ZBHTR10WT - Termostat NEDIS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Zigbee radiatortermostat
Merke	Nedis
Modell	ZBHTR10WT
Mål (L x B)	89 x 57 mm
Tilkoblingsmutter	M30 x 1,5 mm
Vekt	192 g
Strømforsyning	3 VDC (2 AA-batterier, ikke inkludert)
Maks. radiosenderstyrke	9 dBm
Frekvensområde	2405 - 2480 MHz
Trådløs rekkevidde	≥30 meter utendørs
Temperaturområde (automatisk/manuell modus)	5°C til 30°C
Temperaturområde (frostsikringsmodus)	5°C til 15°C
Målingstemperatur	0°C til 50°C
Måleintervaller	2 minutter
Ventilslag	6 mm maks
Lydnivå	<35 dBA
Omgivelsestemperatur	-20°C til 65°C
Lagringstemperatur	0°C til 40°C
Maks. vanntemperatur	90°C
Miljøstandarder	RoHS
Hovedfunksjoner	Automatisk, manuell og frostsikringsmodus; barnesikring; vindusdeteksjon; ventilinspeksjon
Tilkobling	Zigbee (krever Nedis Zigbee-gateway)
Kompatibel app	Nedis SmartLife (iOS/Android)
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en tørr, myk klut. Ikke bruk kjemikalier.
Sikkerhet	Bruk kun ikke-oppladbare AA-batterier. Følg polariteten. Oppbevares utilgjengelig for barn under 8 år uten tilsyn.
Reservedeler og reparasjonsevne	Reparasjon kun av kvalifisert tekniker. Ingen brukeravtakbare deler.

Ofte stilte spørsmål - ZBHTR10WT NEDIS

Hvordan installere ZBHTR10WT-termostaten på radiatoren?

Fjern den gamle radiatorknappen. Skru termostatens ringmutter (M30 x 1,5 mm) på ventilen. Stram for hånd. Sett inn AA-batterier (ikke inkludert) med riktig polaritet. Skjermen tennes.

Hvordan koble termostaten til Nedis Zigbee-gatewayen?

Sørg for at gatewayen er koblet til Nedis SmartLife-appen. Åpne appen, velg gatewayen, trykk på 'Legg til underenhet'. Trykk raskt tre ganger på termostatens hjul. Nettverksindikatoren blinker. Enheten vises i appen.

Hvilke driftsmoduser er tilgjengelige?

Tre moduser: automatisk (følger programmerte tidsplaner), manuell (direkte temperaturinnstilling fra 5°C til 30°C) og frostsikring (holder mellom 5°C og 15°C for å forhindre frysing av rør).

Hvordan aktivere barnesikring?

Trykk og hold hjulet i mer enn 3 sekunder. Barnesikringssymbolet vises på skjermen. Gjenta for å deaktivere. Du kan også gjøre dette fra Nedis SmartLife-appen.

Hvilken type batterier skal brukes?

Bruk to ikke-oppladbare AA-batterier. Ikke bruk oppladbare batterier. Følg positiv (+) og negativ (-) polaritet.

Hva gjør jeg hvis termostaten ikke kobler til gatewayen?

Kontroller at gatewayen er strømførende og koblet til appen. Flytt termostaten nærmere gatewayen (rekkevidde ≥30 meter utendørs). Tilbakestill termostaten ved å fjerne batteriene, vent 10 sekunder, og sett dem inn igjen. Gjenta sammenkoblingsprosedyren.

Hvordan stille inn vindusdeteksjon?

Denne funksjonen er aktivert som standard. Hvis termostaten oppdager et plutselig temperaturfall, lukker den ventilen i 30 minutter for å spare energi. Du kan aktivere/deaktivere via appen ved å trykke på vindusdeteksjonsknappen.

Er termostaten kompatibel med elektriske radiatorer?

Nei, dette produktet er designet for varmtvannsradiatorer med standard termostatventil (M30 x 1,5 mm). Det passer ikke til elektriske radiatorer.

Hvordan rengjøre termostaten?

Bruk en tørr, myk klut. Ikke bruk slipende midler, løsemidler eller kjemiske rengjøringsmidler. Unngå kontakt med vann.

Har termostaten garanti?

Nedis tilbyr garanti i henhold til gjeldende lovgivning. For spørsmål, kontakt kundeservice: [e-mail]. Oppbevar kjøpsbeviset.

BRUKSANVISNING ZBHTR10WT NEDIS

For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett: ned.is/zbhtr10wt

Tiltenkt bruk

Nedis ZBHTR10WT er en radiatortermostat.

Dette produktet krever Nedis Zigbee-gateway (WIFIZBxxx) for å kunne brukes trådløst.

Temperaturen kan stilles inn manuelt eller via Nedis SmartLife-appen.

Produkter er bare tiltenkt innendørs bruk.

Produktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk.

Dette produktet kan brukes av barn fra åtte år og oppover, og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruken av apparatet på en trygg måte og er innforstått med de potensielle farene. Barn skal ikke leke med produktet. Rengjøring og vedlikehold av brukeren må ikke gjøres av barn uten oppsyn.

Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet, garanti og funksjon.

Spesifikasjoner

Produkt Zigbee-radiatorkontroll
Artikkelnummer ZBHTR10WT
Dimensjoner (L x B) 89 x 57 mm
Koblingsmutter M30 x 1,5 mm
Vekt 192g
Strøminngang DC3V (2x AA er ikke inkludert)
Maks overføringskraft 9 dBm
Frekvensrekkevidde 2405 - 2480 MHz
Trådløs distanse ≥30 meter i friareal
Temperaturinnstillingsområde Automatisk modusManuell modusAntifrysmodus		5 °C ~ 30 °C5 °C ~ 30 °C5 °C ~ 15 °C
Målingstemperatur 0 °C ~ 50 °C
Målingsintervaller 2 minutter
Ventilslag Maks 6 mm
Støynivå <35 dBa
Miljøtemperatur -20 °C ~ 65 °C
Oppbevaringstemperatur 0 °C ~ 40 °C

Maks vanntemperatur 90 °C
Miljøstandarder Direktiv om begrensninger i bruk av vissefarlige stoør i elektrisk og elektroniskutstyr (RoHS)

Hoveddeler (bilde A)

① Ringmutter
② Hoveddel
③ Termostathjul
④ LCD-display
⑤ Feil
⑥ Lavt batteri
⑦ Still inn temperaturen

⑧ Vindusregistrering
⑨ Automatisk modus
⑩ Barnesikring
⑪ Nettverksindikator
⑫ Installeringsmodus
⑬ Manuell modus

Sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL

• Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet før du installerer eller bruker produktet. Behold dokumentet for fremtidig referanse.
• Produktet skal kun brukes som beskrevet i dette dokumentet.
• Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt. Bytt ut et skadet eller defekt produkt med det samme.
• Dette produktet skal kun håndteres av en kvali:sert tekniker for vedlikehold for å redusere risikoen for elektrisk støt.
• Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre gjenstander.
• Hold avstand fra brennbare gjenstander.
• Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.
• Barn må være under oppsyn for å sørge for at de ikke leker med produktet.

• Kjøp alltid batteriet som er anbefalt av produsenten av produktet.

• Ikke bruk noe batteri som ikke er utformet for å brukes sammen med utstyret.

• Bruk kun cellen eller batteriet til det de er beregnet for.
• Ikke bruk celler av forskjellige merker, kapasitet, størrelser eller typer i et produkt.
• Kontroller pluss (+) og minus (−) merkene på cellen, batteriet og utstyret og sørg for riktig bruk av produktet.
• Noen trådløse produkter kan forstyrre implanterbart medisinsk utstyr og annet medisinsk utstyr som pacemakere, cochleaimplantater og høreapparater. Ta kontakt med produsenten av det medisinske utstyret for mer informasjon.
• Ikke bruk produktet på steder der bruk av trådløse enheter er forbudt på grunn av potensiell forstyrrelse av andre elektroniske enheter, noe som kan forårsake sikkerhetsfare.

Plassering av batteriene (bilde C)

Bruk kun AA-batterier i dette produktet.

Ikke bruk oppladbare batterier.

1. Roter hoveddelen A② mot klokken, og dra for å åpne hoveddelen.
2. Plasser 2 AA-batterier (ikke inkludert) i batteriseksjonen.

Sång for at (+) og (-) er riktig plassert i henhold til polaritetsmerkingen. Nåværende temperatur A⑦ og installeringsmodus A⑫ lyser på LCD-skjermen A④.

1. Juster markeringen på A② til markeringen «TOP» på ringmutteren A①.

2. Roter A ^2 med klokken.

Bytte mellom moduser

1. Trykk på A④ for å bytte mellom tre moduser. Automatisk modus A⑨, manuell modus A⑬ og antifrysmodus.

Automatisk modus

For å bruke den automatiske modusen må du sørge for at termostaten er koblet til Nedis Zigbee-gatewayen og det trådløse nettverket.

Termostaten bytter automatisk til ønsket temperatur.

1. Dobbelttrykk på automatisk modus B⑤ for å legge til eller endre tidsplaner. Du kan angi flere temperaturer for automatisk modus.

Temperaturen forblir den samme, med mindre temperaturen endrer seg igjen.

Still inn barnesikring for å hindre barn i å kunne leke med termostaten.

Hvis du har stilt inn barnesikring, låses alle operasjonene på produktet.

1. Trykk og hold inne A④ i mer enn 3 sekunder for å slå på barnesikringen.

Barnesikringssymbolet A⑩ vises på displayet.

Trykk og hold inne A④ i mer enn 3 sekunder for å slå av barnesikringen.

Installasjon av SmartLife-appen

1. Last ned Nedis Smartlife-appen for Android eller iOS på telefonen din via Google Play eller Apple App Store.
2. Åpne Nedis SmartLife-appen på telefonen din.
3. Opprett en konto med telefonnummeret ditt og e-postadressen din og trykk på Fortsett.
4. Skriv inn bekreftelseskoden du mottok.
5. Lag et passord og trykk på Ferdig.
6. Trykk på Legg til hjem for å opprette et SmartLife-hjem.
7. Angi posisjonen din, velg rommene du vil koble sammen og trykk på Ferdig.

Koble til Zigbee-gatewayen

Forsikre deg om at Zigbee-gatewayen er koblet til Nedis SmartLife-appen.

Se i gatewayens manual for informasjon om hvordan du kobler gatewayen til appen.

1. Åpne Nedis SmartLife-appen på telefonen din.
2. Velg Zigbee-gateway for å gå inn i gateway-grensesnittet.
3. Trykk på Add subdevice (legg til underenhet).
4. Trykk kjapt på A④ tre ganger.

Nettverksindikatoren A⑪ blinker.

Produktet vises i appen när produktet er koblet til gatewayen.

Bruk av appen

1. Åpne Nedis SmartLife-appen på telefonen din.

Angi modusvalget

• Trykk på knappen Automatisk B⑤ for automatisk modus. Trykk på den igjen for å legge til eller endre tidsplaner.
• Trykk på knappen Manuell B ④ for manuell modus.
• Trykk på knappen Antifrys B ⑩for antifrysmodus.

1. Trykk på barnesikring-knappen B ⑥ for å slå barnesikringen av eller på.

Hvis termostaten oppdager et åpent vindu, lukkes ventilen i 30 minutter for å spare energi.
Vindusregistrering er på som standard.

1. Trykk på vindusregistrering-knappen B ^11 for å slå vindusregistrering av eller på.

Still inn ventilregistrering

Ventilregistrering er på som standard.

1. Trykk på ventilregistrering-knappen B⑦ for å slå ventilregistrering av eller på.

Konformitetserklæring

Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet ZBHTR10WT fra Nedis®-merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer, og at alle tester er bestått. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, RED 2014/53/EU-forordningen.

Den fullstendige samsvarserklæringen (og sikkerhetsdataarket hvis det er aktuelt) kan leses og lastes ned via:

nedis.nb/zbhtr10wt#support

For ytterligere informasjon i forbindelse med samsvarserklæringen kan du kontakte kundestøtten:

Nettadresse: www.nedis.com

E-post: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

1. Tilpas markeringen på A② til "TOP"-markeringen på ringmøtrikken A①.
2. Rotér A ^2 med uret.

Tilslutning til Zigbee gateway

Sørg for, at Zigbee-gatewayen er sluttet til Nedis SmartLife-appen.

1. Åbn Nedis SmartLife-appen på din telefon.

Overensstemmelseserklæring