One+ RY18LMX40B - Elektrická sekačka na trávu RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE One+ RY18LMX40B RYOBI

Dulezite Neinstalujte, neprovadejte udrzbu ani nepouzivejte tento vyrobek dife, nez si preectete pouny upozorneni! uvedené v toto navodu.

V provedeni teto akumulatorové sekacky hrají hlavní roli bezpečnost, provozné vlastnosti a spolehlivost.

ZAMYŠLENÉPOUŽITI

Akumulatorova sekačka je určena pouze k venkovnimu použiti.

Tento vyrobek je urcenjen pro domaci seceni travy. Pojezd teto sekacky je ovladan chuzi pri ručnim tlaceni.

Vyrobek se nesmi provozovats koly nad zemi. Sekacku nesmite tahat ani na ni jezdit.

Přistroj nepoužívejte ji k jiným učelúm.

VSEOBECNA BEZPECNOSTNI VAROVANI

TytoPokynyuschovejte pro prifstipouziti.

Vyrobek pouzivejte pouze s bateri uvedenou v teto priruce. Pri pouzivani produktu na baterie je vzy nutno dorrozovat zakladni bezpecnostn doporucen, aby se zabrano riziku pozaru, vytecen i bateri a urazu osob.

OSOBNÍ BEZPEČNOST

Produkt není určen pro používání osobami, včetné detí se snízenými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud neprosly skolením ohledné používání, Čistěné ā udžby. Mistné predpisy mohou omezovat dobu obsluhy. Dohlédněte, aby si deti se spotřebičem nehrály.
Sezname se s ovladanim a radnym pouzivanim nastroje.
Používejte pevné dlouhé kalhoty, dlouhý rukáv a pevnou protiskluzovou obuv. Nenoste kráté kalhoty ani sandály, nebudte naboso. Zamezte nošeni volnych oděvů, nebo které mají vlajici šnárky nebo pásky.
Na strmych svazich pouzivejte vyrobek po vrstevnicich, nikdy ve smru nahoru a dolu. Je treba opatnosti, kdyznemite smr na svahu. Udrzujte bezpecné postaveni a rovnovahu. Chodte, nikdy nebehejte.
Neseche v blizkosti srázù, prudkych svahu, príkopù nebo hrází.
Vždy noste ochranné brýle.
Tato sekacka na travu muze amputovat konctiny a odmrstovat predmety.

Pochybeni pri dopržovani vsech bezpečnostnichPokyntakmuze zpusobit uraznebo usmrceni.
Budte ve strehu, hlidejte, co delate a pouzivejte zdravy Rozum pri provozu tohoto vyrobku. Nepouzivejte,Pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo leku. Chvile nepozornosti pri praci s timto vyrobkem muze zapricinit vazná osobni poraneni.

PRACOVNI PROSTREDI

■ Nikdy nepoužívejte vyrobek, když se lidé, zejměna deti, nebo domáci zviřata, zdržuju do vzdálenosti 15 m od sekáčky z důvodu nebezpečí vymrstěné prědmetú kontaktovaných nožem.
Používejte vyrobek pouze ve dne nebodobrém umělem osvětlení.
Nepoužívejte stroj v dešti nebo ve vlhktráve.
Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnickéh nastroje je zodpovedná za nebody nebo nebezpeci zpusobena na jiné osobe nebo jejich majetku.
Predmety vymrstene nozem sekacky mohou zpusobit vazná poraneni osob. Radne prohlédnete oblast, kde se má nastroj pouzivat a odstrahte vsechny kameny, kuly, kovy draty, kosti, hračky a cizi predmety. Nezapomente, ze se muže zamotat do zaciho zařizení retez nebo drát.
- Nepracujte s tímto strojem ve výbusnó prostřédi, například v pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. Nastroj vytváři jiskry, které mohou zapálit prach nebo vypary.
Zařizení nepoužívejte, hroží-li nebezpečí blesku.
Mohou nast tragické nebody,Pokud neni obsluha upozornena na pritomnost deti. Deti jsou strojem a sekanim ccasto zaujaty. Nikdy nespolehejte na to,ze deti zustanoutam,kde jste je naposledy videli.
Dbejte zvy Sene pozornosti pri sekani neprehlednych koutu, keru, stromu a jinych predmetu vctne previslych keru, ktere vam mohou zaclanet ve vyhledu.

POUZITI A PÉCE O NASTROJ NA BATERIE

Přečte, pochopte a vždy dodržujte bezpečnostníPokyny dodané k akumulátoru a nabíječce. Nedodržovani těchtoPokynú muže zpúsobit uraz elektrinou, požár Či jina nebezpeci. Tento námod k použivání uložte na bezpečné miste k pozdějsimu nahlížení.
Přistroje na akumátryse nepripoju do elektrickésite;proto jsou vždyv provozním stavu.Odeberte odpojovaci klic, kdynepracujete s vyrobkem.
■ Pred provadénim jakékoliv udržby, señizovánim, odstrańovánim materiaílu nebo pred Čišěním vyrobku vytahněte akumulátor.
Zkontrolujte, ze je odpojovaci klic pred vlozenim akumulatoru vyjmut.
Dobijete akumulator pouze nabijeckou urcenou vyrobcem. Pouziti nekompatibilni baterie s nabijeckou muze zpusobit nebezpeci pozaru. Akumulator pouzivejte pouze s nabijeckou vseznamu.
Vyrobek pouziveje pouze s presne urcenym akumulatorem. Pouziti jakehokoliv jineho akumulatoru muze zpusobit nebezpeci poraneni, urazu elektrinou a pozaru.
■ Pokud akumulator nepouzivate, uchovajeje je mimo kovove predmety jako svorky pro papir, mince, klice, hrebiky, srouby nebo jine malé kovove predmety, ktere mohou vytroit propojeni Jednoho vyvodu druhym. Zkratovani svorek akumulatorove sady muze vest k jiskreni, popaleninam, pozaru nebo vybuchu.
Neumistujte pristroje na baterie nebo jehobaterie blizko ohne nebo tepla. Tim sezvyšuje riziko vybuchu a možného zraněni.
Baterii nerozebirejte ani nedeformujte. Unikly elektrolyt je korozivni a muze poskozovat oci neb kuzi. Muze ublizit, spolkne-li se.
- Nevystavujte akumulator pusobeni vlhkosti a vody. Nastroj na baterie nenabijejte ve vlhkych ani mokrzych prostredich. Tim se snizi riziko elektrickeho soku.
V pripadé poskozeni a nesprávného používani baterie mohouunikat vypary. Zajistete Čerstvy vduch a v pripadé komplikaci vyhledejte lékarskou pomoc. Vypary mohou draždit dychaci systém.

Nenechávejte akumulátorovou sadu uvnitr vozidla v horkém nebo chladném prostředí.
Baterii nepalte.
Za nevhodnych podminek muze z baterie vytekat kapalina; zabrahte kontaktu. Pokud dojde k nahodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina prijde do kontaktu s ocima, ihned vyhledjeite lekarskou pomoc. Kapalina vytecená z baterie zpusobit podraždeni nebo popaleniny.

BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ K SEKAČCE TRÁVY

Pred použitim pristroje vždy provedte jeho vizuálni kontrolu a zjistěte, zda nejsou opotbrebeny nebo poskozeny noze, šrouby nožu a sestava obrubovace. Vyměnujte opotbrebované nebo poskozené noze a šrouby, abyste zachovali rovnováhu.
- Chcete-li yvmenit poskozené nebo necitelné stitky, predeje tzaizení do autorizovaného servisniho strediska.
Nikdy netahejte za produkt smerem dozadu,Pokud to neni nutne.Pokud musite couvat se sekackou,vzdy se nejprove podivejte dolu a za sebe,zabranite upadnuti nebo najeti sekacky na vase nohy.
Vypnete pristroj a nechte nuž zastavit,Pokud je potreba pristroj naklonit pri prejizdeni jinych povrchu nez zatravněnych a pri jeho prenášeni.
■ Pristroj nikdy nepoužíveje s vadnymi ochrannymi kryty nebo stity, ani bez ochrannych zařizení, například bez nasazenych deflektorù a sběrného koš.
Pri spousteni motoru, neboPokud je motor v chodu,vyrobek nenaklapejte.Pokud je to nutne,muzete zvednout predni ccast sekachy do vysky a5 cm pro snadnejsi nastartovani. Toto provedetede stlacenim madla.Vzdy prd sekanim vratte sekacku do normalni polohy se vsemi koly na zemi.Pri nakloneni sekacky se odhalinuza zvysuje se pravdepodobnost odhozeni prdetmetu a muze dojit k nahodnemukontaktus nozem.
- Nezapínejte prístroj,Pokud někdo stojí préd otvorem vyhozu trávy.
Vyrobek se musi spoustet uzivatelem za rfditkami v bezpecné zone obssluy. Nikdy nezapinejte vyrobek,Pokud:

• vyhoz není zakrytý a není chráněný sbernym košem ani krytem

• ruce a nohy všech osob nejsou vzdáleny od uzáveru rezného prostoru

Sekačku zapínejte opatrně podlePokynu, pricemž udržujte nohy a ruce z dosahu nožú. Nemějte své ruce nebo nohy v blízkosti nebo pod rotujicimi dily. Vždy udržujte vystupné tóvory Čisté.
■ Nikdy vyrobek nepvevracejte ani neprenasejte,Pokud je motor v chodu.
Zastavte vyrobek, vyjmete klic izolatoru a baterii. Ujistete se, ze se zastavily vsechny pohyblive dily:

• kdykoli necháte produkt bez dozoru (včetné likvidace posecené travy).

• préd Čišěnín nánosù nebo vyprázděnín výhozu

• prêd kontrlou, Čišteñim nebo praćí na nástroji,
• préd vyjmutím sberného kose nebo otevřenim krytu vyprázdněni vyhozu trávy
• po nárazu ciziho predmétu; prohlédněte prístroj na poskození a provedte opravy préd restartem a obsluhou stroje.
  -Pokud stroj začne abnormálné vibrovat (ihned zkontrolujte)

-zjistete skody,zejmena na nozich

• vymena a oprava vsech poskozenych dilu
• zkontrolujte a utáhněte všechny volné cásti

■ Sekaci nuz se musi otacet vicemene rovnobeznene s plochou zeme, po ktere se jeder.
Nuz sekacky je velmi ostry. Budte velmi opatrnia noste silne rukavice pri vymene, ci steni, upevnovani ci kontrole zajsteni sroubu.
■ Nikdy nepoužívejte výrobek,Pokud prépinač on/off (zap/vyp) na ríditkach správně nespoustí a nezastavujé produkt.
Nikdy se nepokousejte blokovat spinač zapnout/vypnout v poloze ZAPNUTO; je to velmi nebezpećné.
Nepoužívejte nadměrnou silu na nastroj. Nastroj bude svou práci provadět lépe a bezpečnéji pri určeném prisunu materialu, pro který byl navržen.
Zastavte nuž, když prejizdite kamenité plochy.

Vyhybejte se diram, vyjetym kolejim, vyvyseninam, kamenum nebo jinym skrytym predmetum. Nerovny teren muze zpusobit uklouznuti a pad.
Vždy se ujistěte, ze kabel ovládání motoru není nikdy zachycen, prímačknut nebo jinak poskozen behem montáze nebo pri skládání rukojeti.
■ Poraněni mohou byt zpúsobena, Či zhorsena, prodlouženým použivámín nastroje. Použivate-li tento pristroj delsí dobu, zajišťujte pravidelné prestávyk.

DOPLNJUJICI BEZPECNOSTNI UOZORNENIK BATERII

■ Abyste zabrani nebezpeci požaru zpúsobeneho zkratem, poraněním nebo poskozením vyrobku, neponořujte náradí, vyměnnou bateri nebo nabiječku do kapalin a zajistěte, aby do zařizení a akumulatorůnevnikly zádné tekutiny. Korodujici nebo vodivé kapaliny, jak je sláná voda, určité chemikálie a bělici prostředky nebo vyrobky, které obsahuji bělidlo, mohou zpúsobit zkrat.
Baterie nevhazujte do domaciho opadu Musi se shromazdovat zvlast a vratit do ekologickeho recyklachniho zarizeni. Informace o sbernych mistech a recykliabiateri vam poskytne mistrni urad nebo prodejce.

VLASTNOSTI VYROBKU

PRETIZENIA OCHRANA PROTI PREHRATI

Vyrobek obsahuje zařizení na ochranu préd pretižením. Pri zjiistěné pretiženi se vyrobek automatický vypne. Pri aktivováni ochrany proti pretiženi je nutné uvolnit páčku chodu. Sekačku restartujete stisknutím startovacího tlacítka a následné páčky chodu. Pokud se sekacka stale nespustí, vyjměte a vratte baterii.

Akumulator ma ochranu proti prehratni. Nadmerné teploty zpusobuji, ze baterie prestane napajet pristroj. Je-li akumulator prilis horky, nechte jej pred zapocetim dalsi prace zchladnout. Pokud zaizeni stale nefunguje, je tbreba akumulator nabit.

POZNÁMKA: LED indikačni světlo baterie nefunguje,Pokud ochranná funkce baterie zapřicinila,že baterie prestane napajet prístroj. Sekacku vypněte nebo z ní vyjměte bateri a funkce kontrolky LED baterie se obnoví.

VYSUNOVACIMADLO

Vyrobek je vybaven vysunovacim madlem, které muzete nastavit pro skladovani a použivani. Vysunovaci madlo musi byt prd pouzitim produktu vysunute do polohy 1 nebo 2. Ujistete se, ze je madlo zajisteno uzamykaci pakkou a rychlouvolnovacim upinadlem. Ujistete se, ze je rukojet pri ulozeni ve svislé poloze zajistena.

DVA SLOTY NA AKUMULATORY

Tento produkt muže byt provozován s jegnim nebo dvěma akumúláry. Dva akumúláry dodávaji vyší proudly, poskytuji vyší vykon a delí dobu provozu.

OBECNÉ RADY PRO SEÇENİ

Zivotnost baterie závisi na podminkách, délice a hustote travy.

Seridte vysku seceni sekacky vchodne k aktuinalm podminkam seceni.

Pro nejlepí výkon vždy posekejte třetinu nebo měné výsky trávy.
Kdyz secete vysokou travu, snizte rychlost chuzepro zefektiveni secenia spravnene vsypavani odrezku.
Vysoká výška sečeni prodlouží dobu sečeni.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

Zastavte vyrobek, vyjměte klic izolátoru a baterii. Ujistěte se, ze se zastavily vsechny pohyblíve díly. Pred uložením nebo prevažením ve vozidle nechte nastroj vychladnout.
- Odstraţe z vyrobku vsechen cizi material. Ukládejte v chladnych, suchych a dobre vetranych prostorech, které nejsou pristupné detem. Udržujte produkt mimo korosivni materiały, například zahrédkarsté chemikálie a Rozmrazovaci soli. Vyrobek naskladujte venku.
Pro prévoz ve vozidlech vyjměte klic izolátoru a zajistěte vyrobek proti pohybu nebo spadnutí, aby nedoslo k urazu, poskození vyrobku nebo uniku paliva.
- Pozorné se soustredte pri zvedáni nebo naklaněni pristroje kvuli udrzbe, cisteni, uloženi nebo transportu. Nuz je velmi ostry. Udržujte vsechny casti tela mimo vystavený nuz.

TRANSPORT LITHIOV'CH BATERI

Prenoos baterii dle mistroch a narodnich opatreni a predpisu.

Dodržujte vsechny zvlástní požadavky na baleni a značeni pri transportu bateri treti stranou. Zajistete, abyŽadné baterie neprišly do kontaktu s jinymi bateriemi nebo vodivymi materiały pri transportu pomoci ochranynekrytychkontaktu prostřednictvim izolace, nevodivych krytek ci lepicich pasek. Neprepravujte prasklé nebo bateries unikajćím elektrolytem. Pteje se u zásilkové společnosti na dal.si radu.

UDRZBA

Používejte pouze origináni príslušenství, doplýká a nahradní dily vyrobce. Zanédbání muže zapřicinit možné poraněni, sláby vykon a muže dojít ke ztrátě záruky.
Udrzba vyaduje extremni peci a znalosti a mela by byt provadena pouze kvalifikovanym servisnim technikem. Vyrobek nechte opravit pouze v poverenem servisu.
Zastavte vyrobek, vyjměte klic izolátoru a baterii. Veskéré pohyblíve casti se préd jakoukoliv očistou nebo udrzbou museji kompletné zastavit.
Z duvodu bezpecnosti yvmene opotbrebované nebo poskozené dily.
Lapač trávy Často kontrolujte na opotřebení nebo poskození.

Zkontrolujte vsechny srouby, matice v castych intervalech na radne utazeni,aby se zajistilo, ze vyrobek bude pracovat v bezpecnych pracovnich podminkach.

Budte opatrnpi serizovani stroje,aby se vam nezachytily presty mezi pohybujici noze a upevnene dily stroje.
Pri provadeni ukonu na nozich davejte pozor, protoze se mohou pohybovat i pri vypnutem napajeni.
Müzete provadét v navodu k obsluze uvedene opravy a serízení. Jine opravy vyrobku svěrujte pouze pověrénému servisímu středisku.
Po kaźdem použiti očistěte mekkým a suchým hadříkem plastové dily. Jakýkoliv poskozený dl je nutné správně opravit nebo nechat vyměnit v autorizovaném servisiním středisku.

Nuz sekacky je velmi ostry. Budte velmi opatrnia noste silne rukavice pri vymene, ci steni, upevnovani ci kontrole zajsteni sroubu.
Srouby noze museji byt primerene utazené. Ridte se doporučenim vyrobce pro tocivy moment noze, které najdete v tabulce specifikaci vyrobku v tomto manuálu.

ODSTRANÉNI PRÍCINY ZABLOKOVÁNÍ

Zastavte vyrobek, vyjměte klic izolátoru a baterii. Ujistěte se, ze se zastavily vsechny pohyblíve díly.
Vždy používejte odolné ochrannes rukavice pri kontrole a odstražováni ucpání. Čepele jsou ostre a ostrý můze byt i prědmet zpúsobujíci zablokovány.
Sejměte lapac na trávu. Zkontrolujte a opatrné odstrante prěkážky ve sberné mosi.
Zkontrolujte, zda nejsou nejaké prekážky u vyhozu a opatrné je odstraťe.
Otocte pristroj na stranu. Zkontrolujte sekačku zespodu a v okoli nože. Opatrně odstraťe jakékoliv ucpání. Nezapomente, ze nuž se pri Čištení můze pohybovat.

POZNEJTE SVUJ NASTROJ

Viz strana 163.

1. Ovladaci panel
2. Tlacitko spusteni
3. Páčka chodu
4. Vysunovaci madlo
5. Návod k obssluze
6. Páčka aretace rukojeti
7. Odojovací klic
8. Indikator naplneni
9. Páka serízeni vyšky sečeni
10. Rychlouvolnovaci upinadlo
11. Lapactravy
12. Dvirka pro baterie
13. Zadni kolo
14. Predni kolo
15. Mulcovacicásuvka
16. Baterie
17. Nabiječka

SYMBOLYNA VYROBKU

Pred použivánim výrobku se obeznamte se vsemi pokyny. Dbejte na vsechna upozorneni a dodržujte bezpečnostnéPokyny.

Noste ochranu sluchu

Noste ochranu oči

Pristroj nepoužívejte pri sklonu nad 15°. Na strmych svazich sečte po vrstevnicích, nikdy ve směru nahoru a dolú.

Nevystavujte desti nebo nepouzivejte ve vlhkych podminkach.

Uvedomte si nebezpeci z ostrych noz. Noze se otaci po vypnuti motoru. Pred provadennim udrzby vyjmete odpojovaci klic.

Dávejte pozor na odmrstěné nebo odletujíci préděty. V okruhu nejměné 15 m od pracovniho prostoru se nésmí vyskytovat zádní prihlížejíci, zejměna deti a zviřata.

Preejit

Vypnuto

Opad elektrickych vyrobku se nesmi likvidovat v domovnim odpadu. Recyklujte prosim na sbernych mistech. Ptejte se u mistnich uradu nebo prodejce na postup pri recyklaci.

Značka shody s evropskými normami

Značka shody s britskými normami

Euroasijská značka shody

Znacka shody s ukrajinskymi normami

Zaručena hladina akustického výkonu

Pozice 1 na vysouvacim madlu

Pozice 2 na vysouvacim madlu

SYMBOLY V NÁVODU

Dily nebo prislušenstvi jsou v prodeji samostatné

Poznámka

Varováni

PREHLED OVLADACIHOPANELU

Ovladaci panel ukazuje stav a kondici produktu.

1. Indikator kontroly noze - indikuje, ze nuž musí byt zkontrolován. Vyměnte tupy nuž a tim udržujte vyrobek v dobrem provozním stavu.
2. Indikator pretizeni - indikuje, ze pristroj je pretizen a nuž se muže zaseknout.
3. Tlacitko rezimu - po stisknuti zmeni rezim sekani.
4. Režim zvyşeneho vykonu - indikuje, ze nuž ma vysoke otáčky potřebné k sekani huste travy.
5. Chytrý režim - indikuje, ze sekačka dokáze pri bezném sekani seridit otáčky nože podle zatízeni pristroje.

6. Ekonomicky režim - indikuje, ze nuž má nízké otáčky postacujíci k sekání rídék trávy.

7. Vysoké zatizeni - označuje, ze zatizeni je na nastaveni proudu priilis vysoke a ze se pristroj muze zablokovat. Vypněte pristroj, zvyste vyskuPokosu nebo snižte rychlost chůze.

8. Tlacitko stavu dobiti akumulatoru - postisknuti spousti indicator stavu baterie.

9. Indikator stavu baterie - indikuje stav nabiti akumulatoru.

10. Sviti-li jegna LED, poklesla kapacita akumulatoru pod 25% .

11. Svīti-li dve LED, kapacita akumulátoru je mezi 25 a 50% .
12. Sviti-li tri LED, kapacita akumulátoru je mezi 50 a 75% .
13. Svīti-li Čtyři LED, akumulátor je plné nabit. Akumulátor má kapacitu mezi 75%-100%.

Pred použivaním vyrobku si precitajte a pochopte vsetkyPokyny. Dodržujte vsetkyVystrahy a bezpečnostnéPokyny.

Opotrebované elektrické
zariadenia by ste nemali
odhadzovat do domoveho
odpadu. Prosime o recyklaciu
ak je mozné. Kontaktujte
miestne urady, alebo predajcu
pre viac informaci ohladom
ekologického spracovania.

Europse označenie zhody

Britské označenie zhody

Euroázijská značka zhody

Ukrajinské označenie zhody

Garantovaná uroven hluku

Poloha 1 na vysuvacej rukovati

Poloha 2 na vysuvacej rukovati

SYMBOLY V TOMTO NÁVODE

Deklarované celkové hodnoty vibraci a deklarované hodnoty hlucnosti uvedené v toto navodu byy zmefeny standardizovanou zkušebni metodou a mohou byt pouzity k porovnani jegnoho mlhovace s druhym. Mohou byt pouzity k predbžnému posouzeni vystaveni vibracim a hluk.

Deklarované hodnoty vibraci a hlučnosti jsou vymezeny hlavnimi zpúsoby použīt tohoto mihovac. Pokuš je vskm hovac použit jinym zpúsobem, s jinym pīslusenstvím bo ne pīn nedostatečné udžržé, urovné vibraci a hluku se mohuj šlit. Tyto podminky mohou podstatné zvyšit urovně vystaveni vibracim a hluku za celou pracovnínů dobu. Špá odahu urovně vystavení vibracim a hluku je nutné vžil vúhuća dobu, kdy je mlhovac vypnutý nebo bézí naprázdno. Tyto podminky mohou podstatné snizit urovně vystavení vibracim a hluku za celou pracovnínů dobu.

K ochrané obshluy pfre ducinky vibraci a hluku urcete dalsi bezpecnostni opatfeni, napfriklad provadeni udzby milhovace a prisiusstvli, urdZovani rukou v teple (v pripade vibraci) a organizovani pracovnic cykli.

HU

FIGYELMEZTETÉS

Kromé zákonnych prév vyplvjavicich z koupé vyrobku se na tento vyrobek vztahuje také nizé uvedene záruka.

1. Záručí doba pro spotřeblete je 24 měsécù a zacíná datem nákupu vyrobku. Datum musi byt zaznamenāno na faktuře nebo jinem dokladu o koupí. Tento vyrobek je navržen a určen pouze pro sukromé učely spotřeblú. Záruka se tedy nevztahujé na profesonánlí nebo komerćni vyúžiti vyrobku.
2. U nekterych zahradnic nastroju (AC/DC) je mozne zaručni dobu prodloužit. K totu je nutna registracne na strankach www.rybitools.edu. Moznost prodluženi zaručni doby výrobku je jasné uvedena v prodejnoch, popr. na obalech nebo v dokumentech o vyrobku. Koncovy uzivatel musi svuj novy nastroj zaregistrovat online do 30 dnu od data nikupko. Koncovy uzivatel se muze k prodluženi zaručni dobe zaregistrovat v zemi trvalho poytu,Pokud je tato uvedena na internetovém registracním formuláti u vyrobku, kde je tato moznost dostupna. Koncovi uzivatelé musi dale souhlasit s uložením osobnich udaju, ktera musi zadat na internetu, a prijmout obchodníd podmíky. E-mail s polvrzení regracte a pvódní faktura s datem koupě poslouží jako dūkaz o prodlužěné zuruč.
3. Záruka se vztahuje na veškeré vady na vyrobku rámci záručné aby zpúsobene vybrónimi vadni nebo vadmi materílu v dobe koupé. Záruka je omezna na apruvo, poprìpadě yväminu a zhánezhmu Žánek dalsí povinnosti, včetné mimo jiné vedlejsch ān sáledných odskodněni. Záruka neplatni pri použiti vyrobku knevchodný učelum, v Rozporu s uživatelskou příručkov nebo pínsopravné zapojeni. Záruka se nevztahujné na:

veskeré skody na vyrobku zpusobene nesprvnou udzbou

• veškeré produkty, které byly pozměnény nebo upraveny
• veskeré produity, kde byly puvodni identfikačni prky (obchodni značka, sériove cislo) poničeny, pozměnény nebo odstrážné
• veškeré škody zpúsobné nedodržovám Pokynu uživatelské prirúčky

• veškere produkty bez CE certifikace

• věšéré produktu, klere se pólusil agrovit nekvalifikováný odbornik neboj spravybopravy bez prěchodzhořo vlouen spoleteni Chetronics Industries.

• veškeré produkty zapojné do nesprávného elektrického zdroje (proud, napěti, frekvence)

• věskéré produkty použivané s nevhodnou palivovou směsi (palivo, olej, procento oleje)
  všekere škody zpuplesobene externimi vlvny (chemickymi, fyzickymi, nárazy) nebo czimi látkami

• bezné opotbrebovani dilu

• nevhodné použiti, pretěžováni nastroje
  pouziti neschvalenych pflusensvnebo dilu

• veškera pravidnalna serifenne nebo ciisteni v ramci udrzby karburatoru

• komponenty (dily a prisluusenstvi) podlehajici opotfebeni, vostne mimo jine narazovych kolecek, posuvnych pasu, spojek, nozu plotovych nuzek a sekaček na travo, popruhu, plynového lanka, karbonovych kartaču, napajecilho kabelu, zubu, plstěnych podložek, zavěnsych kolíků, větráku fukaru, trubic fukaru a vysavače, vaku a popruhu vysavače, vodicich list, pilovych tětežu, hadic, konektóru, trysek, kol, stifikacích tyсl, vnilfhich cívek, vnejísch koloučú, fezných strun, zapalovacích svíček, vžduchovych filtrú, plynovych filtrú, mulcovacích nozu atd.

• K provedeni servisu musi byt vyrobek zaslan nebo predan do autorizvaneho servisiho contra spelecnosti RYOBI, jejichz adressy jsu uvedeny podle zemi v seznamu servisnich center. V nekterych zemich za vas vyrobek poše servisi organizaci RYOBI sám prodeje vyrobk teto značky. Při zašilani vyrobku do servisiho centro RYOBI je potěba vyrobek bezpečné zabalit bez nebezepečného obsahu jako benzín, opafit adresu odsildatele a přojpìkrátý popízův závyd.

• Oprava, popř. vyměna v rámci těto záruky je zdarma. Neznaměna to prodlouzěn jižné začatek nové záručni lhytů. Vyměné díly nebo nastroje prějdo do našeho vlastnictv. V některych zemich plati posstovné odesilatel. Vase zákonna práva vplyvjavici z koupé tohoto nastroje zústavaji nedotćěn.
• Tato záruka platí v Evropském společenstvi, Švycarsku, na Islandu, v Norsku, Lichtenstejnsku, Turecka, Rusku a Spojeném královstvi. Mimo tato užemi kontakujte autorizovanedho prodejce znáčky RYOBI, ktery zjistl, zda se na vyrobek vztahuju jina záruka.

POVERENE SERVISNI STREDISKO

S požadavky nebo problemy tykajicimi se tohoto vyrobku se muzeteOCRateta nastn ioverena servnisn stediska (podle www.ryobitools.eu) nebo primo na: Technorchic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Uvedte vyrobni cislo a druh vyrobku ze stitku.

HU A RYOBI GARANCIA ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI

Vyhradne na vlastni odpovednost prohlasujeme, ze nizhe uvedeny vyrobek splnue ysechna

pflsna ustanoveni evropskych smemic, evropskych naflzenia harmonizovanych norem

Zaručena hladina akustického vykonu 96 dB(A)

Soulad s metodou urcovani pro pfloho VI smernice 2000/14/EC upravena 2005/88/EC

Notifikovany organi

Pověřeni ke kompilaci technického souboru:

HU EK-MEGFELELOSEGINYILATKOZATA