PAA 20Li B2 - Stroomadapter PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PAA 20Li B2 PARKSIDE

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

ZŁACZKA USB AKUMULA Z LAMPKA LED

NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina 87

Procedure en cas de garantie

Procedure en cas de garantie

Gebruik in overeenstemming met bestemming . . 90
Onderdelen 92
Inhoud van het pakket 92
Technische gegevens 93

Veiligheidsvoorschriften 93

Veiligheid van personen 94

Ingebruikname (zie afb. A) 94

LED-licht (zie afb. B) 95
USB-apparaat opladen/gebruiken (zie afb. C) . 96
Gebruik een riemclip 97

Onderhoud en reiniging 98

Opslag 98

Afvoer 99

PARKSIDE

Garantie van KompernaßHandelsGmbH. 101 Service . 107 Importeur . 107 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring. 108

ACCU-USB-ADAPTER MET LED-LAMP PAA 20-Li B2

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deeluit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen vooreiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedieningsen veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op devoorgeschreiben wijze en voor de aangegeven doel-einden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

De accu-adapter is uitsluitend bedoeld voor gebruik in combinatie met een accu van de série Parkside X 20 V Team,meer bepaald als laadstation of energiebron voor de accu via de beiden USB-aansluitingen. De accu-werklamp is Niet geschikt voor verlichting van ruimtes in woningen. Elk ander gebruik of elke wijziging van het apparaat geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming en brengt ernstig gezaar voor ongelukken met zich mee.Voor schade die voortvloeit uit gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bestemming,aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.Het apparaat is alleen bestemd voor pri-vegebruik.

Pictogrammen op het apparaat

	Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.
	Het accu-werklicht is nicht geschikt voor verlichting van ruimtes in woningen.
	Beschermingsklasse III bescherming door extra lage spanning)
	WAARSCHUWING! Kijk Niet in het brandende Licht. Mogelijk gevaarlijke optische straling van dit product.

Onderdelen

1 LED-licht
2 AAN/UIT-knop
Riemclip
4 Controle-LED
USB-aansluiting
Accu-adapter
Accu (niet meegeleverd)
Ontgrendelknop (niet meegeverd)

Inhoud van het pakket

1 accu-USB-adapter met led-lamp
1 gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Ingangsspanning

20= V (gelijkstroom)

Uitgang2x

USB type A:

5 V = (gelijkstroom); 2,4 A

Veiligheidsvoorschriften

LET OP!

Volg de veriligeidsvoorschriften in de gebruiks-aanwijzing van uw accu van de série Parkside X 20 V Team.

LET OP!

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit apparaat. Deze bevat belangrijke aanwijzingen vooreiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedieningseneiligheidsvoorschriften voordat u het apparaat in gebruik neemt. Gebruik het apparaat uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef alle documenten mee als u het apparaat overdraagt aan een derde.

Veiligheid van Personen

Richt de Lichtstraal van de ledlamp nooit op de
ogen van personen of dieren.
Dit kan schadelijk voor de ogen zich.

Ingebruikname (zie afb. A)

Schuif de accu-adapter 6 op een geladen accu 7. Hij klikt hoorbaar vast.

LED-licht (zie afb. B)

OPMERKING

Met het LED-licht(Int) kunt u b.v. B. verlichtkleine donkere gebieden zodat u een extra Lichtbron hebt. Het LED-licht mag alleen worden gebruikt als extra verlichting.

Inschakelen

Druk op de AAN/UIT-knop2 om de accu-adap-ter 6e activeren.

De controle-LED nippert viermaal en begint dan continu te branden.

Druk opniew op de AAN/UIT-knop om het LED-licht 1 te activeren. De controle-LED 4 lijft slechts korteijd branden en kan alleen tijdens dezeperiode worden geactiveerd.

Uitschakelen

Druk opniew op de AAN/UIT-knop2. De controle-LED 4aat na korte tijd uit.

USB-apparaat opladen/gebruiken (zie afb. C)

OPMERKING

• Als er slechts eenkleine stroom (<130 mA) worden getrokken, schakelt de batterijadapter na korteijduit.

Het is waarom nicht möglich om een dergelijk apparaat op te laden of te bedieren.

Sluit een USB-apparaat met passende kabel aan op de accu-adapter via de USB-aansluiting 5
Druk op de AAN/UIT-knop2 om de accu-adapter 6e activeren.

De contrôle-LED nippert viermaal en begint dan continu te branden. De contrôle-LED brandt continu om aan te gehen dat de voedings spanning werkt.

U kunt nu uw apparaat opladen of via de accu-adapter bruiken.

Om de USB-aansluiting ⑤ uit te schakelen, drukt u opniew op de AAN/UIT-knop ② edurende twee seconden.

De controle-LED 4aat na korteijduit.

Wonneer u het apparaat nicht meer gebruikt of oplaadt, koppel het dan los van de accu-adapter 6.

Gebruik een riemclip

Met de riemclip3 kunt u de batterijadapter 6 z gebruiken. B. hechten aan een riem of iets dergelijks.

Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! Haal de accu uit het apparaat voordat u het reinigt. Spuit het apparaat nooit schoon met water en leg het nooit in water. Letselgevaar door elektrische schok.

Het apparaat is onderhoudsvrij.
Gebruik een vochtige doek of een borstel om het apparaat te reinigen.
■ Gebruik geen schoonmaak- of oplosmiddelen. Deze kuren het apparaat onherroepelijk beschadigen.

OPMERKING

Niet-vermelde reserveonderdelen (zoals schakelaars) kunt u bestellen via once service-hotline.

Opslag

Berg het apparaat op een vorstvrije, droge en stofvrijpeplaats op, buiten het bereik van kinderen.

Afvoer

Het product en de verpakking zijn recycleraar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden gescheiden ingezameld.

Deponeer elektrisch gereedschap nicht bij het huisvuil!

Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan

dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zich levensduur Niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieu- parken of afvalverwerkingsbedrijven.

Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.

Informatie over möglichkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeenteiniging.

Deponeer accu's nicht bij hetuisvuil!

Defecte of afgedankte accu's moeten conform Richtlijn 2006/66/EC worden

gerecycled. Batterijen/accu's moeten als gevaarlijk afval worden behandeld en moeten waarom worden ingeleverd bij een bevoegde organisatie (winkel, vakhandel, openbaar afvalpunt, commercieel afvalverwerkingsbedrijf). Batterijen/accu's kunnen giftige zware metalen bevatten.

Deponeer batterijen/accu'saarom nicht bij het huisvui, maar lever ze gescheiden in. Lever batterijen/accu'suitsluitend in ontladen toestand in.

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen, die u via deplaatselijke recyclepunterkunt afvoeren.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De

verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis:

1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composiet materialen.

Garantie van KompernaßHandelsGmbH

Geachte klant,
U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de
aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product
hebt u wettelijk rechten gegenover de verkoper van
het product. Deze wettelijk rechten worden door
onze hierna beschreiben garantie nicht beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drieJAar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt -aar ons once keuze - het product door ons kosteeloos gerepareerd of verrangen of wordt de koopprijs terugbetaaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defeche apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drieJAar worden overlegd en dat kort wordt omschreiben waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie worden gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een neueproduct retour. Met de reparatie of verranging vanhet product begint er geen{nieuwe garantiepieme.

U hebt op de accupacks van de X 12 V Team-serie en de X 20 V Team-serie 3aar garantie vanaf de aankoopdatum.

Garantiepiode en wettelijk aanspraken bij gebreken

De garantieperiode worden door deze waarborg nicht verlangd. Dat geldt ook voor verrangen en gerepa- reerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwe- zige schade en gebreken要去en meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijk zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt Niet voor productonderdelen die onderhevigঃ aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars of onderdelen die van glasঃ发展格局.

Deze garantie vervalt wonneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product要去en alle in de gebruiksaanwijzing beschreiben aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor worden gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die nicht door ons erkend servicefiliaal�uiin uitgevoerd, vervalt de garantie.

Garantieperiode geldt nicht bij

normale afname van de accucapaciteit
■ commercieel/bedrijfsmatig gebruik van het product
■ beschadiging of modificatie van het product door de klant

■ nied-naLEVing van de veiligheids- en onderhoudsvoorschriften, bedieningsfouten
schade door natururrampen

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 497642_2204 als aankoopbewijs bij de hand.
Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de aller- of onderkant van het product.
■ Als er fouten in de werkung of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.

Een als defect geregisteerd product sunt u dan zonder portokosten maar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanner het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kurz u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installationsoftware downloden.

Met deze QR-code.gaat u direct maar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en=kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 497642_2204 de gebruiksaanwijzing openen.

WAARSCHUWING!

Laat uw apparaten door het servicepunt of een elektricien repareren, en uitsluitend met originele verrangingsonderdelen. Op die manier blijft de veriligheid van het apparaat gewaarborgd.

Service

ServiceNederland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ServiceBelgië

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 497642_2204

Importeur

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven service adres.

Vertaling van de oorspronkelijk conformiteitsverklaring

Wij, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documentverantwoordelijke: de heer Semi Uguzlu,BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DUIITSLAND, verklaren hierbij dat dit product voldoet aan de volgende normen, normatieve documenten en EU-richtlijnen:

Elettromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU)

RoHS-richtlijn (2011/65/EU)*

• De volledige verantwoordelijkheid voor het af given van deze conformiteitsverklaring ligt bij de fabrikant. Het hierboven beschreiben object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 Juni 2011 aangaande de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.

Toegepaste geharmoniseerde normen

EN 62368-1:2014+A11:2017

EN 55032:2015/A11:2020

EN 55035:2017/A11:2020

EN 62471:2008

EN IEC 63000:2018

Typeaanduiding van het apparaat

Accu-USB-adapter met led-lamp PAA 20-Li B2

Productiejaar: 09-2022

Serienummer: IAN 497642_2204

Bochum, 19-07-2022

Semi Uguzlu

• Kwaliteitsmanager -

Technische wizzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden.

Obsah

Uvod 113

Anul de fabricatie: 09-2022

Numar de série: IAN 497642_2204

Bochum, 19.07.2022

C E

Semi Uguzlu

• Manager calitate -