HCA63640Z - Afzuigkap BEKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	Beko
Model	HCA63640Z
Breedte	596 mm
Diepte	410 mm
Hoogte	750 mm (min) - 1080 mm (max)
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50 Hz
Totaal vermogen	216 W
Motorvermogen	210 W
Verlichting	2 x 3 W (LED)
Aantal snelheden	3
Bedieningstype	Digitale elektronica met 3 niveaus
Automatische uitschakeling	Ja, na 15 minuten
Werking met afvoerkanaal	Ja, diameter 120/150 mm
Werking zonder afvoerkanaal (recirculatie)	Ja, met koolstoffilter
Minimale afstand tot de kookplaat	65 cm
Vetfilter (aluminium)	Afwasbaar in vaatwasser, maandelijkse reiniging
Koolstoffilter	Vervanging elke 3 tot 6 maanden
Diameter afvoerslang	120/150 mm
Materiaal	Glas en roestvrij staal
Gewicht	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - HCA63640Z BEKO

Hoe installeer ik de afzuigkap Beko HCA63640Z?

De installatie moet worden uitgevoerd door een erkende professional. De minimale afstand tussen de afzuigkap en de kookplaat moet 65 cm zijn. Gebruik de meegeleverde installatiesjabloon om de ophanggaten te boren. Bevestig de afzuigkap aan de muur met de juiste schroeven en pluggen. Voor werking met een afvoerkanaal sluit u de afvoerslang van 120 of 150 mm aan. Voor werking zonder afvoerkanaal (recirculatie) installeert u het meegeleverde koolstoffilter.

Hoe maak ik de afzuigkap en zijn filters schoon?

Koppel het apparaat los van de stroom voordat u gaat reinigen. De aluminium filters moeten maandelijks worden gereinigd: verwijder ze, was ze met lauw water en een mild reinigingsmiddel of in de vaatwasser, droog ze en plaats ze terug. Voor de buitenkant gebruikt u een zachte doek met zeepwater, vermijd schurende middelen.

Wanneer moet ik het koolstoffilter vervangen?

Het koolstoffilter moet elke 3 tot 6 maanden worden vervangen, afhankelijk van het gebruik. Het kan niet worden gewassen. Om het te vervangen, verwijdert u eerst de aluminium filters, koppelt u het oude koolstoffilter los door de lipjes tegen de klok in te draaien, plaatst u het nieuwe filter en plaatst u de aluminium filters terug.

Hoe activeer ik de automatische uitschakeling van de afzuigkap?

Druk langer dan 2 seconden op een van de snelheidsknoppen (A, B of C). De timer van 15 minuten wordt geactiveerd. Om uit te schakelen, drukt u nogmaals op dezelfde knop. Als u van snelheid verandert, wordt de automatische uitschakeling uitgeschakeld en moet u deze opnieuw activeren.

Wat moet ik doen als de afzuigkap niet werkt?

Controleer eerst de zekering en de elektrische aansluiting. Zorg ervoor dat de netspanning tussen 220 en 240 V ligt. Als de verlichting niet werkt, controleer dan de schakelaar en de lampen. Als de afzuiging zwak is, reinig dan de aluminium filters en controleer of het afvoerkanaal niet verstopt is.

Hoe vervang ik de lampen van de afzuigkap?

Koppel het apparaat los van de stroom. De lampen zijn halogeenlampen van 3 W. Om ze te verwijderen, drukt u de lamp naar beneden vanaf de achterkant van de fitting om hem los te maken, draai hem vervolgens een kwartslag tegen de klok in. Plaats de nieuwe lamp door de stappen in omgekeerde volgorde te volgen. Gebruik alleen originele Beko-onderdelen.

Wat is het zuigvermogen van de afzuigkap?

Het motorvermogen is 210 W met 3 snelheidsniveaus. Hoewel exacte zuigwaarden niet worden gegeven, is de afzuigkap ontworpen voor normaal huishoudelijk gebruik. Voor optimale prestaties gebruikt u snelheid 1-2 onder normale omstandigheden en snelheid 3 voor intense geuren en dampen.

Kan ik de afzuigkap gebruiken zonder afvoerkanaal?

Ja, in recirculatiemodus. In dat geval installeert u het koolstoffilter (niet bij alle modellen meegeleverd?). De lucht wordt gefilterd en terug de kamer in geblazen. De zuigprestaties zijn lager dan in afvoermodus. Het koolstoffilter moet regelmatig worden vervangen.

Wat is het verschil tussen de modellen HCA63640Z en HCA63640B?

De modellen verschillen voornamelijk in kleur en enkele afmetingen. De HCA63640Z is Zara-grijs, terwijl de HCA63640B zwart is. De afmetingen en technische specificaties (breedte 596 mm, enz.) zijn identiek. Raadpleeg het typeplaatje voor exacte details.

Waar vind ik onderdelen en accessoires?

U kunt onderdelen (filters, lampen, enz.) verkrijgen bij erkende Beko-servicepunten. Gebruik alleen originele of door de fabrikant aanbevolen onderdelen om veiligheid en prestaties te garanderen.

GEBRUIKSAANWIJZING HCA63640Z BEKO

Lees eerst deze gebruikershandleiding!

Zeergewaardeerde klant,

Bedankt voor uw voorkeur voor dit Beko-toestel. Wij hopen dat u de beste resultaten haalt uit uw toestel dat met hoch kaliteit en de modernste technologie is geproduerd. Lees waar deze gehele gebruikershandleiding en alle andere bijgeleverde documenten zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze ter referentie in de toekomst. Als u het product aan iemand anders geeft, overhandig dan ook de gebruikershandleiding. Volg de instructies op door op alle informatie en waarschuwingen te letten in de gebruikershandleiding.

Vergeet zich dat deze gebruikershandleiding ook van toepassing kan zijn op andere modellen. Verschillen:tussen de modellen worden expliciet beschreiben in de handleiding.

Betekenis van de symbolen

De volgende symbolen worden gebruikt in de verschillende delen van deze handleiding:

Belangrijke informatie en nuttige tips over het gebruik.

WAARSCHUWING: Waarschuwingen voor levensgevaarlijke situatuies en schade aan eigendommen.

Waarschuwing voor brandgevaar.

Gevaar voor elektrische schok.

Dit product is vervaardigd met de{niewste technologie onder milieuvriendelijke omstandigheden.

1 Belangrijke veiligheids- en milieu-instructies

1.1 Algemene veiligung

Belangrijke veiligheidsinstructures. Lees zorgvuldig en bewaar ter referentie in de toekomst Dit deel bevat veiligheidsinstructures die u beschermen gegen het risico op brand, elektrische schok, blootstelling aan lekkende magnetronstralen,soonlijk letsel of materiele schade. Het Niet opvolgen van deze instructies maakt elke garantie ongeldig.

Beko-producten voldoen aan de van toepassing+zijnde veiligheidsnormen;daarom moet in het geval van beschadiging aan het apparaat of het stroomsnoer dit worden gerepareerd of verrangen door de dealer, het servicecentrum of een specialist en erkende service om elk gevaar te vermijden.Verkeerd of Niet-gekwalificeerd reparatiewerk kan gevaarlijk zich en een risico vormen voor de gebruiker.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassingen zoals:
• personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerderijen;
• bij klanten in hotels en andere

types van overnachtingsomgewingen;

• omgevingen van het type bed-and-breakfast.

• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het beoogde doel zoals beschreiben in deze handleiding.

• De produit kan nicht aansprakelijk worden gehonden voor schade die is ontstaan door ongeschikte installations of onjuist gebruik van het product.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en personen met verminderde fysi-eke, zintuiglijke of mentale vermogens, of met een gebrek aan ervaring en kennis, als deze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en op de hoogte� van de betrokken bevaren.
• Laat kinderen nicht met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud dienen nicht zonder toezicht door kinderen uitgevoerd te worden.
• De minimale aufstand tussen het ondersteunende oppervlak voor het kookgerei op de kookplaat en het laagste gedeelte van uw pro

1 Belangrijke veiligheids- en milieu-instructies

duct moet minstens 65 cm zichn.

• Als de installmentie-instructies voor het gasfornuis een grotere afstand aangeeft, dient hier rekening mee te worden gezonden.
• Zorg ervoor dat uw netstroom overeenkomt met de informatie die staat op het typeplaatje van het apparaat.
• Gebruik het apparaat nooit als de stroomkabel of het apparaat zich beschadigd is.
  Vermijd schade aan de stroomkabel door knijpen, buigen of wrijven langs scherpe randen. Houd de stroomkabeluit de buurt van hete oppervlakken en open vuur.
• Gebruik het apparaat uitsluitend meteen geaard stopcontact.

WAARSCHUWING: Sluit het apparaat Niet op het stroomnetwork aan totdat de installmentie volledig is afgerond.

• Plaats het apparaat zodanig dat de stekker.altijd toegankelijk is.
• De verlichting na langdurige werkung Niet aanraken. De lampen zich heet en{kunnen uw handen verbranden.
• Volg de voorschriften op die doorde deskundige autoriteiten zijnbepaald wat betreft de luch

tafvoer (deze waarschuwing is Niet van toepassing bij gebruik zonder rookkanaal).

• Zet het apparaat aan nadat er een pan op de kookplaat is gezet. Anders kan de hoge warmte in sommige delen van uw product verrorming veroorzaken.
• Zet de kookplaat uit voordat u de pan van de kookplaat haalt.
• Laat geen hete olie achefter op de kookplaat. Pannen met hete olie kuren in brand vliegen.
• Let op uw gordijnen en andere afdekkingen, want olie kan bij de bereiding van bijvoorbeeld patat in brand vliegen.
• Vetfilters moeten minstens eens per maand worden verrangen. Koolstoffilters moeten minstens eens per 3 maanden worden verrangen.
• Het product moet worden gereinigd in overeenstemming met de gebruikershandleiding. Als bij reiniging de gebruikershandleiding Niet wordt opgevolgd, kan er brandqevaar ontstaan.
• Gebruik inplaats van het huidige filter geen filtermaterialen die Niet vuurbestendig�n.
• Gebruik alleen de originele onder

1 Belangrijke veiligheids- en milieu-instructies

delen of onderdelen aanbevolen door de fabrikant.

• Gebruik het product nicht zonder filter en verwijder de filters nicht als het product in werkig is.
  In het geval er vlammen ontstaan, schakelt u uw apparaat en kooktoestellenuit.
  Bedek de vlammen als.Deze ontstaan en blus ze nooit met water.
  Trek de stekker van het apparaatuit het stopcontact voor elke reniging en wonneer het apparaat Niet in gebruik is.
• De negatieve druk in de ruimte mag Niet hoger+zijn dan 4 Pa (4 x 10 bar) als de afzuigkap voor de elektrische kookplaat en apparaten op een andere energiebron werkken, maar de stroom tegelijkkertijd in werkking is.
  In de ruimte waar het apparaat wordt gebruikt, moeten de uitlaten van apparaten die op olie of gas werken, zoals een kamerverwarming, volledig worden geisoleerd of het apparaat要去 van een hermetisch afgesloten type+zijn.
• Gebruik om het rookkanaal aan te sluiten pijpen met een diameter van 120 of 150~mm . De pijpaansluiting moet zo kort möglichelijk zijn en

Verstikkingsgevaar! Houd alle verpakkingsmaterialen uit debuurt van kinderen.

LET OP: Toegankelijke delen kūn- nen indien gebruikt met kookap- paraten heet worden.

• De afvoer van het product mag Niet worden aangesloten op luchtkanalen die een ander soort rook bevatten.
• Er kan onvoldoende ventilatie in de ruimteijken als de afzuigkap voor de elektrische kookplaat tegelijk worden gebruikt met de toestellen die op gas of andere brandstoffen werken (dit is mogelijk Niet van toepassing op apparaten die de lucht uitsluitend terug in de ruimte brengen).
  Op het product geplaatste voorwerpen+kennen vallen. Plaats geen voorwerpen op het product.
• Flambeer nicht onder uw product.

WAARSCHUWING: Verwijder de beschermende folie voordat u de afzuigkap installeert.

Zorg tijdens de werkking dat er zich onder de afzuigkap nooit hove vlammen bevinden.
Frituurpannen要去en tijdens gebruik voortdurend onder toe

1 Belangrijke veiligheids- en milieu-instructies

zicht staan: oververhitte olie kan in brand vliegen.

1.2 Naleving van de WEEE-normen verwerking van afvalproducten:

Dit product voldoet aan de WEEENorm van de EU (2012/19/EU). Dit product heeft een classificatiesymbol voor verwerking van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).

Dit symbol geeft aan dit product Niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid aan

het einde van zijn levensduur. Het gebruikte apparaat要去 worden geretourneerdaar het officièle in-zamelpunt voor recycling van

elektrische en elektronische apparaten. Om deze inzamelpunten te vinden kunte contact opnemen met uw lokale autoriteiten of detailhandelaar waar het product ward verkocht. leder huishouden voert een belangrijke roluit in terugwinnen en recycling van oude apparatuur.

Een juiste afvalbehandeling levert een bijdrage ter voorkoming van de negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

1.3 Naleving van de RoHS-richtlijn

Het door u aangekochtete product voldoet aan de EU RoHS-norm (2011/65/EU). Het bevat geen schadelijke en verboden materialen die in de norm় vermeld.

1.4 Verpakkingsinformatie

Verpakkingsmaterialen van het product়ijn gemaaktuit recycleerbare materialen in

overeenstemming met once nationale milieuverordeningen. Gooi de verpakkingsmaterialen nicht samen met het huishoudelijk afval of andere afval weg. Breng ze maar de inzamelpunten voor verpakkingsmaterialen aangewezen door de lokale instanties.

2 Technische specificaties van uw product

(Afbeelding 1)

1. Intern rookkanaal
2. Extern rookkanaal
3. Glazen kap
4. Bedieningspaneel
5. Verlichting

	HCA63640B-W	HCA63640BH H	CA93640BH HCA	93641BH HCA63640Z
Breedte 596 mm 596 mm 896 mm 896 mm 596 mm
Diepte 410 mm	410 mm 410 mm	410 mm	410 mm
Hoogte	750 mm/1080 mm	750 mm/1080 mm	750mm/1130 mm	750mm/1130 mm
Stroomvol-tage	220 - 240 V~ 50 Hz	220 - 240 V~ 50 Hz	220 - 240 V~ 50 Hz	220 - 240 V~ 50 Hz
Bediening	Met 3 standen	Met 3 standen	Met 3 standen	Met 3 standen
Lampvermo-gen	2 x 3 W 2 x 3 W	2 x 3 W	2 x 3 W
Luchtuiitla-atpijp	120 / 150 mm	120 / 150 mm	120 / 150 mm	120 / 150 mm
Motorvermo-gen	210 W	210 W	210 W	210 W
Totaal vermogen	216 W	216 W	216 W	216 W
Kleur	B=Zwart W=Wit			Zara Grey

Waarden die op het productlabel of in de bijgevoegde documentatie vermeld staan, zich verkreten uit laboriumomstandigheden overeenkomstig de relevante normen. Deze waarden können variieren afhankelijk van de werk- en milieuomstandigheden van het product.

3 Uw apparaat installeren

WAARSCHUWING

Verwijder de beschemfolie (indien aanwezig) na de installmentie van afzuiqkap en rookkanaal.

(Afbeelding 2a)

(Afbeelding 2b)

De afstand:tussen het laagste oppervlak van de afzuigkap en het bovenste oppervlak van het fornuis moet minstens 65 cm zijn.

Laat een erkende elektricien de elektrische aansluiting verzorgen.

Installer uw apparaat dusdanig dat u de stroomaansluiting (stekker, contactdoos) na de installmentiek makkelijk kurz bereiken.

Afmetingen zich gegeben in mm.

3Uw apparaat installeren

3.1 Installatieaccessoires

1 x aansluitplaat rookkanaal

1x0120/150 mm kunst
stof aansluitstuk voor rookkanaal

De benodigde informatie voor de Voorbereiding van deplaats van installmentie voor uw afzuigkap vindt u hieronder.

3.2 Installatie van de afzuigkap gegen de wand

Om de afzuigkap gegen de wand te installereren, schroeft u de schroeven van de ophangplaten op de motorbehuizing los en trekt u de platen maar boven. Draai daarna de schroeven van de ophangplaten vast. (Afbeelding 3a).

(Afbeelding 3a)

(Afbeelding 3b)

Als u een rookkanaal gebruikt met 0 120 mm plaatst u het aansluitstuk met 0 120 mm.

3 Uw apparaat installeren

3.2.1 Boren van gaten voor ophanging

Plaats het installatiesjabloon op de plek van installmentatie van de afzuigkap. Boor de punten gemarkeerd met (X,Y) (Afbeelding 4) met gebruik van een 8 mm boor en de punten gemarkeerd met (Z) (Afbeelding 4) met gebruik van een 6 mm boor.

(Afbeelding 4)

3 Uw apparaat installeren

3.2.2 De wandpluggen inslaan met hamer

Tik met een hamer de wandpluggen met 0 8 mm (X,Y) in de geboorde gaten voor de ophangschroeven. Tik met een hamer 2 wandpluggen met 0 6 mm (Z) in de geboorde gaten met 0 6 mm voor de aansluitplaat van het externe rookkanaal.

(Afbeelding 5)

3.2.3 Plaatsen van deophangschroeven

Draai de ophangschroeven van 4,9x50 in de wandpluggen met 8mm (Y) die u met een hamer in de wand heeft getikt. Er要去 een afstand van 5mm zich tussen de schroefkop en de wand.

(Afbeelding 6)

Sluit de aansluitplaat voor het interne rookkanaal met de wandpluggen van 6 mm (Z) aan op de wand met schroeven van 3,9 × 22 .

(Afbeelding 6)

3.2 De afzuigkap ophangen aan de wand

• Hang de afzuigkap op aan de schroeven die u in de Y-gaten heeft geschroefd.
• Open het afzuigvenster aan de zijkant van de afzuigkap door dit maar u toe te trekken. Installeer de schroeven van 4,9x50 in de X-gaten die zich binnenin bevinden om het apparaat te vergrendelen.

3 Uw apparaat installeren

3.3 Installatie van rookkanaal van de afzuigkap

Sluit het product af van de stroom voordat gestart worden met de installmentie van het rookkanaal. Bevestig de bladmetalen rookkanaalonderdelen om de behuizing.

Schroef het externe rookkanaal op de aansluitplaten van het externe rookkanaal die zich op de motorbehuizing bevinden. (Afbeelding 3b / 5)

(Afbeelding 5)

Trek het interne rookkanaaluit+zijn buitenranden en schroef hem op de aansluitplaten van het rookkanaal dat op de wand is bevestigd (Afbeelding 6).

(Afbeelding 6)

3 Uw apparaat installeren

3.4.1 Gebruik met aansluiting op rookkanaal

• De damp worden verwijderd via het rookkanaal dat vastzit aan het aansluitstuk op de afzuigkap.
• De diameter van het rookkanaal moet gegelijk zijn aan de diameter van de aansluitring. Om de lucht eenvoudig in horizontale opstelling UIT de ruimte te verwijderen要去 dijp enigszins maar boven hellen (circa 10^ ).

3.4.2 Gebruik zonder aansluiting op rookkanaal

• De lucht worden door het koolstofffilter gefilterd en terug in de ruimte gebracht. Het koolstofffilter worden gebruikt als er zich geen rookkanaal in huis bevindt.
• Als de afzuigkap worden gebruikt zonder aansluiting op een rookkanaal dienen de omstellers in het aansluitstuk voor het rookkanaal verwijderd te worden.
• Verwijder het aluminium filter. Om het koolstofffilter te installereren centreert u deze op het kunststof gedeelte aan beiden zichden van de ventilatorbehuzing en zet het vast met de klemmen. Zet het filter vast door de klemmen maar links of rechts te draaien.
• Plaats het aluminium filter.

3.5 Aansluiting op rookkanaal:

Plaats het aansluitstuk dat meegeleverd is met de afzuigkap in het ventilatiegat dat zich bovenaan de afzuigkap bevindt. Zorg voor een pijp met een diameter van 120/150 mm. Sluit een stuk van de pijp aan op het aansluitstuk en de andere Kant op het rookkanaal.

Zorg dat deze twee aansluitingen goed vast zitten zodate ze Niet los kuren komen als de afzuigkap op maximaal vermogen werkt. Controleer dat de flappen in het rookkanaal functioneren als udezem met de klem vastmaakt. Bevestig de aansluitpijp van het rookkanaal op het aansluitstuk.

Als u de aansluitpijp van het rookkanaal in het aansluitstuk bevestigt, za er geen luchtafzuingplaatsvinden, waar de flappen die de terugcirculerende lustch voorkomen gesloten blijven.

Het worden nicht aangeraden aansluitingen te make n op rookkanalen die+zijn aangesloten op kachels of uitlaatschachten. Sluit Niet aan op dergelijke rookkanalen.De pijpaansluiting moet zo kort可想而知,zijn en zo min maybeik allebogen hebben.

A: Uitlaatpijp rookkanaal

B: Flappen die terugcircularende lucht voorkomen

C: Kunststof rookkanaal

3.5.1 Preventiesystem terugcirculerende lucht (N-RV)

Als de afzuigkap in werkung is, zich de flappen gesloten om te voorkomen dat möglichke geuren en stof van buiten de ruimte inkomen.

(Afbeelding 7)

4 Bedieren van uw apparaat

(A): Knop voor 1e stand
(B): Knop voor 2e stand
(C): Knop voor 3e stand
(D): Aan/uit-knop verlichting

4.1 Digitale elektronische bediening met 3 standen

(A) toets: U kunt uw afzuigkap op stand 1 latent werken door op deze knop te drukken.
Als u deze toets nogmaals indrukt om het apparaatuit te schakelen,verdwijnt de vermogensindicator op het display.
(B) toets: U kunt uw afzuigkap op stand 2 latent werken door op deze knop te drukken.
Als u deze toets nogmaals indrukt om het apparaatuit te schakelen,verdwijnt de vermogensindicator op het display.
(C) toets: U kunt uw afzuigkap op stand 3 latent werken door op deze knop te drukken.
Als u deze toets nogmaals indrukt om het apparaatuit te schakelen,verdwijnt de vermogensindicator op het display.
(D) Aan/uit-knop verlichting: U kurz de kookruimte verlichten door deze knop in te drukken.

Auto-stop binnen 15 min.:

Dit apparatus is uitgerust met een auto-stopfungtie die het möglichk maakt het apparatus de ruimte gedurende extra tijd te ventileren om ongewenstegeuren en dampen in de ruimte na het koken te verwijdersen. Het apparatus stocht automatisch naeen bepaalde tijsdsduur.

Om de auto-stopfunctie te activeren, drukt u minstens 2 seconden op een van de vermogenstoeten (A, B, C) op het bedieningspaneel. Er worden 15 minutes geactiveerd op een tijdkok.

Als udezelfdevermogenstoetsindrukt terwijldeauto-stopfunctieactiefis,wordt de functieuitgeschakeld en stopt het apparaat.

Als u een andere vermogenstoets selecteert, wordt deze functieuitgeschakeld.

Als u uw apparaat automatisch wilt latent stoppen, moet u de auto-stopfunctie opnieuw activeren.

Periodieke reiniging van metalen filters:

Filters moeten afhankelijk van het gebruik na ongeveer iedere 60 werkingsuren of 4 weken worden gereinigd.

4 Bedieren van uw apparaat

4.2 Energie-efficient gebruik:

• Als de afzuigkap in werkking is, past u het vermogen aan op de intensiteit van de geur en damp om onnodig verbruik te voorkomen.
• Gebruik laag vermogen onder normale omstandigheden (1-2) en hoog vermogen (3) als geuren en dampen intensiever zich.
• De verlichting op de afzuigkap is bedoeld voor het verlichten van de kookzone.

Deze te gebruiken om de omgeving/keuken te verlichten heeft onnodig verbruik en ongeschekte verlichting tot gevolg.

4.3 Bediening van de afzuigkap:

• De afzuigkap is uitgerust met een motor met verschillende vermogensinstellungen.
• We adviseren u om voor betere resultaten laag vermogen onder normale omstandigheden (1-2) te gebruiken en hoog vermogen (3) als geuren en dampen intensiever zich.
• U kunt de afzuigkap starten door de gewenste vermogensstand (A, B, C) in te drukken.
• U kunt de kookruimte verlichten door de verlich-tingsknop in te drukken. (D)

5 Reinigen en onderhoud

Schakel het apparaat uit, draai de hoofdschakelaar uit of maak de zekeringen van de afzuigkap los voordat u deze reinigt of onderhoudt.

Dit filter vangt vetdeeltjesuit de lucht op. U wordt aangeraden uw filter onder normale gebruiksomstandigheden iedere maand te reinigen. Verwijder voor dit proces eerst de aluminium filters. Was de filters met vloeibaar wasmiddel, spoel ze af met water enplaats ze terug na ze gedroogd te hebben. Aluminium filters kannen na het wassen verkleuren; dit is normalen u hoeft uw filter Niet te verrangen.

5.1.1 Verwijdersen van de aluminium filters

1. Duw de vergrendeling van het aluminium filter waar voren.
2. Beweeg het dan watং beneden en trek het waar voren. Anders kut u het filter buigen. (Afbeelding 9) Nadat het aluminium filter is gewassen en gedroogd,plaatst u het filter terug in zich vergrendeling door bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit te voeren.

(Afbeelding 9)

U kunt de aluminium filters ook in de vaatwasmachine wassen.

Koolstoffilter (bij gebruik zonder rookkanaal)

Dit filter verwijdert de kookgeuren. Als het Niet möglich is een rookkanaal te gebruiken, zorgt dit voor het reinigen van de lucht die in de keuken circuleert. Het koolstofffilter van uw apparaat verzadigt met de tijd, afhankelijk van het gebruik, kookstijl en de regelmaat waarin de aluminium filters worden gereinigd.

Waarschuwing!

Koolstoffilters mogen nooit gewassen worden.

U kunt koolstoffilters verkrijgen bij erkende serviceagenten van Beko.

5.2.1 Vervangen van het koolstofffilter

• Verwijder de aluminium filters. (Afbeelding 9)
• Draai de klemmen gegen wijzerzin en LAST het filter vrijkomen om het koolstofffilter te verwijderen. (Afbeelding 10)
• Installee het neue koolstofffilter.
• Plaats de aluminium filters.

(Afbeelding 10)

5 Reinigen en onderhoud

Antigeurenfilters bevatten houtskool (actieve koolstof).

Ze moeten ongeveerijdere 6 maanden verrangen worden.

Ongeacht u een koolstofffilter gebrukt of nicht, aluminium filters要去en als worden geinstalleerd.

Laat uw apparaat Niet werken zonder de aluminium filters. Het gebruik met koolstoffilters vermindt de afzuigprestatie van het apparaat.

5.3 Reiniging

Verzuim vooral nicht uw afzuigkap te reinigen mete- en nadat u hebft gebakken.

Gebruik een zachte doek met vloeibaar schoonmaakmiddel om de buitenkant van uw afzuigkap schoon te make.

Gebruik nooit schurende of krassende materialen voor de reiniging.

U kunt in de winkel verkrijgbare vetverwijderaars enz. gebruiken door de waarschuwingen op het product op te volgen. Om de geborstelde stalen behuizing Niet te krassen, moet u indezelfdrechtig als de borstelstreek vegen.

Gebruik om de oppervlaktekwaliteit van uw producte onderhonden geen schoonmaakmiddelen die zoutzuur, bleek of schurende middelen bevatten. Gebruik een in zeepwater gedrenkte doek of speciale schoonmaakspray voor roestvrij stalen oppervlakken. Verwijder de beschemfolie van het apparaat.

Waarschuwing!

U kunt brand veroorzaken als u de instructies van reiniging en verran- ging van filters in uw afzuigkap nicht opvolgt.

Als u het apparaat moet verplaatsen:

• Bewaar de originele verpakking van het apparaat. Transporteer het apparaat in zijn originele verpakking en volg de transportmarkeringen op de originele verpakking.

Als u de originele verpakking nicht. meer heeft:

• Plaats geen voorwerpen op de afzuigkap.
• Bescherm het buitenoppervlak gegen stoten.
• Verpak het apparaat dusdanig dat het Niet kan beschadigenijdens het transport.

5.4 Vervangen van de lampen

Sluit de afzuigkap af van de stroomtoevoer.

Dit apparatus is uitgerust met halogeneampen van 3 W.

Om de halophageenlampen te verrangen drukt u de lamp van het achtergedeelte van de lamphouden waar beneden om de lamp vrij te gehen. Draai hem dan 1/4 draai gegen wijzerzin en verwijder hem.

Voer bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit om de neue lampen te bevestigen.

Max:3W

U kunt lampen verkrijgen bij de erkende serviceagenten.

6 Probleemoplossing

Probleemoplossing Reden Help
Het product werkt Niet.	Controler uw zekering. Uw zekering is möglich afgesloten, schakel ze in.
Het product werkt Niet.	Controler de elektrische aanslui-ting.	De netspanning moet tus-ten 220-240 V bedragen.
Het product werkt Niet.	Controler de elektrische aanslui-ting.	Controler of de andere producten in uw keulenwerken.
De lamp werkt Niet. Controler de elektrische aanslui-ting.	De netspanning moet tus-ten 220-240 V bedragen.
De lamp werkt Niet. Controler de schakelaar van de lamp.	De lampschakelaar moet in de "Aan" positie staan.
De lamp werkt Niet. Controler de lampen. De lampen van het	productogeniet defect়n.
De luchtinlaat van het product is slecht.	Controler het aluminium filter. Het aluminium olieffilter moet=eén maal per maand worden gewassen bij normaal gebruik.
De luchtinlaat van het product is slecht.	Controler het luchtuitlaat rookkanaal.	Het luchtuitlaat rookkana-al moet in de "Aan" positie staan.
De luchtinlaat van het product is slecht.	Controler het koolstofffilter. Voorproducten met koolstoffilters要去 het filter normalaal gezien elke drie maanden worden verrangen.

Nejprve si prectetearto navod, prosim!

Vázěný zákazník,

3.2.2 Pribitie hmożdiniek kladivom

Kladivom pribite 8 mm hmozdinky (X,Y) do otvorov vyvrtanych pre zavesne skrutky. Kladivom pribite 2 x 6 mm hmozdinky (Z) do otvorov vyvrtanych 6 mm vrtakom pre pripojovaciu platnu externeho vetracieho kanalu. (obrazok 4)