One+ RY18LMX40B - Elektrische grasmaaier RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING One+ RY18LMX40B RYOBI

Let op! Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u het product monteert, onderhoudt en gebruikt.

Veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid krogen topprioriteit in het ontwerp van uw snoerloze heggenschaar.

Deze draadloze grasmaaier is alleen bedoeld voor gebruik buiten.

Dit product is geschikt voor huishoudelijk grassmaaien. Het is een wandelganggesturde gazonmaaier, ontworpen om handmatig te worden voortgeduwd.

Het product mag nooit worden gebruikt met de wielen van de grond. Er mag Niet aan worden getrokken of tevens mag er nicht op worden gereden.

Gebruik Niet voor andere doeleinden.

Bewaar de instructies voor later gebruik.
- Gebruik voor het apparaat alleen de accu die in deze handleiding is aangegeven. Bij gebruik van een op batterijen werkend product要去en algijd de elementaire veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen om het risico van brand, lekkende batterijen en persoonlijk letsel te verminderen.

PERSOONLIJKVEILIGHEID

Laat kinderen of mensen met verminderde fysieke, zintuigelijkke of mentale vermogens of mensen die nicht met deze instructies vertrouwd zichn, het product nicht bedieren, reinigen of onderhoden. Deplaatselijkke wetgeving kan beperkingen opleggen i.v.m. de leeftijd van de bediener. Kinderen要去en onder toezicht staan omervoort te zorgen dat ze nicht met het product spelen.
Wees vertrouwd met de bedieningen en het correct gebruik van het product.
Draag een zware, Lange broek, lange mouwen en stevig anti-slip-schoeisel. Draag geen korte broek en sandalen en ga nooit op blote voeten. Draag geen loszittende kledij of kledij met loshangende snoeren of touwen.
- Gebruik het product langus een helling, nooit op een neer. Wees uiterst voorzichtig wanner u op een helling van richting verandert. Bewaar steeds een stevige houvast en goed evenwicht. Stap altijd, loop nooit.

• Gebruik het product Niet in de buurt van afstelplaatsen, vrijden, zeer steile hellingen of bermen.
  Draag altijd een veiligheidsbril.
  Het product kan handen en voeten amputeren en voorwerpen omgooien. Wanner u deze voorschriften Niet opvolgt, kan dit leiden tot ernstige verwondingen of de dood.
  ■ Blijf alert en kijk waar wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanner u de machine gebruikt. Gebruik het product Niet wanner u moe, ziek of onder de invloed bent van alcohol, drugs of medicijnen. Een Klein moment van onoplettendheid terwijl u de machine gebruikt kan leiden tot ernstige letsels.

WERKOMGEVING

• Gebruik het product nooit verwijl mensen, in het bijzonder kinderen, of huisdieren zich in een straal van 15 meter van de machine bevinden omwille van het gevaar voor voorwerpen die door contact met het maaiblad worden weggeworpen.
• Gebruik het product uitsluitend bij daglicht of goede kunstmatige verlichting.
• Gebruik de machine nicht in vochtig gras of in de regen.
  Hou er rekening mee dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongevallen ofGeVaren t.o.v.anderen of hun eigendom.
  Voorwerpen die door het snijblad van de grasmaier worden geraakt, können ernstige verwondingenveroorzaken. Inspector de planta waar de machine za worden gezruikt grondig en verwijder alle stenen, stokken, metaal, draad, beenderen, spelgoed en andere vreme de voorwerpen. Onthoud dat een draad of kabel in de messen verstrikt kan raken.
• Gebruik de machine nicht in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Het werktuig kan vonden verzaken die stof of gassen können ontsteken.
• Gebruik het product Niet als er gevaar is voor bliksem.
  Tragische ongevalten können gebeuren indien de bediener nicht alert is op de aanwezigheid van kinderen. Kinderen worden door het toestel en de

maaiactiviteiten vaak aangetrokken. Neem nooit aan dat kinderen zullen blijven waar u ze LAST zag.

Wees extra voorzichtig bij het naderen van blinde hoeken, struiken, bomen of andere voorwerpen die uw zich kunnen blokkeren, zoals overhangende takken en struiken.

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN HET ACCUAANGEDREVEN WERKTUIG

Lees, begrijp en volg alteid de veiligheidsvoorschriften die met uw batterijen lader werden meegeleverd. Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot een elektrische schok, brand of een andere gevaarlijke situatie. Bewaar alle instructies samen op een veilige plaats voor later gebruik.
Accuaangedreven gereedschap hoeft nicht met een stopcontact te zijn verbonden en bevindt zich.daarom altijd in een gebruiksklare toestand.Verwijder de isolatorsleutel wonneer u het product Niet gebruikt.
- Verwijder het accupack voor u de machine afstelt, reinigt of materiaaluit de machine verwijdert.
Zorg ervoor dat de isolatorsleutel worden verwijderd voor het.Accupak worden ingebracht.
- Een.Accupack mag uitsluitend worden herladen met de lader die door de fabrikant wordt gespecifieerd. Wanneer u een lader met een Niet-compatible accupack gebruikt kan dit een risico op brandveroorzaken. Gebruik het accupack uitsluitend met de opgelijste oplader.
- Gebruik uitsluitend.Accupacks die specifiek voor de machine zijn bedoeld. Het gebruik van een ander accupack kan leiden tot risico op brand, elektrische schok of lichamelijke letsels.
Wanneer het.Accupack nicht worden gebruikt, moet u het weg honden van andere metalen objecten, zoals papierclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of anderekleine metalen voorwerpen die een verbinding kan makevan een terminal maar een andere.Het kortsluiten van de batterijterminals kan vonken,brand, brandwonden of een explosieveroorzaken.
- Plaats geen accuproducten of hun accu's in de buurt van vuur of dit. Dit verhoogt het risico op explosions en möglichke verwondingen.

Open of beschadig het.Accupack nooit. Vrijgekomen elektrolyt is corrosief en kan schade aan ogen of huid veroorzaken. Het kan giftig+zijn indien het wordt ingenomen.
■ Bescherm het accupack gegen vocht en water. Laad de machine Niet op een vochtige ofatie plek op. Het naleven van deze regel verlaagt het risico op elektrische schok.
In geval van schade en oneigenlijk gebruik van de accu, kan er stoom vrijkomen. Zorg voor verse lucht en raadpleeg medische hulp ingeval van klachten. De stoom kan leiden tot irritatie van de luchtwegen.
Laat het batterijpack Niet in een voertuig awhile in warme of koude omstandigheden.
Verbrand de accu Niet.
In oneigenlijke omstandigheden, kan een vloeistof uit de accu lekken; vermijd contact hiermee. Als per ongeluk contact voorkomt, spoelt u met water. Als de vloeistof in contact komt met de ogen, dient u bijkomend medische hulp te raadplegen. Vloeistof die uit de accu lekt, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.

■ Inspector de machine voor gebruik alkij visueel, om er zeker van teল dat de snijbladen, mesjes en de snijplotter nicht versleten of beschadigdল. Vervang versleten of beschadigde maaibladen en moeren in paren om het evenwicht te bewaren.
Breng het productaar een geauthoriseer onderhoudscentrum om beschadigde of onleesbare etiketten te verrangen.
Trek het product Niet achechteruit tenz absoluut nodig. Als u de machine achechteruit要去 wegsturen van een muur of obstructie, kijk dan eerst maar beneden enchyter u om te voorkomen dat u struikelt en de machine over uw voeten trekt.
Schakel de machine uit en LAST de snijbladen stoppen als de machine gekanteld要去 worden voor transport bij het oversteken van andere oppervlakken dan gras en bij het transport van en maar een andere werkplek.
- Gebruik de machine nooit met defecte afterschermingen of beschemmkappen, of zonder dat veiligheidsvoorzieningen zoals deflectoren en grasvangers zich aangebracht.

Het product mag nicht worden gekanteld worden als de motor worden ingeschakeld of als de motor draait. Zo nodig kut u de voorkant van de grasmaaier maximaal 5 cm optillen voor een eenvoudiger start. Drukhiervoor de hendel maar beneden. Zorg dat de grasmaaier zich wee in+zijn normale positie bevindt, met alle wielen op de grond, alvorens met maaien te beginnen. Door de grasmaaier te kanteelen worden de messen blootgesteld, wat de kans op het weegschieten van voorwerpen of onbedoeld contact met de messen vergroot.
Start de machine nicht verwijl u voor de uitlaatopening staat.
Het product moet worden gestart verwijl de gebruiker anschter het handvat staat in de veilige zone. Start het product nooit als:

• de afvoergoot voor grayscale is blootgesteld en worden nicht beschermd door de grasbak en het deksel van de afvoergoot voor grayscale
  handen en voeten vanijdereen die zich binnen het maibereik bevindt, nicht duidelijk zichtaar�.

Schakel de het product voorzichtig in, volgens de instructies en zorg dat handen en voeten zich uit de buurt van de messen bevinden. Steek uw handen of voeten Niet in de buurt van of onder ronddraaiende onderdelen. Hou de uitlaatopening algijd vrij.
Hef het product nooit op of draag het nooit terwijl de motor draait.
- Stop het product en verwijder de isolatersleutel en de accu. Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zichen gekomen:

• wonneer u het product onbeheerd awhile (ook bij het verwijderen van het grasafval)
• alvorens een blokkade te verwijderen of de afvoergoot te ontstoppen
• voor u het product controleert, reinigt of aan het product werkt.
• voor het verwijderen van de grasvanger of het openen van de kap van de grasafvoergoot
• nadat een vreed voorwerp de machine heeft geraakt; inspecteer de machine op schade en herstel de machine indien nodig voor u de ze heropstart en opnieuw gebruikt.

• als het product abnormaal begint te trillen (onmiddelijk controlleren)

• op schade contrôleert, in het bijzonder de handvatten

• verrang of repareer alle beschadigde onderdelen
• controller op losse onderdelen en maak vast

Het maaiblad moet ongeveer parallel draaien met de grond waarover het worden gereden.
Het maaiblad op het product is scherp. Wees voorzichtig en draag zware handschoenen wanner u de veiligheidsbout installeert, verrangt, reinigt of controleert.
- Gebruik het product nooit als de aan-/uitknop op het handvat het product nicht correct start en stillegt.
Probeer de aan/uitschakelaar nooit in de AAN-stand te vergrendelen; dit is uiterst gevaarlijk.
Forceer het product nicht. Deze zal better en veiliger werken aan de snelheid waarvoor ze werden ontworpen.
- Stop het maaiblad wanneer u een grintoppervlak oversteekt.
Vermijd gaten, sporen, oneffenheden, stenen of andere verborgen voorwerpen. Een oneven terrein kan ervoor zorgen dat u weglijkdt en valt.
■ Zorg er altijd voor dat de motorbeseturingskabel tijdens de montage of wanner het handvat worden geplood, nooit geklemd of op een andere manier beschadigd raakt.
Letsels kuren worden veroorzaakt of ernstiger worden door verlengd gebruik van een werktuig. Wanner u het apparaat voor langere tijd achtereen gebruikt, neem dan regelmatig een pauze.

EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEID

Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiele schade door kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu en het laadtoestel Niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen vloeistoffen in de apparaten en accu's kunnen dringen. Corrosieve of geleidende vloeistoffen zoals zout water, bepaalde chemicalien, bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, hunnen een kortsluitingveroorzaken.

Gooi de accu's Niet weg met huishoudelijk afval. Ze要去en apart worden ingezameld en afgevoerd maar milieuvriendelijk inzamelpunt voor recycling. Neem contact op met uw gemeente of winkelier voor recyclingadvies en inzamelpunt.

PRODUCTKENMERKEN

OVERBELASTING EN OVERVERHITTING BESCHERMING

Hetproductheefteenoverbelastingsbeveiliging. Wanner overbelasting wordt opgespoord, zal hetapparaatautomatischwordenuitgeschakeld. Indien de overbelastingsbeveiliging wordt geactiveerd, moet de aan/uit-hendel worden losgelaten.Druk op de startknop en knijp verwolgens in de aan-/uit-hendel om het apparaat te starten. Als het product nog steeds nicht wordt ingeschakeld, moet u de accu opnieuw installereren.

Het batterijpack beschikt over oververhittingsbescherming. Te hoge temperaten zullen ervoor zorgen dat de accu het werktuig Niet longer aandrijft. Als de accu oververhit is,That deze dan afkoelen alvorens verder te gaan met het apparaat. Als het werktuig nog steeds nicht werkt,laadt u de accu opnieuw op.

OPMERKING: Het LED-controleampje van het accupack zal nicht werken als de accubeschermingseigenschap ervoor gezorgd heeft dat het accupack het werktuig zichlanger aandrijft. Schakel het apparaat uit of verwijder de accu, zodat de led-indicator van de accuhouder zijn normale functie hervat.

Het product is uitgerust met een telescopische hendel die kan worden aangepast voor opslag en gebruik. De telescopische hendel要去 uitgeschoven worden tot positie of 2 als het product worden voorbereid voor gebruik. Zorg ervoor dat de hendel worden vastgezet met de hendelvergrendeling en de snelsluiting. Zorg ervoor dat de handgreep vergrendeld is bij opslag in verticale toestand.

TWEE BATTERIJCOMPARTIMENTEN

Het product kan werken met een of twee batterijpakken. Twee batterijpakken geen een hogere stroom af, wat een hoger vermogen en een langere werkelijk biedt.

ALGEMENE MAAITIPS

De looptijd van de batterij hangt af van de toestand, lengte en dichtheid van het gras.

Stel de maaihoogte van de grasmaaimachine af om overeen te komen met de huidige toestand van het gazon dat moet worden gemaad.

Voor de Beste resultaten maait u.altijd eenderde of minder van de totale hoogte van het gras
Wanneer u lang gras maait, stapt u best trager om efficienter maaien toe te lately en ervoor te zorgen dat het afval goed wegraakt.
- Een hogere maaihoogte za de looptijd van de batterij verlengen.

TRANSPORT EN OPSLAG

• Stop het product en verwijder o isolatersleutel en de accu. Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zich genkomen. Laat het product afkoelen voordat u het opbergt of vervoert in een voertuig.
  Verwijder al het vreemde materiaal va het product. Bewaar op een koele, droge en goed geventileerde plaats die nicht toegankelijk is voor kinderen. Houd het product weg van corrossieve producten, zoals tuinchemicalien en ontdoolingszout. Sla het product Niet buitenshuis op.
  Borg het apparaat bij transport in ee voertuig gegen beweging of vallen om personlijk letsel, schade aan het apparaat, of verlies van brandstof te voorkomen en verwijder de isolatorsleutel.
  Wees uiterst voorzichtig bij het optillen kantelen van het product voor onderhoud, reiniging, opslag of vervoer. Het maaiblad is scherp. Houd alle lichaamsdelen weg van het maaiblad terwijl het is blootgesteld.

LITHIUMBATTERIJEN TRANSPORTEREN

De accu's dienen in overeenstemming met deplaatselijk en nationale regelgeving te worden getransporteerd.

Respecteer alle speciale voorwaarden op de verpakking en etikettering wanner u de accu's door derden LAST Transporteren. Zorg ervoor dat de accu's tijdens het transport Niet in contact komen met andere batterijen of geleidende

materialen door blootliggende connectoren met isolerende, Niet-geleidende dappen of plankband te beschermen. Transporteer geen accues die lekken of gebarsten zich. Overleg met het transportbedrijf voor verder advies.

ONDERHOUD

• Gebruikuitsluitendoriginelevervangonderdelen, accessoires en voorzetstukken van de fabrikant. Als u dit Niet doet, kan dit mogelijks letsels of slechte prestaties veroorzaken waardoor uw garantie kan verrallen.
  Het onderhoud vereist extreme voorzichtigheid en deskundigheid en mag enkel door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. Het product mag uitsluitend door een erkend servicecentrum worden gerepareerd.
• Stop het product en verwijder de isolatersleutel en de accu. Zorg dat alle bewegende onderdelen volledig tot stilstand zichen gekomen voordat u schoonmaak- of onderhoudstaken UITvoert.
  Vervang verslen of beschadigde onderdelen om de veiligheid te bewaren.
• Controller de grasvanger regelmatig op slijtage en sleet.

• Controller regelmatig of alle moeren, boute en vrijen goed zich vastgemaakt om zeker te zich dat het producteilig kan worden gezruikt.
  Wees voorzichtig wanner u de machine afstelt om te voorkomen dat uw vingers tussen de bewegende en vaste delen van de machine geklemd raken.
  Wanner u onderhoud aan de messenuitvoert, moet u erop letten dat hoewel de stroomvoorziening uitgeschakeld is, de messen nog.altijd hunnen bewegen.
  U kunt de afstellenen en reparaties die in\ deze gebruiksaanwijzing worden vermeld,\ uitvoeren. Voor andere reparaties mag\ het product uitsluitend door een erkend\ servicecentrum worden gerepareerd.
  Maag na elk gebruik de kunststofonderdelen schoon met een zachte, droge doek. Een beschadigd onderdeel要去 door een geautoriseerd onderhoudscentrum goed worden gerepareerd of verrangen.
  Het maaiblad op het product is scherp. Wees voorzichtig en draag zware handschoenen wanner u de veiligheidsbout installeert, verwangt, reinigt of controleert.

• De mesbouteen要去en stevig worden vastgedraaid. Zie de aanbevelingen van de fabrikant voor mesbouttorsie. Deze kan worden gezonden in de productspecificatietabel in deze handleiding.

OBSTRUCTIE VERWIJDEREN

• Stop het product en verwijder de isolatersleutel en de accu. Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zich gekomen.
  Draag.altijd zwareveiligheidshandschoenen wanneer u een obstructie controleert en vrijmaakt.De bladen zichn scherp en de blokkage zelf kan een scherp voorwerp+zijn.
• Verwijder de grasvanger. Controller de grasvanger of er verstoppenen zich en verwijder deze zorgvuldig.
• Controller de grasafvoergoot op verstoppingen en verwijder deze zorgvuldig.
  Draai de machine op zijn kant. Controller de onderkant en het bereik rond het snijblad. Verwijder zorgvuldig alle gezonden verstoppen. Denk erom dat het mestijdens het schoonmaken kan bewegen.

KEN UW PRODUCT

Zie pagina 163.

1. Interfacebord
2. Startknop
3. Aan/uit-hendel
4. Telescopische hendel
5. Gebruiksaanwijzing
6. Vergrendelingshendel
7. Isolatorsleutel
8. Indicatielampje grasbak vol
9. Maaihoogteverstelhendel
10. Snelle ontgrendelingsbinder
11. Grasvanger
12. Accudeur
13. Achterwiel
14. Voorwiel
15. Mulchhulpstuk
16. Accu
17. Lader

SYMBOL OP HET PRODUCT

Lees en begrijp alle aanwijzingen voordat u het product gezruikt. Volg alle waarschuwingen en veiligheidsinstrumenties.

Draag gehoorbescherming

Draag gezichtsbescherming

Gebruik de machine nicht op hellingen steiler dan 15^ . Maai dwars langs hellingen, nooit open neer.

Pas op voor het scherpe maaiblad. Nadat de motor is uitgeschakeld blijven de messen nog even draaien. Verwijder de startsleutel alvorens onderhoudstaken uit te voeren.

Houd rekening met
weggeslingerde of
rondvliegende voorwerpen.
Houd alle omstanders op
tenminste 15m afstand van de
werkomgeving, vooral kinderen
en huisdieren.

Aan

Stop

Elektrisch afval mag nicht samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelteve te recycleren indien de mogelijkheid bestaat. Neem contact op met uw lokaal bestuur of handelaar om advies te krijgen over recyclage.

CE-markering

Brits conformiteitskeurmerk

EurAsian-symbol van overeenstemming

Oekraiens conformiteitskeurmerk

001

Gegarandeerd geluidsniveau

Positie 1 op telescopische handgreep

Positie 2 op telescopische handgreep

SYMBOL IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING

Onderdelen of accessoires afzonderlijk verkocht

Opmerking

Waarschuwing

INTERFACEBORD OVERZIGHT

Het interfacebord geeft de status en toestand van het producteer.

1. Hoge belasting - geeft aan dat de belasting te hoog is voor de huidige instellingen en dat het product kan blokkeren. Ga over maar powermodus, verhoog de snijhoogte of verlaag de wandelsnelheid.

2. Toets oplaadstatus accu - door hierop te drukken worden het laadniveau van de accu aangegeven.

3. Indicator batterijniveau - geeft het niveau van de resterende lading in de batterijpakken aan.

4. Als slechts 1 led oplicht, is de batterijcapaciteit lager dan 25% .

5. Als 2 leds oplichen, is de batterijcapaciteit zusammen 25% en 50% .

6. Als 3 leds oplichten, is de batterijcapaciteitussen 50% en 75% .

7. Als 4 leds oplichten, is het batterijpak volledig opgeladen. De.Accupackcapaciteit is:tussen de 75% - 100%

8. Indicator mescontrole - geeft aan dat het mes moet worden gecontroleerd. Vervang het botte mes om het apparaat in goede werkende staat te houden.

9. Overbelastingsindicator - geeft aan dat het product overbelast is enDat het mes möglichk geblokkeerd is.
10. Modusknop - door hierop te drukken wijzigt u de snijmodus van het product.
11. Powermodus - geeft aan dat het mes aan hoge slelheid draait voor het snijden van zwaar gras.
12. Smartmodus - geeft aan dat de maaier de messnelheid kan aanpassen afhankelijk van de belasting op het product voor algemeen snijden.
13. Ecomodus - geeft aan dat het mes aan lage snelheid draait voor het snijden van dun gras.

Purtati intotdeauna ochelari de protectie

Nuutilizati masina pe pante abrute mai mari de 15^ .Tundeti de-a latul pantei,niciodata sus si in jos.

Nesadedziniet akumulatoru.

Nepareizas ricibas gadijumana akumulatoravar izklut skidrums; izvairieties no saskares ar to. Nejusas saskares gadijumakalojiet skarto vietu ar edeni.Ja skidrums ieklust acis,nekavejoties meklejet medicinisko palidzibu.No akumulatoriazkluvusais skidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumus.

ZALES PLAVEJA DROSBAS BRIDINAJUMI

Pirms lietoanas vienmér vizuali pbaraudiet produktu, lai nodrošinatu, ka asmeni, asmenu skruves un plausanas mezgls nav nodilusi vai bojati. Nomainiet izdiluos os vai bojatos asmenus un skruves, lai saglabatu simetriju.
Nesiet preci uz pilnvarotu pakalpojum centru, lai nomainitu bojatos vai nesalasamas uzlimes.
- Nevilkt izstrādājumu atmuguriski, iznemot, ja absoluti nepiecesams. Ja ierice ir jāvirza atpakaḥ no sienas vai škērsla, vispirms paskatieties uz leju un aiz sevis, lai nepakluptu vai neuzvilktu ierici uz kajam.
Izslédziet produktu un laujiet asmenim apstāties ja produktu nepiecièsams piecelt, lái parvietotu, skērsojot virsmas, kas nav zāle, kā ari parvietojot produktu uz un no darba zonas.
Nekad neizmantojiet produktu ar bojatiem aizsargiem vai plaksne, bez uzstaditam drosibas iericem, piemeram, deflektoriem un zales savacejiem.
Nesasveriet Produktu, kad iesledzat motoru vai kamér motors darbojas. Ja ipaşi nepieciešams, jus varat pacelt plaujmasinas priekspusi ne vairak ka 5 cm, lia atvieglotu palaisanu. Lai to panaktu, spiediet uz leju rokturi. Pirms sakt plausanu, vienmér atgrieziet plaujmasinu tās normalajā stavokli ar visiem Četriem riteniem uz zemes. Plaujmasinas pacelsana atsedz asmeni, palielinot iespejamibu dažadu prieksmetu meşanai un rodoties nejausai saskarsmei ar asmeni.
Nepalaidiet Produktu, stavot zales izmeşanas atveres priekša.
- Preci jaiedarbina, lietotajam atrodoties aiz roktura, operatora drosibas zona. Nekad nedarbiniet preci, ja:

• zales izmeşanas atvere ir atverta un to neaizsarga zales uztversanas grozs un zales izmeşanas atveres aizsargvaks
• visi personu rokas un pēdas ir paklautas griesanas iericem

Uzmanigi, saskaar noradem iesledziet produktu, turiet rokas un kajas atstatu no asmeniem. Nenovietojiet rokas vai kajas zem rotejosam detalam vai to tuvuma. Visada laikykites saugaus atstumo nuo ismetimo angos.
Nekad nepaceliet vai nesiet preci, kamar darbojas motors.
Apturiet izstradajumu, iznemiet blokesanas atslegu un nonemiet akumulatoru. Parniecinieties, ka visas kustigas dalas ir pilnigi apstajusas:

Het gespecifieerde totale trillingswaarden en geluidsemissiewaarden in deze instructtiehandleiding zijn gemeten overeenkomstig een gestandaardiseerde test en kunden worden gezrukt om gereedschappen met elkaar te vergelijkden. Ze kunden worden gezrukt voor een voorafaande beordeling van blootstelling.

De gespecifieerde trillings- en geluidsemissiewaarden vertegenwoordigen de belangrikkste toepassingen het gereedschap. Als het gereedschap beschuer voor andere toepassingen of met andere accessoore worden gebruktof slecht worden onderhouden, kuren de trillings- en geluidsemissiewaarden afwijken. Deze omstandigheden kannen het blootstellingsniveau over de geleve gebruksperiode aanzienlijk verhogen. Een schatting van het niveau van blootstelling aan trillingen en geluid dienkreeking te houden met de perioden dat het gereedschap is uitgeschakeld of is ingeschakeld maar nicht wordt gebruikt. Deze omstandigheden kannen de blootstellingsniveaua over de gehele gebruksperiode aanzienlijk verhogen.

Stel aanvullende verilgheidsmaatregelen vast om de gebruiker te beschemen tegende effecten van trillingen en geluid, zaals onderhoud van het gereedschap en de accessoires, het warm honden van de handen (in geval van trillingen) en het organisereren van werkpatronen.

PT

AVISO

Naast de wettelijkke rechten die voortvloeien uit de aankoop, worden dit product gedekt door een garantie, Zoals hieronder staat vermeld.

1. De garantietermijn voor consumenten bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum waarop het product is gekocht. Deze datum moet worden gedocumenteerd met een faktur of een ander aankoopbewijs. Het product is uitsluiertend ontwerpen en bedoeld voor personelijk gebruik door consumenien. Er wordt dus geen garantie geveven voor professioneel of commercieel gebruik.
2. Voor een deel van ons aanbod van tuingereedschappen (AC/DC) is het möglich om de garantietermijn te verlogen over de boven beschreiben termijn, met behulp van de website www.ryobitools.eu. De gereedschappen die in aanmerking komen voor de verlanging van de garantietermijn worden duidelijk weergegeven in winkels en/of verpakkingen en staat beschreiben in de productdocumentatione. De eindgebermuier要去 bij/her不断增强 gereedschappen bennen 30 dagena aankoop online regISTReren. De eindgebermuier kan zich registrieren voor de verlangde garantietermijn als想去ond staat vermeld op het online registatieformuller waar deze optie geldig is. Bovendien koelen eindgebermuier toestemming geen voor de opslag van de gevevens die online ingevuld moelen worden en要去en ze de algemene voorwaarden accepteren. Het ontvangsbewijs van de registratie, dat per e-mail wordt verzonden en de oorspronkelijke faktuur met de aankoopdatum vormt het bewijns van de verlangde garantietermijn.

3. De garantieektijdens de garantietermijn alle gebreken van het product vanwege defecten in vakmanschap of materiaal op de aankoopdatum. De garantie is bepertk t tot reparatie en/of verrangng en bevat geen andere verplichtingen, waaronder maar Niet bepertk tot incidente of gevoltschade. De garantie is nicht geldig als het product is misbruikt, in strijd met de gebruksaanwijzing wordt gebruikt of onjuist is aangesloten. Deze garantie geldt nicht voor:

4. alle schade aan het product die het gevolg is van onjuist onderhoud

5. elk product dat is verandered of aangepast

6. elk product waar de orspronkelijke identificatie (handelsmerk, serienummer) is beschadigd, gewijzigd of verwijderd

7. alle schade die is veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing

8. elk Niet-CE-product

9. elk product waar een poging tot reparatie is gedaan door een Niet-erkende professional of zonder voorafgaande toestemming door Techtronic Industries.

10. elk product dat is verbonden met een verkeerde voeding (amperage, spanning, freiendentie)

11. elk product dat worden gebruikt met een verkeerd brandstofmengsei (brandstof, olie, oligehealte)

12. alle schade die ist verooraaktd door externe invloeden (chemisch, fysisich, schokken) de vreemde stoffen

normale slijtage van reserveonderdelen

• ongepast gebruik, overbelasting van het gereedschap

• gebruik van Niet-goedgekeurde accessoires of onderden

• Alle periodieke aanpassingen aan of het onderhoud en reiniging van carburateurs

• Componenten (onderdelen en accessoires) die onderhevig zijn aanatuurlijke slijtage, waaronder maar Niet bepertt tot stootknoppen, aandrifiemien, koppelingen, messen van hegtrimers of grasmaaiers, harns, gaskabel, koolestborstels, stroomsoeren, tanden, viltringen, koppelingspennen, blazers, blaas- en zuigbuizen, zuigzakken en -riemen, geleidingsstaven, zaagkeltingen, slangen, koppelingen, mondstkuren, wielen, spuilstkken, binnenhospels, buitenhospels, snijdraden, bougies, luchtfilters, gasfilters, maaimesses, etc.

• Voor onderhoud moet het product worden verzonden of gebracht maar een erkend servicestation van RYOBI die voor elk land staan vermeld in de volgende lijst met adressen voor servicestations. In sommige landsen za uw lakole RYOBI-dealer het product verzenden maar de RYOBI-serviceorganisatie. Wanneru het product waar een servicestation van RYOBI verzendt, moet het product vergil worden verpakt zonder等一批gevaarlijke inhoud, zoals benzine, met het adres van de afzender en vergezeld aan een korte beschrijvingen het defect.

• Een reparatie/ervangting die onder deze garantie valt is Gratis. Het vomt geen verlangeng of een neue start van de garantietermijn. Verwissele onderdelen of gereedschappen worden ons eigendom. In sommige landen要去en de verzendkosten door de afzender worden betaald. Uw wettelijk rechten die voortvloeien uit de aankoop van het gereedschap bijven onaangetast.
• Deze garantie is geldig binnen de Europese Gemeenschap, Zwitserland, Island, Noorwegen, Liechtenstein, Turkije, Rusland en het Verenigd koninkrijk. Buiten deze gebieden moet u contact opnemen met uw erkende RYOBI-dealer om vast te stellen of er een andere garantie van toepassing is.

GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM

Elk verzoek of probleem met het product kan worden gericht aan uw lokale geautoreider servicecentra (bezoek www.rybitools.eu) orechtstreeks aan: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Strae 10, 71364 Winnenden, Germany. Vermeld het serienummer en het type product dat op het etiket staat.

PT CONDIÇOES DE APLICACHA DA GARANTIA RYOBI

Wij verklaren maar once eigenverantwoordelijkheid, dat het hieronder genoemde

product voldoet aan alle relevante bepalingen van de volgende Europese richtlijnen.

Europese verordingen en geharmoniseerde normen

Gemeten geluidsniveau. 93,6 dB(A)

Gegarandeerd geluidsniveau 96 dB(A)

Evaluation method conformite volgens bijlage 2000/14/EC gewijzigdoor 2005/88/EC.

Aangemelde instantie

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:

PT

DECLARACAO CE DE CONFORMIDADE