PAA 20Li B2 - Adaptor electric PARKSIDE - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului PAA 20Li B2 PARKSIDE în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre PAA 20Li B2 PARKSIDE
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Adaptor electric în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. PAA 20Li B2 - PARKSIDE și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. PAA 20Li B2 mărcii PARKSIDE.
MANUAL DE UTILIZARE PAA 20Li B2 PARKSIDE
Utilizarea conform destinatiei 3 3 5
Dotare 337
Furnitura 337
Date tehnice 3 3 8
Indicaţii de siguranta 3 3 9
Sigurantha personelor 340
Lumină LED (a se vedea fig. B) 3 4 1
Incarcarea/operarea aparatului USB
Utilizarea clemente pentru curea 3 4 3
Intreţinerea și curățarea 3 4 4
Elimina 345
PARKSIDE
Garantia Kompernass Handels GmbH .347 Service-ul. 354 Importator. 354 Traducerea declaratie de conformitate originale 355
ADAPTOR PENTRU ACUMULATOR, CU USB Şİ LAMPÀ CU LED PAA 20-Li B2 Introduçere
Felicitari pentru cumpărarea noului dvs. aparat. Ați decis sa alegeți un produs de calitate superioara. Instructiunile de utilizare fac parte integranta din acest produs. Acestea cuprind indicatorii importante privind siguranta, Utilizareași eliminarea. Inainte de a folosi produsul, familiarizati-vă cu toate indicatorii privind Utilizareași siguranta. Utilizi produusul numai in modul describrisși numai în domeniile de utilizarementionate. In cazul transmiterii produsului unei alte personae, predați-toate documentele aferente acestuia.
Utilizarea conform destinatiei
Adaptorul cu accumulator poate fi utilizes doar ca sursă de energia impreună cu un accumulator din series Parkside X 20 V Team prin ambele conexiuni USB ca stație de incârcare sau sursă de energia.
Adaptorul cu accumulator nu este destinat iluminarii incaperior din locuinţe. Orice alta utilizes sau modificare a aparatului este considerata a fi neconformăși atrage pericole considerabile de accidentare. Nu ne asumam raspunderea pentru prejudiciile rezultate in urma unei Utilizari care contravine destinatiiei. Aparatul este destinat doar utilizinguri in domeniul privat.
Simbolurile de pe aparat
| Citiţi instrucțiunile de utilizesare înunte de punerea în functiune. | |
| Adaptorul cu accumulator nu este destinat iluminăriîncăperilor din locuințe. | |
| Clasa de proteție III(protectie prin tensiune redusă) | |
| ATENTÎE! A nu se privi direct în lampa aprinsă.Acest produs poate emite radiții optice periculoase. |
Dotare
Lumina LED
2 Comutator PORNIT/OPRit
3Clemapentru curea
4 LED de control
5 Conexiune USB
Adaptor cu accumulator
7 Accumulator (neinclus in furnitură)
8 Tastă de deblocare (neinclusă în furnitură)
Furniture
1 Adaptor pentru accumulator, cu USBși lampă cu LED
1 Exemplar instruţiuni de'utilizare
Date tehnice
Tensiune de intrare 20V (tensiune continua)
lesire
USB tip A2
5 V = (fensiune continuă);
2,4 A
Indicaţii de siguranta
ATENTIE!
Urmata instruţiunile de siguranta date în instruţiunile de utilizes pentru accumulatorul dvs. Parkside X 20 V Team.
Instruetiunile de utiliser fac parte integranta din acest aparat. Acestea cuprind indicatorii importante privind siguranța, utilizes area si eliminarea. Inainte de utilizes area aparatului, familiarizati-vă cu toate indicatorii privind utilizes area si siguranța. Utiliziati aparatul numai in modul describris si numai in domeniile de utilizingarementionate. Păstrați instructiunile de utiliser intr-un loc Sigur si predași要考虑 documentele atunci cand predași aparatul unor terțe personane.
Siguranta personelor
■ Fasciculul de lumină al LED-ului nu trebuie să fie indreptat spre ochii personelor sau animalelor. Acest lucru ar putea fi dăunător pentru ochi.
Glisa adaptorul cu accumulator pe un accumulator tarcat. Se blocheaz sonor.
Lumina LED (a seVEDea fig. B)
INDICATIE
▶ Puteti utilizes lumina LED-ului pentru a ilumina zone mici și intunecate, de exemplu, pentru a avea o sursă de lumină supplementara. Lumina LED-ului poate fi utilizesă numai ca iluminare supplementara.
Pornirea
Apasa comutatorul PORNIT/OPR12, pentru a activa adaptorul cu accumulator 6 LED-ul de control 4 lipeste de patru ori si se transformă intr-o lampă.
Apăsăti comutatorul Pornit/Oprit a doua oara, pentru a activa lumina LED-ului ①.
LED-ul de control 4e aprinde doar pentru o perioada scurtă de tampși poate fi activat doar în acess interval.
Oprirea
Apasati din nou comutatorul PORNIT/OPRI2 LED-ul de control 4e opreeste dupa scurt tamp.
Incărcarea/operarea aparatului USB (a seVEDea fig. C)
INDICATIE
Dacă se consumă doar un current mic (<130mA), adaptorul cu Accumulator se oprește după un timp scurt.
Prin urmare, incarcarea sau fonctionarea unui astfel de aparat nu este posibila.
Conecta ti aparatul USB la adaptorul cu accumulator 6 la conexiunea USB u ajutorul unui cabluadecvat.
Apasati comutatorul PORNIT/OPRI2, pentru a activa adaptorul cu accumulator 6 LED-ul de control 4 lipeste de patru ori si se transforma intr-o lampa. LED-ul de control 4 e aprinde continuu pentru a indica alimentarea cu tensiune. Aparatul dvs. poate fi acum incarcat sau poate functiona cu ajutorul adaptorului cu accumulator 6
Pentru a dezactiva conexiunea US5, apasa di din nou comutatorul PORNIT/Oprit 2 in nou, tamp de aproximativ doua secunde.
LED-ul de control 4e opreste dupa scurt tamp.
Atunci cánd nu mai Utilizati sau nu mai incarcai aparatul, deconnectati-l de la adaptorul cu accumulator 6.
Utilizarea cremei pentru curea
Cu ajutorul clemei pentru Curec ③ puteji fixa adaptorul cu accumulator 6 de ex. la o curea sau similar.
Intrejinerea si curataea
AVERTIZARE! PERICOL DE RÄNIRE! Deconnectăti aparatul de la accumulator inainte de curătare. Aparatul nu trebuie stropit cu apă sau plasat în apă. Risc de rănire prinșoc electric.
Aparatul nu necessities intrejinere.
Utilizati o laveta umedă sau o perie pentru curățare.
Nuutilizati detergenti sau solventi. Aipiuteadeteriora iremediabil aparatul.
INDICATIE
Piesele de schimb nelistate (de ex. comutatoare) pot fi comandate prin intermediul liniei noastre Telefonice.
Depozitarea
Depozitate aparatul intr-un loc ferit de inghe, uscat si protejat de graf, inaccesibil copiilor.
Eliminarea
Prodrusul 山 ambalajul sunt reciclabile; acestea fac obiectul unei raspunderi extinse a producatorului si sunt colectate separat.
Nu aruncați sculele electrice in gunoiulmenajer!
Simbolul alăturat al pubelei tăiate cu roți indicață faptul că acest aparat face obiectul Directivei 2012/19/EU. Această directiva indicață faptul că la sfârsitul perioadei deutilizare a aparatului, acesto nu trebuie eliminat în gunoiul menajer obișnuit, ci trebuie predat la punctele de colectare speciale sau la centrele de eliminare a deşeurilor.
Eliminarea nu implică niciun cost pentru dvs. Contribuiți la protejarea mediului înconjurător prin eliminarea corespunzătoare a deșeurilor.
Alte informaţii despree posibilitățile de eliminare a produsului scos din uz pot fi obținite de la administrația locală.
Nu aruncați accumulatorii in gunoiul menajer!
Accumulatori di defeciti sau consumati trebuie reciclati conform dispositiilor Direktei
2006/66/EG. Bateriile/acumulatorii trebuie tratata i ca deseuri speciale si trebuie eliminati in mod ecologic prin intermediul centrelor corespunzatoare (distributori, distribuiatori de specialitate, centre locale publice, companii de eliminare a deseurilor). Bateriile/ accumulatorii pot confine metale grele toxice.
Prin urmare, nu aruncați bateriile/acumulatori i cu gunoiul menajer, ci eliminati-i prin sistemul de colectare separata a deșeurilor. Predați bateriile/acumulatori i numai in stare descărcata.
A mbalajul este format din materiale ecologice pe care le puteji eliminna prin intermediul centrelor locale de reciclare.
Elimaţi ambalajul in mod ecologic. Respectaţi marcajul de pe diferitele materiaile de ambalareși Separate-le dacă este cazul. Materiailele de ambalare sunt
marcate cu abrevieri (a) 山 cife (b) cu urmatoarea semnificatie: 1-7: materiale plastice, 20-22: harti ci carton, 80-98: materiale composte.
Pentru acest aparat se acorda o garantie de 3 ani de la data cumpararii. In cazul in care produsul prezinta defecte, beneficia di drepturi legale fa tă de vanzátorul produsului. Aceste drepturi legale nu sunt limitate prin garanta noastră prezentata in cele ce urmează.
Conditii de garantie
Perioada de garantie incepe de la data cumpara rii. Păstrați cu grijă bonul fiscal. Acesta este necessar pentru a dovedi cumpărarea.
Dacă în decurs de trei ani de la data cumpărării acestui produs apare un defect de material sau de fabricătie, produsul va fi reparat, înlocuit de CATRE noi în mod Gratisut sau vi se va restitui prețul de cumpărare, la alegerea noastră. Garanția presupune ca în timpul perioadei de trei ani să se prezinte aparatul defect și dovada cumpărării (bonul fiscal), precum și o scurtă descriere în scris, în care că se specifice în ce constă defeştiunea și cand a survenit aceasta.
Daca defectul este acoperit de garanția noastră, veți primi inapoi produsul reparat sau unul nou. Timpul de nefuncționare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanție prelungește termenul de garanție legală de conformitateși cel al garanției commercialeși curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoștința vânzătorului
lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentarii produsului la vanzator/unitatea service pana la aduce-rea produsului in stare de utilizes normala si, respectiv, al notificarii in scris in vede-rea ridicarii produsului sau predarii efective a produsului catre consumator.
Produsele de folosinta indelungata care inlocuiesc produsele defecte in cadrul termenui de garantie vor beneficia de un nou termen de garantie care curge de la data preschimbbarii produsului.
Pentru pachetele de accumulatori din gama X 12 V si X 20 V Team se acorda o garantie de 3 ani de la data cumpararii.
Perioada de garantie si pretentile legale privind defectele
Perioada de garantie nu este prelungita dupa efectua-rea reparatiilor realizate in perioada de garantie. Acest lucru este valabil si pentru piesele inlocuite si reparate. Eventualele deteriorarri si deficiente prezeente deja la cumpaarare trebuie semnalate imediat dupadezambalarea produsului. Reparatiile necesare dupa expiresarea perioadei de garantie se efectueaz contra cost.
Domeniul de aplicare a garantiei
Aparatul a fost produs cu grijă, in conformitate cu orientările stricte privind calitateași verificat cu rigurozitate înaintea livrări.
Garantia se acorda in caz de defeche de material sau de fabricatie. Aceast garantie nu se extinde asupra componentelor produsului care sunt expuse uzurii nor male si care, prin urmare, pot fi considerateciese de uzura Sau asupra deteriorarilor aparute la componentele fragile, de exemplu comutatoare sau componente realizate din sticla.
Această garantție se pierde în cazul în care produsulă fost deteriorat,ă fost Utilizat sau intreținut în mod necorespunțător. Pentața corespunțatoare a produzului trebuie respectate cu strictește所提供 indicatori prezentate în instruțiunile de utilizare. Trebuie evitate în mod obligatoriu utilizingareși actiunile nerecomandate sau care fac obiectul unor averizări în cadrul instruțiunilor de utilizare. Aparatul este destinat numai uzului privatși nu utilizationarilor commerciale.În cazul manevrării abuzive sau necorespunțatoare, al uzului de forțăși al intervențiilor care nu au fost realizate de cotre filiala noastră autorizata de service, garantia și pierde valabilitatea.
Perioada de garantie nu este valabila pentru
Uzura normală a capacitatei acumulatorului
utilizarea commerciala a produsului
■ deteriorarea Sau modificarea produsului de câtre client
nerespectarea instruţiunilor de siguranta si de intrejinere, erori de Utilizare
daune cauzate dedezastre naturale
Procedura de acordare a garantiei
Pentru a se asigura prelimucrarea rapidă a solicitării dvs., urmați instruţiunile de mai jos:
Pentru toate solicitarile pstra li the demana
bonul fiscal Şi numărul articolului
(IAN) 497642_2204 ca dovadă a cumpărării.
Numărul articolului poate fi consultat pe placuţa
cu date tehnice de pe produs, pe o gravură de
pe produs, pe coperta instruţiunilor de/utilizare
(in partea stängă, jos) sau pe autocolantul de pe
partea din spate sau de jos a produsului.
In cazul in care apar defecte fonctionale sau alte
defectiuni, contactaşi mai intăi telefonic sau
prin e-mail département de service mentionat
in continuare.
Apoi puteti expedia produsul inregisterat ca fiind
defect la adresa de service care v-a fost comunicata, fara a plati taxa postale, anexand dovada
cumpărări (bonul fiscal)și indicând in ce constă
defectul 山 cand a aparut acesta.
Acest manual, precum 山 multe alte manuale, videoclipuri cu produsele si software-uri de instalare pot fi descarcate de pe www.lidl-service.com.
Cu ajutorul acestui cod QR puteti accesa direct pagina Lidl de service (www.lidl-service.com) si puteti deschide instruţiunile de utilizes are prin introducerea numărului de articol (IAN) 497642_2204.
AVERTIZARE!
Lucrările de reparatae a aparatelor trebuie efectuate numai la centrele de service sau de câtre electricieniși numai cu piese de schimb originale. Astfel se asigură menținerea siguranței aparatului.
Service-ul
Service Romania
Tel.: 0800896637
E-Mail: kompernass@lidl.ro
IAN 497642_2204
Importer
Vă rugăm să aveți în vindere faptul că următoarea adresă nu reprezinta o adresă pentru service. Con-tactați mai înțăi centrul de service indicat.
Subscrisa, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsabil cu documentația: domnul Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, GERMANIA, declară prin prezenta că acest produs corespunde următoarelor norme, documente normativeși directive CE:
Directiva privind compatibilitatea electromagnetica (2014/30/EU)
Directiva privind restricţile de'utilizare a anumitor substanțe periculоase în echipamente tele electriceși electronicie (RoHS) (2011/65/EU)*
- Responsabilitatea privind redactarea prezentei declarati de conformitate revine exclusiv producatorului. Obiectul declaratiie descris anterior corespunde prederilor Directivei 2011/65/EU a Parliamentului European si a Consiliului din 8 iunie 2011 privind restrictiile de utilizare a anumitor substanste periculoase in echipamentele electrifice si electronice.
Standardize armonizate aplicate
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 55032:2015/A11:2020
EN 55035:2017/A11:2020
EN 62471:2008
EN IEC 63000:2018
Denumirea tipului masinii
Adaptor pentru accumulator, cu USBși lampă cu LED PAA 20-Li B2
Ne rezervam dreptul asupra modificarilor tehnice in scopuldezvoltarii ulterioare.
CbIbPjKaHne
BbVeDHe 361
YnoTpe6a no npedna3naueHne 362
O6opydBaHe 364
OKomnneKToBkaHa doctabkata 364
TexHHueckn xapakTeepnCTnKn 365
Yka3aHna 3a 6e3oNaChocT . . . . . . . 3 65
Be3oNaChocT Ha xopata 366
Пускане веклобатаць (вж. сиг. A) 367
CBeToIHOHa IaMna (Bx. fnr. B) 367
3apekdahe/IN3noI3BaHeHa
USB yctpoHCTBO (Bx. fnr. B) 369
H3noJI3BaIte ⅢnKa 3a KoJah .370
