Ultimate FV9510 - Strijkijzer TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomstrijkijzer
Merk	Tefal
Model	Ultimate FV9510
Waterreservoircapaciteit	350 ml (MAX-markering)
Zooltype	Gliss/Glide Protect autoclean, Ultragliss Diffusion of Autoclean Catalys (afhankelijk van model)
Strijkprogramma's	8 programma's Autosteam Control
Antidruppelfunctie	Ja (via Autosteam Control)
Antikalksysteem	Anti-Calc Plus met verwijderbare antikalkstaaf
Automatische uitschakeling	Ja (stopt na 8 min op de hiel, 30 sec plat of op de zijkant)
Verticale stoomfunctie	Ja (verticaal strijken)
Sprayfunctie	Ja
Superpressing-functie	Ja (extra stoom impuls)
Droog strijken	Ja
Thermostaatindicator	Lampje
Snoer	Ja, oprolbaar
Hiel	Extra groot met antislipkussen
Openen reservoir	Via drukknop
Onderhoud zool	Reinigen met zachte, vochtige doek op lauwe zool
Reinigen antikalkstaaf	4 uur weken in witte azijn of citroensap
Zelfreiniging	Ja (eenmaal per maand aanbevolen)
Aanbevolen watertype	Kraanwater (mengen mogelijk 50% kraanwater + 50% gedemineraliseerd water bij zeer kalkrijk water)
Water te vermijden	Zuiver gedemineraliseerd water, wasdrogerwater, geparfumeerd water, onthard water, koelkastwater, batterijwater, airconditioningwater, gedestilleerd water, regenwater

Veelgestelde vragen - Ultimate FV9510 TEFAL

Waarom stroomt er water uit de zool?

Dit kan gebeuren als u de Superpressing-knop te vaak gebruikt of als u het strijkijzer plat hebt opgeborgen zonder het te legen en de knop op SEC hebt gezet. Verklein de frequentie van Superpressing en berg het strijkijzer altijd op zijn hiel op nadat u het reservoir hebt geleegd en de knop op SEC hebt gezet.

Waarom komen er bruine vlekken uit de zool en bevlekken ze de was?

Bruine vlekken worden vaak veroorzaakt door het gebruik van chemische ontkalkingsmiddelen of niet-aanbevolen water (zuiver gedemineraliseerd water, geparfumeerd water, enz.). Voeg geen ontkalkingsmiddel toe en gebruik alleen kraanwater of een geschikt mengsel.

De zool is vuil of bruin en kan de was bevlekken, wat te doen?

Als de zool vuil is, kan dit komen door een ongepast strijkprogramma (te hoge temperatuur) of onvoldoende spoelen van de was. Reinig de nog lauwe zool met een zachte, vochtige doek. Vermijd schurende doekjes.

Mijn strijkijzer produceert weinig of geen stoom, waarom?

Mogelijke oorzaken: het reservoir is leeg, de antikalkstaaf is vuil of het strijkijzer is verkalkt. Vul het reservoir, reinig de antikalkstaaf (4 uur weken in witte azijn) en voer een zelfreiniging uit.

Hoe reinig ik de antikalkstaaf?

Haal de stekker uit het stopcontact, leeg het reservoir, zet de thermostaat op MAX en de stoomknop op STOOM om de staaf te verwijderen. Laat hem 4 uur weken in een glas witte azijn of citroensap, spoel af met kraanwater en plaats hem terug.

Wat te doen als de zool is bekrast of beschadigd?

Zet het strijkijzer nooit plat op een metalen strijkijzersteun en gebruik geen schurende doekjes om de zool te reinigen. Zet het strijkijzer altijd op zijn hiel. Gebruik een zachte, vochtige doek om te reinigen.

Hoe gebruik ik de verticale stoomfunctie?

Hang het kledingstuk aan een hanger, zet de thermostaat op MAX, druk vervolgens met tussenpozen op de Superpressing-knop terwijl u een op- en neergaande beweging maakt. Houd het strijkijzer een paar centimeter van de stof om delicate textiel niet te verbranden.

Waarom stroomt er water uit de klep van het reservoir?

De klep van het reservoir is niet goed gesloten. Zorg ervoor dat u hem goed sluit tot u een klik hoort.

De spray en/of superpressing werken niet, wat te doen?

Controleer of het waterreservoir voldoende gevuld is. Als het reservoir leeg is, vul het dan.

Welk water gebruiken in het strijkijzer?

Gebruik kraanwater. Als uw water zeer kalkrijk is, meng dan 50% kraanwater met 50% in de handel verkrijgbaar gedemineraliseerd water. Vermijd zuiver gedemineraliseerd water, wasdrogerwater, geparfumeerd water, onthard water, koelkastwater, batterijwater, airconditioningwater, gedestilleerd water of regenwater.

GEBRUIKSAANWIJZING Ultimate FV9510 TEFAL

1 Spray
2 Display automatische stoominstelling
3 Uitneembaar anti-kalkstaafje
4 Bedieningsknop Droog/Stoom
5 Sprayknop
6 Extra-stoomknop
7 Controlelampje Auto-Stop (afhankelijk van het model)
8 Comfort gel-handgreep (afhankelijk van het model)
9 Elektriciteitssnoer
10 Extra brede achterkant met anti-slip

Voor het eerste gebruik

Let op! Verwijder de eventuele etiketten van de strijkzool voordat u het strijkijzer aanzet (afhankelijk van model).

Let op! Als u voor het eerst stoem gaat gebruiken, raden wij u aan het strijkijzer even in horizontale positie te latent werken. Houd het hierbij Niet boven uw strijkgoed.

Druk opdezelfde wijze enkele malen op de extra-stoomknop.

De eerste keren dat u uw strijkijzer gebruikt, kan er een beetje rook en een onschadelijke geur vrijkomen. Dit heeft geen invloed op het gebruik van uw strijkijzer en zal snel verdwijnen.

Welk water kunt u gebruiken?

Uw strijkijzer is ontwikkeld voor het gebruik van kraanwater. Het isECHTER noodzakelijk regelmatig de zelfreinigingsfunctie toe te passen om eventuele kalkresten in de stoomkamer te verwijderen. Bevat uw kraanwater een hoog kalkgehalte (dit kunt u navragen bij uw gemeente of bij uw waterleidingbedrijf), dan kunt u het(APien met gedemineraliseerd of gdistilleerd water in de volgende verhoudingen: - 50% kraanwater, - 50% gedemineraliseerd water.

Welk soort water mag u Niet gebruiken?

Bij het verdampen van het water neemt de concentratie van elementen in het water toe. De onderstaande soorten water bevatten organische afvalstoffen of mineralen die waterdruppels, bruine vlekken, lekkege of een voortijdige slijtage van uw strijkijzer kannen verroorzaken: paur gedemineraliseerd water, water uit wasdrogers, geparfumeerd water, water dat verzacht is, water uit koelkasten, accuwater, water uit airconditioners, paur gedistilleerd water en regenwater. Wij verwozeken u dan ook alles doe soorten water Niet te gebruiken.

Gebruik

Strijken met stoom

1. Het vullen van het waterreservoir

2. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir vult.

3. Belangrijk! Zet de stoormegelaar op DROOG (NIET STOMEN) fig. 1.1.

4. Neem het strijkijzer met een hand vast, zet het enigszins schuin, met de strijkzoolaar beneden gerig. fig.3.

5. Druk voor het openen van het klepje van het waterreservoir op de knig. 2.
6. Vul het waterreservoir fig. 3 tot het streepje «MAX». Het streepje MAX komt overeen met een inh van 350ml .
7. Sluit het klepje van het waterreservoir tot u een klik hooftig. 4.

8. UCNT nu de stekker in het stopcontact steken.

9. Kies het gewenste strijkprogramma

10. Uw strijkijzer heeft de Autosteam Control functie, die 8 strijkprogramma's automatisch voor u instelt:

11. Afhankelijk van het geselecteerde soort textiel bepaalt uw strijkijzer nauwkeurige wijze de juiste temperatuur en hoeveelheid stoom, voor het Beste resultaat.
12. Selecteer het juiste strijkprogramma door aan de Ronde thermostaatknop te draaienfig. 5.
13. Draaiaar links i voor de programma's met een lage temperatuur en een kleine hoeveelheid stoom.
14. Draaiaarrecht voor deprogramma's met een hoge temperatuur en een groete hoeveelheid stoom.
15. Het geselesteerde programma worden automatisch weergegeven op het bedieningspaneel aan de voorzijde van het strijkijf.6.
    -Zet de stoomknop op stoom -fig.1.2
16. Wonneer uw strijkijzer de gewenste temperatuur bereikt heeft, dooft het contrôlelampje van de thermostaatfig. 7. U kunt nu beginnen met strijken.

Ons advies: Weefsels en strikttemperatuur:

• Uw strijkijzer worden snel warm: begin waarom met strijkgoed dat op een lage temperatuur gestreken dient te worden en strijkervolgens het strijkgoed dat een hogere temperatuur verdraagt.
• Als u overgaat op een programme met een lagere temperatuur, wacht dan tot het contrôlelampje van de thermostat wat er gaat branden, voordat u opnieuw gaat strijken.
• Indien u strijkgoed van gemengde verzels strijk: stel dan de strijktemperatuur in op de meest kwetsbare verzelseort.

3. Het bevochtigen van het strijkgoed (spray)

• Drukijdens het strijken meerdere malen acheterelkaar op de sprayknop om het strijkgoed te bevochtigen

• fig. 8 en hardnekige fouwen te verwijderen.

4. Meer stoom (extra-stoomknop)

• Druk af en toe op de extra-stoomknopfig. 9.

• Wacht enkele seconden voordat u opnieuw op deze knop drukt.

5. Vertical gladstomen

• Ideaal voor het verwijderen van kreukels op kostuums, colberts, rokken, gordijnen,...

• Hang het kledingstuk op een hangertje en trek de stof strak. De stoom is zeer heet, u dient dan ook nooit een kledingstuk glad te

stomen op een person, maar algijd op een hangertje.

• Stel uwthermostat in op MAXfig. 10.

• Druk eenaarkeeopdeextra-stoomknop()enbeweegfig.9uw strijkijzer hierbijn van bovennara benederfig.11.

• Houd het strijkjzer hierbij op enkele centimeters afstand van het kledingstuk om het verbranden van kwetsbare stoffen te voorkomen.

-Uw strijkijzer is voorzien van een geinteggreerd anti-kalksysteefig.12.

-Met dit systeem kan :

• een beter strijkresultaat worden bereikt door een constante hoeveelheid stoom tijdens het strijkken.

• de levensduur van uw strijkijzer worden verlangd.

7. Druppelstop-functie

• Met de Autosteam Control, dat wil zaggen, automatische stoominstelling aan de hand van het gekozen weefsel, kan bij een lage temperatuur de hoeveelheid stoom verminderd worden, zDat er geen druppels van het strijkijzer op het strijkgoed terechtkommen.

8. Auto-Stop-beveiliging (afhankelijk van model)

• Voor uw verdigeid onderbreekt het elektronische systeme de stroomvoorziening en knippert heveiliging wert, is het auto-stop controelampje fig. 13 wonneer : normalaal dat het
• Het strijkijzer langer dan 8 minuten ongebruikt op de hiel staat
• Het strijkijzer langer dan 30 seconden plat of op de zijkant blijft staan.
• Om uw strijkijzer opnieuw in gebruik te nemen, beweegt u het Licht heb en weer, tot het lampje Niet meer knippert.
• Gliss/Glide Protect™ autoclean - Autoclean Catalys strijkzool (afhankelijk van het model)
• Uw stoomstrijkijzer is voorzien van een zelfreinigende strijkzool.
• Deze exclusieve toplaag verwijdert de onzuiverheden die tijdens normal gebruik geproducedr worden.
• Het is raadzaam uw stoomstrijkijzer steeds op de basis te zetten en zo de zelfreinigende toplaag te beschermen.

Strijken zonder stoom

• Kies het gewenste strijkprogramma.
  -Zet de stoomregelaar op DROoR - fig. 1.1.
• UCNT gaan srijken als het controelampje uitgaat.

Onderhoud van uw strijkijzer

LET OP! Haal eerst de stekker uit het stopcontact en laat uw strijkijzer afkoelen voordat u het schoonmaakt. Gebruik nooit ontkalkingsmiddelen of azijn in uw stoomstrijkijzer. Deze middelen konnen het strijkijzer beschadiger

Schoonmaken van het anti-kalkstaafje (eenmaal per maand)

• Haal de stekker uit het stopcontact en leeg het waterreservoir.
• Stel voor het verwijderen van het anti-kalkstaafje de thermostaat optoom selectieknop in de stoompositie te de stand MAX- fig. 10, plaats de stoomknop op STOOM staan (fig.1.2) en de thermos-taat op MAX fig. 1.2 u kunt nu het staafje uit het strijkijzer halefig. 15. (fig.10)

Raak het puntje van het anti-kalkstaafje Niet aan

• Laat het anti-kalkstaafje gedurende 4aar in een glas met schoonmaakazijn of puur citroensap wifign16.
• Spoel het staafje af onder de kraan.
• Plaats het staafje terug in het strijkijzer en druk het goed aan.

Zonder het anti-kalkstaafje functioneert het strijkijzer Niet

1. Toepassen van de zelfreinigingsfunctie. Pas, om voortijdige sijtage van uw strijkijzer te voorkomen, de zelfreinigings- functie minstens eenmaal per maand toe. Zet de stoomknop op DROG.

2. Plaats het strijkijzer op+zijn hiel, met een vol waterreservoir en stel de thermostat af op de stane figX10.

3. Haal de stekker uit het stopcontact wonneer het controelampje uitgaat en houd het strijkijzer boven de goatsteen.
4. Verwijder het anti-kalkstaafje.
5. Plaats de stoom selectieknop in de stoompositie (fig.1.2)
6. Schud het strijkijzer voorzichtig heb en weer boven de gootsteen totdat een deel van het water uit het waterreservoir (met de vuildeeltjes) via de strijkzool is afgevoerd.

7. Na deze handeling het anti-kalkstaafje waar op+zijnplaatszetten.

8. Steek verzolgens nogmaals gedurende 2 minutes de stekker in het stopcontact om de
   strijzkool te laten drogen.

9. Haal de stekker uit het stopcontact en droog de strijkzool (als deze voldoende is afgeke of met een zachte doeck.
10. Schoonmaken van de strijkzool
    Uw stoomstrijkijzer is voorzien van een zelfreinigende strijkzool (afhankelijk van het model):
11. Let op! Het gebruik van schuurmiddel beschadigt de zelfreinigende toplaag van uw
12. Deze exclusive toplaag verwijdert automatisch de onzuiverheden die tijdens normal gebruik geproducedr worden.
13. Wonneer u tijdens het strijken een nicht geschikt programme gebruikt,+kunnen er ploieten, achterblijven die u later handmatig moet gladstrijken. In dit geval is het raadzaam een zachtete en vochtige doeok op de nog lauwe strijkzool te leggen om de toplaag Niet te beschadigen - fig.22.
    Uw stoomstrijkijzer is voorzien van een Ultragliss strijkzool (sommige modellen):
14. Gebruik nooit agressieve of schurende producten.
15. Wanner de strijkzool nog lauw is, dient u het met een vochtige doek schoon te make

Ons advies: De zelfreinigingsfunctie voorkomt voortijdige kalkvorming in uw strijkijzer.

Let op!

De stoomknop moet altijd op

STOOM (fig.1.2) staan om het anti-kalkstaafje van het strijkijzer te

Suijkanaerwijderen of terugplaatsen.

Let op!

Het gebruik van een schuursponsje beschadigt de zelfreinigende coating van de strijkzool (fig.17)

Het opbergen van uw strijkijzer

• Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot de strijkzool is afgekoeld.
• Leeg direct het waterwaterreservoir en controller of de stoomregelaar op DRGOgfig. 1.1 staat. Er kan een beetje water in het waterreservoir acheterblijven.
• Rol het snoer rond de achterkant van het strijkijzer Niet de strak.
• Zet het strijkijzer op zichLCD.

Milieu

Wees vriendelijk voor het milieu!

① Uw apparaat bevat materialen die geschicht+zijn voor hergebruik.
Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij once technische Dienst.

Problemen met uw strijkijzer?

Problemen Mogelijke oortzaken Oplossingen
Erkommen water uitt de gaatjes in de strijkzool.	Ugebrukt de extra-stoomknop te vaak.U hebt het strijkijzer plat opgeborgen zonder het te legen en de stoomregelaar op DROOG (NIET STOMEN) te zetten.
Erkommen bruine vloeistof uitt de strijkzool die vlekken veroorzaakt op het strijkgoed.	Ugebrukt chemische kalkoplossende middelen.Ugebrukt een van de afgeraden soorten water.
De strijkzool is vuil of bruin en kan vlekken veroorzaken op het strijkgoed.	Uheeft met een verkeerd programma gestreken (te hoge temperatuur).Uw wasgoed is Niet voldoen gespoeld of ugebrukt stilfseI.
Erkommen geen of weinig stoom uitt het strijkijzer.	Het waterwaterreservoir is leeg.Het anti-kalkstaafje is vuil.Er zich kalkaanslag in uw strijkijzer.U hebt uw strijkijzer te lang zonder stoomgebruikt.
De strijkzool vertoont krassen of is beschadigd.	U hebt uw strijkijzer op een metalen strijkijzerplateau gezet.U heeft de strijkzool gereinigd met een schuursponsje of een metalen sponsje.
Erkommen water uitt het klepje van het waterreservoir.	U heeft het klepje van het waterreservoir Niet goed gesloten.
Erkommen stoom uitt het strijkijzer bij het vullen van het waterreservoir.	De cursor van de stoomknop staat Niet op de stand DROOG (NIET STOMEN) X fig1.1)
De spray en/of de extra-stoomknop werkdtiet.	Het waterreservoir is leeg. • Vul het waterreservoir.
Erkommen water uitt de voorzijde van het strijkijzer	U heeftijdens het vullen van het waterreservoir het niveau MAX overschreden.

Indien u de oorzaak van het probleem niet zelf heeft kuren vinden, kun t altd contact opnemen met de consumentenservice van Groupe SEB Nederland BV of Groupe SEB Belgium SA (zie servicijlst).

Descrizione

15 Talpa Gliss/Glide ProtectTM autoclean (in functie de model) Talpa Ultragliss Diffusion (in functie de model) Talpa Autoclean Catalys (in functie de model)

8. Siguranta Auto-Stop (in functie de model)