BT LED Display - Controller THRUSTMASTER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BT LED Display THRUSTMASTER

Voor de PlayStation®4

Handleiding

1 Draaiknop nr. 1 met drukknopfunctie
2 Draaiknop nr. 2 met drukknopfunctie
3 Draaiknop nr. 3 met drukknopfunctie (aanpassen helderheid)
4 Aan/uit-knop
5 21 LED's

6 Hoofddisplay
7 Micro-USB-oplaadconnector
8 Oplaadindicator
9 Twee M3-schroefdraden voor bevestiging van het apparaat

WAARSCHUWING

Lees, voordat u dit product gezruikt, deze handleiding zorgvuldig door en bewaar hem om eventueel op een later tijdstip te konnen raadplegen.

Waarschuwing - Elektrische schok

• Berg dit product op een droge plek op, uit dezon en stofvrij.
• Trek nooit te hard aan een kabel of connector, en zorg dat er geen knikken in kabelskommen.
• Mors geen vloeistoffen op het product of op een connector.
• Veroorzaak geen kortsluiting.
• Haal het product nooituit elkaar,gooi het Niet in het vuur en stel het Niet bloot aan hoge temperaturen.
• Maak het apparaat Niet open. In het apparaat bevinden zich geen door de gebruiker te onderhonden of te repareren onderdelen. Alle reparations dienen te worden uitgevoerd door de fabrikant,haar bevoegde vertegenwoordiger of een gekwalificeerd technicus.

Waarschuwing - Interne accu

• Voordat u de BT LED DISPLAY de eerste keer gebruikt,要去 u hem volledig opladen.
• Haal dit product nicht uit elkaar. Doet u dit toch, dan vervalt de garantie.
• Beschem het product gegen stoten en vallen.
• Dit product mag zonder toezicht van een volwassene nicht worden gebrukt door kinderenjonger dan 12aar.

THRUSTMASTER® WIJST ELKE AANSPRAKELIJKHEID AF INDIEN U ZICH NIET HOUDT AAN DEZE INSTRUCTIES.

WAARSCHUWING: INDIEN DE ACCU WORDT VERVANGEN DOOR EEN ONJUIST TYPE ACCU KAN DIT EEN EXPLOSIE TOT GEVOLG HEBBEN.

VOLG DE AANWIJZINGEN VOOR HET MILIEUVRIENDELIJK VERWIJDEREN VAN ACCU'S.

Sluit de BT LED DISPLAY aan op een vrij USB-poort van het PS4™-system met behulp van een micro-USB-kabel (bijvoorbeeld de USB-kabel van het PS4™-system).

De oplaadconnector (7) bevindt zich achterop de BT LED DISPLAY.

De oplaadindicator (8) gaat rood branden wanner het apparaat oplaadt en gaat UIT wanner het apparaat volledig is opgeladen.

COMPATIBILITEIT MET PS4™-GAMES

Een lijst met PS4^TM -games die compatibel zich met deze BT LED DISPLAY is te vinden op http://support.thrustmaster.com. Selecteer Racesturen / BT LED DISPLAY / Games-instellen.

Deze lijst worden voortduren uitgebrecht wonneer neue PS4™-games worden uitgebracht die compatibel zich met de BT LED DISPLAY.

INSTALLATIE OP HET PS4TM-SYSTEEM

Registreer de BT LED DISPLAY op het PS4TM-systeem

Deze actie hoeft maar eenkeer uitgevoerd te worden. Het is Niet nodig teuit te voeren elke keer dat het PS4^TM -system opnieuw worden gestart.

Wanner u de BT LED DISPLAY voor de eerste keer gebruikt, is het absolut nodig dat u het apparaat registreert op uw PS4™-systeme. Deze registratie isECHTER eenmalig.

1. Zet de BT LED DISPLAY AAN door op de AAN/UIT-knop (4) te drukken.

De melding Thrustmaster BT Wheel Display scroll over het hoofddisplay (6).

1. Selecteer [Instellingen] > [Apparaten] > [Bluetooth-apparaten] in het menu van het PS4™-system om automatisch te zoeken maar nabijeb Bluetooth®-apparaten. De lijst geeft gekoppelde en andere Bluetooth-apparaten.

1. Druk de draaiknoppen nr. 1 en 2 op de BT LED DISPLAY tegelijkkertijd kort in en LAST ze weer los. De melding Searching known devices scrollt over het hoofddisplay (6).

1. Na enigeijd要去 de naam TM BT LED DISPLAY op het scherm van het PS4™-systeme versuschijnen. Selecteer deze met uw controller en druk op de -knop.

1. Op het scherm van het PS4™-systemeert de melding Wilt u dit Bluetooth-apparaat TM BT LED DISPLAY registrieren?. Selecteer JA en druk verwolgens op de -knop om te bevestigen.

1. De melding TM BT LED DISPLAY connected wordt korte tijd weergegeven op het scherm van het PS4™-system.

Op het scherm van het PS4™-systeme gaat de indicator links van de TM BT LED DISPLAY nu groen branden ten teken dat het apparaat correct met het systeme is verbonden.

1. Nu kan er gespeeld worden!

Als deze actie mistrukt,zet dan het PS4^TM -systeem UIT en verbreek de verbinding. Sluit de voedingskabel van het systeem cervolgens opnieuw aan. Herstart het PS4^TM -systeem en herhaal de registratiestappen 1 t/m 6.

Sluit het BT LED DISPLAY aan op het PS4™-systeel

UITERST BELANGRIJK

• U moet deze actie uitvoeren elke keer dat het PS4™-system opnieuw worden opgestart.

• De verbinding van de BT LED DISPLAY met het PS4™-systemeert alleen als de vorige stap (d.w.z. registerer de BT LED DISPLAY op het PS4™-systemeem) minstens een keer correct is uitgevoerd.

• Zet de BT LED DISPLAY AAN door op de AAN/UIT-knop (4) te drukken.
  De melding Thrustmaster BT Wheel Display scroll over het hoofddisplay (6).

• Druk de draaiknuppen nr. 1 en 2 op de BT LED DISPLAY tegelijkkertijd kort in enaar ze weer los.

De melding Connected wordt korte tijd weergegeven op het hoofdschemr (6).

De melding TM BT LED DISPLAY connected wordt korte vrij weergegeven op het scherm van het PS4TM-system.

1. Nu kan er gespeeld worden!

Deregistreer de BT LED DISPLAY op het PS4™-systeem

(Deze handeling is alleen vereist bij het oplossen van problemen of bij de aanschaf van een neue BT LED DISPLAY.)

1. Zet de BT LED DISPLAY UIIT door op de AAN/UIT-knop (4) te drukken.

2. Selecteer [Instellingen] > [Apparaten] > [Bluetooth-apparaten] in het menu van het PS4™-systemeem.

Selecteer TM BT LED DISPLAY en druk daarna op de s-knop om te bevestigen.

1. De melding Apparaatnaam TM BT LED DISPLAY worden weergegeven op het scherm. Druk op de OPTIONS-knop op uw controller en selecteer daarna Apparaat vergeten. Druk op de -knop om te bevestigen.

1. De melding Het volgende apparaat wordt vergeten: TM BT LED DISPLAY wordt weergegeven op het scherm.

Selecteer OK en druk verwolgens op de s-knop om te bevestigen.

1. De TM BT LED DISPLAY is nu nicht meer geregisteerd op uw PS4™-systeme.

DRAAIKNOPPEN NR. 1 EN NR. 2 GEBRUIKEN

Afhankelijk van de PS4™-game kunt u de draaiknuppen nr. 1 en nr. 2 gezruiken om de displayinstellungen te wijzigen en te wisselen:tussen instellen.

HELDERHEID INSTellenVAN BT LED DISPLAY

1) Druk op knop nr. 3 en LAST deze weeer los om te wisselen tussen het instellen van de helderheid van de 21 LED's (5) en het instellen van de helderheid van het hoofddisplay (6).
2) Draai de knop waar links om de holderheid te verlagen enaar rechts om de holderheid te verhogen.

BEVESTIGEN VAN BT LED DISPLAY

Tot op een afstand van 10 meter van het PS4™-systemeumkest u de BT LED DISPLAY gemakkelijk gebruiken.

U kurz de BT LED DISPLAY ook eenvoudig aan waaroor geschikte items* bevestigen ofrechtstreeks aan bepaalde racesturen met behulp van de twee M3-schroefdraadgaten anscherop het apparaat (9).

• WordenApartverkocht

Ga voor meer informatie maar http://support.thrustmaster.com. Selecteer Racesturen / BT LED DISPLAY en verwolgens Handleiding of FAQ.

FIRMWAREUPDATENVANBTLEDDISPLAY

Zowel de algemene firmware als de Bluetooth-firmware van de BT LED DISPLAY kan worden bijgewerkt aan recentere versies zDat kan worden geprofiteerd van productverbeteringen.

U kunt als volgt de firmwareversies van uw BT LED DISPLAY bekijken en indien gewenst bijwerken: ga op de PC waar http://support.thrustmaster.com, selecteer Racesturen / BT LED DISPLAY, selecteer Firmware en volg de instructies en de procedure voor downloaden en installereren.

HELP, FAQ EN TIPS

Ga waar http://support.thrustmaster.com. Selecteer Racesturen / BT LED DISPLAY en cervolgens Handleiding of FAQ.

Wereldwijd garandeert Guillemot Corporation S.A., het statutair adres gevestigd aan de Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie CEDEX, Frankrijk, (hierna te noemen "Guillemot") aan de koper dat dit Thrustmaster-product vrij zal zichen van materiaal- en fabricagefouten gedurende een garantieperiode gelijk aan de tijd maximaal vereist om een restitutie/ervanging voor dit product te claimen. In landen van de Europese Unie komt dit overeen met een periode van twee (2)aar vanaf het moment van levering van het Thrustmaster-product. In andere landen komt de garantieperiode overeen met de tijd maximaal vereist om een restitutie/ervanging voor dit Thrustmaster-product te claimen zoals wettelijk is vastgelegd in het land waarin de koper woonachtig was op de datum van aankoop van het Thrustmaster-product. Indien een dergelijk claimrecht Niet wettelijk is vastgelegd in het betreffende land, geldt een garantieperiode van een (1)aar vanaf datum aankoop van het Thrustmaster-product.

Ongeacht het hierboven gestelde, geldt voor oplaadbare batterijen een garantieperiode van zes (6) maanden vanaf datum aankoop.

Indien u in de garantieperiode een defect meent te constateren aan dit product, neem dan onmiddelijk contact op met Technical Support die u zal informeren over de te volgen procedure. Als het defect worden bevestigd, dient het product te worden geretourneerd maar deplaats van aankoop (of een andere locatie die worden opgegeven door Technical Support).

Binnen het gestelde van deze garantie worden het defeche product van de koper gerepareerd of verrangen, zulks ter beordeling van Technical Support. Indien het Thrustmaster- product tijdens de garantieperiode is onderworpen aan een dergelijkke revisie, worden elkeperiode van ten minste zeven (7)ragen waarin het product Niet in gebruik is, opgeteld bij de resterende garantieperiode (dezeperiode loopt vanaf de datum van verzoek van de consumont voor interventie of vanaf de datum waarop het product in kwestie beschikbaar is gesteld voor revisie als de datum waarop het product ter beschikking worden gesteld voor revisie later is dan de datum van het verzoek om interventie). Indien toegestaan door van toepassing zijnde wetgeving, beperkt de volledige aansprakelijkheid van Guillemot en haar dochterondernemingen (inclusief de aansprakelijkheid voor cervolgschade) zich tot het repareren of verrangen van het Thrustmaster-product. Indien toegestaan door van toepassing zijnde wetgeving, wijst Guillemot elkare garantie af met betrekking tot verhandelhaarheid of geschiktheid voor enig doel.

Deze garantie is nicht van kracht: (1) indien het product aangepast, geopend of gewijzigd is, of beschadigd is ten gevolge van oneigenlijk of onvoorzichtig gebruik, verwaarlozing, een ongeluk, normale slijtage, of enige andereoorzaak die nicht gerelateerd is aan een materiaal- of fabricagebout (inclusief maar Niet beperkt tot het combineren van het Thrustmaster-product met enig ongeschikt element waaronder in het bijzonder voedingsadapters, oplaadbare batterijen, opladers of enig ander element Niet geleverd door Guillemot voor dit product); (2) als het product is gebruikt voor enig ander doel dan thuisgebruik, zoals maar Niet exclusief een professioneel of commercieel doel (bijvoorbeeld game rooms, training, wedstrijden); (3) indien u zich nicht houdt aan de instructies zoals verstrekt door Technical Support; (4) op software die onder een specifieke garantie valt; (5) op verbruiksartikelen (elementen die tijdens de levensduur van het product worden verrangen zoals bijvoorbeeld batterijen of pads van een headset of koptefoon); (6) op accessoires (zoals bijvoorbeeld kabels, behuizingen, hoesjes, etui's, draagtassen of Polsbandjes); (7) indien het product werden verkocht op een openbare veiling.

Deze garantie is nicht overdraagbaar.

De wettelijk rechten van de koper die inijken/haar land van toepassing zijn op de verkoop van consumptumentproducten worden op generlei wijze door deze garantie beperkt.

Aanvullende garantiebepalingen

Gedurende de garantieperiode za Guillemot in principe nooit reserveonderdelen leveren,ondat Technical Support de enige partij is die bevoegd is een Thrustmaster-product te openen en/of te herstellen (met uitzondering van een herstelprocedure die de klant door Technical Support gesvaagd worden ut te voeren met behulp van schriftelijk instructies - omdat deze procedure bijvoorbeeld eenvoudig is en het herstelproces Niet vertrouwelijk is - en door het verstrekken aan de consumont van de benodigde onderdelen, indien van toepassing).

Gezien de innovatiecyl ei om haar knowhow en handelsgeheimen te beschemen, za Guillemot in prince nooit een herstelbeschrijving of reserveonderdelen verstrekken voor een Thrustmasterproduct waarvan de garantieperiode is verstreten.

Aansprakelijkheid

Indien toegestaan door van toepassing zijnde wetgeving, wijzen Guillemot Corporation S.A. (hierna te noemen "Guillemot") enhaar dochterondernemingen alle aansprakelijkheid af voor enige schadeveroorzaakt door een van de volgende oorzaken: (1) indien het product aangepast, geopend of gewijzigd is; (2) de montage-instructies Niet zich opgevolgd; (3) oneigenlijk of onvoorzichtig gebruik, verwaarlozing, een ongeluk (bijvoorbeeld stoten); (4) normale slijtage; (5) het gebruik van het product voor enig onder doel dan thuisgebruik, zoals maar Niet exclusief een professioneel of commercieel doel (bijvoorbeeld game rooms, training, wedstrijden). Indien toegestaan onder van toepassing zijnde wetgeving, wijzen Guillemot enaar dochterondernemingen alle aansprakelijkheid af voor enige schade aan dit product Niet gerelateerd aan een materiaal- of fabricagebout (inclusief maar Niet beperkt tot enige schade direct of indirect veroorzaakt door enige software, of door het combineren van het Thrustmaster-product met enig ongeschikt element waaronder in het bijzonder voedingsadapters, oplaadbare batterijen, opladers of enig andere element Niet geleverd door Guillemot voor dit product).

VERKLARING VAN CONFORMITEIT MET EU-RICHTLIJEN

Hierbij verklaart Guillemot Corporation S.A. dat dit BT LED DISPLAY apparatus voldoet aan de essentièle vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/UE (RED). De conformiteitsverklaring kutu vinden op:

© 2017 Guillemot Corporation S.A.. Alle rechten voorbehonden. Thrustmaster® is een geregisteerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A..

Gelicentieerd voor verkoop in Europa, Afrika, Midden-Oosten, Rusland, India en Oceaniè. Uitsluitend bestemd voor gebruik met de PlayStation®4.

Alle overige handelsmerken en merknamen worden hierbij erkend als+zijnde het eigendom van hun respectieve eigenaren. Afbeeldingen zichniet bindend. Inhoud, ontwerp en specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en+kunnen per land verschillen. Geproduceerd in China.

Gefabricceerd en gedistribueerd door Guillemot Corporation S.A..

AANBEVELINGEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET MILIEU

In de Europese Unie en Turkije: Gooi dit product na het einde van de levensduur Niet weg met het normale afval, maar breng het waar het door uw gemeente aangewezen inzamelpunt voor elektrische en/of computerapparatuur.

Ter herinnering is hiertoe op het product, de gebruikshandleiding of de verpakking een symbool aangebracht.

De meeste materialen können worden gerecycled. Door recycling en andere methoden voor verantwoorde verwerking van afgedankte elektrische en

elektronische apparaten kunt u een belangrijke bijdrage leveren aan de bescherming van het milieu.

Neem contact op met uw gemeente voor informatie over een inzamelpunt bij u in de buurt.

In alle andere landen: houd u aan deplaatselijk milieuwetgeving voor elektrische en elektronische apparaten.

Bewaar deze informatie. Kleuren en bestickering konnen afwijken.

Plastic bevestigingen en plankband要去en van het product worden verwijderd voordat het worden gebruikt.

*Alleen van toepassing in de EU en Turkije

BT LED DISPLAY

Per PlayStation®4

Manuale d'uso

CARATTERISTICTECNICHE

Pnoeiooioon - Eowepikn mtatapia

• Piv T xphon φoptiote πλnpως to BT LED DISPLAY.
  -MnV aioouvapmooyeite Tn ouakeun, auto 8a akupwoei Tnv eyyunon nC.
• PpOToTeUoTe Tn OuKeun OaC aTIO KpaDaaouc KAI KPOUoeic.
  -H oukeun autn dev TpeTt va xnpoiopoieitai ato naidia nAikias kAtw twv 14 ettwxwpi tsnv EtniBAAeyn EvNIAka.

H THRUSTMASTER® ANOIOIEITAI ONOIAΔHNOTE EYOYNH ΕE ΠEPΠTΩΣH MH ΣΥΜΟΡΦΩΣΗ ΜE TΙΣΟΔΗΠΕΣ.

IPOEIOIHsH: ENEXETENYMBEIEKPHEH EAN H MNTAPIA ANIKATAA TAOEM AANOA MENO TYNO MNATAPIA.

AKOAOYGEITE TIOHIGE XETIKA METHN ANOPPIH TQN MNATAPIQN.

ΦOPTIεH THE MNATAPIAε TOY BT LED DISPLAY

Me tn xpnn kaawoiou micro USB (oTWC TO KAWIO USB Tnau pexeai e To ouotma PS4TM), ouvdoTE to BT LED DISPLAY aia ano Tc Eaeuepes Cupcs USB tou uotnmaoc PS4TM.

H uTio dox n opti ons (7) Bpioketai oTo Tia w epos tou BT LED DISPLAY.