ZBHTR10WT - Termostaatti NEDIS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Zigbee-patteritermostaatti
Merkki	Nedis
Malli	ZBHTR10WT
Mitat (P x L)	89 x 57 mm
Liitäntämutteri	M30 x 1,5 mm
Paino	192 g
Virtalähde	3 VDC (2 AA-paristoa eivät sisälly)
Radion lähetysteho max.	9 dBm
Taajuusalue	2405 - 2480 MHz
Langaton etäisyys	≥30 metriä ulkona
Lämpötila-alue (automaatti-/manuaalitila)	5°C - 30°C
Lämpötila-alue (pakkassuojatila)	5°C - 15°C
Mittauslämpötila	0°C - 50°C
Mittausväli	2 minuuttia
Venttiilin iskunpituus	max 6 mm
Melutaso	<35 dBa
Ympäristön lämpötila	-20°C - 65°C
Säilytyslämpötila	0°C - 40°C
Veden maksimilämpötila	90°C
Ympäristönormit	RoHS
Päätoiminnot	Automaatti-, manuaali- ja pakkassuojatila; lapsilukko; ikkunan tunnistus; venttiilin tunnistus
Yhteys	Zigbee (vaatii Nedis Zigbee -yhdyskäytävän)
Yhteensopiva sovellus	Nedis SmartLife (iOS/Android)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla ja pehmeällä liinalla. Älä käytä kemikaaleja.
Turvallisuus	Käytä vain ei-ladattavia AA-paristoja. Noudata napaisuutta. Pidä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa ilman valvontaa.
Varaosat ja korjattavuus	Korjaus vain valtuutetun teknikon toimesta. Käyttäjä ei voi irrottaa mitään osia.

Usein kysytyt kysymykset - ZBHTR10WT NEDIS

Miten termostaatti ZBHTR10WT asennetaan patteriin?

Irrota vanha patterin nuppi. Kierrä termostaatin rengasmutteri (M30 x 1,5 mm) venttiiliin. Kiristä käsin. Aseta AA-paristot (eivät sisälly) napaisuuden mukaan. Näyttö syttyy.

Miten termostaatti yhdistetään Nedis Zigbee -yhdyskäytävään?

Varmista, että yhdyskäytävä on yhdistetty Nedis SmartLife -sovellukseen. Avaa sovellus, valitse yhdyskäytävä, paina 'Lisää alalaite'. Paina termostaatin säätöpyörää nopeasti kolme kertaa. Verkkovalo vilkkuu. Laite ilmestyy sovellukseen.

Mitkä käyttötilat ovat saatavilla?

Kolme tilaa: automaattitila (ohjelmoitujen aikataulujen noudattaminen), manuaalitila (lämpötilan suora säätö 5°C - 30°C) ja pakkassuojatila (pitää lämpötilan 5°C - 15°C putkien jäätymisen estämiseksi).

Miten lapsilukko aktivoidaan?

Pidä säätöpyörää painettuna yli 3 sekuntia. Lapsilukkosymboli ilmestyy näyttöön. Toista toimenpide poistaaksesi lukon. Voit tehdä sen myös Nedis SmartLife -sovelluksesta.

Millaisia paristoja tulisi käyttää?

Käytä kahta ei-ladattavaa AA-paristoa. Älä käytä ladattavia paristoja. Noudata positiivista (+) ja negatiivista (-) napaisuutta.

Mitä tehdä, jos termostaatti ei yhdisty yhdyskäytävään?

Varmista, että yhdyskäytävä on päällä ja yhdistetty sovellukseen. Siirrä termostaatti lähemmäs yhdyskäytävää (kantama ≥30 metriä ulkona). Nollaa termostaatti poistamalla paristot, odota 10 sekuntia ja aseta ne takaisin. Toista pariliitosmenettely.

Miten avoimen ikkunan tunnistus säädetään?

Tämä toiminto on oletuksena käytössä. Jos termostaatti havaitsee äkillisen lämpötilan laskun, se sulkee venttiilin 30 minuutiksi energian säästämiseksi. Voit ottaa sen käyttöön/poistaa käytöstä sovelluksessa painamalla ikkunan tunnistuspainiketta.

Onko termostaatti yhteensopiva sähköpatterien kanssa?

Ei, tämä tuote on suunniteltu vesipattereille, joissa on vakiotermostaatttiventtiili (M30 x 1,5 mm). Se ei sovi sähköpattereille.

Miten termostaatti puhdistetaan?

Käytä kuivaa ja pehmeää liinaa. Älä käytä hankaavia aineita, liuottimia tai kemiallisia puhdistusaineita. Vältä kosketusta veden kanssa.

Onko termostaatilla takuu?

Nedis antaa takuun voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä asiakaspalveluun: [e-mail]. Säilytä ostotodistus.

KÄYTTÖOHJE ZBHTR10WT NEDIS

Lämmittimen Zigbee-säätö

ZBHTR10WT

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/zbhtr10wt

Käyttötarkoitus

Nedis ZBHTR10WT on lämmittimen termostaatti.

Tämän tuotteen langaton käyttö vaatii Nedis Zigbee -yhdyskäytävän (WIFIZBxxx).

Lämpötilan voi asettaa manuaalisesti tai Nedis SmartLife -sovelluksen kautta.

Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.

Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.

Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan.

Tekniset tiedot

Tuote Lämmittimen Zigbee-säätö
Tuotenro ZBHTR10WT
Mitat (p x l) 89 x 57 mm
Liitäntämutteri M30 x 1,5 mm
Paino 192g
Ottoteho DC 3 V	(2 AA-paristoa, eivät sisälly toimitukseen)
Maks. radiolähetysteho 9 dBm
Taajuusalue 2405–2480 MHz
Langaton etäisyys ≥ 30 metriä avoimessa tilassa
Lämpötilan asetusalue Automaattinen tilaManuaalinen tilaJäätymisenestotila	5 °C ~ 30 °C5 °C ~ 30 °C5 °C ~ 15 °C
Mittauslämpötila 0 °C ~ 50 °C
Mittausväli 2 minuuttia
Venttiilin isku Maks. 6 mm
Melutaso < 35 dBa
Ympäristön lämpötila -20 °C ~ 65 °C
Säilytyslämpötila 0 °C ~ 40 °C
Veden lämpötila enintään 90 °C
Ympäristöstandardit RoHS

Tärkeimmät osat (kuva A)

① Rengasmutteri
② Runko
③ Termostaatin säätökiekko
④ LCD-näyttö
⑤ Vika
⑥ Akku vähissä
⑦ Aseta lämpötila

⑧ Avoimen ikkunan tunnistus
⑨ Automaattinen tila
⑩ Lapsilukko
⑪ Verkkoyhteyden merkkivalo
⑫ Asennustila
⑬ Manuaalinen tila

Sovelluksen yleiskuvaus (kuva B)

① Akun tila
② Aseta lämpötila
③ Huoneen lämpötila
④ Manuaalinen tila
⑤ Automaattinen tila
⑥ Lapsilukko

⑦ Venttiilin tunnistus
⑧ Lämpötilanvalitsin
⑨ Lämpötila-alue
⑩ Jäätymisenestotila
⑪ Avoimen ikkunan tunnistus

Turvallisuusohjeet

VAROITUS

• Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät sitä. Säilytä tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten.

• Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun mukaisesti.

• Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen. Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote välittömästi.

• Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko sähköiskun vaaran vähentämiseksi.
• Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.
• Pidä tuote etäällä syttyvistä esineistä.
• Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.
• Lapsia tulee valvoa, että he eivät pääse leikkimään tuotteella.
• Käytä aina laitteen valmistajan tuotteelle suosittelemaa paristoa.
• Älä käytä akkua, jota ei ole suunniteltu käytettäväksi laitteen kanssa.
• Käytä akkukennoa tai paristoa vain siihen käyttötarkoitukseen, johon se on tarkoitettu.
• Älä käytä samassa laitteessa sekaisin eri valmistajien valmistamia, eritehoisia, erikokoisia tai erityyppisiä paristoja.
• Huomioi akkukennon, pariston ja laitteen plus- ja miinusmerkit (+/−) ja noudata niitä käytössä.
• Jotkin langattomat tuotteet voivat vaikuttaa implantoitaviin lääkinnällisiin laitteisiin ja muihin lääketieteellisiin laitteisiin, kuten sydämentahdistimiin, sisäkorvaistutteisiin ja kuulolaitteisiin. Kysy lisätietoa lääkinnällisen laitteesi valmistajalta.
• Älä käytä tuotetta paikoissa, joissa langattomien laitteiden käyttö on kielletty, koska ne voivat aiheuttaa häiriöitä muihin elektronisiin laitteisiin ja vaarantaa turvallisuuden.

Paristojen asettaminen (kuva C)

käytä tässä tuotteessa vain AA-koon paristoja.

Älakäytä ladattavia paristoja.

1. Käännä runkoa A② vastapäivään ja vedä auki.

2. Aseta 2 AA-kokoista paristoa (eivät sisälly toimitukseen) paristolokeroon.

Valmista, että napaisuusmerkinnät (+) ja (-) ovat oikein.

Nykyinen lämpötila A⑦ ja asennustila A⑫ palavat LCD-näytöllä A④.

1. Aseta rungossa A② oleva merkki kohdakkain rengasmutterissa A ① olevan 'TOP'-merkin kanssa.
2. Käännä runkoa A② myötäpäivään.

Tilojen välillä vaihtaminen

1. Paina A④ vaihtaaksesi kolmen tilan välillä. Automaattinen tila A⑨, manuaalinen tila A⑬ ja jäätymisenestotila.

Automaattinen tila

Automaattisen tilan käyttämistä varten varmista, että termostaatti on kytketty Nedis Zigbee -yhdyskäytävään ja WiFi-verkkoon.

Termostaatti vaihtaa halutulle lämpötilalle automaattisesti.

1. Kaksoisnapsauta automaattista tilaa B⑤ lisätäksesi tai vaihtaaksesi aikatauluja.

Automaattisen tilan voi asettaa usealle eri lämpötilalle.

Esimerkiksi: 21 °C oleskellessasi kotona, 17 °C nukkuessasi ja 15 °C ollessasi pois kotoa.

Manuaalinen tila

1. Käännä A④ asettaaksesi lämpötilan manuaalisesti.

Lämpötila pysyy samana, kunnes vaihdat sitä taas.

Lämpötila-alue on 5–30 °C.

Jäätymisenestotila

1. Aseta termostaatti jäätymisenestotilaan, jos lähdet kotoa pidemmäksi aikaa. Tämä estää vesiputkia jäätymästä alhaisilla lämpötiloilla.

Lämpötila-alue on 5–15 °C.

Aseta lapsilukko

Aseta lapsilukko, jotta lapset eivät pääse leikkimään termostaatilla.

Jos lapsilukko on asetettu, se lukitsee tuotteen kaikki toiminnot.

1. Paina A④ yli 3 sekuntia lapsilukon kytkemiseksi päälle.

Näytölle tulee näkyviin lapsilukkosymboli A ⑩.

Paina A ④ yli 3 sekuntia lapsilukon kytkemiseksi pois päältä.

Nedis SmartLife-sovelluksen asentaminen

1. Lataa Nedis SmartLife -sovellus Androidille tai iOS:lle puhelimellasi Google Playn tai Apple App Storen kautta.

2. Avaa Nedis SmartLife -sovellus puhelimellasi.

3. Luo tili matkapuhelinnumerollasi tai sähköpostiosoitteellasi ja paina Jatka.

4. Syötä saamasi vahvistuskoodi.

5. Luo salasana ja paina Valmis.

6. Paina Lisää koti luodaksesi SmartLife-kodin.
7. Määritä sijaintisi, valitse huoneet, jotka haluat liittää, ja paina Valmis.

Yhdistetään Zigbee-yhdyskäytävään

Varmista, että Zigbee-yhdyskäytävä on yhdistetty Nedis SmartLife -sovellukseen.

Tarkemmat tiedot yhdyskäytävän yhdistämisestä sovellukseen saat yhdyskäytävän käyttöoppaasta.

1. Avaa Nedis SmartLife -sovellus puhelimellasi.
2. Valitse Zigbee-yhdyskäytävä siirtyäksesi yhdyskäytävän käyttöliittymään.

3. Napauta Lisää alalaite.

4. Paina A④ nopeasti kolme kertaa.

Verkkoyhteyden merkkivalo A⑪ vilkkuu.

Tuote näkyy sovelluksessa, kun tuotteen yhdistäminen yhdyskäytävään on onnistunut.

Sovelluksen käyttäminen

1. Avaa Nedis SmartLife -sovellus puhelimellasi.

Aseta tilavalinta

• Kytke automaattinen tila napauttamalla automaattista painiketta B⑤. Napauta sitä uudestaan lisätäksesi tai vaihtaaksesi aikatauluja.
• Kytke manuaalinen tila napauttamalla manuaalista painiketta B④.
• Kytke jäätymisenestotila napauttamalla jäätymisenestopainiketta B ^10 .

Aseta lämpötila

1. Käännä lämpötilanvalitsinta B⑧ asettaaksesi lämpötilan.

Aseta lapsilukko

Lapsilukon voi kytkeä päälle tai pois sovelluksessa.

1. Napauta lapsilukon painiketta B⑥ kytkeäksesi lapsilukon päälle tai pois.

A⑩ kytkeytyy päälle tai pois automaattisesti.

Aseta avoimen ikkunan tunnistus

Jos termostaatti havaitsee avoimen ikkunan, venttiili sulkeutuu 30 minuutiksi energian säästämiseksi.

Oletuksena avoimen ikkunan tunnistus on päällä.

1. Napauta avoimen ikkunan tunnistus -painiketta B⑪ kytkeäksesi avoimen ikkunan tunnistustoiminnon päälle tai pois.

Aseta venttiilin tunnistus

Oletuksena venttiilin tunnistus on päällä.

1. Napauta venttiilin tunnistus -painiketta B⑦ kytkeäksesi venttiilin tunnistustoiminnon päälle tai pois.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote ZBHTR10WT tuotemerkistämme Nedis ^® , valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten mukaisesti ja tuote on läpäissyt kaikki testit. Tämä sisältää RED 2014/53/EU -direktiivin siihen kuitenkaan rajoittumatta.

Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja käyttöturvallisuustiedote, mikäli käytettävissä) on saatavilla ja ladattavissa osoitteesta:

nedis.fi/zbhtr10wt#support

Lisätietoa vaatimustenmukaisuudesta saat ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun:

Sähköposti: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28