PAA 20Li B2 - Netzadapter PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts PAA 20Li B2 PARKSIDE als PDF.
Benutzerfragen zu PAA 20Li B2 PARKSIDE
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Netzadapter kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch PAA 20Li B2 - PARKSIDE und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. PAA 20Li B2 von der Marke PARKSIDE.
BEDIENUNGSANLEITUNG PAA 20Li B2 PARKSIDE
Originalbetriebsanleitung
ACCU-USB-ADAPTER MET LED-LAMP
DE/AT/CH Originalbetriebsanleitung Seite 25
Alle Parkside Geräte und die Ladegeräte PLG 20 A1/A4/C1/A2/ C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/PLGS 2012 A1 der X20 V Team Serie sind mit dem Akku-Pack PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/PAPS 204 A1/ PAPS 208 A1 kompatibel.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 27
Ausstattung 29
Lieferumfang 29
Technische Daten 29
Sicherheitshinweise 30
Sicherheit von Personen 31
Inbetriebnahme (siehe Abb. A) 31
LED-Licht (siehe Abb. B) 31
USB-Gerät laden/betreiben ( siehe Abb. C) 3 3
Gurtelclip verwenden 34
Wartung und Reinigung 35
Lagerung 36
Entsorgung 36
PARKSIDE
Garantie der KompernaßHandelsGmbH. 40 Service . 46 Importeur . 47 Original-Konformitätserklärung . 48
AKKU-USB-ADAPTER MIT LED-LEUCHTE PAA 20-Li B2 Einleitung
Wir beglückwūnschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil deses Produkte. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkte mit allen Bedien-und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Akku-Adapter ist ausschließlich in Verbindung mit einem Akku der Serie Parkside X20 V Team über die beiden USB-Anschlusses als Ladestation oder Energiequelle zu nutzen. Der Akku-Adapter ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-widriger Verwendung entwickelte Schäden übernehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den privaten Einsatz bestimmt.
Symbole auf dem Gerät
| Vor der Inbetriebnahme die Bedienungs-anleitunglesen. |
| Der Akku-Adapter ist nicht zur Raumbe-leuchtung im Haushalt geeignet. |
| Schutzklasse III Schutz durch Klein-spannung) |
| ACHTUNG! Nicht in die brennende Leuchte starren. Möglicherweise goht gefährliche, optische Strahlung, von thisem Produkt aus. |
Ausstattung
1 LED-Licht
EIN-/AUS-Schalter
3 Gurtelclip
4 Kontroll-LED
USB-Anschluss
6 Akku-Adapter
Akku (nicht im Lieferumfang enthalten)
8 Entriegelungstaste (nicht im Lieferumfang enthalten)
Lieferumfang
1 Akku-USB-Adapter mit LED-Leuchte
1 Betriebsanleitung
Technische Daten
Eingangsspannung
Ausgang
20
V
(Gleichspan

USB T2p A:
5 V = (Gleichspannung);
2,4 A
PAA 20-Li B2 DE
AT CH
29

Sicherheitshinweise

ACHTUNG!
Beachten Sie die Sicherheitshinweise, die in der Betriebsanleitung Ihr's Akkus der Serie Parkside X20 V Team gegeben sind.
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Ge
rates. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicher
heit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie
sich vor der Benutzung des Gerätes mit allen
Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Gerät nur wie beschreiben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie die Betriebsanleitung gut auf und
händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Gerätes an Dritte mit aus.
Sicherheit von Personen
Der Leuchtstrahl der LED darf nicht auf Augen von Personen oder Tieren gerichtet werden. Dies konnte schädlich für das Auge sein.
Inbetriebnahme (siehe Abb. A)
Schieber den Sie den Akku-Adapte auf einen geladenen Akku 7.
Er rastet darauf hörbar ein.
LED-Licht (siehe Abb. B)
HINWEIS
Mit dem LED-Licht können Sie z. B. keine dunklere Bereiche beleuchten, damit Sie eine zusätzliche Lichtquelle haben. Das LED-Lichtarf nur als Zusammenbeleuchtung verwendet werden.
Einschalten
Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalte, um den Akku-Adapter 6u aktivieren.
Die Kontroll-LED 4 linkt viermal und gehen in ein Leuchten über.
Drucken Sie den Ein-/Ausschalter ein zweites Mal, um das LED-Licht zu aktivieren.
Die Kontroll-LED 4 euchtet nur für eine kurze Zeit und kann auch nur während dieser Zeit aktiviertwerden.
Ausschalten
Drucken Sie erneut den EIN-/AUS-Schalte. Die Kontroll-LED 4geht nach kurzer Zeit aus.
USB-Gerät laden/betreiben (siehe Abb.C)
HINWEIS
- Wenn nur ein geringer Strom (<130 mA) entnommen wird, schaltet sich der Akku-Adapter nach kurzer Zeit aus.
Das Aufladen bzw. Betreiben eines solchen Gerätes ist somit nicht möglich.
Verbinden Sie Ihr USB-Gerät mit einem geeigneten Kabel mit dem Akku-Adapter am USB-Anschluss.
Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalte, um den Akku-Adapter zu aktivieren.
Die Kontroll-LED linkt viermal und gehen in ein Leuchten über. Die Kontroll-LED euchtet dauerhaft, um die Spannungsvorsorgung anzuzeigen. Ihr Gerät kann jetzt aufladen oder am Akku-Adapter betrieben werden.
PARKSIDE
Zum Ausschalten des USB-Anschlusses drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter 2 erneut, ungefahr für zwei Sekunden. Die Kontroll-LED 4 jeht nach kurzer Zeit aus.
Wenn Sie Ihr Gerät nicht mehr verwenden oder aufladen, trennen Sie es vom Akku-Adapter 6
Gürtelclip verwenden
Mit dem Gürtelclip küssen Sie den Akku-Adapter z. B. an einem Gürtel oder Ahnlichem befestigen.
Wartung und Reinigung

WARNING!VERLETZUNGSGEFAHR!
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Akku. Das Gerätarf weder mit Wasser abgespritzt werden, noch in Wasser gelegt werden.
Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag.
Das Gerät ist wartungsfrei.
■ Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch oder eine Bürste.
■ Verwenden Sie keine Reinigungsbzw. Lösungsmittel. Sie konnten das Gerät damit irreparabel beschädigen.
HINWEIS
Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen.
Lagerung
Bewahren Sie das Gerät an einem frostfrei, trockenen und staubgeschützten Ort auf, außerhalb der Reichweite von Kindern.
Entsorgung

Das Produkt und die Verpackung sind recyclelbar, unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung und werden getrennt gesammelt.

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass diesen Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie these Gerät am Ende seiner Nutzungszit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.
These Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.
Für den deutschen Markt gilt
Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, das entsprechende Altgerät an ihren Handler zurückzugeben. Handler von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 qm sowie Lebensmittelhändler mit einer Ver kaufs fläche von mindestens 800 qm, die regelmäßig Elektro- und Elektronik geräte verkaufen, sind außer dem verpflichtet, bis zu drei Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne dass ein Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Ab messung größter sind als 25 cm. LIDL bietet Ohnen Rücknahmagemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei ihrem Handlert über die Rücknahmagemöglichkeiten vor Ort.

Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll!
Defekte oder verbrauchte Akkus mössen gemäß Richtlinie 2006/66/EG recyclelt
werden. Batterien/Akkus sind als Sondermull zu behandeln und müssenDMAH deruch entsprchende Stellen (Handler, Fachhandler, öffentliche communale Stellen, gewerbliche Entsorgungsunternehmen) umweltgerecht entsorgt werden. Batterien/Akkus konnen giftige Schwermetalle enthalten.
Werfen Sie Batterien/Akkus davon nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer separates Sammlung zu. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand darüber.

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die ortlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Entsorgen Sie die Verpackung umwelt-gerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedene Verpackungsma-terialien und trennen Sie diese gegebe
nenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe, 20-22: Papier und Pappe, 80-98: Verbundstoffe.
Garantie der KompernaßHandelsGmbH
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie erhalten auf diesen Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln theses Produkte stehen ihren gegen den Verkäufe des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschrankt.
Garantiebedingungen
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Kassenbon gut auf. Diese wird als Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum theses Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschreiben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist.
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnnt kein neuer Garantiezeitraum.
Sie erhalten auf die Akku-Packs der X12V und X20V Team Serie 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.
Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Garantieumfang
Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und darauf als Verschleibe teile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.
These Garantie verfüllt, wenn das Produkt beschäftigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen möglich einzuhalten. Verwendungs-zwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.
Garantiezeit gilt nicht bei
■ normaler Abnutzung der Akkukapazität
■ gewerblichen Gebrauch des Produktes
■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden
■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs-vorschriften, Bedienungsfehler
Schaden durch Elementarereignisse
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sieitte den folgenden Hinweisen:
■Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN) 497642_2204 als Nachweis für den Kauf bereit.
Die Artikelnummer entnahmen Sieitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung (unter links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkttes.
Sollten Funktionsehler oder sonstige Mängel auftreten, Kontaktieren Sie zunachst die nachfolgendbenannte Serviceabteilung Telefonisch oderper E-Mail.
Ein als defekt erfasstes Produkt konnen Sie dann unter Begebung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeitelte Serviceanschrift übersenden.

Auf www.lidl-service.com konnen Sie diese und weitere weitere Handbuchcher, Produktvideos und Installationssoftware herunterlagen.
Mit diesen QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Section (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 497642_2204 ihre Bedienungsanleitung öffnen.

WARNING!
Lassen Sie ihre Geräte von der Servicestelle oder einer Elektrofachkraft und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
Service

ServiceDeutschland
Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei
aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz)
E-Mail: kompernass@lidl.de

ServiceÖsterreich
Tel.: 0800 447 744
E-Mail: kompernass@lidl.at

ServiceSchweiz
Tel.: 0800 56 44 33
E-Mail: kompernass@lidl.ch
IAN 497642_2204
DE | AT | CH
PAA 20-Li B2 46
Importeur
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunachst die benannte Servicestelle.
Original-Konformitätserklärung
Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumentenverant wortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND, erklaren hiermit, dass diesen Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt:
Elettromagnetische Verträglichkeit
(2014/30/EU)
RoHS Richtlinie
(2011/65/EU)*
- Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärungträgt der Hersteller. Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parla-ments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro-und Elektronikgeräten.
Angewandte harmonisierte Normen
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 55032:2015/A11:2020
EN 55035:2017/A11:2020
EN 62471:2008
EN IEC 63000:2018
Typbezeichnung der Maschine
Akku-USB-Adapter mit LED-Leuchte PAA 20-Li B2
Herstellungsjahr: 09-2022
Seriennummer: IAN 497642_2204
Bochum, 19.07.2022

C E
Semi Uguzlu
- Qualitätsmanager -
Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
Table des matieres
Introduction 53
A gép típusmegielöse
Akkus USB-adapter LED-lampaval PAA 20-Li B2
KompennassHandelsGmbH. 321
Servis 327
Uvoznik 328
KompernassHandelsGmbH
Pošovani kupci,
Za ovaj uredaj odobrava se jamstvo u trajanju od 3 godine od datuma kupnje. U slucaju nedostataka ovoga proizvoda, Vama pripadaju zakonska prava na teret prodavača proizvoda. U nastavku izloženo jamstvo ne ograničava ova zakonska prava.
Uvjeti jamstva
Garantia Kompernass Handels GmbH
Stimate client,
Eyyüngon Tns
KompennassHandelsGmbH. 405
ερβις. 412
Eioaywyεac 412