CR 1168 - Platenspeler CAMRY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CR 1168 CAMRY

VEILIGHEID CONDITIONS. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK. LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK. De garantievoorwaarden zijn verschillend, als het apparaat worden gebruikt voor commerciele doeleinden.

1.Voordat u het product gebruikt, lees aandachtig en voldoe altijd aan de volgende instructies. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van verkeerd gebruik.
2.Het product is alleen voor binnenshuis gebruik. Gebruik het product Niet voor een doel dat Niet verenigbaar is met de toepassing ervan.
3. De toepasselijkke voltage is 230V , 50Hz . Om veiligheidsredenen is het nicht wenselijk om meerere apparaten aan te sluiten op een stopcontact.
4. Wees voorzichtig bij het gebruik rond kinderen. Laat de kinderen Niet spelen met het product. Laat kinderen of mensen die Niet weten hoe het apparaat werk teietn mee bezig zonder toezicht.

5.WAARSCHUWING: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of Personen zonder ervaring of kennis van het apparaat alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze werden geinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zich zich bewust van de gevaren in verband met de werkung ervan. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder+zijn dan 8aar en deze activiteiten要去en worden uitgevoerd onder toezicht.
6.Nadat u klaar bent met het product moet u altijd onthouden om de stekker voorzichtig uit het stopcontact te trekken. Trek nooit aan het netsnoer!!
7.Zet nooit het netsnoor, de stekker of het hele apparaat in het water. Nooit het product aan de atmosferische omstandigheden bloot leggen, zoals direct zonlicht of regen, etc. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.
8. Controller regelmatig de staat van de voedingskabel. Als het netsnoer beschadigd is要去 het product worden gebracht maar een professionele service locatie enaar behaveelt worden om gevaarlijke situatuies te voorkommen.
9. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is geallen of beschadigd op een andere manier of als het Niet goed werk. Probeer nicht om het defecte product zich te repareren, waar het kan leiden tot een elektrische schok. Breng altijd het beschadigde apparaat�n een professionele service locatie om het te repareren. Alle reparations hunnen alleen worden uitgevoerd door geauthoriseerde service professionals. De reparatie die ten onrechte ward gedaan kan gevaarlijke situatuies opleveren voor de gebruiker.
10.Zet het product nooit op of zicht bij hete of warme oppervlakken of keukenapparatuur, zoals de elektrische oven of gasbrander.
11. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen.
12. Laat het snoer Niet hangen over de rand van de balie of ergens waar het warme oppervlakken aanraakt.
13. Laat het product Niet aangesloten op het stopcontact zonder toezicht. Zelfs wanneer gebruik worden onderbroken voor een korteijd,zet het uit van het netwerk, stekker uit het stopcontact.
14. Om extra bescherming te bieden, is het raadzaam om residu (RCD) te installereren in de stroomkring, met een resterende huidige beoordeling Nieteer dan 30mA . Neem contact op met professionele elektricien in deze zaak.
15. Zorg dat er geen water bij de radio kommt.
16. Veeg de radio alleen af met een droge doek. Gebruik geen water of schoonmaakmiddelen.
17. Om energia te besparen zal als er geen signal van de draaitafel afkomt / AUX IN gedurende 10 minuten hij zich automatisch in de standby-modus schakelen.
18. Bewaar de radio op een droge plaats.

1. Deksel van de grammofoon 23. Grammofoon naaldafscherming
2. Beeldscherm LCD 24. Ingang LINE OUT
   3.Voeding LED 25.Antenne kabel FM
3. Ingebouwde luidspreker 26. Voeding kabel
4. Knop FUNCTION 27. Knop STANDBY
5. Knop SLEEP/TIMER 28. Knop PRESET/ALBUM DN
6. Ingang voor koptelefoon 29. Knop PRESET/ALBUM UP
7. Knop REC/DEL 30. Ingang SD kaart
8. Knop MODE/CLOCK 31. Knop MUTE
9. Knop PLAY/PAUSE/TUNER SCAN 32. Schakelaar AUTO-STOP
10. Knop STOP/BAND 33. Knop REC/DEL
11. knop SKIP DOWN 34. Knop FM ST
12. Knop SKIP UP 35. Knop FUNCTION
13. Ingang AUX 36. Knop MODE/CLOCK
14. Knop ALBUM/PRESET DOWN
15. Knop ALBUM/PRESET UP

16. Schakelaar ON/OFF/geluid regelaar

17. Platen adapter 45RPM 40. Knop SKIP UP

18. Grammfoon hendel 41. VOLUME UP/DOWN knuppen

19. Blokkade grammofoon hendel 42. Ingang USB

20. Instellen van de rotatiesnelheid van het plateau 43. SNOOZE-knop

21. Draaischijfarm

INSTELLLEN VAN DE KLOK

Voor het eerste gebruik alles uitpakken en verwijder alle beschemende materialen. Vouw de FM-antenne kabel en voedingskabel uit elkaar. Bedek de ventilatieopeningen Niet, zorg ervoor dat rond de radio een paar centimeter ruimte is voor een goede ventilatie.

1. Voor de standby-modus aan fe zetten houdt u de knop MODE / KLOK (9, 36) vast. Op het beeldschem (2) knippert "12H / 24H". Met de knop

SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40)kest u de modus 12-ur of 24 uur selecteren en bevestig door nogmaals te drukken op MODE / KLOK (9, 36). Het apparaat za het gekozen ingestelde uur invoeren.

1. Met de knop SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40)kest u het huidige uur in stellen en bevestig door te drukken op de MODE / KLOK (9, 36) knop. Het toestel za de gekozen minuten invoeren.

2. Met de knop SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40)kest u de huidige minuten in te stellen en bevestig door te drukken op de MODE / KLOK (9, 36) knop.

TIMERFUNCTIE (AUTOMATISCH UITSCHAKELEN)

1. Wanner het apparaat aan staat, drukt u op de SLEEP / TIMER (6,44) knop, druk het juist aantal keer om de vrij te selecteren waarna het apparaat wordenuitgeschakeld (90, 80, 70 ... 10 minutes).

2. Hetwoord "SLEEP" op het beeldscherm geeft aan dat de automatische uitschakelfunctie is geactiveerd.

3. Na de geselecteerde tijd schakelet de wekker zich uit en schakelt hij over maar de stand-by modus.

FUNCTIEKNOP(5)

Gebruik om de werkking te veranderen

• PHONE (afspeelmodus draaitafel)

-AUX (extern apparatus modus)

• ontvangst mode AM / FM-radio

• MP3 (leesmodus USB-stick of SD-kaart leesmodus)

LUISTEREN NAAR DE RADIO

1. Zet het apparaat aan met behulp van de ON/OFF knop (17, 27) en zet op de stand radio met de FUNCTION knop (5).

2. Door de BAND-knop (11) kuren de golflete van de AM of FM geseleed worden.

3. Met de knop SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40)kest u af stemmen bij een gewenste radiofrequentie. Houd gedurende ongeveer 1-2 seconden de knappen vast om de frequenties automatisch te zoeken. Zodra deze is gezonden stopt het zoeken.

4. Wanner de frequentie van de gekozen zender is gezonden, drukt u op MODE / KLOK (9, 36) knop om het station op te slaan.

5.Herhaal de stappen 3-4 om de stations (maximaal 30 programma's - FM, maximaal 20 programma's - AM) te programmeren.

1. Gebruik de PRESET DOWN (15) en PRESET UP (16) knop om te kiezen:tussen de Vooraf ingestelde programma's.

7.Draaiend aan de volumeknop (17) of met behulp van de knioppen (40) op de afstandsbediening kunt u het volume aan passen.

1. De fm antennne (24) is aangebracht op het achterpaneel. Als de signaalontvangst zwak is, probeer dan het apparaat te verplaatsen maar een andere plek waar het signaal het sterkest is.

De AM-antenne is aangebracht in het midden van de radio-ontvanger. Als de signalontvangst zwak is, probeer dan het apparaat te verplaatsen aan een andere plek of draai het apparaat in een andere richting om het sterkste signaal op te vangen.

1. TUNER / SCAN (10) knop worden gebrukt om het automatisch op te slaan en te zoeken maar beschikbare radiozenders.

AFSPELEN VAN MP3 USB / SD

LET OP: Het apparaat kan nicht compatibel zich met alle bestanden in verband met verschellen in de codering. Het apparaat werkt möglich nicht met sommige USB-opsgapparaten / SD-kaart. Het apparaat ondersteunt USB-sticks en SD-kaarten tot 8GB.

1. Zet de spelere aan met behulp van de schakelaar ON / OFF (17, 27). Plaats de USB of SD geheugenkaart (USB-aansluiting - 42, SD-ingang - 30).

2. Selecteer de modus door op de FUNCTION (5, 35) knop te drukken.

3. Het apparaat leest het geheugen en het beeldscherm toont het aantal opgenomen tracks. Dan za het apparaat beginnen te spelen van het eerste nummer.

4. Druk op de PLAY / PAUSE (10, 37) knop voor te pauzeren en te herhalen van het afspelen van het nummer.

5. Met de knop SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40) kurz u ervoor kiezen om het vorige of volgende nummer af te spelen. Ingedrukt honden van deze knoppenijdens het afspelen van de muziek, za die vooruit of terug spoelen.

6. Druk op de ALBUM DOWN (15, 28) en ALBUM UP (16, 29) knop om maar de vorige of de volgende map van de nummers te gaan.

7. Tijdens het afspelen van een nummer, druk op de knop MODE / KLOK (9, 36) een keer om repeats van een nummer uit te voeren. Als u op de MODE / KLOK (9, 36) knop drukt, worden de gehele inhoud van de USB/SD kaart herhaalt.

8. Het verwijderen van de USB-stick / SD-kaart moeten worden uitgevoerd nadat de radio uit is geschakeld, of zet de radio op, het spelen van grammofoonplaten ("phone"), of een extern apparaat ("AUX").

GEBRUIK MAKEN VAN HET APPARAAT VERBONDEN MET EEN UNIVERSELE INGANG AUX IN:

1. Sluit het externe apparaat aan op de speler via de AUX-IN (14) ingang.

2. Schakel de speler op operatie modus door op de AUX-IN FUNCTION (5) knop te drukken.

U kunt muziekbestanden afpelen die zijn opgeslagen op een mobiele telefoon die is uitgerust met Bluetooth, om af te spelen via de wandcontactdoosradio.

1. Schakel het apparaat in en druk op de knop FUNCTION om de Bluetooth-modus te selecteren.

2. Activeer de Bluetooth-verbinding van het media-afsquelapparaat. Het media-afsquelapparaat za nu waar apparaten zoeken waar dit möglichk is aansluiten.

3. Het media-afspeelapparaat zou nu de apparaatcode CR 1168要去en ontvangen

4. Gebruik het media-afspeelapparaat om verbinding te makeen met de radio. Selecteer hiervoor CR 1168 op het media-afspeelapparaat.

OPENEN VAN VINYLPLATEN

Vór het eerste gebruik van de draaitafel, verwijder de naaldafscheming (23) en haal de knoop uit elkaar die zit bij de blokkade aan toonarm (20).

1. Maak de vergrendeling van de hendel (20) los en stel het apparaat in op de PHONE modus met de FUNCTION knop (5, 35).

2. Plaats de schijf op de draaitafel. Gebruik indien nodig een adapter (18).

3. Selecteer de snelheid van de draaitafel (afspeelsnelheid afhankelijk van het type schijf) met de schakelaar (21).

4. Gebruik de hendel (19) om de toonarm omhoog te tillen, daardoor gaat de draaitafel draaien. Beweeg de arm van het nummer die u wilt beluisteren. Laat de naald voorzichtig zakken (19).

5. Door het draaien van de volumeknop (17) of met behulp van de knoppen (40) op de afstandsbediening, kut u het volume instellen.

6. Om het afspelen te stoppen, til de toonarm met de hendel (19) omhoog.

7. Na het spelén van een nummer, til de toonarm met de hendel van de draaitafel (19) omhoog. Zet de arm op de blokkade (20) en LASTZAKEN met behulp van de hendel (19).

8. Om de functie AUTO-STOP in- of uit te schaekelen, druk op de knop AUTO-STOP (32).

1. Openen van de radio - Steek de USB / SD-kaart in de juiste ingang (42 of 30). Druk op de FUNCTION knop (5, 35) om de radio-ontvangst te selecteren. Druk op de BAND (11) knop om de golfänge van de AM of FM te kiezen. Met de knop SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40)kest u afstemmen van de gewenste radiofrequentie. Druk op de REC / DEL (8, 33) knop. Het apparaat beginn binnen enkele seconden op te nemen op de oplagmedia van de beschikbare USB / SD. Met de knop SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40)kest u wilt opnemen op een USB-stick of SD-kaart. Bevestig nogmaals met de REC / DEL (8, 33) knop. Na een paar seconden za het apparaat beginnen met het opnemen van de geselecteerde geheugen stick (als het alleen is aangeslofen op een USB-opslagapparaat of SD-kaart, druk eerst op de REC / DEL knop, het opnemen beginnt na een paar seconden). Tijdens het opnemen verschijnt er een en het REC icoon za knipperen. Om de opname te stoppen, drukt u op de STOP / BAND (11, 38) knop. LET OP: Het radio-opname proces duurt een paar seconden. Er kan storing / ruis zijn tijdens het opnemen van de radio.
2. Opnemen van vinyl - Steek de USB / SD-kaart in de juiste ingang (42 of 30). Druk op de FUNCTION knop (5, 35) om "PHONE" te selecteren. Leg een vinylplaat op de draaitafel en begin met het nummer dat u wilt opnemen door de toonarm op+zijn plaats te leggen af te spelen. Verdere stappen zich bezelfde als bij het opnemen van de radio.
3. Opnemen van een extern apparaat (AUX-modus) - Steek de USB / SD-kaart in de juiste ingang (42 of 30). Druk op de FUNCTION knop (5, 35) om "AUX" te selecteren. Sluit de externe apparaten op de AUX IN (14) en kies ervoor om een extern apparaat dat u wilt opnemen te creeren. Verdere stappen zich dezeelfde als bij het opnemen van de radio.

NUMMERS VERWIJDEREN UIT EEN USB/SD KAART BESTAND

Het verwijdenen van een enkele opname - Steek de USB / SD-kaart in de juiste ingang (42 of 30). Selecteer het nummer dat u wilt verwijdenen. Met de knop SKIP DOWN (12, 39) en SKIP UP (13, 40) begint het nummer te spelen. Houd gedurende circa 3 sec. De knop REC / DEL (8, 33) vast. SNOOZE-FUNCTIE

DRUK OP DE "SNOOZE" (43) KNOP OP DE AFSTANDSBEDIENING WANNEER HET ALARM INACTIEF IS, ZAL HET ALARM ROND 9-10 MINUTEN ZIJN. Na 10 minuten sluimeren, za het alarm weir actief+zijn. SNOOZE KAN HERHAALD WORDEN GEBRUIKT BINNEN HET ALARM ACTIEVE INTERVAL VAN 1 UUR.

REINIGEN EN ONDERHOUD

1. Haal de stekker uij het stopcontact.
2. Veeg het apparaat alleen af met een droge doek.
3. Plaats het apparaat op een droge plek.
   LET OP: Gebruik geen water bij het reinigen, het kan beschadigen veroorzaken.

SPECIFICATIONS

Voeding: 230V 50Hz

Vermogen RMS: 2x 1,5W

FM: 87,5-108 Mhz Bluetooth: 4.2V

Dit product mag nicht samen met het normale huishoudelijkke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het Separateat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de naturulijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijkke manier afgevoerd worden.

SLOVENŠČINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.

Adler Sp. z o.o. Ordona 2a, 01-237 Warschau, Polen verklaart hierbij dat het CR 1168-apparaat voldoet aan de richtlijn 2014/53 / EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.adler.com.pl/dane/declaracion/

(SL) SLOVENŠČINA

1: Modelidentification
2: ingangsspanning
3: Input AC-frequentie
4: Uitgangsspanning
5:uitgangsstroom
6:uitgangsvermogen
7: Gemiddelde actieve efficientie
8:Rendement bij lage belasting (10%)
9: Onbelast stroomverbruik

FIN