WL 2020 - Zaklamp AL-KO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WL 2020 AL-KO

1 Over deze gebruikershandleiding 27

1.1 Verklaring van pictogrammen en signalwoorden 27

2 Productomschrijving 27
2.1 Beoogd gebruik 27
2.2 Mogelijk voorzienbaar foulief gebruik 27
2.3 Symbolen op het apparatusat 27
2.4 Productverzicht (01) 27

3 Veiligheidsinstructies 28

3.1 Gebruiker 28
3.2 Gebruik en behandeling van het Licht 28
3.3 Veiligheid van het apparatusat 28
3.4 Service 28
3.5 Veiligheidsinstrumentes voor de accu 28
3.6 Veiligheidsinstrumenties voor de lader 29

4 Ingebruikname 30

4.1 Accu opladen 30
4.2 Accuplaatsen/verwijderen (02, 03) 30

5 Bediening 30

5.1 Licht in-/uitschakelen en helderheid wijzigen (04) 30
5.2 Licht op de werkplekplaatsen (05, 06) 30
5.3 Spotlight draaien (07) 31

6 Onderhoud en verzorging 31
7 Transport 31
8 Opslag 32
9 Verwijdersen 32
10 Klantenservice/service centre 33
11 Hulp bij storingen 34
12 Garantie 34
13 Vertaling van de originele EG-conformiteitsverklaring 35

1 OVER DEZE

GEBRUIKERSHANDLEIDING

De Duitse versie is de originele gebruiksaanwijzing. Alle andere taalversies zijn vertalin-gen van de originele gebruiksaanwijzing.
Lees voor de ingebruikname deze gebrui-kershandleiding absoluut zorgvuldig door. Dit is de voorwaarde voor veilig werken en een storingsvrij gebruik.
Bewaar deze gebruikershandleiding goed zo-dat u erin het antwoord op uw vragen kut terugvinden wonneer u informatie over het ap-paraat nodig heb.
Draag het apparaat alleen samen met deze gebruikershandleiding aan andere Personen over.
Lees en neem de veiligheids- en waarschu-wingsinstructies in deze gebruikershandleiding in acht.

1.1 Verklaring van pictogrammen en signalaalwoorden

GEVAAR!

Wijst op een direct gevaarlijke situatie, die, wanner ze Niet vermeden worden, tot de dood of tot een ernstig letsel leidt.

WAARSCHUWING!

Wijst op een potentieel gevaarlijke situatie, die, wonneer ze Niet vermeden worden, tot de dood of tot een zwaar letsel kan leiden.

VOORZICHTIG!

Wijst op een potentieel gevaarlijke situatie, die, wanner ze Niet vermeden worden, tot een Licht of middelzwaar letsel kan leiden.

LET OP!

Wijst op een situatie, die, wanner zeniet vermeden worden, tot materiele schade kan leiden.

OPMERKING

Speciale aanwijzingen voor meer duide-lijkheid en een beter gebruik.

Dit apparaat mag alleen in droge omstandighe den worden gelebruikt.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik. Elke andere toepassing, alsook een verboden om- of aanbouw, worden beschouwd als Niet beoogd gebruik en leiden tot uitsluiting van de garantie, het verlies van de conformiteit (CEmarkering) en de afwijzing van elke verantwoordelijkheid vanwege de fabrikant wat betreft schade aan de gebruiker of derden.

2.2 Mogelijk voorzienbaar boutief gebruik

Het apparaat nicht gebruiken als het regent.
Geen andere accu in het apparaat plaatsen.
Hetlichtniet inbedofin eean slaapzak gebruiken.

2.3 Symbolen op het apparaat

Symbool Betekenis

Vereist extra voorzichtigheidijdens gebruik!

Lees vór ingebruikname de gebruiksaanwijzing!

Niet in hetlicht kijken!

Gebruik de zaag Niet in de regen!
Beschem de zaag gegen vocht!

2.4 Productverzicht (01)

Nr. Component

1 Aan/Uit-knop
2 Spotlight
3 Draaggreep
4 Accu*

Nr. Component

5 Ontgrendelingsknop op de accu
6 Borgschoef
7 Rubberen voetjes
8 Haak
9 Standbeugel

Levensgevaar en gevaar voor zeer ernstig persoonlijk letsel door onbekendheid met de veiligheidsinstructies

Onbekendheid met de veiligheidsinstructies en bedieningsinstructies kan bijzonder ernstig letsel en zelfs de dood tot gevolg hebben.

Volg alle veiligheidsinstrumentes en bedieningsinstrumentes in deze gebruiks-aanwijzing op evenals in de gebruiks-aanwijzingen waarnaar worden verwizen, voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar alle bijgeleverde documents voor toekomstig gebruik.

3.1 Gebruiker

Personen die de gebruiksaanwijzing nicht kennen,ogen het apparaat Niet gebruiken.
Verbied kinderen om hetlicht te gebruiken. Het is geen speelgoed. Hetlicht wordt heet na een korteijd. Er kan brandletsel ontstaan als het hete Licht worden aangeraakt.
Eventuele landspecifieke verilgheidsvoerschriften voor de minimumleeftijd van de gebruiker要去en in acheft worden genomen.
Bedien het apparaat Niet als u onder invloed bent van alcohol, drugs of geneesmiddelen.

3.2 Gebruik en behandeling van het Licht

Gebruik hetlicht Niet in bed of in een slaapzak. Hetlicht wordt heet na een korteijd. Hierdoor kan de stof vlam vatten. Brandwonden aan lichaamsdelen konnen levensgevaarlijk+zijn.
Houd hetlicht droog, schoon en vrij van olie en vet. Gebruik voor het reinigen.altijd een schone doek. Gebruik hierbij geen benzine of andere oplosmiddelen.

3.3 Veiligkeit van het apparatusat

Het apparaat alleen gebruiken onder de vol-gende omstandigheden:

Het apparatus is nicht verruild.
Het apparatusat vertoont geen beschadigin-gen.
Alle bedieningselementen werken.

Het apparaat nooit gebruiken met verslen of defeche onderdelen. Defecte onderdelen alkijd verrangen door oorspronkelijke reserveonderdelen van de fabrikant. Wanner het apparaat met verslen of defeche onderdelen wordt gebruikt, kan tegenover de fabrikant geen aanspraak op garantie worden gemaatk.

OPMERKING

Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend worden uitgevoerd in de vakhandel of op once AL-KO Servicevestigingen.

3.4 Service

Laat hetlicht alleen door gekwalificeerd gespecialiseerd personeel repareren en alleen met originele reserveonderdelen.

Zo worden de veiligheid van hetlicht gewaarborgd.

Onderhoud beschadigde accu's in geen geval. Alle onderhoudswerkzaamheden aan de accu's要去en door de fabrikant of een geauriseerde klantenservice worden uitgevoerd.

3.5 Veiligheidsinstructies voor de accu

In dit gedeelte vindt u alle elementaire veiligheidsinstructies en waarschuwingen voor het gebruik van de accu. Lees de instructies!

Accu uitsluitend reglementair gebruiken, dit is voor apparaten met accuvoeding van de firma AL-KO. Accu alleen laden met de waarvoor bestemde AL-KO lader.
Nieuwe accu voor ingebruikname eerst UIT de originele verpakking halen.
- De accu voor ingebruikname volledig oplaiden en waarvoor algijd de voorgeschreven oplader gebruiken. De instructies in deze gebruiksaanwijzing voor het laden van de accu opvolgen.
Gebruik de accu Niet in omgevingen waar gevaar voor explosie en brand bestaat.
Stel de accu Niet bloot aan water en vocht wanner u de accu in het apparaat gebruikt.

De accu beschermen gegen但它, olie en vuur, zodat ze Niet beschadigd worden en er geen elektrolyt kan vrijkomen.
De accu nicht stoten of werpen.
De accu nicht vuil of nat gebruiken. Voor gelebruik de accu met een droge, schone doek reinigen en drogen.
Accu Niet openen,uit elkaar halen of slopen. Er bestaat gevaar voor elektrocutie en kortsluiting.
- Deze accu mag Niet worden gebruikt door onbevoegden, behalte wanner ze onder toezicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijkpeasoonofwannerze in- stricties hebben gekregen hoeze de accu要去en gebruiken. Onbevoegde personen zich bijv.:

Personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijkke capaciteiten
Personen die geen ervaring met en/of geen kennis over de accu hebben.

• Kinderen mogen nicht alleen in de buurt van de accu komen om te garanderen dat ze nicht met de accu spelen.
  De accu mag Niet langdurig aan de oplader gekoppeld blijven. Bij langdurige opslag accu van de oplader loskoppelen.
  Accuuit het apparaat verwijderen wonneer het Niet worden gebruikt.
  De oncebruike accu droog en op een afgesloten plaats opslaan. Bescherm de accu tegenitte enrechtstreekse zonnestraling. Onbevoegde personen en kinderen mogen geen toegang tot de accu krijgen.

3.6 Veiligheidsinstructies voor de lader

In deze paragraaf worden alle basis veiligheidsen waarschuwingsinstructies opgesomd, die bij het gebruik van de lader moeten worden gespecteerd. Lees de instructies!

• Gebruik het apparaat uitsluitend reglementair, dit is voor het opladen van de vermelde accu. Uitsluitend originele accu's van AL-KO met de lader laden.
  Voor elk gebruik het volledige apparaat en vooral het netsnoor en de accuschacht op beschadigingen controleren. Gebruik het apparaat alleen wonneer het in perfecte staat is.
  Gebruik het apparaat Niet in omgevingen waar gevaar voor explosie en brand bestaat.

Gebruik het apparaat enkel binnen en stel het Niet bloot aan water en vocht.
De oplader altijd op een goed verlucht en nicht brandbaar oppervlak plaatsen, odomat hij bij het opladen warm worden. De ventilatie-openingen vrijhouden en het apparaat Niet afdekken.
Voor het aansluiten van de lader controeren of de in de technische gegevens vermelde netspanning beschikkaar is.
Het netsnooruitsluitend gebruiken voor het aansluten van de oplader, Niet voor andere doeleinden. De oplader Niet aan het netsnoor optillen, en de stekker Niet door trekken aan het snoer uit het stopcontact trekken.
Het netsnoer beschermen gegenitte, olie en scherpe kanten, zodat het Niet beschadigd raakt.
De explader en accu Niet vuil of nat gebruiken. Voor gebruik het apparaat en de accu reinigen en drogen.
Oplader en accu Niet openen. Er bestaat gevaar voor elektrocutie en kortsluiting.
Laat het apparaat voor uw eigengeiligheid al-leen door gekwalificeerd personneel en met originele reserveonderdelen repareren.
Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door onbevoegden, behalve wanner ze onder toezicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijkste persoon of wanner ze instructies hebben gekreten hoe ze het apparaat要去en gebruiken. Onbevoegde personen zijn bijv.:

Personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijkke capaciteiten
Personen die geen ervaring met en/of geen kennis over het apparaat hebben.

• Kinderen mogen nicht alleen in de buurt van de accu komen om te garanderen dat ze nicht met het apparaat spelen.
• Ongebruekte apparaten droog en op een afgesloten plaats opslaan. Onbevoegde Personen en kinderen mogen geen toeing tot het apparaat krijgen.

4 INGEBRUIKNAME

4.1 Accu opladen

VOORZICHTIG!

Brandgevaar bij het opladen!

Er bestaat brandgevaar wanner de la- der op een makkelijk brandbare ondergrond is geplaatst en nicht voldoende wordt geventileerd.

Gebruik de lader alsijd op een nietbrandbare ondergrund of in een nietbrandbare omgeving.
Indien beschikbaar: Houd de ventilatieopeningen vrij.

OPMERKING

Neem de meegeleverde gebruiksaanwij- zingen van de accu en de oplader in acht.

OPMERKING

De accu is Niet opgeladen en moet voor het eerste gebruik worden opgeladen.

4.2 Accuplaatsen/verwijderen (02, 03)

Accuplaatsen

1. Accu (02/1) in de accuschacht (02/2) schui-ven (02/a) totdat hij vastklikt.

accu verwijderen

1. Ontgrendelingsknop (03/1) indrukken en accu (03/2)uit de accuhouder (03/3) schuiven (03/a).

5 BEDIENING

5.1 Licht in-/uitschakelen en helderheid wijzigen (04)

WAARSCHUWING!

Gevaar voor oogletsel

Direct kijken in de lichtbron kan leiden tot oogletsel en in het ergste geval tot blindheid.

Kijk nicht rechtstreeks in de lichtbron!
Bezoek onmiddelijk een oogarts als u per ongeluk rechtstreeks in de lichtbron hebt gekeken!

1. Inschakelen:

Aan/Uit-knop (04/1) indrukken (04/a).

2. Helderheid verhogen in stappen:

Aan/Uit-knop voor de tweede (04/b) en derde (04/c) keer indrukken.

3. Uitschakelen:

Aan/Uit-knop nogmaals indrukken (04/d).

5.2 Licht op de werkplekplaatsen (05, 06)

Plaats hetlicht zodanig dat het tijdens het werk Niet kan worden geraakt door vallende of vliegende voorwerpen (bijv. takken, stukken glas en metaal, stenen).

Lichtplaatsen (05)

1. Licht op de grond plaatsen of op een hogere plaats (bijv. tafel, bank, kist).
2. Licht beveiliggen gegen eraf vallen: Een passende schroef (05/1) door het gat (05/2) steken en in de ondergrond (bijv. tafel, bank, kist) draaien (05/a).

Licht ophangen (06)

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door elektrische schokken

Het ophangen van hetlicht aan een stroomvoerende kabel kan leiden tot ernstig letsel als gevolg van elektrische schokken.

Hang hetlicht altijd op aan voorwerpen die Niet onder stroom staan (bijv. takken, palen).

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel en schade aan apparaten

Als hetlichtaarbenedenvalt,kommenensmengewondraken.Hetlichtkanonhersteltaarbeschadigd raken.

Zorg ervoor dat zich niemand onder hetlicht bevindt.
Zorg ervoor dat hetlicht Niet kan vallen.
Hang hetlicht indien mogelijk op boven een zachtede ondergrond, bijv. gazzons.

1. Licht aan de haak (06/1) of aan de standbeugel (06/2) ophangen. Hierbij controeren of het Niet kan vallen.

5.3 Spotlight draaien (07)

VOORZICHTIG!

Gevaar voor beknelling en brandletsel

Gevaar voor beknellingCUSen spotlight en standbeugel. Gevaar voor brandletsel aan de spotlight.

Pak het spotlight aan de handgreep vast om te draaien.

1. Borgschoef (07/1) losdraaien (07/a).
2. Spotlight (07/2) in de gewenste stand draaien (07/b).
3. Borgschoef weeer vastdraaien (07/c).

6 ONDERHOUD EN VERZORGING

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door elektrische schokken en brand

Elektrische schokken en brand+kunnen wordenveroorzaakt door vloeistof die in het binnenste van het apparaat binnendringt.

Verwijder de accu voordat u het apparaat reinigt.
Gebruik geen water om het apparaat te reinigen.

Gebruik geen chemische middelen omdat plastic onderdelen beschadigd können raken.
Reinig met een zachte en slechtslicht vochige doek de buitenkant van het apparaat door zachte wrijven. Ermighten geen vloeistoffene treechtkomen in het binnenste van het apparaat.
We adviseren een regelmatige reiniging om stof en vuil van het apparaat te verwijdersen.

7 TRANSPORT

Voer voor het begin van het vervoer de volgende maatregelen UIT:

1. Apparaat uitschakelen.
2. Accu verwijderen uit het apparatus.
3. Accu verpakken volgens de voorschriften (zie hieronder).

OPMERKING

De nominale energia van de accu(s) bedraagt minder dan 100 Wh. Neem de vol-gende transportrichtlijnen in acht!

De gemonteerde Li-ion accu is onderhevig aan de wet inzake gevaarlijke goederen, maar kan eenvoudig worden getransporteerd:

Door de privégebruiker kan de onbeschadigde accu+zonder bijkomende voorwaardenopenbaar worden getransporteerd, voor zo-verbze individuelerpervakt is en voor privétransportdoeleinden dient. De maximale gewichtsgrenzen voor apart verzonden accu's要去en worden aangehouden:
max. 30kg totaal gewicht per pakket tijdens het vervoer over de weg, het sporen water
- geen maximale gewichtsgrens bij luchtvervoer maar max. 2 stuks per pakket

Wanner een beschadiging van de accu wordt vermoed, (bijv. door het latent vallen van het apparaat) is het vervoer Niet toegestaan.
- Commerciale gebruikers, die het transport in het kader van hun hoofdactiviteit uitvoeren (bijv. leveringen van enaar werven of demonstraties),+kennen ook van deze vereenvoudigde maatregel gebruik maken.

In beiden hierboven vermelde geallen要去en absolut voorzorgsmaatregelen worden genomen om te voorkomen dat de inhoud wordt gemorst. In andere geallen要去en de voorschriften van de bepaling inzake gevaarlijke goederen absolut in acht worden genomen! Bij het Niet in acht nemen+kunnen de afzender en eventueel ook de vervoerder boetes opgelegd krijgen.

Bijkomende instructies voor transport en verzending

Transporteer of verzend de lithium-ion accu's alleen in onbeschadigde toestand!
Verpak het apparaat zo dat het onbedoeld starten van het apparaatijdens het transport onmogelijk is.
Verpak het apparaat in een sterke externe verpakking (transportdoos). Gebruik indien möglichk de originele verpakking van de fabrikant.
Zorg voor de juiste identificatie en documentation van de zendingijdens het vervoer of de verzending (bijv. door een pakketdienst of expeditiebedrijf):
Tijdens het transport over de weg, het spoor en water moet op de verpakking een waarschuwingsetiket zich aangebracht, wanner de accu(s) zich bij het apparaat bevinden. Als de accu(s) in het

apparaat+zijn geplaatst ofzijn ingebouwd, is geen waarschuwingsetiket vereist, omdat de buitenste verpakking/originele verpakking al moet voldoen aan bepaalde voorschriften.

Voor het vervoer door de lucht moet in elk geval een waarschuwingsetiket op de verpakking zijn aangebracht. De maxima- le gewichtsgrenzen voor accu's die samen met het apparaat worden verzonden,要去en worden aangehouden:max. 5kg accugewicht per pakket en max. 2 stuks per pakket,als de accu(s) zich bij het apparaat bevinden.
Neem vooraf inlichtingen of een transport met de door u gekozen transporteur möglichk is, en breng duidelijke instructies op uw pakket aan.

Wij bevelen aan om een specialist in gevaarlijke goederen bij de Voorbereiding van de verzending te betrekken. Neem ook eventuele verdere nationale voorschriften in acht.

8 OPSLAG

Na elk gebruik het apparaat grondig reinigen. Apparaat op een droge, afluitbare plaats en buiten het bereik van kinderen bewaren.
Accu verwijderen, indien nodig met een droge doeik de contacten reinigen en zodanig bewaren dat de contacten nicht kuren worden kortgesloten. Metalen voorwerpen (paperclips, spijkers, enz.), die met de contacten van de accu kortsluiting kunnen veroorzaken, mogen Niet samen met de accu worden opgeslagen. Accu in een droge ruimte buiten het bereik van kinderen bewaren.

9 VERWIJDEREN

Advies over de wetgeving inzake elektrische en elektronische apparaten (ElektroG)

Oude elektrische en elektronische apparaten horen nicht thuis bij het huishoudelijkke afval, maar moeten geschieren worden aangeboden of verwijderd!
- Gebruekte batterijen of accu's, die nicht vast in het apparaat ingebouwd zijn,要去en voor de verwijdering worden gedemonteerd! De recycling ervan wordt door de batterijwetgeving beheerst.
Bezitters of gebruikers van elektrische en elektronische apparatuur zijn wette-lijk tot teruggave na gebruik verplicht.
De eindgebungruiker is verantwoordelijk voor het wissen van zijn persoonlijke gegevens op het te verwijderen gelebruekte apparaat!

Het symbool van de afvalemmer met de schuinesteep erdoor betekent, dat elektrische en elektronische gebruike apparaten Niet via het gewoon afval mogen worden verwijderd.

Elektrische en elektronische apparaten können op de volgende verzamelpunten gratis worden afgegeben:

• Openbare recycling- en verzamelpunten (bijv. milieuparken)
  Verkooppunten van elektrische apparatuur (vast en online), voor zover handelaren tot terugname verplicht zich on deze vrijwillig aanbieten.

Deze voorschriften zijn alleen voor toepassing op apparaten die in landen van de Europese Unie geinstalleerd en verkocht werden en die beantwoorden aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. In landen buiten de Europese Unie konnen afwijkende voorschriften gelden voor het verwijderen van afgedankte elektrische en elektronische apparaten.

Over de batterijwetgeving (in Duitsland: BattG)

Gebruike batterijen en accu's horen nicht bij het gewone afval, maar要去en afzonderlijk worden weggedaan!
Zie de gebruikershandleiding om tot een veilige verwijdering van batterijen of accu'suit het elektrische apparaat over te kuren gaan en voor informatie over het type of het chemisch system.
Bezitters of gebruikers van batterijen en accu's zich wettelijk tot teruggave na gebruik verplicht. De teruggave is beperkt tot de normale huishoudelijk hoeveelheden.

Gebruike batterijen können schadelijke stoffen of zware metalen bevatten, die het milieu en de gezondheid schade konnen toebrengen. Het hergebruiken van gebruike batterijen en het opnieuw gebruiken van de grondstoffen draagt bij tot het behoud van deze belangrijke goederen.

Het symbol van de afvalemmer met de schuine streep erdoor betekent, dat gebruikte batterijen en accu's Niet via het gewoon afval mogen worden verwijderd.

Wanner ook de vermelding Hg, Cd of Pb onder de afvalemmer is aangebracht, betekent dit het volgende:

Hg: de batterij bevat meer dan 0,0005% kwik
Cd: de batterij bevat meer dan 0,002% cadmium
Pb: de batterij bevat meer dan 0,004 % lood Accu's en batterijen können op de volgende verzamelpunten gratis worden afgegeben:

Openbare recycling- en verzamelpunten (bijv. milieuparken)
Verkooppunten van batterijen en accu's
Een verzamelpunt van het gemeenschappelijkke recycling system voor gebruekte apparaten en batterijen
Een verzamelpunt van de fabrikant (indien hij geen lid is van het gemeenschappelijk recyclc

Deze voorschriften zijn alleen voor toepassing op accu's en batterijen die in landen van de Europese Unie verkocht werden en die beantwoorden aan de Europese richtlijn 2006/66/EU. In landen buiten de Europese Unie konnen afwijkende befalingen voor de recycling van accu's en batterijen gelden.

10 KLANTENSERVICE/SERVICE CENTRE

Voor vragen over garantie, reparatie of reserve-onderdelen kunt u contact opnemen met het dichtstbijzijnde AL-KO service centre.

Deze vindt u op internet op het volgende adres: www.al-ko.com/service-contacts

11 HULP BIJ STORINGEN

Storing Oorzaak Oplossing
Geenlicht Accu ontbreekt of	is nicht goed aangebracht.
	Accu is leeg. Accu laden.
	Aan/Uit-knop is defect. Apparaat nicht gebruiken! Bezoek een AL-KO service centre.
Lichtsterkte neemt af. Accu is leeg. Accu laden.
Het vermogen van de accu neemt duidelijk af.	Levensduur van de accu is afgelopen.
Accu kan nicht worden op-geladen.	Accucontacten zijn vuil.
	Accu of lader defect.
	Accu is te warm.

OPMERKING

Neem contact op met unsere klantenservice bij storingen die nicht in deze tabel staan vermeld of die u zich selbst kunt oplossen.

12 GARANTIE

Eventueel binnen de wettelijkke termijn voor aansprakelijkheid optredende materiaal- of fabricagefouten van het apparaat worden maar eigener oordeel door ons verholpen, hetzij door reparatie of door levering van een verrangend apparaat. De geldende termijn voor aansprakelijkheid hangt in elk geval af van de wetgeving in het land waarin het apparaat werk aangeschaft.

Onze garantie geldt alleen bij:

naleving van deze gebruikershandleiding
- Deskundig gekruik
Gebruik van originele reserveonderdelen

De garantie vervalt bij:

Eigenhandig uitgevoerde reparatiepogingen
Eigenhandig aangebrachte technische wijzigingen
Gebruik voor andere doeleinden dan het gebruiksdoel

Van de garantie zijn uitgesloten:

lakschade opgetreden als gevolg van normala gebruik
Slijtageonderdelen die op de reserveonderdelenkaart met een kaderxxxxxxxx (x) zijn aangeduid De garantietermijn begint bij de aanschaf door de eerste eindgebruiker. Maatgevend is waar bij de datum op de kassabon. Ga met deze garantieverklaring en de originele kassabon maar uw dealer of maar de dichtstbijzijnde klantenservice. Deze verklaringaat het vorderingsrecht van de koper jegens de verkoper wegens defecten aan het apparaat onverlet.

13 VERTALING VAN DE ORIGINELE EG-CONFORMITEITSVERKLARING

We verklaren hierbij onder unsere eigen verantwoordelijkheid dat dit product, zoals het op de markt worden gebracht, voldoet aan de eisen van de geharmoniseerde EU-richtlijnen, EU-veiligheidsnormen en productspecifieke normen.

Product

Acculicht

Serienummer

G4990012

Type

WL 2020

Fabrikant

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

89359 Kotz (D)

EU-richtlijnen

2014/30/EU

2011/65/EU

2014/35/EU

Gemachtigde documentatione

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

89359Kotz(D)

Geharmoniseerde normen

EN 55015

EN 61547

EN 60598-1

EN 60598-2-4

EN 62471

Kotz, 15-11-2017

Wolfgang Hergeth

Managing Director

TRADUCTION DE LA NOTICE D'UTILISATION ORIGINALE

Table des matieres

Nesadedziniet ierci!

2.4 Izstradajuma parskats (01)

Nr. Detala

1 leslēgšanas/izslegšanas taustiš
2 Prozektors
3 Parnesāsanas rokturis
4 Akumulators*
5 Akumulatora atblokeesan taustins
6 Fiksacijas skruve
7 Gumijas kajas

Nr. Detala

8 Akis

9 Novietošanas loks