SLE 200 B2 - Ontvochtiger SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtontvochtiger
Merk	SilverCrest
Model	SLE 200 B2
Afmetingen (L x H x D)	Ca. 40,6 x 27,0 x 20,5 cm
Gewicht	Ca. 8,5 kg
Voeding	220-240 V ~, 50 Hz, 245 W
Nominale stroom	1,4 A
Luchtdebiet	100 m³/h
Waterreservoirinhoud	Ca. 2,1 l
Ontvochtigingscapaciteit (24 u)	10 l bij 30 °C / 80 % RV; 5 l bij 27 °C / 60 % RV
Aanbevolen ruimteoppervlak	Max. 16 m² (40 m³)
Bedrijfstemperatuur	5 tot 32 °C
Koelmiddel	R290 (propaan), 35 g
Belangrijkste functies	Ontvochtigen, drogen van was, timer 1-24 u, automatische ontdooiing, oververhittingbeveiliging
Onderhoud filter	Reinigen om de 15 dagen; wasbaar met lauw water
Onderhoud reservoir	Reinigen om de 2 weken met afwasmiddel
Afvoer via slang	Mogelijk met slang of adapter voor tuinslang
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij vol reservoir, oververhittingsbeveiliging, automatische ontdooiing
Garantie	3 jaar (Frankrijk en België)
Meegeleverde accessoires	Slang, adapter voor tuinslang, 4 wieltjes, gebruiksaanwijzing
Recycling	Apparaat, koelmiddel en verpakking recyclebaar (inzamelpunten)

Veelgestelde vragen - SLE 200 B2 SILVERCREST

Hoe stel ik de automatische uitschakeltimer in?

Druk tegelijkertijd op de toetsen + OMHOOG en − OMLAAG om de timer te activeren. Gebruik deze toetsen om een tijdsduur van 1 tot 24 uur in te stellen. De LED TIMER gaat branden ter bevestiging.

Wat te doen wanneer het waterreservoir vol is?

De LED WATERRESERVOIR VOL gaat branden en er klinkt een geluidssignaal. Verwijder voorzichtig het reservoir, leeg het in een gootsteen en plaats het terug. Het apparaat hervat automatisch.

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit. Verwijder het filter bij de rand, stofzuig het of was het met lauw water. Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst. Reinig om de 15 dagen.

Het apparaat gaat niet aan, wat controleren?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of het stopcontact onder spanning staat. Zorg ervoor dat het waterreservoir correct is geplaatst en niet vol is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantendienst.

Wat is het bedrijfstemperatuurbereik?

Het apparaat werkt tussen 5 °C en 32 °C. Onder 5 °C bevat de lucht te weinig vocht voor een effectieve ontvochtiging.

Kan ik een slang gebruiken voor continue afvoer?

Ja, verwijder de dop van de wateruitlaat en sluit de meegeleverde slang of de adapter voor tuinslang aan. Zorg ervoor dat de slang continu afloopt en dat het uiteinde boven een afvoer is.

Wat betekent foutcode E1 op het scherm?

Code E1 duidt op een fout van de temperatuursensor. Neem contact op met de klantendienst voor reparatie.

Hoe het apparaat veilig vervoeren?

Leeg altijd het waterreservoir voor vervoer. Gebruik het handvat en de wieltjes op vlakke vloeren. Trek nooit aan het netsnoer.

De uitblaaslucht is warm, is dat normaal?

Ja, dat is normaal. Het warmtewisselingsproces genereert warmte. De kamertemperatuur kan met 1 tot 4 °C stijgen.

Hoe het apparaat aan het einde van zijn levensduur recyclen?

Gooi het apparaat niet bij het huisvuil. Breng het naar een inzamelpunt of milieustraat. De verpakking en het product zijn recyclebaar. Raadpleeg www.quefairedemesdechets.fr.

GEBRUIKSAANWIJZING SLE 200 B2 SILVERCREST

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 79

Beperking van aansprakelijkheid 80

Gebruik in overeenstemming met bestemming 80

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen 81

Veiligheidsvoorschriften 82

Basisveiligheidsvoorschriften 84

Inhoud van het pakket en inspectie na transport 87

Apparaatbeschrijving 88

Ingebruikname 89

Vóór het eerste gebruik 89

Elektrische aansluiting 89

Opmerkingen over het gebruik 89

Automatische ontdooiing 89

Beveiliging tegen oververhitting 90

Montage 90

Transport 90

Bediening en gebruik....9 1

Apparaat in-/uitschakelen 91

Bedrijfstoestand-indicaties 92

Programma kiezen 92

Timerfunctie 93

Waterreservoir legen 94

Drainage met slang 95

Reiniging 96

Apparaat reinigen 96

Filter reinigen 97

Opbergen 97

Problemen oplossen....98

Afvoeren 99

Apparaat afvoeren 99

Koudemiddel afvoeren....99

Verpakking afvoeren 99

Bijlage 100

Opmerkingen over de EU-conformiteitsverklaring 100

Garantie van Kompernaß Handels GmbH 101

Service 102

Importeur 102

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product.

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Beperking van aansprakelijkheid

Alle technische informatie, gegevens en aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing inzake de aansluiting en de bediening van het product, zijn bij het ter perse gaan de meest recente gegevens en worden naar ons beste weten verstrekt, op basis van onze bestaande ervaringen en inzichten.

Er kunnen geen aanspraken worden gedaan op basis van de gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, gebruik in strijd met de bestemming, ondeskundig uitgevoerde reparaties, zonder toestemming uitgevoerde veranderingen of het gebruik van niet-toegestane vervangingsonderdelen.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het ontvochtigen van woon-, kelder- of opslagruimtes met een temperatuur van 5 °C tot 32 °C. Het apparaat mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Het apparaat is alleen bestemd voor privé- gebruik en niet voor commercieel gebruik. Ander gebruik dan het hierboven beschreven gebruik is niet toegestaan en kan leiden tot letsel of beschadiging van het apparaat. Voor schade die het gevolg is van gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming, is de fabrikant niet aansprakelijk. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.

Gebruikte waarschuwingen en pictogrammen

In deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het apparaat worden de volgende waarschuwingen en pictogrammen gebruikt (indien van toepassing):

	GEVAAR! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "GEVAAR" duidt op een onmiddellijk aanwezige gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg heeft als deze niet wordt vermeden.
	WAARSCHUWING! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "WAARSCHUWING" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die fataal of ernstig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	VOORZICHTIG! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "VOORZICHTIG" duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die licht of matig letsel tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	LET OP! Een waarschuwing met dit pictogram en met het signaalwoord "LET OP" duidt op een mogelijke situatie die materiële schade tot gevolg kan hebben als deze niet wordt vermeden.
	Opmerking: Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat eenvoudiger maakt.
~	Wisselstroom/-spanning
	Let op! Brandgevaar!
	Gebruiksaanwijzing opvolgen
	Gebruiksaanwijzing; bedieningshandleiding
	Servicebericht; raadplegen in de gebruiksaanwijzing

Veiligheidsvoorschriften

⚠ GEVAAR! Levensgevaar door elektrische stroom! In geval van contact met leidingen of delen die onder spanning staan bestaat er levensgevaar!

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht om gevaar door elektrische stroom te voorkomen:

■ Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekken beschadigd is.

■ Wanneer onder spanning staande aansluitingen worden aangeraakt en de elektrische en mechanische opbouw verandert, bestaat er gevaar voor een elektrische schok.

■ Dompel het apparaat niet onder in water, ook niet in poelen of plassen.

■ Gebruik het apparaat nooit in de buurt van een bad-kuip, douche, gevulde wasbak of dergelijke.

■ Dompel het apparaat, het netsnoer en de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen.

■ Bescherm het apparaat tegen lek- en spatwater.

■ Als er vloeistof in het apparaat komt (behalve in het waterreservoir), haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat nakijken voordat u het opnieuw gebruikt.

■ Bedien het apparaat niet met vochtige handen.

■ Als het apparaat in het water valt, haal dan onmiddel- lijk de stekker uit het stopcontact. Haal pas bij uitgetrok- ken stekker het apparaat uit het water.

⚠ Gevaar voor explosie! ⚠ Brandgevaar!

■ Gebruik het apparaat niet in explosiegevaarlijke omgevingen waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Elektrisch gereedschap geeft vonken af die stof of dampen kunnen doen ontvlammen.

■ Het apparaat bevat uiterst ontvlambaar gas onder druk en kan bij opwarming ontploffen.

■ Houd het apparaat uit de buurt van hitte, warme oppervlakken, vonken, open vlammen en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

■ Gebruik geen voorwerpen om het ontdooiproces te versnellen, behalve de door de fabrikant goedgekeurde voorwerpen.

■ Berg het apparaat uitsluitend op in ruimtes zonder ontstekingsbronnen (bijv. open vlammen, een ingeschakeld gasapparaat of een elektrische verwarming).

■ Boor niet in het apparaat en verbrand het niet.

■ Denk eraan dat koudemiddelen reukloos zijn.

⚠ Gevaar voor ziektes!

■ Het verzamelde water is niet geschikt om te drinken of te wassen. Er bestaat gevaar voor de gezondheid.

! LET OP! Materiële schade!

■ Gebruik het apparaat niet in zwembaden, wasruimtes of vergelijkbare ruimtes.

■ Het apparaat is niet geschikt voor het drogen van isolatie. Is na een leidingbreuk isolatie of isolatiemateriaal vochtig geworden, raadpleeg dan altijd een specialist.

■ Stel het apparaat nooit bloot aan temperaturen van 0 °C of lager. Het restwater in de leidingen zou kunnen bevriezen en zou het systeem kunnen beschadigen.

■ Gebruik het apparaat niet in een stoffige of chloorhoudende omgeving.

Basisveiligheidsvoorschriften

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht voor een veilige omgang met het apparaat:

■ Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare schade aan de buitenzijde. Gebruik geen apparaat dat beschadigd of gevallen is.

■ Wanneer het snoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het worden vervangen door de fabrikant of de klantenservice van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te voorkomen.

■ Gebruik het apparaat niet in de openlucht.

■ Houd tijdens de werking de vensters en deuren gesloten, zodat het apparaat effectief kan werken.

■ Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van licht ontvlambare gassen of stoffen, in de nabijheid van open vuur of op plaatsen waar olie of water kunnen wegspatten.

■ Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren.

■ Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door erkende vakbedrijven of door de klantenservice. Ondeskundige reparaties kunnen leiden tot aanzienlijke risico's voor de gebruiker. Bovendien vervalt dan de garantie.

■ Stel het apparaat niet bloot aan regen. Bescherm het apparaat tegen vocht en het binnendringen van vloeistoffen en voorwerpen in de behuizing. Dompel het apparaat nooit onder in water en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen (bijv. vazen) op het apparaat. Anders kan het apparaat onherstelbaar beschadigd raken.

■ Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.

■ Bedek het apparaat niet (bijv. met tijdschriften, kussens of dekens).

■ Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningen.

■ Vermijd rechtstreeks zonlicht.

■ Plaats geen open vuurbronnen zoals brandende kaarsen op of direct naast het apparaat.

■ Haal de stekker uit het stopcontact in geval van storingen en bij onweer.

■ Zorg ervoor dat de luchtinlaat- en de luchtuitlaatopeningen tijdens gebruik altijd vrij zijn van vuil. Dek het apparaat nooit af!

■ Plaats het apparaat uitsluitend op een vaste, vlakke ondergrond zodat het apparaat niet kan omvallen.

■ Bouw het apparaat niet in. Let er bij het opstellen van het apparaat op dat de afstand tussen de zijoppervlakken van het apparaat en wanden of andere voorwerpen ten minste 20 cm bedraagt. Aan de voorkant, achterkant en bovenkant van het apparaat moet de afstand ten minste 30 cm bedragen om een goede luchtcirculatie te waarborgen. Zorg ervoor dat de luchtinlaat- en luchtuitlaatopeningen niet worden geblokkeerd.

■ Gebruik het apparaat uitsluitend in ruimtes met een temperatuur van 5 °C tot 32 °C.

■ Gebruik het apparaat uitsluitend in ruimtes tot max. 16 m².

■ Het apparaat moet in een ruimte met een oppervlakte van meer dan 4 m² worden geplaatst, gebruikt en opgeborgen.

■ Als het apparaat in een niet-geventileerde ruimte wordt gebruikt, moet deze ruimte zo zijn ingericht, dat in geval van een lekkage het koudemiddel zich niet op één plek kan verzamelen. Anders kan een ontvlambaar mengsel ontstaan.

■ Berg het apparaat uitsluitend op in ruimtes zonder ontstekingsbronnen (bijv. open vlammen, een ingeschakeld gasapparaat of een elektrische verwarming).

■ Berg het apparaat zo op, dat het niet beschadigd kan raken.

■ Reinig het luchtfilter voordat het sterk vervuild is.

■ Zorg er bij drainage via de slang voor dat de slang niet geblokkeerd is en dat het open uiteinde van de slang lager ligt dan de wateruitlaat. Het uiteinde van de slang moet boven een afvoer liggen.

■ Gebruik het apparaat alleen met het ingebouwde waterreservoir of met de geïnstalleerde slang.

■ Sluit de stekker alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd, goed toegankelijk stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Het stopcontact moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn.

■ Haal voor het schoonmaken altijd eerst de stekker uit het stopcontact.

■ Het apparaat altijd in verticale toestand transporteren, gebruiken en opbergen! Maak het waterreservoir leeg voordat u het apparaat transporteert.

■ Trek het apparaat nooit aan het netsnoer wanneer u het op de wieltjes transporteert.

Inhoud van het pakket en inspectie na transport

Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd:

• Luchtontvochtiger

- Slang

• EU-tuinslangadapter

• 4 x zwenkwieltjes

• Deze gebruiksaanwijzing

i Opmerking

- Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zichtbare schade.

▶ Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of als er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

♦ Verwijder alle verpakkingsmaterialen en alle transportbeveiligingen van het product.

♦ Trek de folie van het bedieningspaneel af.

Apparaatbeschrijving

(afbeeldingen: zie uitvouwpagina)

① Bedieningspaneel
② Luchtinlaatrooster
③ Luchtfilter
4 Waterreservoir
⑤ Watermarkering
6 Zwenkwieltjes (4x)
⑦ Draaghandgreep
8 Luchtuitlaatopening
9 Afsluitdop
⑩ Waterafvoeropening
⑪ Kabelspoel
⑫ Netsnoer met stekker
⑬ Toets ◆ MODUS
14 LED ONTVOCHTIGING
15 LED WAS DROGEN
16 Toets -OMLAAG
17 LED AUTOMATISCHE ONTDOOING
18 LED TIMER
19 LED WATERRESERVOIR VOL
20 Display (timer/luchtvochtigheid)
②1 Toets + OMHOOG
22 Toets ⏻ STAND-BY
23 Slang
24 EU-tuinslangadapter

Ingebruikname

Vóór het eerste gebruik

◆ Plaats het apparaat op een egale, droge en vaste ondergrond.

- Laat het apparaat ca. 30 minuten rustig in de gebruiksstand staan, zodat het koudemiddel kan stabiliseren.

◆ Controleer of het waterreservoi ^4 juist geplaatst is.

♦ Steek de stekke ^12 in een stopcontact.

Elektrische aansluiting

LETOP!

▶ Vergelijk, voordat u het apparaat aansluit, eerst de op het typeplaatje van het apparaat vermelde ingangsspanning met de ingangsspanning van het stopcontact dat u wilt gebruiken. Deze gegevens moeten overeenkomen, anders kan het apparaat beschadigd raken.

▶ De stekket ^12 moet altijd goed toegankelijk zijn, zodat het apparaat in geval van nood snel van het lichtnet kan worden losgekoppeld.

- Controleer of het snoe12 niet beschadigd is en niet over hete vlakken en/of scherpe randen liqt, anders kan het beschadigd raken.

Zorg ervoor dat het snoe⑫ niet strak gespannen staat of knikt.

Opmerkingen over het gebruik

Als u in uw woning constant een te hoge relatieve luchtvochtigheid hebt, moet u de oorzaak daarvan vinden en verhelpen. (Langdurig, of jarenlang, ontvochtigen is doorgaans niet zinvol.)

■ De optimale omgevingstemperatuur om vocht aan de lucht te onttrekken, bedraagt 5 tot 32 °C. Onder 5 °C heeft het gebruik van een luchtontvochtiger geen zin, omdat er dan slechts weinig vocht in de lucht is.

■ Tijdens de werking kan de temperatuur van de ruimte al naar gelang de grootte van de ruimte 1-4 °C stijgen. Dat is normaal.

Automatische ontdooiing

Om te voorkomen dat het apparaat bij continubedrijf bevriest, ontdooit het auto matisch. Het ontdooien wordt automatisch geactiveerd en kan niet handmatig worden uitgeschakeld. Het apparaat kan tijdens het ontdooien niet worden uitgeschakeld. Tijdens het ontdooien brandt de LED

AUTOMATISCHE ONTDOOIING 17. Hoe lager de omgevingstemperatuur is waarbij het apparaat wordt gebruikt, hoe eerder of hoe vaker de automatische ontdooiing wordt geactiveerd. Wanneer het ontdooien gereed is, werkt het apparaat verder met de eerder gekozen instelling.

Beveiliging tegen oververhitting

Het apparaat heeft een oververhittingsbeveiliging. Het apparaat wordt bij gevaar voor oververhitting automatisch uitgeschakeld en schakelt ook automatisch weer in wanneer het voldoende is afgekoeld. Tijdens de afkoelingsfase kan het apparaat niet worden bediend.

- Controleer of andere omstandigheden de oververhittingsbeveiliging kunnen hebben geactiveerd (bijv. temperaturen boven 32 °C of een blokkade van de luchtuitlaatopening 8).

Montage

⚠ WAARSCHUWING!

- Sluit het apparaat tijdens de montage niet aan op een stopcontact.

Leg het apparaat op de zijkant plat op de grond.

Druk de wieltje in de vier gaten in de onderkant van het apparaat, totdat ze volledig zijn vastgeklikt (zie afb. 1).

- Plaats het apparaat op de wieltje⑥ nadat u die hebt gemonteerd.

Transport

LETOP!

▶ Trek het apparaat nooit aan het netsnoe⑫ wanneer u het op de wieltjes ⑥ transporteert.

- Gebruik de wieltje ⑥ alleen op egale oppervlakken. Verrijd het apparaat niet op hoogpolig tapijt (bijv. flokati, tapijt met franjes). Hierop kunnen de wieltjes ⑥ blokkeren.

Gebruik de wieltjes 6 om het apparaat over de grond te transporteren.

Houd het apparaat altijd vast aan de draaghandgree ⑦ wanneer u het transporteert.

Bediening en gebruik

Apparaat in-/uitschakelen

Druk op de toets STAND-BY om het apparaat in te schakelen. Er klinkt een geluidssignaal en de LED ONTVOCHTING resp. de LED WAS DROGEN brandt continu.
Druk op de toets STAND-BY 22 om het apparaat uit te schakelen. Er klinkt een geluidssignaal en de LED ONTVOCHTING 14 resp. de LED WAS DROGEN 15 gaat uit.

i Opmerking

• Het apparaat start altijd met de laatst geselecteerde instelling.
  ▶ Wordt het apparaat wegens een stroomstoring uitgeschakeld, dan start het automatisch opnieuw met de laatst geselecteerde instelling zodra de stroom- voorziening is hersteld.
  Als er een timer is ingesteld, gaat het apparaat na afloop van de tijd (1-24 uur) uit.
  Als in het programma ONTVOCHTING. de waarde voor relatieve luchtvochtigheid is ingesteld, gaat het apparaat uit zodra deze waarde is bereikt. Wordt de waarde overschreden, dan gaat het apparaat weer aan.
• Het apparaat gaat uit als het waterreservoir ^4 vol is of verwijderd wordt. De ventilator loopt nog ca. 3 minuten verder en gaat dan uit. Als het waterreservoir ^4 verkeerd is geplaatst of is verwijderd, begint de LED ^19 WATERRESERVOIR VOL ^19 te branden. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, klinkt er bovendien ca. 20 seconden lang een geluidssignaal.

i Opmerking

▶ Het waterreservoi ^4 moet volledig in het apparaat worden geschoven, anders kan het condenswater niet correct worden opgevangen.

Bedrijfstoestand-indicaties

De verschillende bedrijfstoestanden worden op het bedieningspaneel 1 met LED's en op het display 20 weergegeven:

LED-indicaties

LED brandt Betekenis
[WATERRESERVOIR VOL19]	Het waterreservoir 4 is vol of niet geplaatst.
[TTCY] TIMER 18	Er is een uitschakeltijd geactiveerd.
[HSAS] ONTVOCHTIGING 14	Toont het geselecteerde programma.
[OTZK] WAS DROGEN 15
[BSWS] AUTOMATISCHE ONTDOOIING 17	De automatische ontdooiing is geactiveerd.

Display-indicaties

Indicatie Betekenis
	Tijdens bedrijf wordt continu de actuele relatieve luchtvochtigheid in % aangegeven.

i Opmerking

Houd er rekening mee dat bij de waarden voor relatieve luchtvochtigheid een tolerantie van ca. ± 3% moet worden aangehouden en dat de uit- of inschakeling van het apparaat resp. de ontvochtiging iets vertraagd plaatsvindt.

Programma kiezen

Het apparaat heeft twee verschillende programma's:

ONTVOCHTIGING

WAS DROGEN

Druk herhaaldelijk op de toets MODUS 13 om het gewenste programma te selecteren. De LED ONTVOCHTING 14 resp. de LED WAS DROGEN 15 brandt.

ONTVOCHTIGING

Met dit programma kunt u de gewenste luchtvochtigheid zelf instellen.

Druk op de toets OMHOOG 21 of de toets — OMLAAG 16 om de gewenste luchtvochtigheid in te stellen in stappen van 5% tussen 30% en 80%. De ingestelde waarde knippert ca. 5 seconden lang op het display 20. Daarna wordt weer de actuele relatieve luchtvochtigheidswaarde aangegeven.

Verder kunt u de instelling selecteren wanneer u een relatieve luchtvochtigheid van minder dan 30% wilt bereiken. Met deze instelling kunt u een zeer lage luchtvochtigheid bereiken, omdat er een continue ontvochtiging plaatsvindt.

i Opmerking

▶ De minimale luchtvochtigheid die kan worden bereikt in de bedrijfsmodus, hangt af van een aantal factoren, zoals de grootte van de ruimte, de omgevingstemperatuur, enz. Daarom is het niet mogelijk een algemeen geldende minimumwaarde te noemen.

WAS DROGEN

Dit programma kunt u gebruiken om bijv. vochtige was of textiel sneller te drogen. Draai het apparaat zo dat de luchtstroom uit de luchtuitlaatopening op de te drogen kledingstukken gericht is. Wijzigingen in de gewenste luchtvochtigheid zijn in dit programma niet mogelijk.

Timerfunctie

Het apparaat heeft een timerfunctie, die bij beide programma's kan worden geactiveerd. Er kunnen 24 uitschakeltijden tussen 1 en 24 uur worden geselecteerd. Na afloop van de ingestelde tijd wordt het apparaat permanent uitgeschakeld.

Druk tijdens het bedrijf tegelijk op de toets OMHOOG 21 en de toets -OMLAAG 16. De LED TIMER 18 brandt en op het display 20 knippert de indicatie 00

Druk op de toets OMHOOG 21 of op de toets — OMLAAG 16 om een uitschakeltijd tussen 1 en 24 uur in te stellen. De geselecteerde uitschakeltijd knippert ca. 5 seconden lang op het display 20. Daarna wordt weer de actuele relatieve luchtvochtigheidswaarde aangegeven.

Als u de timer voortijdig wilt stoppen, drukt u opnieuw tegelijk op de toets + OMHOOG 21 en de toets — OMLAAG 16. Druk vervolgens op de toets + OMHOOG 21 of de toets — OMLAAG 16 om de timer op 10 te zetten. Na ca. 5 seconden gaat de LED Ⓛ TIMER 18 uit en op het display 20 wordt de actuele relatieve luchtvochtigheidswaarde aangegeven.

Waterreservoir legen

Het waterreservoir ④ heeft een capaciteit van ca. 2,1 liter. Het waterpeil kan worden afgelezen op de watermarking ⑤. Het apparaat kan uitsluitend met geplaatst waterreservoir ④ worden gebruikt. Als het waterreservoir ④ vol is, begint de LED ≈ WATERRESERVOIR VOL ⑲ te branden. Bovendien klinkt er ca. 20 seconden lang een geluidssignaal. Het ontvochtigingsproces stopt, de ventilator loopt nog ca. 3 minuten verder en gaat dan uit.

♦ Trek het waterreservoir ④ voorzichtig met de handgrepen aan de zijkanten uit het apparaat (zie afb. 2).

- Leeg het waterreservoir ④ in een gootsteen (zie afbeelding 3) en plaats het waterreservoir ④ terug in het apparaat. Het apparaat gaat verder met het eerder geselecteerde programma.

Bij heel vochtige ruimtes is het vaak zinvol dat het water niet in het waterreservoir ④ wordt verzameld, maar direct via een slang wordt afgevoerd. Met de meegeleverde slang ②3 of met de EU-tuinslangadapter ②4 kan een permanente drainage worden gerealiseerd.

LETOP!

▶ Bij drainage met een slang blijft het apparaat continu werken. Zorg er bij drainage met een slang voor dat de slang niet geknikt raakt en dat de slang over de volledige lengte enigszins schuin omlaag afloopt. Anders kan het water in het apparaat terugstromen en schade veroorzaken.

▶ Controleer regelmatig het volledige aansluitsysteem op lekken.

Haal de afsluitdop9 uit de waterafvoeropening 10.

♦ Steek ofwel de meegeleverde slang ^23 ofwel de EU-tuinslangadapter ^24 op de waterafvoeropening ^10 (zie afbeelding 4 en 5).

♦ Schroef bij gebruik van de EU-tuinslangadapter 24 een tuinslang op de EU-tuinslangadapter 24 (zie afb. 5).

Gebruik geen schroevendraaier, hierdoor kan de EU-tuinslangadapter 24 beschadigd raken.

i Opmerking

▶ Al naar gelang het gebruikte tuinslangsysteem is mogelijk een andere adapter nodig. Deze kunt u in de vakhandel kopen.

Plaats het apparaat zo, dat het slanguiteinde boven een afvoer eindigt. Daarbij moet het open slanguiteinde onder de waterafvoeropening 10 van het apparaat liggen (de slang moet dus iets aflopen).

Reiniging

Apparaat reinigen

! LET OP!

▶ Bescherm het apparaat tegen vocht en het binnendringen van vloeistoffen.

▶ Dompel het apparaat nooit onder in water, om onherstelbare schade aan het apparaat te voorkomen.

▶ Haal beslist de stekke ^12 uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.

- Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen, omdat hierdoor het oppervlak van de behuizing kan worden aangetast.

▶ Maak het waterreservoir niet schoon in de vaatwasser. Anders raakt het waterreservoir beschadigd.

- Veeg de behuizing zo nodig af met een licht vochtig gemaakte doek.

♦ Verwijder het waterreservoir 4 en giet het water eruit in een gootsteen. Droog het waterreservoir 4 van binnen en buiten goed af voordat u het terugplaatst.

- Het verdient aanbeveling om het waterreservoir 4 regelmatig (om de twee weken) schoon te maken, om schimmel en bacteriën te voorkomen. Vul daartoe het waterreservoir 4 met lauw water en voeg daar wat afwasmiddel aan toe. Spoel meermaals met lauw water na. Bovendien raden we aan om na de reiniging een desinfectie uit te voeren. Gebruik daartoe een in de handel verkrijgbaar desinfectiemiddel op alcoholbasis of alcohol met een hoog percentage. Beide substanties zijn volledig onschadelijk, als daarna meermaals met lauw water wordt nagespoeld.

♦ Verwijder stofophopingen bij het luchtinlaatrooste ② en bij het rooster van de luchtuitlaatopening ⑧ met een kwastje, een zachte borstel of een stofzuiger.

Filter reinigen

De goede werking van het apparaat hangt mede af van de reinheid van het filter. Het luchtfilter ③ moet om de 2 weken worden gereinigd.

Schakel het apparaat uit en trek de stekker 12 uit het stopcontact.

- Het luchtfilter ③ bevindt zich achter het luchtinlaatrooster ②. Pak met de vingers het greepvlak van het luchtfilter ③ vast en trek het luchtfilter omhoog uit het apparaat (zie afb. 6).

◆ Zuig het luchtfilter ③ schoon of reinig het met een zachte borstel. Was het luchtfilter ③ met lauw water af als het sterk vervuild is.

Laat het luchtfilter ③ volledig opdrogen voordat u het weer in het apparaat plaatst.

Opbergen

Haal de stekker 12 uit het stopcontact.

♦ Wikkel het netsnoer ⑫ om de kabelspoel ⑪ aan de achterkant van het apparaat.

◆ Maak het waterreservoir ④ leeg als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

♦ Berg het apparaat alleen in verticale positie en in een droge en stofvrije omgeving zonder direct zonlicht op.

Problemen oplossen

De onderstaande tabel helpt bij het opsporen en verhelpen van kleinere storingen. Neem contact op met de klantenservice als u met de hieronder beschreven stappen het probleem niet kunt verhelpen (zie het hoofdstuk Service).

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het apparaat kan niet worden ingeschakeld.	De stekker 12 zit niet in het stopcontact.	Steek de stekker 12 in het stopcontact.
	Het stopcontact levert geen spanning.	Controleer de zekeringen in de meterkast.
	Veiligheidsstop vanwege ontbrekend of verkeerd geplaatst waterreservoir 4.	Plaats het waterreservoir 4 correct in het apparaat.
	Het waterreservoir 4 is vol.	Maak het waterreservoir 4 leeg en plaats het terug in het apparaat.
Het apparaat stopt soms (de ventilator gaat uit).	De automatische ontdooiing is actief.	Dit is een normaal proces van het apparaat.
	De luchtvochtigheid van de ruimte heeft de gewenste waarde bereikt.	Dit is een normaal proces van het apparaat.
Het apparaat produceert geen of weinig condenswater.	De luchtinlaatopening (luchtinlaatrooster 2) of de luchtuitlaatopening 8 is vuil of verstopt.	Zorg ervoor dat de luchtinlaatopening (luchtinlaatrooster 2) en luchtuitlaatopening 8 schoon en vrij van verstoppingen zijn.
	Ramen en deuren van de ruimte staan open.	Sluit de ramen en deuren.
De uitlaatlucht is warm	Warmte-uitwisselingsproces	Dit is een normaal proces van het apparaat.
Op het display 20 knippert de foutcode E 1	Fout in temperatuursensor	Neem contact op met de klanten service (zie het hoofdstuk Service).

Afvoeren

Geldt alleen voor Frankrijk:

Het product, de verpakking en de gebruiksaanwijzing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden gescheiden ingezameld.

Apparaat afvoeren

Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.

Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.

Als uw oude apparaat persoonlijke gegevens bevat, bent u er zelf verantwoordelijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert.

Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.

Koudemiddel afvoeren

Dit apparaat bevat het koudemiddel R290 (propaan). Het systeem is hermetisch gesloten.

Het koudemiddel moet onbeschadigd volgens de voorschriften worden afgevoerd. Neem bij twijfel contact op met uw afvalverwerkingsinstantie.

Verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.

Bijlage

Technische gegevens

Ingangsspanning 220-240 V ~, 50 Hz
Ingangsvermogen 245 W (bij 32 °C / 90% rel. luchtvochtigheid)
Nominale stroom 1,4 A (bij 32 °C / 90% rel. luchtvochtigheid)
Luchtdebiet 100 m3/u
Waterreservoir ca. 2,1 l
Aanzuigdruk 1,2 Mpa
Uitblaasdruk 2,5 Mpa
Ontvochtigingscapaciteit / 24 uur*	10 l (bij 30 °C / 80% rel. luchtvochtigheid)5 l (bij 27 °C / 60% rel. luchtvochtigheid)
Aanbevolen grootte van de ruimte	ca. 16 m2, resp. ca. 40 m3(bij een plafondhoogte van 2,5 m)
Koudemiddel R290
Koudemiddelvolume 35 g
Bedrijfstemperatuur +5 tot +32 °C
Afmetingen ca. 40,6 x 27,0 x 20,5 cm
Gewicht ca. 8,5 kg

* Hoe lager de temperatuur van de ruimte is, en hoe kouder de buitentemperatuur wordt, hoe minder vocht de lucht bevat en hoe minder vocht er van buitenaf naar de te ontvochtigen ruimte stroomt. Daarom neemt de ontvochtigingscapaciteit af naarmate de temperatuur daalt en kan het ontvochtigen tot stilstand komen. Het gaat hierbij niet om een defect van het apparaat.

Opmerkingen over de EU-conformiteitsverklaring

CE Dit apparaat voldoet met betrekking tot overeenstemming aan de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften 2014/35/EU, de richtlijn 2014/30/EU en de richtlijn 2009/125/EC.

De volledige EU-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij de importeur.

Garantie van Kompernaß Handels GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 415717_2210 als aankoopbewijs bij de hand.

■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.

Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.

■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 415717_2210 de gebruiksaanwijzing openen.

Service

ServiceNederland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ServiceBelgië

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 415717_2210

Importeur

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.