ZBHTR10WT - Thermostaat NEDIS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Zigbee radiatorknop
Merk	Nedis
Model	ZBHTR10WT
Afmetingen (L x B)	89 x 57 mm
Interface moer	M30 x 1,5 mm
Gewicht	192 g
Voeding	3 VDC (2 AA-batterijen niet inbegrepen)
Max. zendvermogen	9 dBm
Frequentiebereik	2405 - 2480 MHz
Draadloos bereik	≥30 meter buiten
Temperatuurbereik (automatisch/handmatig)	5°C tot 30°C
Temperatuurbereik (vorstbeveiliging)	5°C tot 15°C
Meettemperatuur	0°C tot 50°C
Meetinterval	2 minuten
Klepslag	6 mm max.
Geluidsniveau	<35 dBa
Omgevingstemperatuur	-20°C tot 65°C
Opslagtemperatuur	0°C tot 40°C
Max. watertemperatuur	90°C
Milieunormen	RoHS
Hoofdfuncties	Automatisch, handmatig, vorstbeveiliging; kinderslot; raamdetectie; klepdetectie
Connectiviteit	Zigbee (vereist Nedis Zigbee Gateway)
Compatibele app	Nedis SmartLife (iOS/Android)
Onderhoud en reiniging	Reinig met een droge, zachte doek. Gebruik geen chemicaliën.
Veiligheid	Gebruik uitsluitend niet-oplaadbare AA-batterijen. Let op de polariteit. Buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar zonder toezicht.
Onderdelen en repareerbaarheid	Reparatie uitsluitend door gekwalificeerd personeel. Geen door de gebruiker vervangbare onderdelen.

Veelgestelde vragen - ZBHTR10WT NEDIS

Hoe installeer ik de ZBHTR10WT thermostaat op de radiator?

Verwijder de oude radiatorknop. Schroef de ringmoer (M30 x 1,5 mm) van de thermostaat op de klep. Draai met de hand vast. Plaats de AA-batterijen (niet meegeleverd) met de juiste polariteit. Het scherm gaat aan.

Hoe verbind ik de thermostaat met de Nedis Zigbee Gateway?

Zorg dat de gateway is verbonden met de Nedis SmartLife app. Open de app, selecteer de gateway, druk op "Subapparaat toevoegen". Druk snel drie keer op de draaiknop van de thermostaat. Het netwerklampje knippert. Het apparaat verschijnt in de app.

Welke bedieningsmodi zijn beschikbaar?

Drie modi: automatisch (volgt geprogrammeerde schema's), handmatig (directe temperatuurinstelling van 5°C tot 30°C) en vorstbeveiliging (houdt tussen 5°C en 15°C om bevriezing van leidingen te voorkomen).

Hoe activeer ik het kinderslot?

Houd de draaiknop langer dan 3 seconden ingedrukt. Het kinderslotpictogram verschijnt op het scherm. Herhaal om te deactiveren. U kunt dit ook doen via de Nedis SmartLife app.

Welk type batterijen moet ik gebruiken?

Gebruik twee niet-oplaadbare AA-batterijen. Gebruik geen oplaadbare batterijen. Let op de positieve (+) en negatieve (-) polariteit.

Wat moet ik doen als de thermostaat geen verbinding maakt met de gateway?

Controleer of de gateway is ingeschakeld en verbonden met de app. Plaats de thermostaat dichter bij de gateway (bereik ≥30 meter buiten). Reset de thermostaat door de batterijen te verwijderen, wacht 10 seconden en plaats ze terug. Herhaal de koppelingsprocedure.

Hoe stel ik de raamdetectie in?

Deze functie is standaard ingeschakeld. Als de thermostaat een plotselinge temperatuurdaling detecteert, sluit deze de klep gedurende 30 minuten om energie te besparen. U kunt het in-/uitschakelen via de app door op de raamdetectieknop te drukken.

Is de thermostaat compatibel met elektrische radiatoren?

Nee, dit product is ontworpen voor warmwaterradiatoren met een standaard thermostatische klep (M30 x 1,5 mm). Het is niet geschikt voor elektrische radiatoren.

Hoe reinig ik de thermostaat?

Gebruik een droge, zachte doek. Gebruik geen schurende middelen, oplosmiddelen of chemische reinigingsmiddelen. Vermijd contact met water.

Heeft de thermostaat garantie?

Nedis biedt garantie conform de geldende wetgeving. Neem bij vragen contact op met de klantenservice: [e-mail]. Bewaar het aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING ZBHTR10WT NEDIS

Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/zbhtr10wt

Bedoeld gebruik

De Nedis ZBHTR10WT is een radiatorthermostaat.

Om dit product draadloos te gebruiken, heeft u een Nedis Zigbee Gateway (WIFIZBxxx) nodig.

De temperatuur kan handmatig of via de Nedis SmartLife app worden ingesteld. Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.

Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële risico's zijn. Kinderen mogen niet met het product spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid, garantie en correcte werking.

Specificaties

Product Zigbee radiatorregeling
Artikelnummer ZBHTR10WT
Afmetingen (l x b) 89 x 57 mm
Interface-moer M30 x 1,5 mm
Gewicht 192g
Stroomingang DC3V (2x AA niet meegeleverd)
Max. zendvermogen van de radio	9 dBm
Frequentiebereik 2405 - 2480 MHz
Draadloos bereik ≥30 meter bij vrij zicht
Temperatuurinstellingen bereik	Automatische modusHandmatige modusAntivriesmodus	5 °C ~ 30 °C5 °C ~ 30 °C5 °C ~ 15 °C
Temperatuurmeting 0 °C ~ 50 °C
Intervallen metingen 2 minuten
Klepslag Max. 6 mm
Geluidsniveau <35 dBa
Omgevingstemperatuur -20 °C ~ 65 °C
Opslagtemperatuur 0 °C ~ 40 °C
Max. watertemperatuur 90 °C
Milieunormen RoHS

Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)

① Ringmoer
② Behuizing
③ Draaiknop thermostaat
④ LCD-display
⑤ Storing
⑥ Batterij bijna leeg
⑦ Ingestelde temperatuur

⑧ Raamdetectie
⑨ Automatische modus
⑩ Kindervergrendeling
⑪ Netwerkindicator
⑫ Installatiemodus
⑬ Handmatige modus

App-overzicht (afbeelding B)

① Batterijstatus
② Ingestelde temperatuur
③ Kamertemperatuur
④ Handmatige modus
⑤ Automatische modus
⑥ Kindervergrendeling

⑦ Klepdetectie
⑧ Temperatuur draaiknop
⑨ Temperatuurbereik
⑩ Antivriesmodus
⑪ Raamdetectie

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt. Bewaar dit document voor toekomstig gebruik.
• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.
• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk.
• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen.
• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
• Houd afstand tot brandbare voorwerpen.
• Stel het product niet bloot aan water of vocht.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen.
• Koop altijd de batterij die door de fabrikant van het product voor het product wordt aanbevolen.
• Gebruik geen batterij die niet bedoeld is voor gebruik met de apparatuur.
• Gebruik de batterij of cel alleen op de wijze waarvoor deze bedoeld is.
• Meng geen cellen van verschillende productie, capaciteit, grootte of type in een product.
• Let op de plus (+) en min (-) markeringen op de cel, batterij en apparatuur en zorg dat het correct gebruikt wordt.
• Sommige draadloze apparaten kunnen storing veroorzaken op implanteerbare medische apparaten en andere medische apparatuur, zoals pacemakers, cochleaire implantaten en hoortoestellen. Voor meer informatie, raadpleeg de fabrikant van uw medische apparatuur.
• Gebruik het product niet waar het gebruik van draadloze apparaten verboden is. Dit kan een storing van andere elektronische apparaten en dus veiligheidsrisico's veroorzaken.

Batterijen plaatsen (afbeelding C)

Gebruik voor dit product alleen AA-batterijen.

Cébruik geen oplaadbare batterijen.

1. Draai de behuizing A② tegen de klok in en trek de behuizing open.

2. Plaats 2 AA-batterijen (niet meegeleverd) in het batterijvakje.

Zong ervoor dat de (+) en (-) polariteitsaanduidingen overeenkomen.

De huidige temperatuur A⑦ en het installatiemodus-symbool A⑫ verschijnen op het LCD-display A④.

1. Lijn de marking op A② uit met de marking 'TOP' op de ringmoer A①.
2. Draai A ^2 met de klok mee.

Schakelen tussen de modi

1. Druk op A ④ om tussen drie modi te schakelen. Automatische modus A ⑨, handmatige modus A ⑬ en antivriesmodus.

Automatische modus

Om de automatische modus te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de thermostaat met de Nedis Zigbee Gateway en uw WiFi-netwerk verbonden is.

De thermostaat schakelt automatisch naar de gewenste temperatuur.

1. Tik twee keer op automatische modus B⑤ om tijdschema's toe te voegen of te wijzigen.

De automatische modus kan meerdere temperatuurinstellingen hebben.

Bijvoorbeeld: Ingesteld op 21°C als u thuis bent, 17°C terwijl u slaapt en op 15°C als u niet thuis bent.

Handmatige modus

1. Draai A ^4 om de temperatuur handmatig in te stellen.

De temperatuur blijft hetzelfde, tenzij u de temperatuur opnieuw verandert.

Het temperatuurbereik is 5\~30°C.

Antivriesmodus

1. Zet de thermostaat in de antivriesmodus als u langere tijd niet thuis bent. Dit beschermt de waterleidingen tegen bevriezing bij lage temperaturen.

Het temperatuurbereik is 5\~15°C.

Kindervergrendeling inschakelen

Schakel de kindervergrendeling in om te voorkomen dat kinderen met de thermostaat spelen.

Als de kindervergrendeling ingeschakeld is, wordt alle bediening van het product vergrendeld.

1. Houd A4 meer dan 3 seconden ingedrukt om de kindervergrendeling in te schakelen.

Het kindervergrendelingssymbool A ^10 verschijnt op het display.

Houd A④ meer dan 3 seconden ingedrukt om de kindervergrendeling uit te schakelen.

De Nedis SmartLife app installeren

1. Download de Nedis Smartlife app voor Android of iOS op je telefoon via Google Play of de Apple App Store.
2. Open de Nedis SmartLife-app op uw telefoon.
3. Maak een account aan met uw mobiele telefoonnummer of e-mailadres en tik op Continue (Verder).
4. Voer de ontvangen verificatiecode in.
5. Maak een wachtwoord aan en tik op Done (Voltooid).
6. Tik op Add Home (Huis toevoegen) om een SmartLife-huis aan te maken.
7. Stel je locatie in, kies de ruimtes waar je mee wilt verbinden en tik op Voltooid.

Verbinding maken met de Zigbee gateway

Zorg ervoor dat de Zigbee-gateway met de Nedis SmartLife app verbonden is. Raadpleeg de handleiding van de gateway voor meer informatie over het verbinden van de gateway met de app.

1. Open de Nedis SmartLife-app op uw telefoon.
2. Selecteer de Zigbee-gateway om de gateway-interface te openen.
3. Tik op Add subdevice.
4. Druk drie keer snel op A④.

De netwerkindicator A⑪ knippert.

Het product verschijnt in de app wanneer het gelukt is om het product met de gateway te verbinden.

Gebruik van de app

1. Open de Nedis SmartLife-app op uw telefoon.

Modus selecteren

• Tik op de automatische knop B⑤ voor de automatische modus. Tik er nogmaals op om tijdschema's toe te voegen of te wijzigen.
• Tik op de handmatige knop B ④ voor de handmatige modus.
• Tik op de antivriesknop B ^10 voor de anitvriesmodus.

Temperatuur instellen

1. Sleep de temperatuurregelaar B⑧ om de temperatuur in te stellen.

Kindervergrendeling inschakelen

De kindervergrendeling kan in de app ingeschakeld of uitgeschakeld worden.

1. Tik op de kindervergrendelingsknop B⑥ om de kindervergrendeling in of uit te schakelen.

A⑩ schakelt automatisch in of uit.

Raamdetectie instellen

Als de thermostaat een open raam detecteert, dan wordt de klep 30 minuten gesloten om energie te besparen.
De raamdetectie is standaard ingeschakeld.

1. Tik op de raamdetectieknop B⑪ om de raamdetectie in of uit te schakelen.

Klepdetectie instellen

De klepdetectie is standaard ingeschakeld.

1. Tik op de klepdetectieknop B⑦ om de klepdetectie in of uit te schakelen.

Conformiteitsverklaring

Wij, Nedis B.V., verklaren als fabrikant dat het product ZBHTR10WT van ons merk Nedis ^® , geproduceerd in China, is getest conform alle relevante CE-normen en -voorschriften en dat alle tests met succes zijn doorstaan. Dit omvat, maar is niet beperkt tot de richtlijn RED 2014/53/EU.

De volledige conformiteitsverklaring (en het blad met veiligheidsgegevens indien van toepassing) kan worden gevonden en gedownload via nedis.nl/zbhtr10wt#support

Voor andere informatie met betrekking tot de naleving neemt u contact op met de klantenservice:

Web: www.nedis.nl

E-mail: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Nederland

Termostato Zigbee

ZBHTR10WT

5215 MC 's-Hertogenbosch, Alankomaat

Hurtigguide

ZBHTR10WT

Zigbee-radiatorkontroll

5215 MC 's-Hertogenbosch, Nederland