One+ RY18LMX40B - Elektriskais zāles pļāvējs RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA One+ RY18LMX40B RYOBI

Radot jusu akumulatora plaujmasinu, drošibai, veiktspējai un uzticamibai ir pieversta vislielakā verība.

PAREDZÉTAIS LIETOJUMS

Bezvadu plaujmaśina ir paredzeta lietošanai tikai arpus telpam.

Sis izstradajums ir paredzets majas zalaja plausanai. Ta ir gajeja controleta plagumasina, kura paredzeta stumsanai ar rokam.

Preci nekad nedrikst darbinat ar paceltiem riteniem. To nedrikst vilkt vai uz tās braukt.

Nelietojiet citiem merkiem.

VISPÄRIGIE DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Ludzu, glabajiet noteikumus drosa vietavelakai izmantoisanai.
Izmantojetizstradajumtikaiarakumulatorublokiem,kasnoraditi saja rokasgramata. Izmantojot ar akumulatoru darbinamuproduktu,vienmerirjaieveropamatapatiesardzibaspasakumi,laisamazinatuuzliesmosanas,akumulatoru nopuldesvaiievainojumu risku.

PERSONISKÄ DROŠIBA

Nekad nepielauijiet, lai sizistradajuma ekspluataciju, tirisanu vai apkopi veiktuberni, personas ar samazinatam fiziskajam, manu vai garigajam spejam vai ari personas, kuras nav iepazinus asar siem noradijumiem. Vietos jstatymai gali apriboti irengimo operatoriaus amziu. Nepiecesams pienacigi uzmanit bernus, lai nodrosinatu, ka tie nespeljas ar icerici.
- lepazistieties ar ierices vadisanu un pareizu lietošanu.
Valkajiet izturiga auduma garas bikses, garas piedurknes un izturigus, neslidosus apavus. Nevalkajiet isas bikses, sandales nestradajiet ar plikam kajam. Nevelciet valigu apgerbu vai apgerbu ar auklam un lentem.
Lietojiet preci paralleli nogazem, nekad no augs uz leju. Bukite itin atsargus ant slaitu keisdami krypt. Visada tvirtai stovekite ir islaiky kite pusiausvyra. Ejet, nekadā gadijumā neskrieniet.
Nelietot izstradajumu bedru, gravju, parlieki stavu nogazu vai krasta malu tuvuma.
Vienmér valkajiet aizsargbrilles.

Produktspej amputet rokas un kajas ka ari mest pa gaisu prieksmetus. Nesilaikant visu saugos taisykliu galima rimtai susizeisti ar net zuti.
Stradajot ar ieri, uzmanieties, sekojiet savam darbam un vadieties pec vesela saprata. Nerikojieties ar so raizojumu, kad esat noguris, slims vai esot alkohola, narkotiku vai zalu ietekme. Neuzmaniba darba ar ieri var izraisit smagus ivainojumus.

DARBA VIETA

Nekad neizmantojiet so preci, kamir cilveki, ipasi bernu vai majdzivnieki atrodas 15m attaluma, jo pastav briesmas, ka saskaroties ar asmeni gaisa var tikt uzmesti prieksmeti.
Izmantojiet preci tikai dienas gaisma vai laba maksliga apgaismojumā.
Nedarbiniet ierici mitra zale vai lietus laika.
Turekite omenyje, kad operatorius arba vartotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems asmenims ar ju turtui sukeltapavoju.
Nuo zoliapjoves gelezciu atsitrenke objektai gali sunkiai suzaloti zmones. Rupigi parbaudiet vietu, kur lietosiet ieri ci un aizvaciet visus akmenus, zararus, metalu, vadus, kaulus, rotalietas vai citrus sveskermenus. Atcerieties, stieple vai vads var sapities ar asmeniem.
Nedarbiniet ieri spradzienbistamā vide, piemēram, degosu skidrumu, gazu vai puteklu klātbūtne. leric var radit dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai gazes.
Nelietojiet ierici, kad pastav zibens speriana risks.
Operatorui nežinant, kad šalia yra vaika gali ivykti nelaimingi atsitikimai. lekarta un plausanas darbības bieži vien piesaista bēnnu uzmanību. Niekada nemykite, kad vaikai isliks toje pačioje vietoje, kur juos pirmiau matete.
leverojiet ipasu piesardzibu, tuvojoties neparskatamiem sturiem, kruiem, kokiem vai citiem objektiem, isskaitot nokarenus augus, kas var aizsegt jusu skatu.

AR AKUMULATORU DARBINAMU IERICU LIETOSANA UN KOPSANA

Izlasiet, izprotiet un vienmér ieverojiet akumulatora un ladetaja komplektä ieklautos drošibas noradijumus. Pretëjā gadijumā varat izraisit elektrósoku, aizdegsanos vai CITAS bISTAMAS situacijas. Visas instrukcijas glabajiet droša vieta turpmakam uzzinam.
Ar akumulatoru darbinamas ierices nav japievieno elektriskajai kontaktligzdai, tapec tas vienmér ir darba kartib. Nonemiet izolatora atslegu, kad nedarbiniet preci.
Iznemiet akumulatoru pirms reguleşanas, tirişanas vai objektu iznemşanas no ierices.
Pirms akumulatora ievietosanas sledza atslega noteikti jaiznem.
Akumulators jalade tikai ar raizotaja noteikto lidetaju. Ladetaja lietošana ar nesaderigu akumulatoru var izraisit ugunsgreka risku. Akumulatora uzladešanai lietojiet tikain nosaukto tipu lidetaju.
Lietojiet tikai konkrejai ieri pearedzeto akumulatoru. Jebkura cita akumulatora lietosana var radit ugunsgreka, elektriska triecena vai ivainojumu risku.
Kad nelietojat akumulatoru, neturiet to citu metala prieksmetu tuvumā, piemēram: papīra saspraudes, monētas, atslēgas, naglas, skruves vaiciti sikimetala prieksmeti, kas var veidot savienojumu starp spailēm. Savienojot bateriju paketes terminālus, var rasties dzirksteles, apdegumi, aizdegsanās vai eksplozija.
Nenovietojiet akumulatoru izstradajumus vai to akumulatorus uguns vai karstuma avotu tuvumā. Tas palielina eksplozijas un miesas bojajumu gušanas risku.
Neatveriet un neizjauciet akumulatoru. Izliets elektrolits ir korodejošs un var radit bojajumus acim vai adai. Norijot tas ir toksisks.
Sargajiet akumulatoru no mitruma un udens. Neladejiet akumulatoru mitra vieta. S noteikuma ieverosana samazinas elektrotraumu risku.
Akumulatora bojajuma un nepareizas lietoanas gadijumavar izdalities tvaiks. Nodrosiniet svaigu gaisu un sudzibugadijumaludziet mediciniskupalidzibu. Tvaiks var kairinat elpoesan sistemu.
Neatstajiet bateriju paketi transportlidzekli karstos vai aukstos laikapstaklos.

• ja atstajat preci nepieskatitu (tai skaita atbrivojoties no zales).
• pirms tirit nosprostojumu vai atbrivotu zales izmeñas atveri
• pirms iekartas pbaraudes, tirisanas vailaboisanas
• pirms zales uztvereja nonemsanas vai zales izmejanas atveres vaka atversanas
• pēc sadursmes ar kādu priekšmetu;
  parbaudiet, vai iekārta nav bojata, un veiciet pirms iedarbināsanas un lietošanas veiciet nepiecesamos remontdarbus.

• ja iekārtā sāk neparasti vibret (parbaudiet nekavejoties)

• pārbaudot vai nav bojājumu, ipaši asmeni

• nomainiet vai salabojiet bojatās dalas
• pārbaudiet un pievelciet valīgās detalias

Griezegjasmenim jagriezas apmaram paralleli zemei, virs kuras tas tiek parvietots.
Preces asmens ir ass. Esiet uzmanigi un valkajiet izturigus cimdus, kas pievienojat, nomainat, tirat vai pbaraudat skruves drošibu.
Nekad nedarbiniet preci, ja iesl./izsl. sledzis uz roktura pareizi neiesledzas un neaptur preci.
Nekad nemeginiet ieslegsanas/izslegsanassledzus bloket ieslegsanas pozicija, jo tas irloti bistami.
Nepielietojiet speku, izmantojot ražojumu. Tas darbu daris labak un drošak ar atrumu, kadam tas ticis izstradats.

• Apturiet asmeni, kad škērsojat granītās virsmas.
  Venkite skyliu, proveczu, iskilimu, akmenu ar kitu pasljeptu objektu. Nelidzena zeme var novest pie nejausas paslidesanas un kritiena.
  Vienmér nodrosiniet, ka motora kontroles kabelis nekad nav iesprudis, saspiests vai kā citadi bojats, saliksanas laikā, vai kad turat rokturi.
  Ilgstoša preces lietošana var radit ivainojumus vai pasliktinat jau esosos. Izmantojot produktu ilgaku laika posmu, nodrosiniet, ka tiek nemti regulari spartraukumi.

PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Lai noverstu Issavienojuma izraisttu aizdegsanas, savainojumu vai produkta bojajuma risku, neiegremdejiet instrumentu, mainamo akumulatoru vai uzlades ierici skidrumos un rupejieties par to, lai erices un akumulatoros neieklutu skidrums. Koroziju izraisoi vai vaditspejigi skidrumi, piemeram, salsudens, noteiktas kimikalijas, balinataji vai produkti, kas satur balinatajus, var izraisit issavienojumu.
Neutilizejiet akumulatoru blokus kopa ar majsaimniecibas atkritumiem. Tos jasavac atseviski un janodod atbilstoša vides atkritumu pärstrades vieta. Sazinieties ar jusu vietejo pašvaldBu vai pärdevēju, laigutu informaciju par sādām savakšanas vietam.

IZSTRADAJUMA IPASIBAS

PARSLODZES UN PARKARŠANAS AIZSARDZIBA

Sis izstradajums ir aprikots ar parslodzes aizsardzibas ierrci. Konstatejot parslodzi, izstradajums automatiski izsledzas. Ja nostradajusi parslodzes aizsardziba, jaatlaiiz ieslegsanas/izslegsanas svira. Nospiediet palaisanas pogu un tad saspiediet ieslegsanas/ izslegsanas sviru, lai atiestatitu produktu. Ja produits joprojam neiesledzas, nonemiet un uzlieciet akumulatoru bloku.

Baterijas pakai ir pärkarşanas aizsardzība.
Pärmerīgā temperatūrā akumulators
nenodrosinās instrumenta barosanu. Ja
akumulatoru bloks ir pārak silts, laujiet tam
atdzist pirms atsākt darbu. Ja instruments
joprojam nedarbojas, uzlādejiet akumulatoru.

PIEZIME: Akumulatora uzlades indicatora gaismas diode nedarbosies, ja akumulatora aizsargfunkcija ir apturejusi instrumenta barosanu. Izsledziet produktu vai nonemiet akumulatoru bloku no izstradajuma un akumulatoru bloka LED indicators atsaks normali darboties.

TELESKOPISKAIS ROKTURIS

Izstradajums ir aprikots ar teleskopisko rokturi, kuru iespejams regulet uzglabasanas vai lietoanas nolukiem. Sagatavojot izstradajumu lietoisanai, teleskopiskajam rokturim ir jabut izvilktam 1. vai 2. pozicija. Parliecinieties, ka rokturis ir nostiprinats, izmantojot roktura fiksacijas sviru un atri atlaizamo stiprinataju. Nodrosiniet, ka vertikalas glabasanas laika rokturis ir nostiprinats.

DIVAS AKUMULATORA PIESLEGVIETAS

Produktiv darbaties, izmantojot vienu vaidivus akumulatoru blokus. Divi akumulatorubloki veic izladi ar lielaku stravu, nodrosinotlielaku jaudu un ilgaku darbibas laiku.

VISPÁRIGIPARVIETOSANAS PADOMI

Akumulatora darbības laiks ir atkarīgs no zāles stavokla, garuma un blivuma.

Noregulejiet zales plaveja plaušanas augstumu atbilstoši plaujamā zälaja stavoklim.

Lai nodrosinatu pec iespejas labakus rezultatus, vienmer noplaujiet ne vairak kā tresdalu no zales kopejā augstuma.
Pjaudami auksta zoIe sumazinkite ejimo greitj. Taip pjoyimas bus efektyvesnis ir geriau issivalys nuopjovos.
Lielaks plausanas augstums paildzina akumulatora darbibas laiku.

TRANSPORTÉŠANA UN UZGLABÁŠANA

Apturiet izstradajumu, iznemiet blokeşanas atslégu un nonemiet akumulatoru. Pärliecinieties, ka visas kustigās dalas ir pilnīgi apstajusās. Laujiet produktam atdzist, pirms novietot glabāsanai vai transportēt automašīna.
Notiriet visus sveskermenus no izstradajuma. Uzglabajiet to vesa, sausa un labi vedinata vieta, kurai nevar pieklut berni. Sargiet izstradajumu no korozivam vielam, piemeram, darza kimikaliijam un pretapledoansanas sals. Neglabajiet produktu arpus telpam.

• Parvadāsanai transportlidzekli, iznemiet blokeṣanas atslēgu un nodrosiniet, ka izstrādājums nikustas vai nevar nokrist, lai izvairitos no iveainojumiem un izstrādājuma bojājumiem.
  ■ leverojiet ipasu piesardzibu, pacelot vai noliecot produktu apkopei, tirisanai, glabasanai vai parvadasaanai. Asmens ir ass. Kamer asmens ir atklats, netuviniet tam nevenu kermena dalu.

LITIJA BATERIJU TRANSPORTÉŠANA

Transportējiet baterijas saskaā ar viētējiem un valsts noteikumiem un regulām.

leverojiet visas ipasas prasibas saistiba ar iepakoansu un markesanu, transportejot treas puses baterijas. Nodrosiniet, ka baterijas transporta nevar nonakt saskare ar citam baterijam vai vaditspejigiem materialiem, aizsargajot atklatos savienotajus ar nevadošiem izolacijas vaciniem vai lentem. Netransportejiet ieplaisajus baterijas vai baterijas, kuram ir noplude. Ludziet padomu kravu parvadasanas uzemumam.

APKOPE

Lietojiet tikai originās ražotāja rezerves dalas, piederumus un uzgalus. Pretejā gadijuma var tikt raditi ivainojumi un paradits slikt sniegums, kā ari var tikt anuleta garantija.
Aptarnavimā atlikti butina itin atidžiai, todél rekomenduojame, kad technine apziūra vykdytu kvalifikuotas specialistas. Veiciet apkalposanu tikai pilnvarotā servisa centra.
- Apturiet izstradajumu, iznemiet blokešanas atslęgu un nonemiet akumulatoru. Pärliecinieties, ka visas kustigas dalas ir pilnigi apstajus, pirms veikt jebkādus tīrīsanas vai apkopes darbus.
Drosibas apsverumu del nomainiet nodilusas vai bojatas das.
Biezi parbaudiet, vai nav radusas nodiluma vai pasliktinasanas pazimes uz zales savaceja.
Regulari parbaudiet visus uzgrieznus, stiprinajumus un skruves, lai parliecinatos, ka tās ir ciesi pievilktas un izstradajums ir droša darba stavokli.
Regulejot iekartu, rikojieties uzmanigi, lai neiespiestu pirkstus starp iekartas kustigajiem asmeniem un fiksetakjam dalam.

Veicot asmenu apkopi, nemiet vera, ka, lai gan barosanas avots ir atslegt, asmenus joprojam var kustinat.
Daudzus šajā lietotaja rokasgramata aprakstitos reguleşanas un remontdarbus varat veikt pats. Citiem produkta remontiem nogadajiet produku apkopei tikai pilnvarotā servisa centra.
Pec katras lietošanas notiriet plastikata dalas ar mikstu, sausu dranu. Jebkura bojata detala janodod remontam vai nomainai pilnvarotā apkopes centra.
Preces asmens ir ass. Esiet uzmanigi un valkajiet izturtigus cimdus, kas pievienojat, nomainat, tirat vai pbaraudat skruves drošibu.
Asmens skruvei ir jabut pietiekosi novilktai. Skatiet ražotaja ieteikumus par asmens skruves pievilksanas speku, kurus var atrast šis rokasgramatas izstradajumu specifikaciju sadala.

Apturiet izstradajumu, iznemiet blokesanas atslegu un nonemiet akumulatoru. Parniecinieties, ka visas kustigas dalas ir pilnigi apstajusas.
- Parbaudot un novērsot nosprostojumus, vienmēr izmantojiet izturīgus aizsargcimdus. Asmeni ir asi un nosprostojums pats var but ass prieksmets.
Nonemiet zales savaceju. Parbaudiet un uzmanigi iztiriet zales uztvereju no nosprostojumiem.
- Pärbaudiet zäles izmeşanas atveri, vai taja nav nosprostojumu, un kärṭigi to iztīriet.
- Apgaziet produktu uz sana. Pärbaudiet tā apaksdalu un zonu ap asmeni. Rupigi iztiriet jebkādus atrastos nosprostojumus. Aterieties, ka tīrisanas laika asmens var kustēties.

PAZISTIETSAVUIERICI

Skatit 163. Iappusi

1. Saskarnes ekrans
2. Palaisanas poga
3. lesleganas/lzslgansasnsvira
4. Teleskopiskais rokturis
5. Lietotaja rokasgramata
6. Roktura fiksacijas svira
7. Sledza atslega
8. Indikators zales kaste ir pilna

9. Plauşanas augstuma regulëşanas svira

10. Atri atlaizams stiprinatajs

11. Zales satverejs
12. Akumulatora nodalijuma durinas
13. Aizmugures ritenis
14. Prieksejais ritenis
15. Smalcinatajs
16. Akumulators
17. Ladetajs

UZ PRECES ESOSIE SIMBOLI

Izlasiet un izprotiet visas norades pirms produkta lietoanas. leverojiet visus bridinajumus un droibas norades.

Lietojiet dzirdes aizsargus

Valkajiet acu aizsargaprikojumu

Neizmantojiet produktu
slipumā, kas lielaks par 15^ .
Pjaukite skersai šlaitu, niekada
nepjaukite aukstyn ir Žemyn.

Nepaklaujiet lietum vai mitriem apstakliem.

Uzmanieties no asiem
asmeniem. Asmeni turpina
griezties pec motora
izslegsanas. Pirms apkopes
iznemiet blokeesanas atslegu.
Sargieties no izmestiem vailidojošiem priekšmetiem.
Nodrosiniet, ka nepiederosas personas, berni un dzivnieki
atrodas vismaz 15 m attaluma no darba zonas.

Aiziet

Apturet

Izlietotie elektroprodukti
nedrikt st tik izmesti kopa ar
majsaimniecibas atkritumiem.
Ludzu, nododiet tos attiecigajas
atk ar totas izmantošanas
vietas. Sazinieties ar savu
vietelo varas pärstavi vai
izplatitaju, lai noskaidrotu, kur
iespejama atkartota pärstrade.

Eiropas atbilstibas zime

Lielbritanjas atbilstibas zime

EurAsian atbilstibas markejums

Ukrainas atbilstibas zime

Garantēais skānas intensitates limenis

1. pozicija uz teleskopiska roktura

2. pozicija uz teleskopiska roktura

SIMBOLI SAJA ROKASGRAMATA

Atseviški nopērkamās dalas vai piederumi

Piezime

Bridinajums

SASKARNES EKRANAPARSKATS

Saskarnes ekrans rada produkta statusu un stavokli.

1. Augsta slodze - norada, ka slodze ir parak liela pašreizejiem iestatijumiem un produits var apstăties. Parsledzieties uz palielinatas jaudas režimu, palieliniet plausanas augstumu vai samaziniet ieşanas atrumu.

2. Akumulatora uzlades statusa poga -nospiezot, tiek ieslegts akumulatora uzlades limena indicators.

3. Akumulatora limena indicators - norada atliku so akumulatoru bloku uzlades limeni.

Ja deg tikai viena LED diode, akumulatora bloka uzlades limenis ir mazaks nekā 25 %.
Ja deg divi LED indicatori, akumulatora bloka uzlades limenis ir starp 25% un 50%

Ja deg tris LED indicatori, akumulatora bloka uzlades limenis ir starp 50% un 75% .
Ja deg cetri LED indicatori, akumulatoru bloks ir pilnigi uzladets. Akumulatora kapacitate ir 75% -100%

1. Asmens pārbaudes indikators - norāda, ja nepiecesams pārbaudit asmeni. Nomainiet trulu asmeni, lai uzturetu produktu labā darba kartība.
2. Parslodzes indicators - norada, ka produits ir parslogotrs un, iespejams, ka asmens ir jestredzis.
3. Režima poga - nospiéžot, tiek mainits produkta griesanas režims.
4. Palielinatas jaudas rezims - norada, ka asmens darbojas ar palielinatu atrumu intensivai zales plausanai.
5. Viedais rezims - norada, ka plaujmasina var pielagot asmens atrumu, atkaribā no produit slodzes plausanas laikā.
6. Eko rezims - norada, ka asmens darbojas ar pazeminatu atrumu planas zales plausanai.

Deklarētās vibraciju un trokšnu veidosanās věrtibas atspogulots galvenajam instrumenta pielietojumam. Tomér, ja instruments tiek izmantots citam pielietojumam, izmantots ar citiem aksesuāriemi, vai netiek pienáci kopts, vibraciju un trokšnu limenis var atskirties. Šie apstaklj var būtiski paliellinat etekmes limeni visà darba laika. Vibraciju un trokšnu iedaribas limeta noteiksanai jænem věra ari laika posmi, kad instruments ir izlěglts, vai ari darbojas tuksgaita. Šie apstaklj var būtiski samazinat etekmes limeni visà darba laika.

Nosakiet papidu drośibas pasākumus, la iazsargatu lietotäju no vibrácijas un troksnu ietekmes, pieméram, vecit instrumenta un aprikojuma apokes, roku uzturešana siltuma (vibraciju gadjūma), va organizējot darba grafiku.

LT

JSPÉJIMAS

Bezvady zales plavejs

Zimols: RYOBI | Ražotajš¹ | Modela numurs² | Serijas numura interväls³

Ar pilnu abidtbu me deklarejam, ka taliak noraditais produits izpida visas atbilstosas noradilto Eiropas direktvu, Eiropas regul un harmonizetolo standaru prastbas! Izmertfas skanas judas limenis 93,6dB(A)