WL 2020 - žepna svetilka AL-KO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO WL 2020 AL-KO

3 Varnostni napotki 68

3.1 Upravljavec. 68
3.2 Uporaba in ravnanje s svetilko 68
3.3 Varnost naprave 68
3.4 Servis 68
3.5 Varnostni napotki za akumulatorsko baterijo 68
3.6 Varnostni napotki za polnilnik 69

4 Zagon 69

4.1 Polnjenje akumulatorske baterije 69
4.2 Vstavljanje/odstranjevanje akumulatorske baterije (02, 03) 70

5 Upravljanje 70

5.1 Vklop/izklop svetilke in spreminjanje svetlosti (04) 70
5.2 Postavitev svetilke na delovno mesto (05, 06) 70
5.3 Obračanje reflektorja (07) 70

6 Vzdrrzevanje in nega 71
7 Transport 71
8 Skladiščenje 71
9 Odstranjevanje 72
10 Servisna služba/servis 72
11 Pomoč pri motnjah 73
12 Garancija 73
13 Prevod originalne izjave ES o skladnosti 74

1 K TEM NAVODILOM ZA UPORABO

Nemška razlicica je izvirnik navodil za uporabo. Razlicice v vseh drugih jezikih so prevodi originalnih navodil za uporabo.
Pred zagonom obvezno temeljito preberite ta navodila za uporabo. To je pogoj za varno delo in nemoteno delovanje.
Navodila za uporabo vedno hranite tako, da jih lahko uporabite, kadar boste potrebovali informacije o napravi.
Napravo izročite drugim osebam samo skupaj s temi navodili za uporabo.
Preberite in upostevajte varnostne napotke in opozorila v teh navodilih za uporabo.

1.1 Razlaga znakov in opozorilne besede

NEVARNOST!

Oznacuje neposredno nevarno situaciono, ki bo ob neupostevanju opozorila povzro-cila smrt ali hude telesne poskodbe.

OPOZORILO!

Oznacuje mozno nevarno situacijo, ki lahko ob neupostevanju opozorila povzroci smrt ali hude telesne poskodbe.

PREVIDNO!

Oznacuje mozno nevarno situaciono, ki Iahko ob neupostevanju opozorila povzroci manjse ali zmerne telesne posskodbe.

POZOR!

Oznacuje situaciono, ki lahko ob neupostevanju opozorila povzroci materialno skodo.

NAPOTEK

Posebnnapotki za boljse razumevanje in ravnanje.

2 OPIS IZDELKA

2.1 Namenska uporaba

To napravo uporabljajte samo na suhem.

Ta naprava je predvidena izkligučno za domačo rabo. Vsaka druga uporaba, kot tudi nepooblasčene spremembe in dodatki, je uporaba v nasprotju z namembnostjo, ki bo razveljavila garancijo in povzročila izgubo skladnosti (oznaka

CE) ter zavrmitev vsakrsne odgovornosti za skodo, ki jo utpri uporabnik ali druga oseba, s strani proizvajalca.

2.2 Można predvidljiva napačna raba

Naprave ne uporabljajte v dežju.
Ne vstavljaje druge akumulatorske baterije v napravo.
Svetilke ne uporabljajte v postelji ali spalni vreci.

2.3 Simboli na napravi

Simbol Pomen

Pri ravnanju bodite posebej prevalni!

Pred zagonom preberite navodila za uporabo!

Negleje vlučko!

Ne uporabljajte v dezju! Zašcitite pred vlago!

Naprave ne zažgite!

2.4 Pregled izdelka (01)

St. Sestavni del

1 Tipka za vklop/izklop
2 Reflektor
3 Nosilni rocaj
4 Akumulatorska baterija*
5 Tipka za odklepanje na akumulatorju
6 Blokirni vijak
7 Gumijaste nogice
8 Kavelj
9 Stojalo

*: ni del obsega dobave

3 VARNOSTNI NAPOTKI

NEVARNOST!

Smrtna nevarnost in nevarnost Hudih telesnih poskodb zaradi nepoznavanja varnostnih napotkov

Nepoznavanje varnostnih napotkov in navodil za upravljanje lahko povzroci zelo hude telesne poskodbe in posledicno smrt.

Pred uporabo naprave upoštevajte varnostne napotke in navodila za upravljanje v teh navodilih za uporabo ter navodila za uporabo, na katera se sklicujujo.
Shranite vse priložene dokunte za prihodnjo rabo.

3.1 Upravljavec

Osebe, ki niso geznanjene z navodili za uporabo, naprave ne smejo uporabljati.
Otrokom ne dovolite uporabe svetilke. To ni igrača. Svetilka se lahko po krajsem Času močno segreje. Ob stiku vroče svetilke s kožo lahko pride do opeklin.
Upostevati je treba morebitne posebne var-nostne predpise v drzavi uporabe glede minimale starosti uporabnika.
- Naprave ne smete uporabljati,Če ste pod vplivom alkohola, drog ali zdravil.

3.2 Uporaba in ravnanje svetilko

Svetilke ne uporabljaje v postelji ali spalni vreci. Svetilka se lahko po krajsem casu mochno segreje. To lahko povzroci vizig materiala. Opekline na delih telesa so lahko smrtno nevarne.
Svetilka mora biti vedno suha in cista in na nnej ne sme biti olja in maziva. Za ciscenje vedno uporabite cisto krpo. Ne uporabljajte bencina ali drugih topil.

3.3 Varnost naprave

Napravo uporabljajte samo v naslednjih gojih:

Naprava ni umazana.
Naprava ni poškodovana.
Vsi upravljalni elementi delujejo.

Naprave nikoli ne uporabljaje z obrabljenimi ali okvarjenimi deli. Okvarjene dele vedno nadomestite z originalnimi nadomestnimi deli proizvajalca. Ce napravo uporabljate z obrab

Ijenimi ali okvarjenimi deli, zoper proizvajalcani mogoce uveljavljati nobenih garancijskih zahevkov.

NAPOTEK

Popravila smejo izvajatiismo strokovne delavnice ali nase servisne delavnice ALKO.

3.4 Servis

Svetilko naj popravlja samo kvalificirano strokovno osebje in samo z uporabo originalnih nadomestnih delov. Tako zagotovi-te, da bo varnost svetilke ostala nespremenjena.
Nikoli ne vzdrujte poskodovane akumulatorske baterije. Vzdrujevanje akumulatorskih baterij mora vedno opraviti proizvajalec ali pooblasceni servisni center.

3.5 Varnostni napotki za akumulatorsko baterijo

V tem razdelku so navedeni vsi osnovni varnostni napotki in opozorila, ki jih je treba upostevati pri uporabi akumulatorske baterije. Preberite te napotke!

Akumulatorsko baterijo uporabljaje samo namensko, tj. za akumulatorske naprave podjetja AL-KO. Akumulatorsko baterijo polnite samo s predvidenim polnilnikom AL-KO.
Novo akumulatorsko baterijo vzemite iz originalne embalaje šele, ko jo boste uporabili.
Pred prvo uporabo v celoti napolnite akumulatorsko baterijo z navedenim polnilnikom. Za polnjenje akumulatorske baterije upostevajte napotke v teh navodilih za uporabo.
Akumulatorske baterije ne uporabljajte v okolijih, v katerih obstaja nevarnost eksplozij in požarov.
Vlăgne ali mokre akumulatorske baterije ne namešćajte na napravo.
Zašcitite akumulatorsko baterijo pred vroćino, oljem in plameni, da se ne poskoduje in da ne pride do uhajanja hlapov ter iztekanja elektrolitske tekocrine.
Akumulatorja ne mečite in ne tolfcite.
Akumulatorske baterije ne uporablijajte, ce je umazana ali vlažna. Pred uporabo s suho, cisto krpo očistite in osušite akumulatorsko baterijo.
Akumulatorske baterije ne odpirajte, ne razstavlijaje in ne drobite. Obstaja nevarnost elektricnega udara in katkega stika.

Nepooblascene osebe ne smejo uporabljati akumulatorske baterije, razen ce jih nadzoru-je ali jih je o uporabi akumulatorske baterije poucila oseba, ki je pristojna za njihovo varnost. Nepooblascene osebe so npr.:

osebe (vključno z otroki) z omejenimi telasnimi, cutilnimi in duševnimi sposobnostmi,
osebe brez izkušenj in/ali znanja o akumulatorski bateriji.

Nadzorujte otroke, da se z akumulatorsko baterijo ne bi igrali.
Akumulatorske baterije ne puscajte trajno v polnilniku. Za daljse shranjevanje odstranite akumulatorsko baterijo iz polnilnika.
- Ce uporabljene naprave ne potrebujete vec, iz nje odstranite akumulatorsko baterijo.
Neuporabljeno akumulatorsko baterijo hranite na suhem in zaptem mestu. Zašcitite jo pred vročino in reposredno sončno svetlobo. Nepooblasčenim osebam in otrokom preprečite dostop do akumulatorske baterije.

3.6 Varnostni napokitza polnilnik

V tem razdelku so navedeni vsi osnovni varnostni napotki in opozorila, ki jih je treba upostevati pri uporabi polnilnika. Preberite te napotke!

• Napravo uporabljaje samo namensko, tj. za polnjenje predvidene akumulatorske baterije. S polnilnikom polnite samo originalne akumulatorske baterije AL-KO.
  Pred vsako uporabo preverite celotno napravo ter zlasti omrezni vtic in utor za akumulatorsko baterijo glede poskodb. Napravo uporabljajte samo v brezhinem stanju.
• Naprave ne uporabljajte v okoljih, v katerih obstaja nevarnost eksplozij in požarov.
• Napravo uporabljaje samo v notranjih prostorih in je ne izpostavljaje mokroti in VLCi.
  Polnilnik vedno postavite na zračno mesto in na nevnetljivo povrsino, saj se med postopkom polnjenja segreje. Reže za prezračeva-nje morajo biti proste, naprave pa ne smetePokriti.
  Pred prikljucitvijo polnilnika preverite, ali je na voljo nazivna omrežna napetost, kot je navedena v tehnicih podatkih.

• Omrežni kabel uporabite samo za prikljucitev polnilnika, ne v druge namene. Polnilnika ne nosite tako, da primete omrežni kabel, in ne poskusajte izvleci omreznega vtica tako, da vlecate za omrežni kabel.

• Omrežni kabel zašcitite pred vročino, oljem in ostrimi robovi, da se ne poskoduje.
  Polnilnika in akumulatorske baterije ne uporabljajte, ce sta umazana ali vlažna. Pred uporabo očistite in osušite napravo in akumulatorsko baterijo.
  Ne odpirajte polnilnika in akumulatorske baterije. Obstaja nevarnost elektricnega udara in kratkega stika.
  Za va so varnost naj va so napravo popravlja samo kvalificirano strokovno osebe in samo z uporabo originalnih nadomestnih delov.
  Nepooblascene osebe ne smejo uporabljati te naprave, razen ce jih nadzoruje ali jih je o uporabi naprave poucila oseba, ki je pristojnna za njihovo varnost. Nepooblascene osebe so npr.:

osebe (vključno z otroki) z omejenimi te-lesnimi, Čutilnimi in duševnimi sposob-nostmi,
osebe brez izkušenj in/ali znanja o napravi.

Nadzorujte otroke, da se z napravo ne bi igrali.
Neuporabljeno napravo hranite na suhem in zaptem mestu. Nepooblaščenim osebam in otrokom preprečite dostop do naprave.

4 ZAGON

4.1 Polnjenje akumulatorske baterije

PREVIDNO!

Nevarnost požara med polnjenjem!

Zaradi segrevanja polnilnika obstaja nevarnost požara, kadar stoji na lahko vnetljivi podlagi in ni zadostega prezračevanja.

Polnilnik vedno uporabljaje na nevnetljivi podlagi oz. v nevnetljivem okolju.
Ce so na voljo: Ohranjaje prezracevalne reze proste.

NAPOTEK

Upostevajte ločena navodila za uporabo za akumulatorsko baterijo in polnilnik.

NAPOTEK

Akumulatorska baterija ni napoljena in jo je treba pred prvo uporabo napoliniti.

4.2 Vstavljanje/odstranjevanje akumulatorske baterije (02, 03)

Vstavljanje akumulatorske baterije

1. Potisnite (02/a) akumulatorsko baterijo (02/1) v predal za akumulatorsko baterijo (02/2), da se zaskovi.

Odstranite akumulatorsko baterijo

1. Pritisnite tipko za odklepanje (03/1) in potisnite akumulatorsko baterijo (03/2) iz predala za akumulatorsko baterijo (03/3) (03/a).

5 UPRAVLJANJE

5.1 Vklop/izklop svetilke in spreminjanje svetlosti (04)

OPOZORILO!

Nevarnost poškodb oči

Gledanje neosredno v vir svetlobe lahko povzroci poskodbe oci, v najslabsem primeru tudi oslepitev.

Ne glejte neosredno v vir svetlobe!
Ce ste gledali neposredno v vir svetlobe, takoj poiscite pomoc oftalmologa!

1. Vklop:

Pritisnite (04/a) tipko za vklop/izklop (04/1).

1. Stopenjsko povečanje svetlosti:

Drugic (04/b) in tretjic (04/c) pritisnite tipko za vklop/izklop.

1. Izklop:

Se enkrat pritisnite tipko za vklop/izklop (04/d).

5.2 Postavitev svetilke na delovno mesto (05, 06)

Postavite svetilko takto, da je med delom ne morejo zadeti padajovi ali leteci predmeti (npr. veje, stekleni in kovinski deli, kamni).

Postavitev svetilke (05)

1. Postavite svetilko na tla ali na visje mesto (npr. mizo, klop, zaboj).
2. Zavarujte svetilko pred padanjem: Vstavite primeren vijak (05/1) skozi izvrtino (05/2) in ga privijte v podlogo (npr. mizo, klop, zaboj) (05/a).

Obešanje svetilke (06)

OPOZORILO!

Nevarnost telesnih poskodb zaradi elektricnega udara

Obešanje svetilke na vod pod napetostjohlahko povzroci hude telesne poskodbezaradi elektricega udara.

Svetilko vedno obesite na predmete, ki niso pod napetostjo (npr. veje, dro-gove).

OPOZORILO!

Nevarnost telesnih poskodb in poskodb naprave

Če svetilka pade, lahko pride do telesnih poškodb oseb. Svetilka se lahko nepopravljivo poškoduje.

Poskrbite, da nihce ne stoji pod svetilko.
Poskrbite, da se svetilka ne more prevrni.
Ce je mogoce, svetilko obese nad mehkimi tlemi, npr. travnato povrsino.

1. Obesite svetilko na kavelj (06/1) ali na stojalo (06/2). Pri tem se prepričajte, da ne more pasti.

5.3 Obracanje reflektorja (07)

PREVIDNO!

Nevarnost zmečkanin in opeklin

Nevarnost zmečkanin med reflektorjem in stojalom. Nevarnost opeklin na reflektorju.

• Ce zeilite obrniti reflektor, ga primite na rocaju.

• Sprostite (07/a) blokirni vijak (07/1).

• Obrnite reflektor (07/2) vŽeleni položaj (07/b).
• Znova privijte blokirni vijak (07/c).

6 VZDRŽEVANJE IN NEGA

OPOZORILO!

Nevarnost telesnih poskodb zaradi elektricnega udara in pozara

Zaradi tekocine, ki stece v notranjost naprave, lahko pride do elektricnega udara in pozara.

Pred cišćenjem naprave odstranite akumulatorsko baterijo.
Naprave ne cistite z vodo.

Ne uporabljajte kemičnih sredstev, ker lahko poskodujejo plasticne dele.
Z mehko in le rahlo navlaženo krpo očistite zunanjost naprave z nežnim drgnjenjem. V notranjost naprave ne sme priti tekočina.
Priporocamo redno ciscenje, da se z naprave odstranita prah in umazanija.

7 TRANSPORT

Pred transportom opravite naslednje ukrepe:

1. Izklopite napravo.
2. Odstranite akumulatorsko baterijo iz naprave.
3. Skladno s predpisi zapakirajte akumulatorsko baterijo (glejte spodaj).

NAPOTEK

Nazivna energija akumulatorske baterije/ akumulatorskih baterij znaša manj kot 100 Wh. Zato uposteveajte naslednje napotke za transport!

Vsebovani litij-ionski akumulator je predmet zakona o nevarnih sneveh, vendar pa ga je mogoce transportirati tudi ob poenostavljenih pogojih:

Zasebni uporabnik lahko neposkodovano akumulatorsko baterijo transportira v ce-stnem prometu brez nadalnjih omejitev, ce je le-ta zapakirana v maloprodajni embalaži in se transport uporablja za zasebne namene. Upostevaje zgornjo omejitev teze za posamico pakirane akumulatorske baterije:

maks. 30kg skupne teze na paket pri transportu v cestnem, zelezniiskem ali pomorskem prometu;
za zračni promet ni zgornje omejitve, vendar sta v paketu lahko največ 2 kosa.

• Ce je baterija poskodovana (npr. zaradi padca naprave), transport ni dovoljen.

Poslovni uporabniki, ki transport izvajajo v povezavi s svojo osrednjo dejavnostjo (npr. dostave na delovisca ali predstavitvene lokacije in z njih), prav takto lahko izkoristijo to poenostavitev.

V obeh priterih je treba s previdnostimi ukrepi obvezno prepreciti sprostitev vsebine. V drugih priterih je treba obvezno upostevati zakon o nevarnih snoveh. Ob neupostevanju posiljatelju, morda pa tudi prevozniku, grozijo znatne globe.

Dodatni napotki za prevoz in posiljanje

Litij-ionske akumulatorje transportirajte oz. posiljaje samo v brezhibnem stanju!
Napravo zavarujte takto, da bo med prevozom onemogocen nenadzorovan vklop.
Zavarujte napravo z močno zunanje embalaja (transportna škatla). Če je možno, uporabite originalno embalaja proizvajalca.
Pri transportu oz. posiljanju (npr. prek kuriske ali dostavne sluzbe) zagotovite pravlno označitev in Dokumentacijo za posiljanje:

Pri transportu v cestnem, zelezniiskem in pomorskem prometu mora biti na emba- zo nalepljena opozorilna nalepka, ce je/ so napravi prilozena(-e) akumulatorska(- e) baterija(-e).Ce je/so akumulatorska(- e) baterija(-e) vstavljena(-e) oz. vgrajena(-e) v napravo, opozorilna nalepka ni potrebna, ker mora zunanja embalza/ originalno pakiranje ze ustrezati dolocenim predpisom.
Pri zracnem transportu je treba na embalzo v vsakem primeru nalepiti opozorilno nalepko. Upostevajte zgornjo omejitev teze za akumulatorske baterije, ki se posilajo skupaj z napravo: teza akumulator-ske baterije maks. 5 kg na paket in maks. 2 kosa na paket, ce je/so napravi prilozena(-e) akumulatorska(-e) baterija(-e).

Predhodno se informirajte, ali zeleni ponudnik nudi storitev transporte in pokažite svjo posiljko.

Priporočamo, da v pripravo posiljke vkljucite strokovnjaka za nevarne snovi. Upostevajte tudi morebitne dodatne nacionalne predpise.

8 SKLADIŠÇENJE

Po vsaki uporabi temeljito očistite napravo.
Hranite napravo na suhem mestu z
možnostjo zaklepanja in izven dosegla otrok.

Odstranite akumulatorsko baterijo, po potrebis suho krpo očistite kontakte in shranite akumulatorsko baterijo tak, da med kontakti ne more priti do katkega stika. Kovinskh predmetov (pisarnišikh sponk,Žebljev itd.),ki lahko sklenejo katkosticno vezavo med kontakti,ne smete shranjevati skupaj z akumulatorsko baterijo. Akumulatorsko baterijo shranite v suhem prostoru izven dosega otrok.

9 ODSTRANJEVANJE

Napotki k Uredbi o odpadni elektrichi in elektronski opremi

Stara elektricna in elektronska opremane sodi med gospodinjskeOADpadke, temvec jo je treba odstraniti locen!

Stare baterije ali akumulatorje, ki niso fiksno vgrajeni v staro napravo, je treba pred oddajo odstraniti iz naprave! Nji-hovo odstranjevanje urejajo predpisi za baterije.
Lastniki oz. uporabniki elektricnih in elektronskih naprav jih morajo po uporabi skladno z zakonom vrniti.
Končni uporabnik nosi odgovornost za izbris osebnih podatkov s stare napravce za odstranitev!

Simbol prekrižanega zabojnika za odpadke pomeni, da se odpadne elektricne in elektronske opreme ne sme odvreci med gospodinjske odpadke.

Odpadno elektricno in elektronsko opremo lahko brezplačno oddate na naslednjih mestih:

• javna komunalna oz. zbirna mesta (npr. komunalni objekti);
  prodajna mesta elektrichnih naprav (fizična in spletna), kjer so prodajalci obvezani sprejeti vracila oziroma kjer to storitve prostovoljno ponujajo.

Te izjave veljajo samo za naprave, ki so namešcene in kuplejene v Evropski uniji in za katere velja evdropska Direktiva 2012/19/EU. V državah izven Evdropske unije lahko veljajo drugacna dolocila za odstranjevanje stare elektriche in elektronike opreme.

Napotki k Uredbi o ravnanju z baterijami in akumulatorji terOADpadnimi baterijami in akumulatorji

Stare baterije in stari akumulatorji ne sodijo med gospodinjske odpadke, temveč jih je treba odstraniti ločeno!
Za varno odstranitev baterij ali akumulatorje iz elektricnih naprav in za informacije o njihovi vrsti oz. kemičnem sistemu upostevajte nadalnjne podatke v navodilih za uporabo in montažo.
Lastniki oz. uporabniki baterij in akumulatorjev jih morajo po uporabi skladno z zakonom vrniti. Vracilo je omejeno na oddajo kolicin, obicajnih za gospodinstva.

Stare baterije lahko vsebujejo skodljive snovi ali tezke kovine, ki lahko skodujejo okolju in zdravju. Uporaba starih baterij in v njih vsebovanih virov prispeva k zašiti teh pomembnih dobrin.

Simbol prekrižanega zabojnika za odpadke pomeni, da se baterij in akumulatorjev ne sme odvreci med gospodinjske odpadke.

Ce so pod zabojnikom za smeti tudi oznake Hg, Cd ali Pb, velja naslednje:

Hg: Baterija vsebuje več kot 0,0005 %Živega srebra
Cd: Baterija vsebuje več kot 0,002 % kadmija
Pb: Baterija vsebuje vec kot 0,004 % svinca

Akumulatorje in baterije lahko brezplačno oddate na naslednjih mestih:

• javna komunalna oz. zbirna mesta (npr. komunali objekti);
  prodajna mesta baterij in akumulatorjev;
• zbirna mesta skupnega zbirnegaSYSTEMa za stare baterije za naprave;
• zbirna mesta proizvajalca (ce ni clan skupnega zbirnegaSYSTEMA).

Te izjave veljajo safo akumulatorje in baterije,ki so kuplejene v Evropski uniji in za katere velja evropska Direktiva 2006/66/ES.V drzavah izven Evropske unije lahko veljajo drugacna dolocila za odstranjevanje akumulatorjev in baterij.

10 SERVISNA SLUZBA/SERVIS

V primeru vprašanj glede garancije, popravil ali nadomestnih delov se obrnite na najblžjo servisno delavnico AL-KO.

Najdeto ja na naslednjem naslovu: www.al-ko.com/service-contacts

11 POMOC PRI MOTNJAH

Motnja Vzrok Ukrep
Ne sveti Akumulatorska baterija ni vstavljena ali ni pravilno na-meščena.	Pravilno vstavite akumulatorsko baterijo.
Akumulatorska baterija je prazna.	Napolnite akumulatorsko baterijo.
Tipka za vklop/izklop je po-kvarjena.	Naprave ne uporabljajte! Obišcite ser-visno delavnico AL-KO.
Jakost svetlobe se zmanji-ša.	Akumulatorska baterija je prazna.	Napolnite akumulatorsko baterijo.
Čas uporabe akumulator-ske baterije je znatno kraj-ši.	Čas poljenja akumulatorske baterije se je iztekel.	Zamenjaje akumulatorsko baterijo. Uporabite samo originalni pribor proi-zvajalca.
Akumulatorske baterije ni mogоće napoliniti.	Kontakti na akumulatorski bateriji so umazani.	Obišcite servisno delavnico AL-KO.
	Akumulatorska baterija ali polnilnik staPokvarjena.	Nadomestne dele narovičite s pomoč-jo karte nadomestnih delov.
	Akumulatorska baterija je pregreta.	Počakajte, da se akumulator ohladi.

NAPOTEK

Pri motnjah, ki niso navedene v tej tabeli ali ki jih ne morete sami odpraviti, se obrnite na našo servisno sluzbo.

12 GARANCIJA

Morebitne napake materiala ali proizvodne napake na napravi bom znotraj zakonskega obdobja veljavnosti, ki velja za garancijske zahevke, po naši izbiri opravilis popravilom ali nadomestilom. Obdobje veljavnosti garancije je odvisno od veljavne zakonodaje v državi, v kateri je bila naprava kupljena.

Naša garancija velja samo,Če:

so ta navodila za uporabo upoštevana,
je bilnaprava strokovno uporabljena,
so bili uporabljeni originalni nadomestni deli.

Garancija preneha veljati, ce:

so bili izvedeni samovoljni poskusi popravila,
so bile izvedene samovoljne tehnicne spre-membe,
naprava ni bila uporabljena v skladu z name-nom uporabe.

poskodbe laka, ki so posledica normalne uporabe,
obrabne dele, ki so na kartici nadomestnih delov označeni z okvirjem xxxxx (x).

Garancija začne veljati, ko napravo kupa prvi končni uporabnik. Velja datum na računu. S to izjavno in originalnim potrdilom o nakupu se obrnite na vašega prodajalca ali na najblžjo pooblasćeno servisno sluzbo. Ta izjava ne vpliva na zakonske garancijske zahtevke, ki jih ima kupec do prodajalca.

13 PREVOD ORIGINALNE IZJAVE ES O SKLADNOSTI

S polno odgovornostjo s to izjavo potrujemo, da izdelek v obliki, ki se prodaja na trgu, ustreza zahtevam usklajenih direktiv EU, varnostnih standardov EU in specificnih standardov, ki veljajo za ta izdelek.

lzdelek

Akumulatorska svetilka

Serijska stevilka

G4990012

Tip

WL 2020

Proizvajalec

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

D-89359Kotz

Direktive EU

2014/30/EU

2011/65/EU

2014/35/EU

Oseba, odgovorna za pripravo dokumentacije

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

D-89359Kotz

Usklajeni standardi

EN 55015

EN 61547

EN 60598-1

EN 60598-2-4

EN 62471

Kotz, 15. 11. 2017

Wolfgang Hergeth, generalni direktor

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA ZA UPORABU

Sadržaj

1 Informacao o Uputama za uporabu 76

2.2 Moguca predvidiva nepravilna uporaba

Uredaj nemojte koristiti po kisi.
Nemojte stavljati druge akumulatore u uredaj.
Svjetiljku nemojte koristiti u krevetu ni vreci za spavanje.

2.3 Simboli na uredaju

Simbol Značenje

Poseban oprez pri rukovanju!

PrijePokretanja procitajte upute za uporabu!

Odstavec obsahuje vsechny zakladni bezpec-nostnipokyny a varovani, ktere je tbreba dorzovat pri pouziti nabijecky. Prectete si tytoPokyny!

Nebezpečenstvo poskodenia oči

Priamy pohlad do zdroja svetla moze viest' k poskodeniu oci a v majhorsom pri-pade k oslepnutiu.

Ak chcete otočit svietidlo, uchopte ho za rukovat.

1. Uvolnite (07/a) upevnovaci skrutku (07/1).
2. Sviétidlo (07/2) otočte do požadovanej polohy (07/b).
3. Upevnovaci skrutku opat' pevne dotiahnite (07/c).

6 UDRZBA A STAROSTLIVOST

VAROVANIE!