WL 2020 - Torcia AL-KO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WL 2020 AL-KO

1 Istruzioni per l'uso 57

1.1 Descrizione dei symboli e parole segnaletiche 57

2 Descrizione del prodotto 57

2.1 Utilizzo conforme alla destinazione 57
2.2 Possible uso errato prevedibile 57
2.3 Simboli sull'apparecchio 57
2.4 Panorama可供tto (01) 57

3 Indicazioni di sicurezza 58

3.1 Operatore 58
3.2 Utilizzo e manipolazione della lampada 58
3.3 Sicurezza dell'apparecchio 58
3.4 Service 58
3.5 Indicazioni di sicurezza per la batteria 58
3.6 Indicazioni di sicurezza per il caricabatteria 59

4 Messa in funzione 60

4.1 Caricare la batteria 60
4.2 Montare/Rimuovere la batteria (02, 03) 60

5 Utilizzo 60

5.1 Accendere/Spagnere la lampada e modificare la luminosità (04) 60
5.2 Posizione are la lampada sul luogo di lavoro (05, 06) 60
5.3 Girare il riflettore (07) 61

6 Manutenzione e cura 61
7Trasporto 61
8 Conservazione 62
9 Smaltimento 62
10 Servizio clienti/Assistenza 63
11 Supporto in caso di anomalie 64
12 Garanzia 64
13 Traduzione della dichiarazione di conformità CE originale 65

1 ISTRUZIONI PER L'USO

Le istruzioni per l'uso originali sono quale in tetesco. Tutte le altri varianti linguistiche sono traduzioni delle istruzioni per l'uso originali.
- Prima della messa in funzione, leggere attendamente queste istruzioni per l'uso. É il presupposto per lavorare in modo sicuro e per una gestione regolare.
Conservare le presenti istruzioni per l'uso in maniera da potervi leggere, qualora si rendesse necessaria, un'informazione a proposito dell'apparecchio.
Consegnare l'apparecchio ad altre persone solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle avventenze contenate nelle presenti istruzioni per l'uso.

1.1 Descrizione dei symboli e parole segnaletiche

PERICOLO!

Mostra una situazione pericolosa imminente che ha come consequencesla morte o una Serbia lesione se non viene evita.

ATTENZIONE!

Mostra una situazione potenzialmente pericolosa che, se non viene evitata, ha come conseguenza la morte o una Serbia lesione.

CAUTELA!

Mostra una situazione potenzialmente pericolosa che, se non viene evitata, ha come conseguenza una leggera o media lezione.

ATTENZIONE!

Mostra una situazione che, se noniene evitata, potrebbe avere come seguenza dei danni materiali.

AVVISO

Indicazioni speciali volte a migliorare la comprenzione e l'uso.

2 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

2.1 Utilizzo conforme alla destinazione

L'apparecchio più essere utilizzato solo in ambienti asciutti.

Questo appearecchio è progettato esclusivamente per l'utilizzo in ambiente privato. Ogni altri utilizzato e modificava o installazione verranno considerati estranei alla destinazione d'uso e avranno come conseguenza la decadenza della garanzia,或者其他 perdita della conformità (marchio CE) e al rifiutto da parte del costruttore di qualsiasi responsabilità rispetto a danni all'utente o a terzi.

2.2 Possible uso errato prevedibile

Nonutilizzare l'apparecchio in caso di pioggia.
Non insere nessun'altra batteria nell'apparecchio.
Nonutilizzare la lampada nel letto o nel sacco a peso.

2.3 Simboli sull'apparecchio

Simbolo Significato

Maneggiare con estrema cautela!

Prima di mettere in funzione leggerre le istruzioni per l'uso!

Non guardare la lampada!

Nonutilizzare quandopiove! Proteggere dall'umidità!

Non bruciare l'apparecchio.

2.4 Panorama可供tio (01)

N. Componente

1 Tasto On/Off
2 Riflettore
3 Maniglia di trasporto

N. Componente

4 Batteria*
5 Interruttore di sblocco sulla batteria
6 Vite di arresto
7 Piedini in gomma
8 Ganci
9 Staffa di base

*: Non in dotazione

3 INDICAZIONI DI SICUREZZA

PERICOLO!

Pericolo di morte e rischio di lesioni gravissime a causa di mancata conoscenza delle istruzioni di sicurezza

La mancata conoscenza delle istruzioni di sicurezza e di utilizzo cui causare incidenti gravissimi e sono fallali.

Attenersi a tutte le istruzioni di sicurezza e di utilizzo del presente manuale e alle istruzioni operative prima di utilizzato l'apparecchio.
Conservare tutte la documentazione fornita per un utilizzo futuro.

3.1 Operatore

Le personne che non conoscono il manuale d'uso non sono autorizzate autilizzare l'apparecchio.
Vietare ai bambini di utilizzato le luci. Non è un giocattolo. In poco tempo la lampada diventa calda. Ciò può causare uszioni se si tocca la lampada calda.
Osservare le norme di sicurezza specifiche del Paese per l'età minima degli utenti.
Nonutilizzare l'apparecchio sotto I'effetto di alcol, droghe o medicinali.

3.2 Utilizzo e manipolazione della lampada

Non utilizzare la lampada nel fatto o nel sacco a peso. In molto tempo la lampada diventa calda. Ciò può incendiare la stoffa. Le uszioni sulle parti del corpo sono essere pericolose per la vita.
Mantenere la lampada asciutta, pulita ed esente da olio e grasso. Per la pulizia utilizzare sempre un panno pulito. Nonutilizzato benzina o altri solventi.

3.3 Sicurezza dell'apparecchio

• Usare l'apparecchio solo in presenza delle seguenti condizioni:

L'apparecchio non è sporco.
L'apparecchio non presente alcun danno.
Tutti i comandi funzionano.

Non utilizzato mai l'apparecchio con parti usurate o difettose. Sostituire sempre tutte le parti difettose con pezzi di ricambio originali del produttore. Se l'apparecchio viene utilizzato con parti usurate o difettose, non è possibile avanzare richieste di garanzia nei confronti del produttore.

AVVISO

Gli interventi di riparazione devono essere eseguiti solo da aziende specializzate o dai nostri centri di assistenza AL-KO.

3.4 Service

Far riparare la lampada soltanto da personale techniciano qualificato e con ricambi originali. In questo modo si garantisce che la sicurezza della lampada rimanga inalterata.
Non eseguire mai la manutenzione delle batterie danneggiate. Tutta la manutenzione della batteria deve essere eseguita solo dal produttore o dai centri di assistenza autorizzati.

3.5 Indicazioni di sicurezza per la batteria

Questa sezione cita tutte leindicazioni di sicurezza e le avventenze da tenere in considerazione durante l'uso della batteria. Leggere le presenti avventenze!

Utilizzare la batteria solo conformmente alla sua destinazione d'uso, vale a dire per apparecchi a batteria della ditta AL-KO. Caricare la batteria esclusivamente con il caricabatteria previsto AL-KO.
Estrarre la batteria nuova alla confezione o-riginale solo in caso di imminente utilizzo.
- Prima del primo utilizzato, caricare completeness la batteria e utilizzare a tale fine sempre il caricabatteria indicato. Rispettore leindicazioni contenute nelle presenti struzioni d'uso per il caricamento della batteria.
Non fare funzionare la batteria in ambienti a rischio di esplosione o di incendio.
- Durante l'uso dell'apparecchio, non esporre la batteria all'acqua e all'umidità.

Proteggere la batteria da calore, da olio e da fiamme libere, in maniera che non venga danneggiato e che non possano fuoriuscire vapori e liquidi elettrolitici.
Non urtare né scaraventare la batteria.
Non usare la batteria sporca o bagnata. Prima dell'utilizzo, pulire la batteria con un panno asciutto e pulito ed asciugarla.
Non aprire, disassemblare né triturare la batteria. Pericolo di folgorazione e di cortocircuito.
- Questa batteria non deve venire utilizzata da personne non autorizzate, ma ciò non si applica se esse vengono supervisionate da una persona addetta alla sicurezza o se hanno ottenuoistruzioni su comeutilizzare la batterria. Con persona non autorizzate si intendono ad es.:

Persone (inclusi i bambini) con capacita fisiche, sensoriali o mentali limitate
Persone che non possiedono esperienza e/o conoscenze sulla batteria.

Avvertenze di sicurezza.
Non lasciare la batteria nel caricabatteria troppo a lungo. Per una migliorare conservazione, rimuovere la batteria dal caricabatteria.
Rimuovere la batteria dagli appearecchi utilizzati, seeci non vengono utilizzati.
- Quando non viene utilizzata, conservare la batteria in un luogo chiuso e asciutto. Proteggere dal calore e dall'irraggiamento diretto del sole. É vietato consentire alle persone non autorizzate e ai bambini l'accesso alla batteria.

3.6 Indicazioni di sicurezza per il caricabatteria

Questa sezione cite tutte leindicazioni di sicurezza e le avventenze da tenere in considerazione durante l'uso del caricabatteria. Leggere le presenti avventenze!

Utilizzare l'apparecchio solo secondo la destinazione d'uso, ossia per la ricarica delle batterie previste. Inserire nel caricabatteria escludamente batterie originali AL-KO.
- Prima di anni utilizzato, verificare che l'intero apparecchio ed in particolare il cavo di alimentazione e il pozzetto batteria non presento danni. Usare l'apparecchio solo in perfettto stato di funzionamento.
Non fare funzionare l'apparecchio in ambienti a rischio di esplosione o di incendio.

Fare funzionare l'apparecchio esclusivamente in locali chiusi e non esporlo ad acqua o ad umilità.
Appoggiare il caricabatteria sempre su una superficie di appoggio ben ventilata e non in-fiammabile, in quanto durante la procedura di ricarica也是如此 riscalda. Lasciare libero le fissure di ventilazione e non copire l'apparecchio.
- Prima di collegare l'apparecchio, verificare che sia disponibile la tensione di rete indicata nei dati tecnici.
Utilizzare il cavo di rete solo per il collegamento del caricabatteria, non uso per un altro scopo. Non sorreggere il caricabatteria per il cavo di alimentazione, e non estrarre la spina di rete alla presa tirando per il cavo di rete.
Proteggere il cavo di rete da calore, olio e bordi affiliati, in maniera che non venga danneggiato.
Non usare il caricabatteria se sporco o bagnato. Prima dell'uso, pulire ed asciugare l'apparecchio e la batteria.
Non après né il caricabatteria, né la batteria. Pericolo di folgorazione e di cortocircuito.
Per la propria sicurezza far riparare l'apparecchio solo da personale technique qualificato e con ricambi originali.
- Questo apparecchio non deve venire utilizzato da persona non autorizzate, ma ciò non si applica se esse vengono supervisionate da una persona addetta alla sicurezza o se hanno ottenuoto istruzioni su come utilizzato l'apparecchio. Con persona non autorizzate si intendono ad es.:

Persone (inclusi i bambini) con capacita fisiche, sensoriali o mentali limitate
Persone che non possiedono esperienza e/o conoscenze sull'apparecchio.

I bambini devono essere supervisionati e devono essere informati di non giocare con la batteria.
- Quando non viene utilizzato, l'apparecchio va conservato asciutto in un luogo chiuso. É vietà consentire alle persone non autorizzate e ai bambini l'accesso all'apparecchio.

4 MESSA IN FUNZIONE

4.1 Caricare la batteria

CAUTELA!

Pericolo di incendio durante la ricarica!

Pericolo di incendio per via dell'aumento di temperatura del caricabatteria, se viene appoggiato su superfici lavoramente inflammabili e non ventilato adeguatamente.

Far funzionare il caricabatteria sempre e solo su una superficie di appoggio non infammabile e in un ambiente non esesto a pericolo di incendio.
Se presenti: tenere libere le fissure di aerazione.

AVVISO

Tenere presente le istruzioni per l'uso separate sulla batteria e sul caricabatterie.

AVVISO

La batteria non è carica e deve essere caricata prima di usarla per la prima volta.

4.2 Montare/Rimuovere la batteria (02, 03)

Inserire la batteria

1. Inserire la batteria (02/1) nel pozzetto batteria (02/2) finché non si blocca (02/a).

Rimuovere la batteria

1. Premere il tasto di sblocco (03/1) ed estrarre (03/a) la batteria (03/2) dal vano batteria (03/3).

5 UTILIZZO

5.1 Accendere/Specnere la lampada e modificare la luminosità (04)

ATTENZIONE!

Rischio dannoagliocchi

Guardare direttamente la fonte di luce.
puo causare danni agli occhi e, nel peggiore dei casi, cecità.

Non guardare direttamente la fonte di luce!
Consultare immediatamente un oculista se avete accidentalmente guardato direttamente la fonte di luce!

1. Accensione:

Premere (04/a) l'interruttre On/Off (04/1).

1. Aumentare la luminosità in modo gradualie:

Premere l'interruttre On/Off per la seconda (04/b) e terza volta (04/c).

1. Spegnimento:

Premere più volte l'interruttore On/Off (04/d).

5.2 Posizione are la lampada sul luogo di lavoro (05, 06)

Posizione are la lampada in modo che non possa essere colpita da oggetti cadenti o volanti (ad es. rami, pezioni di vetro e di metallo, pietre) durante il lavoro.

Collocare la lampada (05)

1. Posizione are la lampada sul pavimento o in un punto rialzato (ad es. ravolo, panca, scatola).
2. Assicurare la lampada contro le cadute: Inserire una vite adatta (05/1) nell'apertura (05/2) e avvitarla sul supporto (ad es. ravolo, panca, scatola) (05/a).

Appendere la lampada (06)

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni da folgorazione

Appendere la lampada a una linea elettrica cui provocare gravi lesioni da scosse elettriche.

Appendere sempre la lampada a oggetti non elettrici (ad es. rami, aste).

ATTENZIONE!

Pericolo di lesions e danni all'apparecchio

Se la lampadacade,nepuoconseguire il ferimento di persona.Lalampada sipotrebbe danneggiare in modo irreparabile.

Accertarsi che non si trovino persone molto la lampada.
Accertarsi che la lampada non possa cadere.
- Appendere la lampada possibilmente su pavimenti morbidi, ad es. superfici erbose.

1. Appendere la lampada a un gancio (06/1) o su una staffa di base (06/2). Verificare che non possa cadere.

5.3 Girare il riflettore (07)

CAUTELA!

Rischio di schiacciamento e uszioni

Pericolo di schiacciameto tra riflettore e staffa di base.Pericolo di uszione a contatto con il riflettore.

Per girare il riflettore, afferrare la maniglia di trasporto.

1. Stringere (07/a) la vite di arresto (07/1).
2. Ruotare il riflettore (07/2) nella posizione desiderata (07/b).
3. Stringere di nuovo la vite di arresto (07/c).

6 MANUTENZIONE E CURA

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni da folgorazione e incendio

L'ingresso di liquidi all'interno dell'apparecchio cui potà causare folgorazione e incendi.

Rimuovere batteria prima di pulire l'apparecchio.
Nonutilizzareacqua per la pulizia dell'apparecchio.

Nonutilizzareagentichimici perevitaredidanneggiareleparti inplastica.
Pulire con un panno morbido e leggermente umido la parte esterna dell'apparecchio sfreggando delicatamente. Non far penetrare alcun liquido all'interno dell'apparecchio.

Si consiglia una pulizia regolare per rimuovere polvere e sporcizia dall'apparecchio.

7 TRASPORTO

Prima del trasporto osservare le misure seguenti:

1. Spagnere l'apparecchio.
2. Rimuovere la batteria dall'apparecchio.
3. Imballare la batteria come prescritto (vedi除去).

AVVISO

L'energia nominale della batteria/delle batterie è inferiore a 100 Wh. Attenersi quando alle direttive di trasporto che seguono!

La batteriaagliioni di litio in dotazione è soggetta alla legge sulle merci pericolose ma cui essere trasportate in condizioni semplificate:

La batteria può essere trasportata dall'utente privato sulle strade pubbliche perché ulteriori obblighi se è imballata per la vendita al dettaglio e il trasporto è utilizzato a fini privati. Devono essere osservati i limiti di peso per le batterie inviate individualmente:

max. 30kg di peso totale per confezione per trasporto su strada, rotaia e acqua
Nessun limite massimo per il trasporto aereo ma max. 2 pezzi per confezione

Se si sospettano danni alla batteria (ad es., in seguito a caduta dell'apparecchio), il transporte non è consentito.
- Anche gli utenti aziendali che eseguono il trasporto in relazione alla propria attività principale (ad es. forniture da e per cantieri o manifestazioni) possono trattre beneficio da questa amplificazione.

Nei due casi suddetti si devono prendere le misure obbligatorie per prevenir la fuoriuscita del contento. Negli altri casi i devono essere rigorosamente rispettati i regolamenti in materia di transporte di merci pericolose. Il mancato rispetto comporta sanzioni severe per il mittente ed eventualmente per il vettore.

Ulteriori informazioni sui trasporti e spedizioni

Eseguire il trasporto o la spedizione di batterieagliioni di litio solo in condizioni integre.
Fissare il disposativo in modo da impedire il funzionamento accidentale durante il trasporto.

Fissare il disposativo con un imballaggio e sterno solido (cartone per spedizione). Utilizzare se possibile accessori originali del produttore.
Apporre la corretta etichettatura e la documentazione della spedizione per il trasporto e la spedizione (ad es., per corriere o spedizione).

Per il trasporto su strada, rotaia e acqua, sull'imballaggio deve essere apposto un adesivo di avvertimento se la batteria/le batterie sono collegate all'apparecchio. Se la batteria/le batterie sono installate o installate nell'apparecchio, non è necessario alcun adesivo di avvertimento poiché l'imballaggio esterno/l'imballaggio o originale deve più rispetto determinate norme.
In caso di trasporto aereo, l'adesivo deve essere sempre apposto sull'imballaggio. Devono essere osservati i limiti massimi di peso per le batterie inviate insieme all'apparecchio: max. 5 kg di peso della batteria per confezione e max. 2 pezzi per confezione, se la batteria/le batterie sono collegate al dispositivo.

Informarsi se è possibile un trasporto con il servizio che avete scelto e migliorare la spedizione.

Si consiglia di consultare un esperto per preparare la spedizione. Si prega di osservareanche eventuali ulteriori direttive nazionali.

8 CONSERVAZIONE

• Dopogni utilizzato pulire a fondo l'apparecchio. Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto dotato di lucchetto e al di fuori della portata dei bambini.
  Rimuovere la batteria, se necessario pulire i contatti con un panno asciutto e conservarli in modo tale da evitare il cortocircuito. Oggett i metallici (graffette, chiodi ecc.) che potrebbero causare cortocircuito con i contatti della batteria non devono essere immagazzinati con la batteria. Conservare la batteria in un luogo asciutto e al di fuori della portata dei bambini.

9 SMALTIMENTO

Note sulla legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG)

Le apparecchiature elettriche ed Electroniche non apparpengono ai rifiuti domestici, ma devono essere portati presso una ragcolla o smaltimento dei rifiuti separati!
- Prima della consegna devono essere rimossi pile o batterie usati che non sono installati in modo permanente sulla vecchia unità! Lo smaltimento è regolato alla legge sulle batterie.
I proprietari o gli utilizzatori di apparecchiature elettriche ed elettroniche sono tenuti per legge alla restituzione dopo l'uso.
- É responsabilità dell'utente finale cancellare i propri di personali presenti sul vecchio apparecchio da smaltire!

Il simbolo del cestino barrato significa che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non sono essere smaltite insieme ad altri rifiuti.

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche sono essere depositate gratuiteamente nei seguenti punti:

Servizio pubblico di smaltimento o punti di raccolta (ad es. cantieri comunali)
Rivenditori di apparecchiature elettriche (fissi oppure online), se i gestori sono obbligati ad accettarli oppure volontariamente il servizio.

Queste affirmazioni valgono solo per apparecchi installati e venduti nei Paesi dell'Unione Europea e che sono soggetti alla direttiva europea 2012/19/UE. Nei Paesi al di fuori dell'Unione Europea possono valere disposizioni differenti per lo smaltimento di apparecchi elettrici ed elettronici.

Istruzioni sulla legge sulla batterie (BattG)

Le batterie usate non appar tengono ai rifiuti domestici, ma devono essere portate presso una ragcolla o smaltimento dei rifiuti separati!
Per la rimozione sicura delle batterie dal dispositivo elettrico e per informazioni sul tipo o sulsystema chimici, tenere presenti le informazioni supplementari containute nelle istruzioni d'uso o di installmente.
I proprietari o gli utilizzatori di batterie sono tenuti per legge alla restituzione dopo l'uso. La restituzione si limita alla consegna di piccole quantità.

Le batterie usate possono contentere sostenze nocive o metalli pesanti che possono danneggiare l'ambiente e la salute. Un riciclaggio di batterie usate e l'uso delle risorse in esse contente contribuisce alla protezione di questi due beni importanti.

Il symbolo del cestino barrato significa che le batterie non possono essere smaltite insieme ad altri rifiuti.

Sotto il cestino sono presenti inoltre dei symboli Hg, Cd o Pb, con il significato seguente:

Hg: La batteria contiene nelle 0,0005% di mercurio
Cd: La batteria contiene nelle 0,002 % di cadmium
Pb: La batteria contiene nelle lo 0,004 % di piombo

Le batterie possono essere depositate gratuiteamente nei seguenti punti:

Servizio pubblico di smaltimento o punti di raccolta (ad es. cantieri comunali)
rivenditori di batterie
- punto di conferimento delsystema comune di restituzione per batterie ESAuste di apparecchi
- punto di conferimento del produttore (se non membro del sistema comune di restituzione)

Queste afferMZioni valgonolo solo per batterie vendute nei Paesi dell'Unione Europea e che sono soggetti alla direttiva europea 2006/66/CE.

Nei Paesi al di fuori dell'Unione Europea posso non valere disposizioni differenti per lo smaltimento delle batterie.

10 SERVIZIO CLIENTI/ASSISTENZA

In caso di domande sulla garanzia, la riparazione o i pezzi di ricambio, rivolgersi al centro di assistenza AL-KO più vicino.

Per reperirlo, consultare il site Internet all'indirizzolo:

Anomalia Causa Eliminazione
Luce assente Batteria assente	o batteria non correttamente montata.	Montare correttamente la batteria.
	La batteria è scarica. Caricare	la batteria.
	Interruttore On/Off difettoso. Non accendere l'apparecchio. Rivolgersi a un centro di assistenza AL-KO.
La potenza della luce si affievolisce.	La batteria è scarica. Caricare	la batteria.
La durata della batteria ca-la in modo evidente.	La vita operativa della batte-ria è terminata.	Inserire la batteria. Utilizzato solo accessori originali del costruttore.
Non si riesce a caricare la batteria.	I contatti della batteria sono sporchi.	Rivolgersi a un centro di assistenza AL-KO.
	Batteria o caricabatteria gua-sti.	Ordinare i ricambi in base alla schedda delle parti di ricambio.
	Batteria surriscaldata.	Lasciare raffreddare la batteria.

AVVISO

In caso di guasti che non sono elencati in questa tabella o che non si è in grado di eliminare personalmente, rivolgersi al nostro servizio clienti.

12 GARANZIA

Elimineremo - a nostra discrezione tramite riparazione o consegna sostitutiva - eventuali difetti di produzione o del materiale dell'apparecchio entro i termini di prescrizione previsti alla legge per i diritti di ricorso per vizi della casa. I termini di prescrizione dipendono alla normativa in vigore nel paese in cui l'apparecchio è stato acquistato.

I termini della garanzia valgono solo nei casi seguenti:

La garanzia decade nei casi seguenti:

Tentativi di riparazione in proprio
Modifiche tecniche eseguite in proprio
Uso non conforme alla destinazione

Osservare le presenti istruzioni per l'uso
Trattamento corretto
Utilizzare parti di ricambio originali

Sono esclusi dalla garanzia:

danni della vernice da riconduurre alla normale usura
Parti usurabili che sono contraddistinte sulla schedra ricambi [xxxxxx (x)] con telao

Il periodo di garanzia inizia con l'acquisto da parte del primo consumatore finale. Fondamentali sono la data e la ricevuta di acquisso. Rivolgersi al proprio rivenditore o al centro di assistenza autorizzato più vicino presentando la presente garanzia e la ricevuta di acquisso originale. La presente dichiarazione di garanzia non altera i diritti derivanti da vizi del prodotto spettanti per legge all'acquirente nei confronti del venditore.

13 TRADUZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE ORIGINALE

A dato mezzo dichiariamo in esclusiva responsabilita che dato prodotto nella forma distribuita sul mercato soddisfa i requisiti delle direttive UE, degli standard di sicurezza UE e degli standard specifici di prodotto armonizzati.

Prodotto

Lampada a batteria

Numero seriale

G4990012

Tipo

WL 2020

Costruttore

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

D-89359Kotz

Direttive UE

2014/30/UE

2011/65/UE

2014/35/UE

Rappresente autorizzato della documentazione

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

D-89359Kotz

Norme armonizzate

EN 55015

EN 61547

EN 60598-1

EN 60598-2-4

EN 62471

Kotz, 15/11/2017

Wolfgang Hergeth

Managing Director

PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL

Kazalo vsebine