HCA63640Z - Virtuvės gartraukis BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Virtuvinis gartraukis
Prekės ženklas	Beko
Modelis	HCA63640Z
Plotis	596 mm
Gylis	410 mm
Aukštis	750 mm (min.) - 1080 mm (maks.)
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50 Hz
Bendra galia	216 W
Variklio galia	210 W
Apšvietimas	2 x 3 W (LED)
Greičių skaičius	3
Valdymo tipas	Skaitmeninis elektroninis, 3 lygių
Automatinis išsijungimas	Taip, po 15 minučių
Veikimas su ortakiu	Taip, skersmuo 120/150 mm
Veikimas be ortakio (recirkuliacija)	Taip, su anglies filtru
Minimalus atstumas nuo kaitlentės	65 cm
Riebalų filtras (aliuminis)	Galima plauti indaplovėje, valyti kas mėnesį
Anglies filtras	Keisti kas 3-6 mėnesius
Išmetimo vamzdžio skersmuo	120/150 mm
Medžiaga	Stiklas ir nerūdijantis plienas
Svoris	Nenurodyta

Dažnai užduodami klausimai - HCA63640Z BEKO

Kaip sumontuoti Beko HCA63640Z gartraukį?

Montavimą turi atlikti įgaliotas specialistas. Minimalus atstumas tarp gartraukio ir kaitlentės turi būti 65 cm. Naudokite pateiktą montavimo šabloną, kad išgręžtumėte pakabinimo skyles. Pritvirtinkite gartraukį prie sienos tinkamais varžtais ir kaiščiais. Dirbant su ortakiu, prijunkite 120 arba 150 mm išmetimo vamzdį. Dirbant be ortakio (recirkuliacija), sumontuokite pateiktą anglies filtrą.

Kaip valyti gartraukį ir jo filtrus?

Prieš valydami atjunkite prietaisą. Aliumininius filtrus reikia valyti kas mėnesį: išimkite juos, nuplaukite šiltu vandeniu su švelniu plovikliu arba indaplovėje, tada išdžiovinkite prieš įdėdami atgal. Išoriniam valymui naudokite minkštą šluostę, pamirkytą muiluotame vandenyje, venkite abrazyvinių priemonių.

Kada reikia keisti anglies filtrą?

Anglies filtrą reikia keisti kas 3-6 mėnesius, priklausomai nuo naudojimo. Jo negalima plauti. Norėdami jį pakeisti, pirmiausia išimkite aliumininius filtrus, atsekite seną anglies filtrą pasukdami liežuvėlius prieš laikrodžio rodyklę, tada sumontuokite naują ir vėl įdėkite aliumininius filtrus.

Kaip įjungti automatinį gartraukio išsijungimą?

Paspauskite vieną iš greičio lygio mygtukų (A, B arba C) ilgiau nei 2 sekundes. Suaktyvinamas 15 minučių laikmatis. Norėdami išjungti, dar kartą paspauskite tą patį mygtuką. Jei pakeisite greitį, automatinis išsijungimas išsijungia ir turite jį vėl suaktyvinti.

Ką daryti, jei gartraukis neveikia?

Pirmiausia patikrinkite saugiklį ir elektros prijungimą. Įsitikinkite, kad tinklo įtampa yra tarp 220 ir 240 V. Jei apšvietimas neveikia, patikrinkite jungiklį ir lemputes. Jei įsiurbimas silpnas, išvalykite aliumininius filtrus ir patikrinkite, ar ortakis neužsikimšęs.

Kaip pakeisti gartraukio lemputes?

Atjunkite prietaisą. Lemputės yra 3 W halogeniniai modeliai. Norėdami jas išimti, paspauskite lemputę žemyn nuo lizdo galo, kad atlaisvintumėte, tada pasukite ketvirtį apsisukimo prieš laikrodžio rodyklę. Įdėkite naują lemputę atlikdami atvirkštinius veiksmus. Naudokite tik originalias Beko dalis.

Kokia gartraukio siurbimo galia?

Variklio galia yra 210 W su 3 greičio lygiais. Nors tikslios siurbimo vertės nepateikiamos, gartraukis yra skirtas standartiniam buitiniam naudojimui. Norėdami optimalaus našumo, įprastomis sąlygomis naudokite 1-2 greitį, o intensyviems kvapams ir garams – 3 greitį.

Ar galima naudoti gartraukį be išmetimo ortakio?

Taip, recirkuliaciniu režimu. Tokiu atveju sumontuokite anglies filtrą (ne prie visų modelių?). Oras filtruojamas ir grąžinamas į patalpą. Siurbimo našumas yra mažesnis, palyginti su išmetimo režimu. Anglies filtrą reikia reguliariai keisti.

Koks skirtumas tarp modelių HCA63640Z ir HCA63640B?

Modeliai daugiausiai skiriasi spalva ir kai kuriais matmenimis. HCA63640Z yra Zara pilkos spalvos, o HCA63640B yra juodas. Matmenys ir techninės specifikacijos (plotis 596 mm ir kt.) yra identiški. Dėl tikslios informacijos žiūrėkite duomenų lentelę.

Kur rasti atsargines dalis ir priedus?

Atsargines dalis (filtrai, lemputės ir kt.) galite gauti iš įgaliotųjų Beko serviso atstovų. Naudokite tik originalias arba gamintojo rekomenduojamas dalis, kad užtikrintumėte saugumą ir našumą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HCA63640Z BEKO

Visç pirma perskaitykite šj naudotojo vadová!

Gerbiamas Kliente,

dékojure, kad pasirinkote „Beko" produktă. Tikimës, kad su juo visada gausite geriausija rezultata, nes prietaisas buvo pagamuntas laikantis auščiausij kokybës standartu ir pagal moderniausias technologijas. Del to perskaitykite visa šj naudotojo vadová ir kitus pridedamus dokumentus prieš naudodamiesi šiu prietaisu ir pasidékite juos ateičiai. Jei perduodate prietaisa kam nors kitam, taip pat perduokite ir šj vadovà. Laikykités instrukcijü, atsižvelgdami j visa naudotojo vadove pateiktä informacija iir jspëjimus.

Atsiminkite, kad šis vartotojo vadovas taip pat gali būti taikytinas keletui kitu modeliu. Šioje instrukcijoe nurodyta, kuo skiriasi jvairus modeliai.

Simboliu vertè

Ivairiose Sio vadovo dalyse naudojami Sie symboliai:

Svarbi informacija ir naudingi patarimai apie naudojima.

ISPEJIMAS: spejimai apie pavojingas situacijas, susijusias su pavojumi gyvy bei ir turbui.

Ispejimai apie pavoj sukelti gaisra.

Jspejimas del elektros smugio.

Šis produktas buvo pagamuntas pagal naujausias technologijas ir aplinkť tausojančiose salygose.

1 Svarbios instrukcios del naudojimo saugumo ir aplinkos

1.1 Bendroji sauga

Svarbi informacija apie saug. Atidziai perskaitykite ir išsaugokite perziurai ateityje. Siame skyriuje pateikiamos saugos instrukcijos, kurios padeda apsisaugoti nuogaisro, elektros smugio, mikrobangu energijos nuotékiu, asmeninio sužalojimo ar nuosavybès sugadinimo. Nesilaikant šiug instrukciju jokios garantijos negalios.

"Beko"produktai atitinka galiojancius saugos standartus,todel bet kokio prietaiso ar maitinimo laidopazeidimo atveju pazeidima turetu remontuoti arba pakeisti pardavejas,aptarnavimo centras,jgaliotasis remonto centras ar kvalifikuotaspecialistas,kad prietaisas nekeltypavojaus.Netinkamai arba nekvalifikuotu asmenu atliktas darbas gali keltipavoju naudotojui.
- Šis prietaisas skirtas naudoti buitinéje aplinkoje, tokioje kaip:
- personalo virtuèles parduotu-vèse, biuruose ir kitose darbo vietose;
-ukiuose;
- moteliuose, viešbučiuose ir kituose gyvenamuosiuose pastatuose;
- Nakvynès su pusryčiais tipo aplinka

• Prietaisa naudokite šiame vadove aprašyta paskirtimi.
  Gamintojas negali atsakyti už Žalá, padarytá del netinkamai sumontuoto ar neteisingai naudojamo prietaiso.
• Ši prietaisa gali naudoti 8 metu in vyresni vaikai bei mažesniug fiziniu, jutiminiu ar protiniu gebejimu, nepatyre ar neturintys reikiamu ziniu zmonems, jei jie prižiūrimi arba jiems pateikti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisa, be to, jie supranta susijusius pavojus.
• Neleiskite vaikams Žaisti su Šiuo prietaisu. Negalima leisti neprižiūrimiems vaikams valyti prietaiso ar atlikti jo techninès priežiūros.
• Minimalus atstumas tarp kepimo indu pavirsiu ant kaitlentes ir gartraukio apacios turi buti maziausai 65 cm.
• Jei pagal montavimo instrukcijas numatyas didesnis atstumas dujineiviryklei, j tai butina atsižvelgti.
• Patikrinkite, ar maitinimo jtampos parametrai atitinka jtampos parametrus, nurodytus prietaiso gamagejo lenteleje.
• Nenaudokite prietaiso, jeigu pa-zeistas jo maitinimo laidas ar pats prietaisas.

1 Svarbios instrukcios del naudoimo saugumo ir aplinkos

• Apsaugokite maitinimo laida nuo pazeidimu, jo nespauskite, ne-lankstykite ir nebruzinkite ja strius krastus. Saugokite maitinimo kabelj nuo karstuy pavirsiuy ir atviros liepsnos.
  Prietaisa junkite tik jjeminta elektros lizda.

ISPEJIMAS: Nejunkite prietaiso i elektros lizda, kol nebaigtas jo montavimas.

• Sumontuokite prietaisa taip, taigi kad visada galetumete prieiti prie kištuko.
• Nelieskite lempučiuj po to, kai jos ilga laika buvo jjungtos. Jos gali nudeginti rankas, nes gali buti karstos.
  Laikykites atsakinguju instituciju nustatyu taisykiu del iStraukia-mojo oro ismetimo (sis jspejimas negalioja prietaisams be kamino).
  Prietaisa junkite tik tada, kai ant kaitvietes pastatote puoda ar keptuve. Priesingu atveju del aukstost temperaturos gali deformuotis atskiros prietaiso dalys.
  Prieš nuimdami nuo kaitlentes puoda ar keptuve, isjunkite kaitlente.
• Nepalikite ant kaitlentes išsipy-lusio karsto aliejaus. Keptuvès su

jkaitusu aliejumi gali užsiliepsnoti.

• Stebekite užuolaidas ir gaubtus, nespekt tokj maistkaip bulvytés aliejus gali užsiliepsnoti.
• Riebalu filtrà reikia keisti bent karta per menesi. Anglies filtrà reikia keisti bent kas 3 menesius.

Valykite prietaisa, kaip tai nustatyta naudotojo vadove. Jei valymas atliekamas netinkamai, gali kilti gaisro pavojus.
- Nenaudokite ugniai neatspariu medziaguy vietoj turimo filtrlo.
- Naudokite tik originalias arba gamentijo rekomenduotas atsargines dalis.
- Nenaudokite prietaiso be filtro in nenuimkite filtro prietaiso naudo-jimo metu.
- Jei reikia jjungti liepsna, išjunkite šj prietaisa ir kitus maisto gaminimo prietaisus.
- Jei užsidegé riebalai, uždenkite liepsna ir niekada nebandykite gesinti jos vandeniu.
- Prieš valydami ir kai prietaiso nenaudojate, atjunkite jj nuo elektros tinklo.
- Neigiamas slégis aplinkoje neturi viršyti 4 Pa (4 x 10 bar), kai elektrines kaitlentes gartraukis ir prieta-sai veikia su kitokio tipo energija.

1 Svarbios instrukcios del naudojimo saugumo ir aplinkos

• Jei aplinkoje, kurioje naudiojamas prietaisas, oro išsiurbimo prietašai veikia su degalais ar su dujomis, pvz., tokie prietaaisai turi buti tinkamai hermetiškai izoliuoti.
  Prijunkite kamina su 120 arba 150 mm vamzdžiais. Vamzdžio juntgisturi buti kuo trumpesne ir su kuo mažiau alkūniŋ.

Pavojus užspringti! Visas pakavimo medziagas laikykite toliau nuo vaiku.

ISPEJIMAS: Gaminimo metu prietaisdyalys gali jkaisti.

Prietaiso ismetimo anga neturi buti jungiama prie oro issurbimovamzdziu, kuriais teka kiti garai.
- Patalpoje ventilacija gali buti nepakankama, kai elektrines kaitlentes gartraukis naudiojas Kartu su prietaisais, veikiancais su dujomis ar kitokiu kuru (tai gali nebuti taikoma prietaisams, kuriuo ismeta ora atgal j patalpaj).
- Ant prietaiso padetas daiktas gali nukristi. Ant prietaiso nedekite jokiug daiktu.
Nekiskite po prietaisu ugnies.

ISPEJIMAS: Prieš sumontuodami gartraukj nuimkite apsaugines pleveles.

• Nepalikite aukstos atviros lieps-nos po veikianciu gartraukiu.
  Gruzdintuve ant liepsnos reikia visa laika stebeti, nes perkaites aliejus gali užsiliepsnoti.

1 Svarbios instrukcios del naudojimo saugumo in aplinkos

1.2 Elektros ir elektronikos atlieku (WEE) ir panaudotu produktu utilizes direktyvuk atitiktis Sis prietaisas atitinka ES WEEE direktyva (2012/19/ES).Sis prietaisas yra pazymetas elektriniu ir elektroniniu irenginiu atlieku (WEEE) klasifikacijos simboliu.

Šis simbolis rodo, kad prietaiso negalima išmesti subuitinemis atliekomis bai-gus prietaisa eksploatuoti.

Panaudotā prietaisa reikia gražinti j tokiu elektriniu ir elektroniniu prietausi surinkimo punkta. Kur yra toks surinkimo punktas, teiraukites vietines atsakingosios institucijos arba pardavejo, iš kurio jsigijote prietaisa. Kiekvienas Žmogus gali prisideti prie senu prietausi surinkimo ir perdirbimo iniciatyvos. Teisingai ismete sena gaminj, saugosite aplinka ir Žmoniu sweikata nuo galimu neigiamu pasekmiu.

Šis prietaisas atitinka ES RoHS direktyvá (2011/65/ES). Jo sudětyjene rakerksmingu ir draudžiamu medžiagú, išvardintu direktyvoje.

1.4 Informacija api pakuotę

Prietaiso pakuotas yra pagamitos is perdirbamu medziagu pagal musu nacia

linius aplinkosaugos reikalavimus. Neismeskite pakuociu su buitinemis ar kitomis atliekomis. Atiduokite jas perdirbtj pakuociu surinkimo centra, nurodyta vietini agsakinguju instituciju.

2 Jusuprietaiso technines specifikacijos

(1 pav.)

1. Vidinis dūmtraukis
2. Išorinis dumtraukis
3. Stiklo dangtis
4. Valdymo skydelis
5. Apšvietimas

	HCA63640B-W	HCA63640BH HCA93640BH HCA93641BH HCA63640Z
Plotis 596 mm 596 mm 896 mm 896 mm 596 mm
Gylis 410 mm	mm 410 mm 410 mm 410 mm
Aukstis	750 mm / 1080 mm	750 mm / 1080 mm	750mm / 1130 mm	750mm / 1130 mm
Tiekimo jtampa	220-240 V~ 50 Hz	220-240 V~ 50 Hz	220-240 V~ 50 Hz	220-240 V~ 50 Hz
Valdiklis	3 lygiu	3 lygiu	3 lygiu	3 lygiu
Lemputes galia	2 x 3 W	2 x 3 W	2 x 3 W	2 x 3 W
Oro išleidimo vamzdžiai	120 / 150 mm	120 / 150 mm	120 / 150 mm	120 / 150 mm
Variklio galingu-mas	210 W	210 W	210 W	210 W
Visa galia	216 W	216 W	216 W	216 W
Spalvos	B = juodaW = balta			Zara pilka

Mašinu kategorijos plokstelëse arba jas lydinciose dokumentaciöse nurodyti dydziai gauti esant laboratorinëms salygoms, vadovaujantis atitinkamais standartais. Sios vertës gali skirtis priklausomai nuo produkto darbiniu ir aplinkos salygu.

3 Prietaiso jrengimas

ISPEJIMAS

Del gartraukio sumontavimo kreipkitesjartimiausigaliotaji techniniodaptarnavimo centro atstova.

ISPEJIMAS

*Vartotojas yra atsakingas už vietos elektros ir duju instalaciños paruosi má šiam gaminui.

JSPÉJIMAS

Po sumontavimo nuo gartraukio in kamino nuimkite apsaugine plevele (jei jyra).

(2a pav.)

(2b pav.)

Atstumas tarp gartraukio apatinio pavir-siaus ir kaitlentes virsaus turi buti maziausiai 65cm.

Elektros jungti turi prijungti kvalifikuotas elektrikas.

Sumontuokite savo prietaisä taip, kad galetumete lengvai pasiekti maitinimo juntgj (kišuká ir lizda). Matmenys pateikiami milimetrais.

3 Prietaiso jrengimas

3.1 Montavimo priedai

1 plokščia jungiamoji
ploksté

10 120 / 150 mm plastiknis dumtraukio adapteris

(3b pav.)

Jei naudojate 0120 mm kamino vamzdj, ant jo udekite 0120 mm kamino adapterj.

Kaip paruosti viet, kur montuosite gartraukj, api-budinta toliau.

3.2 Gartraukio tvirtinimas priesenos

Noredami pritvirtinti gartraukj prie sienos, atsukite varztus nuo laikiklio plokšciu ant variklio korpu-so ir patraukite plokstes j virsu. Po to vel priveržkite laikiklio plokšciu varztus. (3a pav.)

(3a pav.)

3 Prietaiso jrengimas

3.2.1 Angú laikikliui iśgrežimas

Pritvirtinkite montavimo sablona ant gaubto montavimo vietos. Pragrezkite angas, pažymétas (X,Y)
(4 pav.) su 0 8 mm gražtu, ir angas, pažymétas (Z)
(4 pav.) su 0 6 mm gražtu.

(4 pav.)

3 Prietaiso jrengimas

3.2.2 Sienos kaisciu jstatymas

Plaktuku jmuškite 8 mm sienos kaisciu (X,Y) j angas, igrežtas laikiklio varztams. Jmuškite 2 6 mm sienos kaiscius (Z) j angas, igrežtas 6 mm gražtu, išorinei jungiamajai plokstei. (5 pav.)

3.2.3 Laikiklio varžtu jmonavimas

lsukite 4,9 x 50 laikiklio varztus j 0 8 mm sienos kaišcius (Y), kuriuos jstatetej siena. Tarp varzto galvutës ir sienos reikia islaikyti 5 mm tarpa. (5 pav.)

Prijunkite vidine dumtraukio jungiamaja plokste prie 8 mm sienos kaisciu (Z) 0 3,9 x 22 varztais. (5 pav.)

(5 pav.)

3.2.4 Gartraukio kabinimas ant sienos

• Pakabinkite gartraukj ant varztu, kuriuos jstatetej Y angas.
• Atidarykite gartraukio šoninji siurbimo langelj, patraukdami j save. Jstatykite 4,9 x 50 varžtus per X angas viduje, taip pritvirtinsite prietaisä.

3 Prietaiso jrengimas

3.3 Gartraukio kaminosumontavimas

Pries montuodami kamina, prietaisa atjunkite nuo maitinimo tinklo. Aplink korpusapdekite metalo lakstus.

Priveržkite išorinj kaminá prie išorinés jun-giamosios plokstés ant variklio korpuso. (3b/6 pav.)

(6 pav.)

Ištraukite ir užsukite vidinj dumtraukj ant plokšcios jungiamosios plokstès, pritvirtintos prié sienos (7 pav.).

(7 pav.)

3 Prietaiso jrengimas

3.4.1 Naudiojimas su dūmtraukiu

• Garai yra pašalinami per dumtraukio vamzdj, pri-tvirtinta prie gartraukio jungiamosios galvutës.
• Dūmtraukio skersmuo turi atitiki jungiamojo ziedo skersmenj. Kadoras butu lengvai istrau-kiamas is patalpos per horizontaliai tvirtinama vamzdi, vamzdj reikia sumontuoti siek tiek pa-kreipta j virsu (10° kampu).

3.4.2 Naudiojimas be dūmtraukio

• Oras yra filtruojamas per angies filtrà ir ismetamas atgal i patalpà. Jei namuose néra dūmtraukio, naudojamas angies filtras.
• Jei gartraukis bus naudiojas be dumtraukio jungties, isimkite is dumtraukio adapterio nukreipiklius.
• Isimkite aliuminio filtra. Noredami sumontuoti anglies filtra, j jstatykite centre tarp abiej v ventiliatoriaus korpus daliu ir uzfiksuokite spaustukus. Pritvirtinkite filtra sukdami spaustukus j kaire arba j desine.
  Staty kite aluminio filtra.

3.5 Dūmtraukio jungtis:

adapterj, pateikiamagartusugaraukui, jstatyki te jventiliacios angagartraukio virsutineje dalyje. Naudokite 120/150 mm skersmens vamzdj. Viena vamzdzio galaprijunkite priadapterio,kit -prie gartraukio.

Isitikinkite, kad abu sujungmai yra pakankamai sandarus,

kad neatsikabintu, kai gartraukis veikia didziausiu greiciu. patikrinkite, kad priverzus su spaustuku gartraukyje mentes veiktuy tinkamai. Uzmaukite dumtraukio jungiamaji vamzdj ant adapterio. Jei istatote dumtraukio jungiamaji vamzdj adapterj,oras nebus siurbiamas, nes mentes, kurios saugo nuo srauto tekjiimo atgal, liks uzdarytos.

Nerekomenduojama junti gartraukio prie dumtraukiu, sujungtu su viryklemis ar ištraukimo sachtomis. Nejunkite prie tokiu gartraukiu.

Jungiant vamzdi atstumai ir alkuni jungtys turi buti minimalus.

A: Dūmtraukio išleidimo vamzdis

B: Mentès, apsaugancios nuo oro tekëjimo atgal

C: Plastikinis dūmtraukis

3.5.1 Apsaugos nuo oro tekëjimo atgal systemd (N-RV)

Kai gartraukis veikia, mentes yra uždaromos, kad kvapai ir dulkés iš isorès nepatektu jvidu.

Teisingai

Neteisingai
(7 pav.)

4 Prietaiso naudiojimas

(8 pav.)

(A): 1-o lygio mygtukas
(B): 2-0 lygio mygtukas
(C): 3-0 lygio mygtukas
(D): Apšviétrimo jjungimo ir išjungimo mygtukas

4.1 Skaitmeninis elektroninis 3 lygiu valdiklis

(A) Galite jjungti gartraukj veikti 1 greiciu pa-spausdami sj rezima.
Kai paspaudziate mygtuka dar karta, kad ijsjungtumete prietaisa, greicio lygio indicatorius ekrane issijungia.
(B) mygtukas: Galite jjungti gartrauki veikti 2 greiciu paspausdami sj rezima.
Kai paspaudziate sj mygtuka dar karta, kad isjungtumete prietaisa, greicio lygio indicatorius ekrane issijungia.
(C) mygtukas: galite jjungti gartraukj veikti 3 greiciu paspausdami sj rezima.
Kai paspaudziate sj mygtuka dar karta, kad isjungtumete prietaisa, greicio lygio indikatorius ekrane issijungia.
(D) mygtukas: apšvietimo jjungimo ir išjungimo mygtukas: Gaminimo zona galima apšviesti spaudžiant ši mygtuka.

Automatinis sustabdymas po 15 min.:

Siami prietaise yra automatinio sustabdymo fungcija, leidzianti prietaisui vedintipatalpa ilgiau, kad po to, kai baigiate gaminti, iš patalpos buti issiurbtas nemalonus kvapas ir garai. Prietaisas automatiskai issijungia po tam tikro laiko tarpo.

Kad jsijungtu automatinio sustabdymo funkcija, spauskite bet kurj is greicio lygiu mygtuka (A, B, C) ilgiau nei 2 sekundes. lsijungs 15 minuci laikmatis. Jei paspaudziate ta pati greicio lygio mygtuka, kai yra jjungta automatinio sustabdymo funkcija, si funkcija bus isjungta ir prietaisas i'sijungs.

Jei pasirenkate kitagreicio lygi,si funkcija bus isjungta.

Jei norite, kad jusy prietaisas issijungtu automatiskai, galite vel jjungti automatinio sustabdymofunkcija.

Periodinis metalo filtru valymas:

Filtrus reikia valyi maždaug kas 60 darbo valandy
arba kas 4 savaites, pri Klausomai nuo naudojimo
džnumo.

4 Prietaiso naudiojimas

4.2 Energijos efektyvumas:

• kai gartraukis veikia, reguliukite greicio lygi pagal garu ir kvapo intensyvumag, kad gartraukis be reikalo nenaudotu energijos.
• ↓prastomis salygomis rinkités maż greitj (1-2), o jei garai ir kvapai yra intensyväus, nustatykite didesnj greitj (3).
• Lemputes gartraukyje yra skirtos apsviesti gaminimo zona.

Naudojant šias lemputes kaip virtuves apšvietima, bus be reikalo švaistoma energia ir apšvietimas bus netinkamas.

4.3 Gartraukio veikimas:

• Gartraukis turi keliais greicais nustatomay ventilariou su varikliu.
• Kad gartraukis veiktu geriau, jprastomis salygomis rekomenduojame rinktis maža greitj, o kai garu ir dumu yra daug -didelj greitj.
• Gartrauki galima jjungti spaudziant norimo greicio mygtuk (A, B, C).
  Gaminimo zona galima apsviesti spaudziant apsvietimo mygtuka. (D)

5 Valymas ir priežiūra

Pries atlikdami valymo ir prieziuros darbus atjunkite prietaisa arba isjunkite pagrindinj maitinimo jungiklj, arba atsukite saugiklj, esanti gartrakyje.

5.1 Aliuminio filtras

Šis filtras surenka riebalu daleles iš oro. Rekomenduojama filtra valyi kiekviena menesi, kaijis naudiojas jprastudaznumu.ls pradziu isimkite alluminio filtrus. Nuplaukite filtrus su indu plovikliu ir isskalaukite vandeniu, kaiisdziusta, jstatykite atgal. Aliumininiai riebalu filtrrai gali pakeisti spalva plaunant, tai normalu, filtr del to keisti nereikia.

5.1.1 Aliuminio filtru iśemimas

1. Pastumkite aliuminio filtru užraktaj priekj.
2. Po to šiek tiek nuleiskite ir patraukite j priekj. Priesingu atveju filtragalima sulankstyti. (9 pav.) Po to, kai aliuminio filtras išplaunamas ir išdžiovinamas, vél jstatykite filtrajjo anga, atlikdami aukšciau isvardintus veiksmus priësinga eilestvarka.

(9 pav.)

Aliumio filtrus taip pat galima plauti indaplovej.

Anglies filtras (naudojant be dumtraukio)

Šis filtras pašalina gaminimo kvapus. Jei dumtraukio naudoti negalima,jis išvalys ora, cirkuliuojantj virtuveje. Jusy prietaiso anglies filtras begant laikui užsikims, prikausomai nuo naudojimo daznumo, gaminimo stiliaus ir nuo to, kaip regulariai valote aluminio filtrus.

Demesio!

Anglies filtru negalima plauti.

Anglies filtru galite jsigyti iš „Beko" igaliotuju aptarnavimo jmoniu.

5.2.1 Anglies filtropakeitimas

• Isimkite aliuminio filtrus. (9 pav.)
  Noredami isimi anglies filtra, pasukite skirtukus prieš laikorzdio rodykle ir atfikuokite filtra. (10 pav.)
• lstatykite nauja anglies filtraj.
• lstatykite alluminio filtrus.

(10 pav.)

Nuo kvapu apsauganciuose filtruose yra angies (aktyvintos anglies).

Juos reikia keisti kas maždaug 6 menesius.

Nepriklausomai nuo to, ar naudojate anglies filtra, ar ne, visada turi buti jstatyti aliuminio filtrai.

Nenaudokite prietaiso be siy aliumnio filtru. Naudojant prietaaisa su angliae filtru prietaiso siurbiamoji galia bus mazesne.

Jei prietaisa reikia pervezti:

• išsaugokite originali prietaiso pakuote. Prietaisa transportuokite originalioje dežeje vadovaudamiesi zenklais ant pakuotas.

Jeigu neturite originalios dézés:

• Ant gartraukio nedekite jokiu daiktu.
• Apsaugokite išorinji pavirsiŋ nuo smügiŋ.
• Prietaisa transportuokite apsaugodami nuo pa-zeidimu.

5.4 Lempučiu pakeitimas

Atjunkite prietaisà nuo maitinimo tinklo.

Šiame prietaise naudojamos 3 W halogeninés lemputés.

Noredami pakeisti halogenine lempute, paspauskite ja zenyn is galines lempuci laikiklio puses, kad ji atsifiksuo. Pasukite 1/4 apsisukimo prišlaikrodžio rodykle ir išimkite.

Nauja lempute sumontuosite atlikdami šiuos veiksmus priešinga eilest tvarka.

Lempuci galite jsigyti iS igaliotuju aptarnavimo atstovu.

6 Trikciu salinimas

Trikčiç šalinimas Priežastis Pagalba
Gaminys neveikia. Patikrinkite saugiklj. Saugiklis gali būti uždarytas, atidarykite jj.
Gaminys neveikia. Patikrinkite elektrós jungtj. Tinklo jtampa turétu būti 220 - 240 V.
Gaminys neveikia. Patikrinkite elektrós jungtj. Patikrinkite, ar kiti jūsuy virtuvës gaminiai veikia.
Apšviétrimo lemputé neveikia.	Patikrinkite elektrós jungtj. Tinklo jtampa turétu būti 220 - 240 V.
Apšviétrimo lemputé neveikia.	Patikrinkite lemputés jungiklj. Lemputes jungiklis turétu būti jungtas.
Apšviétrimo lemputé neveikia.	Patikrinkite lemputes. Gaminio lemputès neturétu būti sugedusios.
Gaminio oro jsiurbimas prastas.	Patikrinkite aliuminio filtră. Alium inio alyvos filtră normaliomis sálygomis reikia valyti bent kartä per mènesj.
Gaminio oro jsiurbimas prastas.	Patikrinkite oro išleidimo angă. Oro išleidimo dūmtakis turétu būti „jungtas" padětyje.
Gaminio oro jsiurbimas prastas.	Patikrinkite angies filtră. Gaminiams su angles filtrais paprastai filtrus reikia keisti kas 3 mènesius.

Ludzu, vispirms izlasiet so lietotaja rokasgramatu!

Godatais client!

Paldies, ka izvelejaties Beko ieri. Mes ceram, ka iegusit vislabakos rezultatus no ieri, kas ražota, izmantojot augstas kvalitates un muisdienigas tehnologijas. Si iemesla del, pirms ieri lietošanas, ludzu, uzmanigi izlasiet visu lietotaja rokasgramatu un visus citrus pievienotos dokumentus un saglabajiet tos uzzinai turpmakai lietošanai. Janodatieri kadam citam, nododiet ari lietotaja rokasgramatu. Izpildiet noradijumus, pieversoftuzmanibu visai informacijai un bridinajumiem lietotaja rokasgramata.

Zemak ir sniegta informacija, kas nepieciešama tvaika nosuceja uzstadisanas vietas sagatavošanai.

3.2 Tvaika nosuceja uzstadisana pie sienas

Lai uzstaditu tvaika nosuceju pie sienas, atskruvejiet motora korpusa piekares plaksnu skruves un velciet plaksnes uz augsu. Pec tam pievelciet piekares plaksnu skruves. (3a. attels).

(3a. attels)

3 Ierices uzstadisana

3.2.1 Piekares urbumu urbsana

Piestipriniet uzstadisanas veidni tvaika nosuceja uzstadisanas vieta. Urbiet punktus, kas marketi ar (X,Y) (4. attels), izmantojot 8 mm uzgali, un punktus, kas marketi ar (Z) (4. attels), izmantojot 6 mm uzgali.

(4. attëls)

3 Ierices uzstadisana

3.2.2 Sienas tapu iedzisana

ledzeniet 0 8 mm sienes tapas (X, Y) caurumos, kas urbti piekares skruvem. ledzeniet 2 × 0 6 mm sienes tapas (Z) caurumos, kas urbti ar 0 6 mm uzgali arejai dumvada savienojuma plaaksnei. (5. attels)

Atvienojiet tvaika nosucju no elektrotikla.

Šierice ir apríkota ar 3 W halogena lampam.

Lai nomainitu halogena lampas, nospiediet lampu uz leju no spuldzes turetaja aizmugures sekcijas, lai lampu atbrivotu. Pec tam pagrieziet to pretepi pulkstenraditaja virzienam, veicot 1/4 pagriezie nu un nonemiet to.