeltijden voor verschillende vermogensniveaus worden in de onderstaande tabel weergegeven:

Vermogensni-veau	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Uitschakeling (h)	8	8	8	4	4	4	2	2	2

Kookplaat structuur (afb. 1, pagina 3)

Nr. Beschrijving

1 Bedieningspaneel

2 Ventilatie

3 Kookzone

4 Glasplaat

5 N e t s n o e r

Bedieningsveld (afb. 2, pagina 3)

Er klinkt een pieptoon wanneer u op de aanraakknoppen drukt.

Nr. Beschrijving

1	A	a	n	/	u	i	t	-	k
2	Indicator vermogensniveau

Nr. Beschrijving

3 Knoppen voor verwarmingsniveau

4	T	i	j	d	i	n	d	i	c
5	K	n	o	p	B	O	O	S
6 Timersymbool
7 Vergrendelingsknop
8 Selectieknoppen voor kookzone

Installatie

WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken

• Controleer of de spanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje.
• Controleer of de kabeldoorsneden van het netsnoer bestand zijn tegen de belasting op het typeplaatje.
• Let op de specificaties in hoofdstuk „Technische gegevens“ op pagina 102.
• Het netsnoer mag geen hete onderde- len aanraken en moet zodanig worden gelegd dat de temperatuur niet hoger wordt dan 75 °C.

• De veiligheidsafstand tussen de kookplaat en het apparaat boven de kookplaat moet ten minste 500 mm (afb. 3, pagina 4) bedragen.
• Zorg ervoor dat de kookplaat goed geventileerd is en dat de luchtinlaat en -uitlaat niet geblokkeerd zijn (afb. 3, pagina 4).

WAARSCHUWING! Gevaar voor schade

Gebruik een werkoppervlak van hittebestendig materiaal.

INSTRUCTIE

Zorg ervoor dat het netsnoer na de installatie niet toegankelijk is door kastdeuren of -laden.

1. Zorg ervoor dat de afstanden worden aangehouden zoals gespecificeerd in afb. 3, pagina 4.
2. Snijd het werkoppervlak uit, zie afb. 4, pagina 4.

INSTRUCTIE

De dikte van het werkoppervlak moet 10 – 40 mm bedragen.

1. Monteer de steunen op het werkoppervlak, zie afb. 5, pagina 5.
2. Monteer het afstandsstuk op de kookplaat, zie afb. 6, pagina 5.
3. Monteer de kookplaat op de steunen, zie afb. 7, pagina 5.
4. Sluit het netsnoer aan, zie afb. 8, pagina 5.

Gebruik

VOORZICHTIG! Gevaar voor ver- branding

Bedien de kookplaat alleen wanneer het voertuig is geparkeerd.

LET OP! Gevaar voor schade

• Schuif het kookgerei niet over de kookplaat.
• Til het kookgerei op wanneer u dit van de kookplaat wilt verwijderen.
• Als u naar het buitenland reist, zorg er dan voor dat de spanning en frequentie van de netvoeding overeenkomen met de markering op de kookplaat

Neem de volgende tips en aanbevelingen in acht:

• Als het apparaat bedoeld is om te werken met omvormervermogen moet de omvormer een continu uitgangsvermogen van minimaal 2300 W hebben en worden aangesloten op een lithiumaccubank met een accubeheersysteem dat in staat is om de benodigde belastingen toe te passen.
• Als u een omvormer gebruikt met een uitgangsvermogen minder dan 2000 W, mag er slechts één inductiezone tegelijk worden gebruikt.

- Alleen CVI 1525 en CVI 1525V: Beide inductiezones kunnen worden gebruikt met netvoeding. De walstroomingang van een recreatievoertuig is echter beperkt tot 15 A. De werking van meerdere apparaten, zoals airconditioners, warmwater-systemen, airfryers, magnetrons, ruimteverwarming of föhn kunnen tegelijkertijd de ingang van het recreatievoertuig overbelasten. Verminder in dit geval de belasting en reset de aardlekschakelaar, indien nodig.

• De knoppen reageren op aanraking. Gebruik geen druk om de knoppen te bedienen.
• Gebruik voor de bediening de vingertop en niet de vingernagel.
• Zorg ervoor dat de knoppen altijd schoon en droog zijn, zodat de werking niet wordt beïnvloed.

Het juiste kookgerei kiezen

WAARSCHUWING! Gevaar voor de gezondheid

Verwarm geen lege pannen en gebruik geen kookgerei met een dunne bodem. Het kookgerei kan heel snel opwarmen. De bodem van het kookgerei kan smelten en de glasplaat beschadigen.

LET OP! Gevaar voor schade

Gebruik geen kookgerei met gekartelde randen of een gebogen bodem.

INSTRUCTIE

• Gebruik alleen kookgerei met een bodem die geschikt is voor inductiekookplaten.
• Gebruik geen kookgerei van zuiver roestvrij staal, aluminium of koper zonder een magnetische bodem, glas, hout, porselein, keramiek en aardewerk.

▶Voer een magneettest uit om te controleren of uw kookgerei geschikt is voor de werking van de kookplaat door een magneet naar de bodem van het kookgerei toe te bewegen.

√ Het kookgerei is geschikt voor de kookplaat als de magneet wordt aangetrokken door het kookgerei.
▶Gebruik kookgerei met een bodemdiameter van minimaal 140 mm.

Verwarmingsinstelling

De volgende instellingen zijn richtlijnen. De exacte instelling is afhankelijk van het kookgerei en de hoeveelheid die moet worden bereid.

Verwarmingsni-veau

Geschiktheid

1 – 2 Opwarmen van kleine hoeveelhedenvoedselSmelten van voedsel dat snel aanbrandtAlleen CVI1350:Langzaam sudderenLangzaam opwarmen

3-4 Alleen CVI1350:

Opnieuw opwarmen

Snel sudderen

Rijst koken

Alleen CVI 1525 en CVI 1525V:

Langzaam sudderen

5-6 Pannenkoeken bakken

Alleen CVI 1525 en CVI 1525V:

Langzaam opwarmen

Opnieuw opwarmen

7-8 Sauteren

Pasta koken

Alleen CVI 1525 en CVI 1525V:

Snel sudderen

Rijst koken

9 Roerbakken

Dichtschroeien

Water koken

Het fornuis gebruiken alleen CVI1350

1. Tik op de knop . Ⓘ

√ De indicatoren tonen of --
√ De stand-bystand is geactiveerd.

1. Tik op de knop . +
   √ De indicator vermogensniveau toont.
2. Plaats een geschikt kookgerei op de te gebruiken kookzone. Let op hoofdstuk „Het juiste kookgerei kiezen“ op pagina 96.
   √ Als de indicator vermogensniveau toont, schakelt het display na 2 minuten uit. Zie hoofdstuk „Problemen oplossen“ op pagina 100.
3. Stel het vermogensniveau van de kookzone in met de knoppen -en . +
   √ De kookplaat schakelt na 1 minuut uit als er geen vermogensniveau wordt ingesteld.

Alleen CVI 1525 en CVI1525V

1. Tik op de knop . ①

√ De indicatoren tonen of _ -
√ De stand-bystand is geactiveerd.
2. Plaats een geschikt kookgerei op de te gebruiken kookzone. Let op hoofdstuk „Het juiste kookgerei kiezen“ op pagina 96.
3. Tik op de knop van de te gebruiken kookzone.

√ De indicator vermogensniveau toont.
√ Als de indicator vermogensniveau toont, schakelt het display na 2 minuten uit. Zie hoofdstuk „Problemen oplossen“ op pagina 100.
4. Stel het vermogensniveau van de kookzone in met de knoppen -en . +
√ De kookplaat schakelt na 1 minuut uit als er geen vermogensniveau wordt ingesteld.

De kookplaat uitschakelen alleen CVI1350

1. Schakel de kookzone uit door op de knop — te tikken tot de tijdindicator toont.
   √ H wordt weergegeven zolang een kookzone heet is.
2. Op de knop tikken om de kookplaat uit te schakelen

Alleen CVI 1525 en CVI1525V

1. Tik op de knop van de uit te schakelen kookzone.

2. Schakel de kookzone uit door op de knop — te tikken tot de tijdindicator 0 toont.
   √ H wordt weergegeven zolang een kookzone heet is.

3. Herhaal de procedure voor de andere kookzone wanneer deze is ingeschakeld.
4. Tik op de knop om de kookplaat uit te schakelen.

De vergrendeling gebruiken

▶Tik op de knop 🔓m het display te vergrendelen.
√ De tijdindicator toont
√ Alle knoppen behalve de knop en de knop zijn gedeactiveerd.
▶ Tik op de knop Ⓞn houd deze enkele secon- den ingedrukt om het display te ontgrendelen.

De BOOST-functie gebruiken

Als de BOOST-functie is geactiveerd, wordt de kookzone voor maximaal 5 minuten met een hoger vermogensniveau opgewarmd.

Alleen CVI 1525 en CVI 1525V: De BOOST-functie kan alleen worden uitgevoerd in de rechts/boven kookzone.

alleen CVI1350

1. Zorg ervoor dat de kookzone is ingesteld op de maximale temperatuur.
   √ Als de kookzone niet op het maximale vermogensniveau werkt, gaat de indicator vermogensniveau knipperen.
2. Tik op de knop of. +
3. Tik op de knop . B

√ De indicator vermogensniveau toont.

√ De indicator vermogensniveau keert na 5 minuten terug naar 9

Deactiveer de BOOST-functie als volgt:

1. Tik op de knop of. +
2. Tik op de knop . B
   √ De kookzone keert terug naar het vermogensni-veau dat was ingesteld voordat de BOOST-functie werd geactiveerd.

Alleen CVI 1525 en CVI1525V

1. Zorg ervoor dat de kookzone waarop de BOOST-functie moet worden uitgevoerd is ingesteld op de maximale temperatuur.

√ Als de kookzone niet op het maximale vermogensniveau werkt, knipperen de indicators vermogensniveau afwisselend.

1. Raak de knop van de kookzone rechts/boven aan.

√ De indicator vermogensniveau van de geselecteerde knop 📁ppert.

1. Tik op de knop . B

√ De indicator vermogensniveau van de geselecteerde kookzone toont P

√ De indicator vermogensniveau van de geselecteerde kookzone keert na 5 minuten terug naar 9.

Deactiveer de BOOST-functie als volgt:

1. Tik op de knop van de kookzone waar- voor de BOOST-functie is geactiveerd.

2. Tik op de knop . B

√ De kookzone keert terug naar het vermogensni-veau dat was ingesteld voordat de BOOST-functie werd geactiveerd.

De timer gebruiken alleen CVI1350

1. Zorg ervoor dat de kookplaat is ingeschakeld.
2. Tik op de knop
   √ De tijdindicator geeft 0 minuten weer.
3. Stel de tijd in met de knoppen en . +

▶ Tik op de knop - of om de tijd met 1 minuut te verlagen of te verhogen.
Tik op de knop -of enhoud deze ingedrukt om de tijd met 10 minuten te verlagen of te verhogen.

√ Als de ingestelde tijd 99 minuten overschrijdt, keert de tijdindicatie automatisch terug naar 0 minuten.

√ De tijd telt af.
√ De tijdindicator toont de resterende tijd.

√ De tijdindicator knippert 5 seconden.
√ De tijdindicator toont -als de ingestelde tijd is verstreken.
√ De indicator vermogensniveau toont totdat de temperatuur van de kookzone onder 60 °C is gedaald.
4. Stel de timer in op om de kookzone uit te schakelen.

Alleen CVI 1525 en CVI1525V

1. Zorg ervoor dat de kookplaat is ingeschakeld.
2. Tik op de knop waarvoor de timer moet worden ingesteld.
3. Tik op de knop .

√ De tijdindicator geeft 0 minuten weer.
√ De stip naast de indicator vermogensniveau gaat branden om aan te geven dat de zone is geselecteerd.
4. Stel de tijd in met de knoppen en . +

Tik op de knop—of om de tijd met 1 minuut te verlagen of te verhogen.
Tik op de knop—of en houd deze ingedrukt om de tijd met 10 minuten te verlagen of te verhogen.

√ Als de ingestelde tijd 99 minuten overschrijdt, keert de tijdindicatie automatisch terug naar 0 minuten.
√ De tijd telt af.
√ De tijdindicator toont de resterende tijd.
√ De tijdindicator knippert 5 seconden.
√ De tijdindicator toont -als de ingestelde tijd is verstreken.
√ De indicator vermogensniveau toont totdat de temperatuur van de kookzone onder 60 °C is gedaald.
5. Stel de timer in op om de kookzone uit te schakelen.

De tijd instellen om meer dan één kookzone uit te schakelen:

1. Stel een timer in op beide kookzones.
   √ De timer toont de kortste ingestelde tijd.

√ Naast de indicator vermogensniveau gaat een stip branden om aan te geven dat de timer de tijd voor die verwarmingszone weergeeft.
√ Wanneer de timer is afgelopen, schakelt de desbetreffende kookzone automatisch uit en toont deze totdat de temperatuur van de kookzone onder 60 °C is gedaald.

1. Om de ingestelde tijd van de andere kookzone te controleren, tikt u op de knop van de kookzone waarvan u de tijd wilt controleren.

√ De timer geeft de resterende tijd weer dat de kookzone wordt verwarmd.

Energie besparen

▶ Schakel de kookplaat uit als deze niet in gebruik is.
▶Gebruik kookgerei met een diameter die even groot is als de geselecteerde kookzone om energie efficiënt te gebruiken (zie hoofdstuk „Technische gegevens“ op pagina 102).
Gebruik tijdens het koken altijd een deksel om warmteverlies te verminderen en minder energie te gebruiken tijdens het koken.
▶Verlaag de energietoevoer vroegtijdig om voedsel te bereiden met de restwarmte in het kookgerei.

Reiniging en onderhoud

LET OP! Gevaar voor schade

• Gebruik geen scherpe of harde voorwerpen voor de reiniging, omdat deze de kookplaat kunnen beschadigen.
• Verwijder gemorste etenswaren met een veilige glasschraper nadat de kookplaat is afgekoeld.
• Gebruik alleen standaard commerciële reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor glasoppervlakken.
• Gebruik geen hogedrukreiniger of sto- omreiniger om de kookplaat schoon te maken.

▶ Reinig de kookplaat met een zachte, vochtige doek.

Meer onderhoudsinstructies voor roestvrij staal vindt u online op http://qr.dometic.com/beVsW0

Problemen oplossen

Beschrijving Mogelijke oorzaak Oplossing
De kookplaat kan niet worden ingeschakeld.	Geen stroom.	► Zorg ervoor dat de kookplaat is aangesloten op de voeding.► Zorg ervoor dat de kookplaat ingeschakeld is.► Controleer of er een stroomstoring in uw omgeving is.► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).
De knoppen reageren niet.	De knoppen zijn vergrendeld.	► Ontgrendel de knoppen, zie hoofdstuk „Het fornuis gebruiken” op pagina 97.
De knoppen reageren niet goed.	De werking wordt verhinderd door vuil of water.	► Zorg ervoor dat de knoppen schoon en droog zijn.► Zorg ervoor dat de knoppen met schone handen worden bediend.► Zorg ervoor dat de knoppen met de vingertoppen worden bediend en niet met de vingernagels.
	De aangesloten accuspanning is te laag.	► Laad de accu op of vervang deze.
	De omvormer wordt niet van vol-doende stroom voorzien.
	De omvormer is defect.	► Vervang de omvormer.
De indicator vermogensniveau toont afwis-selend u en .	Er wordt kookgerei gebruikt dat niet geschikt is voor een inductie-kookplaat.	► Gebruik geschikt kookgerei.
	Het kookgerei is te klein.
	Het kookgerei is niet goed op de kookzone geplaatst.	► Centreer het kookgerei op de kookzone.
	Alleen CVI 1525 enCVI1525V:Het kookgerei is niet op de ingeschakelde kookzone geplaatst.

Beschrijving Mogelijke oorzaak Oplossing

Laag zoemgeluid Veroorzaakt door het kookgerei.	► Gebruik geschikt kookgerei (zie hoofdstuk „Het juiste kookgerei kiezen“ op pagina 96).
Ventilatorgeluid Een ingebouwde koelventilator is ingeschakeld om de elektronica te beschermen tegen oververhitting. Dit is de normale werking van de kookplaat.	-
Het kookgerei wordt niet heet.	Het kookgerei is niet geschikt voor inductiekookplaten en kan daarom niet worden gedetecteerd door de kookplaat.► Gebruik geschikt kookgerei, zie hoofdstuk „Het juiste kookgerei kiezen“ op pagina 96.
De kookplaat of een kookzone is automatisch uitgeschakeld.	De timer was actief (zie hoofdstuk „Timer“ op pagina 94 en hoofdstuk „Timer voor automatische uitschakeling“ op pagina 95).► Schakel de kookplaat in.
	De temperatuur van de kookzone is te hoog (zie hoofdstuk „Beveiliging tegen oververhitting“ op pagina 94).► Laat de kookplaat afkoelen.
	Een ongeschikt object is op een kookzone geplaatst (zie hoofdstuk „Ongeschikte objectbescherming“ op pagina 95).► Verwijder het ongeschikt object uit de kookzone.Zorg ervoor dat het kookgerei in het midden van de kookzone is geplaatst.Vervang indien nodig het kookgerei.

Foutcodes

Foutcode Mogelijke oorzaken Oplossing
F3 Temperatuursensor van de kookzone defect.		► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).
F4
F9 Temperatuursensor (IGBT) open kring.		► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).
FA
E1 De ingangsspanning is te hoog (≥270 ± 10 V).		► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).
E2 De ingangsspanning is te laag (≤180 ± 10 V).		► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).
E3	De kookzonetemperatuur is te hoog.	De kookplaat wordt automatisch uitgeschakeld.► Laat de kookplaat afkoelen.

Foutcode Mogelijke oorzaken Oplossing

E5 De ventilator is geblokkeerd.	► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).
De luchtuitlaat is geblokkeerd.
E5 Hoge temperatuur van de temperatuursensor (IGBT)	► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).
d0 Temperatuursensor (NTC) defect.	► Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant (zie achterzijde van deze handleiding).

Garantie

De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, neem dan contact op met de detailhandel of met het filiaal van de fabrikant in uw land (zie dometic.com/dealer).

Stuur voor de afhandeling van reparaties of garantie de volgende documenten mee:

• Een kopie van de factuur met datum van aankoop
• De reden voor de claim of een beschrijving van de fout

Houd er rekening mee dat eigenmachtige of niet-professionele reparatie gevolgen voor de veiligheid kan hebben en dat de garantie hierdoor kan komen te vervallen.

Verwijdering

Verpakkingsmateriaal recyclen

Gooi het verpakkingsmateriaal indien mogelijk altijd in recyclingafvalbakken.

Producten met niet-vervangbare batterijen, oplaadbare batterijen of lichtbronnen recyclen

Als het product niet-vervangbare batterijen, oplaadbare batterijen of lichtbronnen bevat, hoeft u die niet te verwijderen voordat u het product afvoert.

Als u het product definitief weg wilt doen, vraag dan bij het dichtstbijzijnde afvalverwerkingsbedrijf of uw dealer naar de betreffende afvoervoorschriften.

▶ Het product kan gratis worden afgevoerd.

Technische gegevens

	CVI1350 CVI1525	CVI1525V
Spanning/frequentie	220 – 240 V~ , 50 Hz
Vermogen	2000 W, BOOST2300 W/∅180
Kookzone links/onder	-	1000 W/∅180	1000 W/∅160
Kookzone rechts/boven	-	1300W, BOOST1700 W/∅180	1300W, BOOST1700 W/∅180
Totaal vermogen 2300 W
Afmetingen (l x b x h)	350 x 350 x 55 mm	525 x 350 x 55 mm	350 x 525 x 55 mm
Inspectie/certificering	CE UKCA

Protectie la supra-temperatură

Protectie la obiecte necorespunză- toare