Lounge - Babystoel Inglesina - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Lounge Inglesina

• GEBRUIK DIT PRODUCT NOOIT OP VERHOOGDE OPPERVALKEN (BVEENTAFEL).

• GEBRUK STEEDS VEILIGHEIDSGORDELS.

• GEBRUIK DE SPEELBO NOOIT OM HET WIPSTOELTJE TE VERPLAATSEN.

• Raadpleeg een arts voordat u het product gebruikt voor baby's die met ondergewicht of met gezondheidsproblemen geboren zijn.

• Gebruik het product Niet als het kind probeert erop te klimmen, ongeacht+zijn leeftijd of gewicht.
• Laat het kind nooit in dit product slapen. Dit product verwangt geen wieg of kinderbed. Als het kind in slaap valt, moet het worden geplaatst in cen geschikte wieg of kinderbed.
• Gebruik het wipstoeltje Niet als het kapotte, beschadigde of ontbrekende delen vertoont.
• Gebruik geen accessoires of onderden die nicht door de fabrikant zich goedgekeurd.
• VALGEVAAR: De bewegingen van het kind kuren het product verplaatsen. Plaats het nooit op toenbanken, tafels, trappen, verhoogde oppervlakken of in de buurt van trappen. Gebruik het altijd op een vlakte, stabiele en droge ondergrund.
• VERSTIKKINGSGEVAAR: Gebruik het product NOOIT op een zicht oppervlak (bed, zitbank, kussen) aangezien het product kan kantelen en verstikking kan veroorzaken.

VEILIGHEID

• Controleer vór de assemblage of het product en de onderden Niet beschadigd werden tijdens het transport; in dat geval mag het Niet gebruikt worden en moet het buiten het bereik van kinderen gezhonden worden.
• Voor de verilheid van uw kind moet u voordat u het product gaat gebruiken alle plastic zakken verwijderen en weglooien, evenals de elementen die deeluitmaken van de verpakking, cn要去e zuitebten het bereik van kinderen gehouden worden.
• Dit product mag slechts voor een kind gebruikt worden.
• Controleer voor gebruik of het product correct gemonteerd is, of alle onderdelen zich vastgemaaakt en of alle vergrendelingen tot stand zich gebracht. Controleer of de bekleding goed bevestigd is aan het frame.
• Controller regardmatig het product en de onderdelen op eventuèle tekenen van beschadiging en/of slijtage, losgeraakte stiksels en scheuren. Houd het product, in geval van beschadiging of defecten, buiten het bereik van kinderen, gelebruik het Niet en/of probeer nicht om het te repareren, maar dat door doorkakkundig personeel doeon.
• Plaats het product Niet in de buurt van naakte vlammen of andere warmtebronnen, zoals radiatoren, haarden, elektrische kachels, gaskachels, enz.
• Controller of alle möglichke gvaarbronnen (bijv. kabels, stroomdraden, enz.) buiten het bereik van kinderen worden gezhonden.
• Laat het product Niet acheer in de buurt van touwen, gordijnen enz. waaraan het kind kan gaan hangen of die oorzaak hunnen zijn van verstikking of wurging.
• Als het product voor langeijd worden blootgesteld aan de zon,要去 gewacht worden tot het alkoct voordat het werk worden gebruikt.
• Gebruik de liesgordel steeds samen met de builkgordel.
• Om ernstige letsels te vermijden als geolg van het vallen en/of het uitschuiven,要去en de veiligheidsgordels steeds correct vastgemaakt

en geregeld worden.

• Het correcte gebruik van het veiligheidssysteme verwangt de supervisie van een volwasseni Niet.
• Laat geen andere kinderen of dieren onbewaakt spelen nabij het product, of op het product zich klimmen.
• De handelingen van de montage, de demontage en de regeling...,\ mogen enkel uitgevoerd worden door volwassenen. Controller of\ wie het product gebruikt (babysitter, grootouders, enz.) de correcte\ werking van het product zichkent.
• Der jijdens het aanpassen voor dat de bewegende delen van het product Niet in contact met het kindkommen.
• Voer geen handelingen voor de opening, sluiting of demontage van het product uit wanner het kind in de kinderwagen/buggy zit.

Als het product Niet wordt gebruikt, moet het buiten het bereik van kinderen gehonden worden. Het product mag Niet als spelgoed gebruikt worden!

• Het product is Niet bedoeld voor het vervoer van het kind. Dit productietnoptillenofverplaatsenmetdebabyerin.
• Voeg nooit aan het wipstoeltje of de spelboog andere dan de geleverde spelctjcs, koorden, riemen toc: verwurgingsgcvaar. Gcbruik alleen de bij het product geleverde spelboog.
• VERWURGINGSGEVAAR: Zorg cr aktijd voor dat de transporthandgrepen Niet op de zitting blijven liggen en zich aktijd buiten het bereik van het kind bevinden.
• Berg de transporthandgrepen algid op in de zittingen aan de zijkanten.
• Dit product is ontworpen voor gebruik in de thuisomgeving. Laat het kind Niet in het product zitten wonneer men met andere vervoermiddelen reist (trein, metro, bus, vliegtuig, enz).

STANDAARD FABRIEKSGARANTIE

• Inglese Baby S.p.A. garandeert dat dit articel ontworpen en geproduceder wird in naluving van de normen/reglementeringen voor de producten, die kwaliteit en veiligheid, die momenteel van kracht zich in de Europese Gemeenschap en in de landen waar het product worden tngaeboden.
• Inglesina Baby S.p.A. garandeert dat dit product tijdens het productieproces en tot voltooing van de productie aan verschillende kwaliteitstcontroles werden onderworpen. Inglesina Baby S.p.A. garandeert dar dit arterel op het moment van aankoop bij de erkende verdeler geen defecten van montage of fabrieksfonten vertoont
• Deze garantie doet geen afbreuk aan de aan dc consumpti verleende rechten in het kader van de nationale wetgeving, die kan varieren affankelijk van het land waar het product is gekocht en waarvan de bepalingen, in geval van conflict, voorrang hebben ten aanzien van de inhoud van deze garantie.
• Indien het product materiaaldefecten en/of fabricatefouter vertoont die worden vastgesteld op het moment van aankoop of tijdens een normal gebruik volgens hetgeen beschreven in de handleiding, erkent Inglesina Baby S.p.A. de geldigheid van de garantievooraarden gedurende eenperiode van 24maanden vanaf de datum van aankoop.
• De garantie is alleen geldig in het land waar het product is gekocht en waar de aankoop bij een erkende verkoper is gedaan.
• De erkende garantie geldt voor de eerste eigenaar van het gekochtete articlel.
• Onder garantie verstaat men gratis verwangting of reparatie van de onderdelen die defect blikken aan de oorsprong wegens fabricagefouten. Inglesina Baby S.p.A. behoudt zich hetrecht om maar eigen inzicht te beslissen de garantie worden toegepast door middel van reparatie of verwangting van het product.
• Om garantieservice te verkrijgen, dient u het sericnummer van het product en een kopie van het ontvangstbewijs afgevegen op het moment van aankoop van het product te overleggen en te controlleren of op het ontvangstbewijs dc datum van aankoop duidcijk lecsbaar is weergegeven.
• Deze garantievoorwaarden verwallen in de volgende gevallen:
• het product worden gebruikt voor andere gebruksbestemmingen dan die uitdukkelijk in de betreffende handleiding zijn vermeld.

• het product worden gebruikt op een manier die in stijd is met de bepalingen in de handleiding.

• het product heeft repararies ondergaan bij assistentiecentra Die niedec bevocgd en nict erkend zich.

• het product heeft wijzigingen ondergaan en/of er werk aan geknoed, zowel in zijn structurele gedeelte als wat de stof betreft, die Niet uitdrukkelijk door de fabrikant�ij toegestaan. Eventuèle wijzigingen aan producten ontheffen Inglesina Baby S.p.A. van elke verantwoordelijkheid.
  defecten, zowel te wijten aan verwaarlozing als aan onachtraamheidijdens het gebruik (vb. hevige stoten op de structurele delen, blootstelling aan agressieve, chemische stoffen, cnz.).
• het product vertoont normale slijtage (vb. wielen, bewegende delen, stoffen) die voortvlocien uit langdurig en continu dagelijks gelebruik, Zoals voorzien.
• het product is, ook per ongeluk, door de eigenaar of derden beschadigd (bijvoorbeeld als het als bagage met luchtvervoer of op andere wijze worden verzonden).
• het product worden naar de verkoper voor service verzonden, zonder de originele aankoopbon en/of zonder het serienummer of wanner de datum van aankoop op de bon en/of het serienummer Niet duidelijk leesbaar zijn.

Eventuale schade veroorzaakt door gebruik van accessoires die nicht door Inglesina Baby zich geleverd en/of goedgekeurd, zal nicht worden gedacht door de voorwarden van onze garantie.
- Inglesina Baby S.p.A. kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor schade aan voorwerpen of letsels aan Personen als gevolg van oneigenlijk en/of fouit gebruik.
- Wanneer de garantiperiode verrallen is, garandeert het bedrijf toch nog assistente voor haar eigena producten bennen een maximumtermijn van vier (4)一年多 vanaf de datum dar de producten op de markt zich gebracht, daarna worden geval per geval de mogelijkheid voor interventie beoordeeld.

RESERVEONDERDELEN / ASSISTENTIE NA VERKOOP

• Inspectorieer regelmatig de veiligheidsmechanismen zedar een perfecte functionaliteit van het product worden gegarandeerd. Als problemen en/of defecten worden opgemerkt, mag het product nict gebruikt worden. Contacteer in dat geval onmiddelijk de erkende verkopener of de klantendienst van Ingesina.
• Gebruik geen wisselstukken of accessoires die nicht geleverd worden en/of niet goedgekeurd werden door Inglesina Baby.

WAT TE DOEN IN GEVAL ASSISTENTIE IS VEREIST

• Wanner assistantie voor het product vereist is, moet men onmiddelijk de Inglesina verkoper contacteren waar men het product haeft aangekocht; zorg ervoor dat u beschikt over het betreffende "Serial Number" (serienummer) van het product waarvoor men een aanvraag doet.
• Het is de taak van de verkoper om met Inglesina contact op te nemen om geval per geval de meest geschikte intervientwijze te beoordelen en om tenslotte alle verdere aanwijzingen te verschaffen.
• De Assistentieservice van Inglesina staat in ieder geval ter beschikking voor alle nodige informatie, middels schriftelijke aanvraag in te vullen op het speciale formulier dat zich op de website bevindt: inglesina.com - rubriek Garantie en Assistentie.

ADVIES VOOR DE REINIGING EN HET ONDERHOUD VAN HET PRODUCT

• Dit product moet regelmatig onderhonden worden door degbruiker.
• Forceer de mechanismen of bewegende delen nicht; controllerer eerst de aanwijzingen in geval van twijfels.
• Berg het product Niet op als het nog nat is en LAST het Niet achefter in vochtige omgevingen, waarat schimmels zouden+kennen gevormd worden.
• Bewaar het product op een droge plek.

• Beschem het product gegen weersinvloeden, water, regen of sneeuw; bovendien kan een voordurdende en lange blootstelling aan de zon de kleur van vele materialen wijzigen.

• Reinig de plastic en metalen delen met een vochtrige doek of met cen zacht reinigingsmiddel; gcbruik geen solventen, ammoniak of benzine.

ADVIES VOOR DE REINIGING VAN DE STOFFEN BEKLEDING

• Er worden aanbevolen om de bekleding afzonderlijk te wassen.
• Reinig de stoffen delen regelmatig met een zachte kledingborstel.
• Respecteer de normen voor de reiniging van de stoffen bekledging die aangcduid worden op de etiketten.

Handwassen met koud water

Nietbleken

• Droog de stoffen bekleding perfect voordat ze weer geplaatst of gebruikt worden.

INFORMATIE OVER DE BATTERIJEN: OPGELET!

• Het muziekdoosje van het wipstoeltje werkt op batterijen: 3 AA-batterijen van 1,5 Volt (niet inbegrepen).
• Dit muziekdoosje is alleen geschikt voor gebruik met dit wipstoeltje.
• Volg de aanwijzingen in deze paragraaf,,ondat anders de batterijnen kapot hunnen gaan,vloeistof hunnen verliezen of een kortere werkingsduur hunnen hebben.
• Alleen volwassenen mogen het batterijvak openen. Zorg ervoor dat het batterijvak good zich is alvorens het product te gebruiken.
• Gebruik geen oude en{nieuwe batterijen door elkaar.
• Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar.
• Verwijder altiijd lege batterijen uit het vak om uitlekken van vloeistof te voorkomen die het product kan beschaden.
• Als de batterijen lekken, verrang ze dan onmiddelijk en reinig tevens het batterijvak. Was uw handen grondig in geval van contact met de gemorste vloeistof.
• Probeer Niet-oplaadbare batterijen Niet op te laden: ze können ontploffen.
• Verwijder de oplaadbare batterijen voor het opladen.
• Laad de batterijen onder toezicht van een volwassene op.
• De batterijen要去 geplaatst worden volgens de juiste polariteit.
• Verwijder alotijd de batterijen als het product langerearendit nicht gebruikt za worden.
• Sluit de batterijaansluitingen Niet kort.
  Houd de batterijen altiijd uit de buurt van kinderen.
• Stel het product Niet bloot aan regen; de infiltratie van water, voedsel of andere vlocistoffen konnen de elektronische schakeling beschadigden.
• Bewaar de batterijen Niet op plekken met extreme temperaturen.
• Gooi de batterijen Niet in het vuur, ze+kunnen exploderen of lekken.
• Sluit hetvakn het verrangen van de batterijen met de meegeleverde schroef enplaats het muziekdoosje weein zijn zitting.

Richtlijn 2012/19/EU

De Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) bepaalt dat ze depe apparatuur Niet in stedelijkke afvalstromenterecht mag komen, maar apart要去 worden ingczameld om de recyclingsroom

en het hergebruik van het materiaal waaruit die is samengesteld te optimaliseren en eventuele schade voor de gezondheid en het milieu door de aanwezigheid van potentieel gevaarlijke stoffen te

voorkomen.

Het symbol van de doorgestreepte vuilnisbak is ter herinnering op alle producten aangebracht.

Het afgeschreven product kan maar speciale afvalinzamelingscentra worden gebracht de gratis worden ingeleverd bij de distributeur bij aankoop van ccn十几年 soortgelijk apparaat, of zonder aankoopverplichting bij apparaten kleiner dan 25~cm .Voor meer informatie over de juiste verwerking van deze apparatuur, kunt u zich wenden tot de betreffende overheidsdienst.

AANWIJZINGEN

LIJST ONDERDELEN

fig.1

A Wipstoelhoes + bochtstuk zitting
B Verkleiner
C Basisframe
D Framerugleuning
E Speelboog + 2 bevestigingsclips
F Muzickdoosje (indien aanwezig)

HET BASISFRAME MONTEREN

fig.2 Om het wipstroelframe te monteren, koppelt u het rugleuningframe (D) vast aan de basis (C) totdat u duidelijk twice klikken hoogt die de correcte bevestiging aangeven.

Fig. 3 Gebruik de regelinrichting (D1) om de rugleuning (D) in de meest verticale positie te plaatsen.
Fig.4 Bekleed het frame van de rugleuning (D) met de hoes van de wipstool (A) en zorg dat hij goed aansluit.
Fig.5 Steck het bochstuk van de zitting (A1) in de betreffende zittingen (C1) op het basisframe (C) en houd beiden pinnen (D2) ingedrukt om de koppeling te voltooien.
fig. 6 OPGELET! Controleer of het bochtstuk aan weerszijden goed vastgekoppeld is door hem maar buiten te trekken.
Fig. 7 Ga verdier met de bekleding van de stoel door alle bevestigingen aan de achterkant (A2) zich te make.

DE WIPSTOELHOES VERWIJDEREN EN SCHOONMAKEN

Het is raadzaam om de hoes voor het juiste onderhoud periodiek te verwijderen.

Fig.8 Maak alle bevestigingen aan de achterkant (A2) los en en haal dc wipstoelhocs van het wipstocframe (D).
Fig. 9 Houd beiden pinnen (D2) ingedrukt en trek het bochtstuk (A1) uit de zitteringen op het basisframe (C1).
Fig. 10 Let op dat bij het verwijderen van het bochtstuk (A1) deze voor het wassen van de stof要去 worden losgemakt.

VERKLEINER

Fig. 11 Zodra dc verkleiner (B) op het wipstoelje is bcvestigd,要去 de beengordel met beveiliging (A3) door de betreffende sleuf (B1) worden gehaald.
Fig.12 Haal daarna de heuppordels (A4) eerst door de sleuven in de verkleiner (B2) en daarna door de sleuven in de beengordel (A6).

VEILIGHEIDSGORDELS

OPGEPAST! Gebruik steeds deeiligheidsgordels.

fig.13 Om de veiligheidsgordels vast te makes, steckt u de heupdelen (A4) in de gesp in het midden (A5); begruik de beengordel alotijd in combinatie met de buikgordel en stel ze correct af.

OPGEPAST! Als deze voorzorgsmaatregels zich worden gespecteerd, kan het kind vallen of onderuit schuiven en zich dus verwonden.

DE RUGLEUNING AFSTELLEN

fig. 14 De rugleuning kan in 3 posities worden gezet; gebruik de regelinrichting in het midden (D1) en breng de rugleuning in de gewenste positie.

SCHOMMELFUNCTIE

Fig. 15 Her basisframe van de wipstoel kan ook als schommel worden gebruikt.
Om deze functie vast te zetten hoeft u alleen de achefterste hendel (D3) te ontgrendelen en in de stand «stop» te zetten.

TRANSPORTHENGSELS

Fig. 16 De wipstoel is voorzien van transporthengsels aan de zijkant (A7). Als ze Niet worden gebruikt, moeten de hengsels worden opgeborgen in hun zittingen (A8) aan de achterkant van de hocs.

SPEELBOOG

Fig.17 Bevestig de spelboog (E) door beiden clips (E1) vast te makes aan de rugstang van het wipstoeltje, overeenkomstig de uitsparingen in de hocs (A8).
Fig. 18 Steck verwolgens de spelalboog (E) in beiden gleuven in de clips (E2).

OPGELET! Gebruik de spelboog nooit om de wipstoel te verplaatsen.

Fig. 19 De speeltjes hun gemakkelijk worden losgemaaKT en teruggeplaatst (bijvoorbeeld na het onderhoud) door ze uit hun zittingen op de boog te trekken.

MUZIEKINDOOSJE (indien aanwezig)

Fig. 20 Het muziekdoosje (F) is voorzien van een bevestigingschip (F1) en worden in het betreffendevakje (F2) geplaatst onderaan de wipstoel.

FUNCTIES EN GEBRUIK VAN HET MUZIEKDOOSJE

Het muziekdoosje werkst op batterijen: 3 AA-batterijen van 1,5 Volt (niet inbegrepen).

Fig.21 Om de batterijen te plaatsen opent u het deksel (F3) op het doosje door de schroef (F4) los te draieren met een kruisschroevendraaier (niet inbegrenp).
Fig. 22 Breng de batterijen volgens de aangegeven polariteit aan.
fig.23 Sluit het deksel (F3) weer met de schroef (F4).
fig. 24 Om het muziekdoosje te starten, het volume te regelen en weeer uit te zetten, gebruikt u de schakelaar (F5).
fig. 25 Er kuren 3 verschilende melodieen worden algespeed; om deze te selecteren gebruikt u de knop (F6).

IPEyIPEKAEHnA