Lounge - Nem kategorizált Inglesina - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Lounge Inglesina

• Mielőtt a terméket kis súlyú vagy egészségügyi problémákkal küzdő újszülötteknél használná, kérje ki orvosa véleményét.

• Amennyiben a baba, a korától vagy a testsúlyától függetlenül, megpróbálna felmászni a termékre, kérjük azt ne használja.

• Sose hagyja, hogy a gyermek ebben a termékben aludjon. Ez a termék nem helyettesíti a kiságyat vagy a bölcsőt. Ha a gyermek elalszik, akkor egy megfelelő kiságyba vagy bölcsőbe kell helyezni.

• Ne használja a pihenőszéket, amennyiben törött, sérült vagy hiányos alkatrészeket találna azon.

• Ne használjon a gyártó által nem elfogadott kiegészítőket vagy pótalkatrészeket.

• LEESÉS VESZÉLYE: A baba mozdulatai elmozdíthatják a terméket. Soha ne helyezze azt, pultra, asztalra, lépcsőfokra, emelt felületre vagy lépcső közelébe. Mindig vízszintes, stabil és száraz felületet használjon.

• FULLADÁS VESZÉLYE: SOHA ne használja puha felületen (ágy, kanapé, párna) mivel a termék felborulhat és fulladást okozhat. BIZTONSÁG

• Az összeállítás előtt ellenőrizze, hogy a terméken illetve az egyes alkatrészeken nem láthatók-e olyan sérülésekre utaló nyomok, amelyek a szállítás során keletkeztek. Amennyiben a termék sérült, ne használja, és tartsa gyermekektől távol.

• A gyermek biztonsága érdekében a termék használata előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat és műanyag zsákokat, és tartsa ezeket csecsemőktől és kisgyermekektől távol.

• A terméket kizárólag egy babával lehetséges használni.

• Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a termék megfelelően legyen összeszerelve, hogy az összes alkotóelem be legyen akasztva és, hogy az összes rögzítőelem be legyen helyezve. Bizonyosodjon meg arról, hogy a burkolóanyag megfelelően legyen rögzítve a kerethez.

• Rendszeresen ellenőrizze a terméket és annak alkotóelemeit az esetleges sérülés és/vagy kopás jelek, szétbomlások és szakadások észrevételéhez. Sérülés vagy nem rendeltetésszerű működés esetén tartsa távol a terméket a gyerekektől, ne használja és/vagy ne próbálja azt megszerelni, hanem forduljon kizárólag szakképzett személyekhez.

• Ügyeljen a hőforrások (nyílt láng, radiátor, kandalló, villany vagy gázüzemű kályha, stb.) jelentette veszélyre.

• Győződjön meg arról, hogy a gyermek közelében nincsenek veszélyforrások (pl. kábelek, elektromos vezetékek, stb.).

• Amikor a gyermek benne tartózkodik, a babakocsit ne hagyja olyan helyen, ahol kötelek vagy egyéb tárgyak a gyermek olyan közelségében találhatóak, hogy a gyermek ezek segítségével felállhat, vagy ezek hatására a fulladás veszélynek lehet kitéve.

• Ha a termék hosszabb ideig a napon állt, a használat előtt várja meg, hogy kihűljön.

• A láb közötti biztonsági övet mindig a hasi övvel együtt használja.

• A leesés és/vagy kicsúszás jelentette súlyos sérülések elkerülése érdekében a biztonsági övet kösse be, és állítsa be megfelelően.

• A gyermekrögzítő rendszer megfelelő használata nem helyettesíti a felnőtt gondos felügyeletét.

• Ne hagyja, hogy gyermekek vagy állatok a babakocsi közelében játsszanak, vagy felmásszanak a babakocsira.

• A szét- és összeszerelési műveleteket kizárólag felnőttek végezhetik el. Győződjön meg arról, hogy a babakocsit használó személyek (bébiszitter, nagyszülők, stb.) ismerik a működését.

• A beállítási műveletek folyamán bizonyosodjon meg arról, hogy a termék mozgó részei ne érintkezzenek a babával.

• Ha a babakocsiban gyermek van, a kocsit szét- illetve összeszerelni, kinyitni és összecsukni tilos.

• Amikor a babakocsit nem használja, tárolja gyermekektől távol. A babakocsi nem játékszer!

• A termék nem a babák szállításához lett tervezve. Ne mozgassa vagy emelje fel ezt a terméket, ha a gyermek benne tartózkodik!

• Soha ne szereljen a termékre vagy a játékrúdra, kötelet, hevedert vagy a szolgáltatottaktól eltérő játékokat: fulladásveszély. Kizárólag a termékkel szolgáltatott játékrudat használja.

• FULLADÁSVESZÉLY: Bizonyosodjon meg mindig arról, hogy a szállítási fogantyúk a helyükön legyenek és mindig elzárva legyenek a baba elől.

• A szállítási fogantyúkat mindig helyezze vissza az erre tervezett oldalsó helyekre.

• A terméket otthoni környezetbe való használatra tervezték. Amikor egyéb közlekedési eszközön utazik (pl. vonat, metró, busz, repülőgép, stb.) ne hagyja a gyermeket a termékbe. HAGYOMÁNYOS GYÁRTÓI JÓTÁLLÁS

FIGYELMEZTETÉSEK hiányos alkatrészeket találna azon.

• Ne használjon a gyártó által nem elfogadott kiegészítőket vagy pótalkatrészeket.

• LEESÉS VESZÉLYE: A baba mozdulatai elmozdíthatják a terméket. Soha ne helyezze azt, pultra, asztalra, lépcsőfokra, emelt felületre vagy lépcső közelébe. Mindig vízszintes, stabil és száraz felületet használjon.

• FULLADÁS VESZÉLYE: SOHA ne használja puha felületen (ágy, kanapé, párna) mivel a termék felborulhat és fulladást okozhat. BIZTONSÁG

• Az összeállítás előtt ellenőrizze, hogy a terméken illetve az egyes alkatrészeken nem láthatók-e olyan sérülésekre utaló nyomok, amelyek a szállítás során keletkeztek. Amennyiben a termék sérült, ne használja, és tartsa gyermekektől távol.

• A gyermek biztonsága érdekében a termék használata előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat és műanyag zsákokat, és tartsa ezeket csecsemőktől és kisgyermekektől távol.

• A terméket kizárólag egy babával lehetséges használni.

• Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a termék megfelelően legyen összeszerelve, hogy az összes alkotóelem be legyen akasztva és, hogy az összes rögzítőelem be legyen helyezve. Bizonyosodjon meg arról, hogy a burkolóanyag megfelelően legyen rögzítve a kerethez.

• Rendszeresen ellenőrizze a terméket és annak alkotóelemeit az esetleges sérülés és/vagy kopás jelek, szétbomlások és szakadások észrevételéhez. Sérülés vagy nem rendeltetésszerű működés esetén tartsa távol a terméket a gyerekektől, ne használja és/vagy ne próbálja azt megszerelni, hanem forduljon kizárólag szakképzett személyekhez.

• Ügyeljen a hőforrások (nyílt láng, radiátor, kandalló, villany vagy gázüzemű kályha, stb.) jelentette veszélyre.

• Győződjön meg arról, hogy a gyermek közelében nincsenek veszélyforrások (pl. kábelek, elektromos vezetékek, stb.).

• Amikor a gyermek benne tartózkodik, a babakocsit ne hagyja olyan helyen, ahol kötelek vagy egyéb tárgyak a gyermek olyan közelségében találhatóak, hogy a gyermek ezek segítségével felállhat, vagy ezek hatására a fulladás veszélynek lehet kitéve.

• Ha a termék hosszabb ideig a napon állt, a használat előtt várja meg, hogy kihűljön.

• A láb közötti biztonsági övet mindig a hasi övvel együtt használja.

• A leesés és/vagy kicsúszás jelentette súlyos sérülések elkerülése érdekében a biztonsági övet kösse be, és állítsa be megfelelően.

• A gyermekrögzítő rendszer megfelelő használata nem helyettesíti a felnőtt gondos felügyeletét.

• Ne hagyja, hogy gyermekek vagy állatok a babakocsi közelében játsszanak, vagy felmásszanak a babakocsira.

• A szét- és összeszerelési műveleteket kizárólag felnőttek végezhetik el. Győződjön meg arról, hogy a babakocsit használó személyek (bébiszitter, nagyszülők, stb.) ismerik a működését.

• A beállítási műveletek folyamán bizonyosodjon meg arról, hogy a termék mozgó részei ne érintkezzenek a babával.

• Ha a babakocsiban gyermek van, a kocsit szét- illetve összeszerelni, kinyitni és összecsukni tilos.

• Amikor a babakocsit nem használja, tárolja gyermekektől távol. A babakocsi nem játékszer!

• A termék nem a babák szállításához lett tervezve. Ne mozgassa vagy emelje fel ezt a terméket, ha a gyermek benne tartózkodik!

• Soha ne szereljen a termékre vagy a játékrúdra, kötelet, hevedert vagy a szolgáltatottaktól eltérő játékokat: fulladásveszély. Kizárólag a termékkel szolgáltatott játékrudat használja.

• FULLADÁSVESZÉLY: Bizonyosodjon meg mindig arról, hogy a szállítási fogantyúk a helyükön legyenek és mindig elzárva legyenek a baba elől.

• A szállítási fogantyúkat mindig helyezze vissza az erre tervezett oldalsó helyekre.

• A terméket otthoni környezetbe való használatra tervezték. Amikor egyéb közlekedési eszközön utazik (pl. vonat, metró, busz, repülőgép, stb.) ne hagyja a gyermeket a termékbe. HAGYOMÁNYOS GYÁRTÓI JÓTÁLLÁS

• A termék rendszeres tisztítást és karbantartást igényel a vásárló részéről.

• Ne erőltesse a termék mozgató rendszereit vagy mozgó alkatrészeit; amennyiben kérdése merülne fel, előbb olvassa el az útmutatót.

• Ne tegye el a terméket, ha még nedves, és ne tárolja nedves környezetben, mert ez elősegíti a penészképződést.

• Tárolja száraz, hűvös helyen.

• Védje a terméket az időjárási tényezők hatásaitól (pl. víz, eső, hó), valamint a hosszan tartó napsütéstől, mert ennek hatására egyes anyagok elszíneződhetnek.

• A műanyag és fém alkatrészek tisztításához használjon nedves rongyot és enyhe tisztítószert; oldószerek, ammónia vagy benzin használata tilos. TANÁCSOK A TEXTIL HUZATOK TISZTÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOSAN

• Azt tanácsoljuk, mossa a huzatokat külön.

• Egy puha ruhakefével kefélje át rendszeresen a huzatokat.

• A huzatok mosásakor kövesse a huzatokba varrt címkéken szereplő utasításokat. Kézzel, hideg vízben mosható Nem fehéríthető Nem szárítható gépben Árnyékban kiterítve szárítandó Nem vasalható Nem vegytisztítható Ne tegye centrifugába

• Mielőtt a huzatokat használná vagy elrakná, hagyja, hogy megszáradjanak. ELEMEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK: FIGYELEM!

• A pihenőszék zenekészüléke elemmel működik, 3 darab 1,5 Voltos AA típusú elemmel (nem tartozék).

• A zenekészülék kizárólag ehhez a pihenőszékhez való használatra alkalmas.

• Tartsa be a jelen bekezdés utasításait, máskülönben az elemek megrepedhetnek, folyadék szivároghat belőlük vagy csökkenhet az időtartamuk.48

• Az elemtartó rekeszhez kizárólag a felnőtteknek kéne hozzáférniük. A termék használatát megelőzően bizonyosodjon meg arról, hogy az elemtartó rekesz megfelelően be legyen zárva.

• Ne keverje össze az új elemeket a használtakkal.

• Ne keverjen össze különböző típusú elemeket.

• Mindig távolítsa el a lemerült elemeket a rekeszből, hogy megakadályozza a folyadék kiszivárgását, ami serüléseket okozhat a termékben.

• Amennyiben az elemekből folyadék szivárogna, azonnal cserélje ki azokat és megfelelően tisztítsa meg az elemtartót. A kiszivárgott folyadékkal való érintkezés esetén alapossan mossa meg a kezét.

• Ne próbálja meg feltölteni a nem újratölthető típusú elemeket: felrobbanhatnak.

• A feltöltést megelőzően távolítsa el az újratölthető elemeket.

• Felnőtt felügyelete alatt töltse újra az elemeket.

• Az elemeket a megfelelő polaritással szükséges behelyezni.

• A termék hosszútávú nem használata esetén mindig távolítsa el az elemeket.

• Ne zárja rövidre az elemek érintkezőit.

• Az elemeket mindig tartsa távol a gyermekektől.

• Ne tegye ki a terméket az esőnek; a víz, étel vagy egyéb folyadék beszivárgások károkat okoznak az elektromos áramkörben.

• Ne helyezze az elemeket extrém hőmérsékletű helyekre.

• Ne dobja az elemeket tűzbe, felrobbanhatnak vagy kiszivároghat belőlük a folyadék.

• Az elemek cseréjekor zárja vissza az elemtartó rekeszt a szolgáltatott csavar segítségével és helyezze be a helyére a zenekészüléket.

• 2012/19/EU irányelv Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 2012/19/EU európai irányelv előirányozza, hogy tilos az elektromos és elektronikus berendezésekhulladékainak szilárd települési hulladékokkal együtttörténő ártalmatlanítása, és hogy az ilyen hulladékot elkülönítve kell gyűjteni a készülékeket alkotó anyagok újrafeldolgozásának és hasznosításának optimalizálása, valamint az egészségre és a környezetre potenciálisan káros anyagok által okozott lehetséges károk megelőzése érdekében. A termékeken feltüntetett áthúzott kuka szimbólum erre emlékeztet. A hulladékokat az erre kijelölt gyűjtőhelyeken lehet leadni, vagy ingyen át lehet adni a forgalmazónak megegyező típusú, új készülék vásárlása esetén vagy 25 cm-nél kisebb méretű készülékek esetében vásárlási kötelezettség nélkül. Ezeknek a készülékeknek a helyes leadásával kapcsolatos további információért forduljon az illetékes közszolgálathoz.

A Pihenőszék huzat + hajlított üléscső B Szűkítő C Szerkezet alapja D Háttámla szerkezete E Játékrúd + 2 Rögzítőkapocs F Zenekészülék (amennyiben van)

SZERKEZET ÖSSZESZERELÉSE

2. ábra A pihenőszék vázának az összeszereléséhez, akassza be

a háttámla szerkezetet (D) az alapba (C) addig míg nem hallja a megfelelő rögzítést jelző két Kattanást. PIHENŐSZÉK HUZATÁNAK A FELSZERELÉSE

3. ábra A beállítási eszköz szabályozásával (D1), helyezze a

háttámlát (D) a lehető legfüggőlegesebb helyzetbe.

4. ábra Fedje el a háttámla szerkezetét (D) a pihenőszék

Huzatának a segítségével (A) annak megfelelő illeszkedésével.

5. ábra Helyezze be a hajlított üléscsöveket (A1) a megfelelő

helyükre (C1) a szerkezet alapján (C) és a két pecek megnyomásával (D2) fejezze be a beakasztást.

6. ábra FIGYELEM! Ellenőrizze, a cső megfelelő beakasztását

mindkét oldalon, annak kifelé való húzásával.

7. ábra Fejezze be a huzat felhelyezését, az összes hátsó

patentkapocs begombolásával (A2). A PIHENŐSZÉK HUZATÁNAK AZ ELTÁVOLÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA Javasoljuk, hogy időszakosan távolítsa el a pihenőszék Huzatát a megfelelő karbantartás érdekében.

8. ábra Gombolja ki az összes hátsó patentkapcsot (A2) és húzza

ki a pihenőszék Huzatát a háttámla szerkezetéből (D).

9. ábra Mindkét peceket megnyomva (D2), húzza ki a hajlított

üléscsövet (A1) az alapon lévő helyükről (C1).

10. ábra A hajlított üléscső eltávolításánál Különösen ügyeljen arra,

hogy (A1), szétválassza azt a textiltől a mosást megelőzően.

11. ábra Miután felhelyezte a Szűkítőt (B) a pihenőszéken, húzza

át a védelemmel ellátott lábelválasztót (A3) a megfelelő bújtatón keresztül (B1).

12. ábra Majd húzza át az ágyékhevedereket (A4) előbb a Szűkítő

bújtatóin keresztül (B2) majd a lábelválasztón lévőkön (A6).

FIGYELEM! A gyermeket mindig kösse be a biztonsági övekkel.

13. ábra A biztonsági övek becsatolásához, helyezze be az

ágyékhevedereket (A4) a középső övcsatba (A5); a lábelválasztó övet mindig a középső övvel együtt használja, és állítsa be azokat megfelelő módon. FIGYELEM! Ha nem követi ezen biztonsági előírást, a gyermek kieshet vagy kicsúszhat a kocsiból, és megsérülhet. HÁTTÁMLA BEÁLLÍTÁSA

14. ábra A háttámlát 3 helyzetben lehetséges beállítani; a középső

ezsköz segítségével (D1) helyezze a háttámlát a megfelelő helyzetbe. RINGATÓ FUNKCIÓ

15. ábra A pihenőszék szerkezete úgy került kialakításra, hogy az

ringatóként is szolgáljon. A rögzítéséhez elég ha reteszeli a hátsó kart (D3) «stop» állásba helyezve azt. SZÁLLÍTÁSRA SZOLGÁLÓ FOGANTYÚK

16. ábra A pihenőszék oldalsó szállító fogantyúkkal van felszerelve

(A7). Amikor nem használja azokat, a foganytúkat mindig a megfelelő helyükre szükséges visszahelyezni (A8) a Huzat hátsó részén.

17. ábra Kezdje el a játékrúd rögzítését (E), mindkét pecek

beakasztásával (E1) a pihenőszék háttámla rúdjába, a Huzaton feltüntetett helyeken (A8).

18. ábra Majd helyezze be a játékrudat (E) a pecekek mindkét

nyiílásába (E2). FIGYELEM! Soha ne, használja a játékrudat a pihenőszék szállításához.

19. ábra A játékokat könnyen le lehet venni és visszahelyezni

(a megfelelő karbantartás céljából is), a rúdon lévő helyükről való kihúzással. ZENEKÉSZÜLÉK (amennyiben van)

20. ábra A zenekészülék (F) rögzítő pecekkel van ellátva (F1) és

beakasztható a pihenőszék alatt található (F2) megfelelő zsebbe. ZENEKÉSZÜLÉK FUNKCIÓI ÉS HASZNÁLATA A pihenőszék zenekészüléke elemmel működik, 3 darab 1,5 Voltos AA típusú elemmel (nem tartozék).

• Ne helyezze az elemeket extrém hőmérsékletű helyekre.

• Ne dobja az elemeket tűzbe, felrobbanhatnak vagy kiszivároghat belőlük a folyadék.

• Az elemek cseréjekor zárja vissza az elemtartó rekeszt a szolgáltatott csavar segítségével és helyezze be a helyére a zenekészüléket.

• 2012/19/EU irányelv Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 2012/19/EU európai irányelv előirányozza, hogy tilos az elektromos és elektronikus berendezésekhulladékainak szilárd települési hulladékokkal együtttörténő ártalmatlanítása, és hogy az ilyen hulladékot elkülönítve kell gyűjteni a készülékeket alkotó anyagok újrafeldolgozásának és hasznosításának optimalizálása, valamint az egészségre és a környezetre potenciálisan káros anyagok által okozott lehetséges károk megelőzése érdekében. A termékeken feltüntetett áthúzott kuka szimbólum erre emlékeztet. A hulladékokat az erre kijelölt gyűjtőhelyeken lehet leadni, vagy ingyen át lehet adni a forgalmazónak megegyező típusú, új készülék vásárlása esetén vagy 25 cm-nél kisebb méretű készülékek esetében vásárlási kötelezettség nélkül. Ezeknek a készülékeknek a helyes leadásával kapcsolatos további információért forduljon az illetékes közszolgálathoz.

11. ábra Miután felhelyezte a Szűkítőt (B) a pihenőszéken, húzza

át a védelemmel ellátott lábelválasztót (A3) a megfelelő bújtatón keresztül (B1).

12. ábra Majd húzza át az ágyékhevedereket (A4) előbb a Szűkítő

bújtatóin keresztül (B2) majd a lábelválasztón lévőkön (A6).

FIGYELEM! A gyermeket mindig kösse be a biztonsági övekkel.

13. ábra A biztonsági övek becsatolásához, helyezze be az

ágyékhevedereket (A4) a középső övcsatba (A5); a lábelválasztó övet mindig a középső övvel együtt használja, és állítsa be azokat megfelelő módon. FIGYELEM! Ha nem követi ezen biztonsági előírást, a gyermek kieshet vagy kicsúszhat a kocsiból, és megsérülhet. HÁTTÁMLA BEÁLLÍTÁSA

14. ábra A háttámlát 3 helyzetben lehetséges beállítani; a középső

ezsköz segítségével (D1) helyezze a háttámlát a megfelelő helyzetbe. RINGATÓ FUNKCIÓ

15. ábra A pihenőszék szerkezete úgy került kialakításra, hogy az

ringatóként is szolgáljon. A rögzítéséhez elég ha reteszeli a hátsó kart (D3) «stop» állásba helyezve azt. SZÁLLÍTÁSRA SZOLGÁLÓ FOGANTYÚK

16. ábra A pihenőszék oldalsó szállító fogantyúkkal van felszerelve

(A7). Amikor nem használja azokat, a foganytúkat mindig a megfelelő helyükre szükséges visszahelyezni (A8) a Huzat hátsó részén.

17. ábra Kezdje el a játékrúd rögzítését (E), mindkét pecek

beakasztásával (E1) a pihenőszék háttámla rúdjába, a Huzaton feltüntetett helyeken (A8).

18. ábra Majd helyezze be a játékrudat (E) a pecekek mindkét

nyiílásába (E2). FIGYELEM! Soha ne, használja a játékrudat a pihenőszék szállításához.

19. ábra A játékokat könnyen le lehet venni és visszahelyezni

(a megfelelő karbantartás céljából is), a rúdon lévő helyükről való kihúzással. ZENEKÉSZÜLÉK (amennyiben van)

20. ábra A zenekészülék (F) rögzítő pecekkel van ellátva (F1) és

beakasztható a pihenőszék alatt található (F2) megfelelő zsebbe. ZENEKÉSZÜLÉK FUNKCIÓI ÉS HASZNÁLATA A pihenőszék zenekészüléke elemmel működik, 3 darab 1,5 Voltos AA típusú elemmel (nem tartozék).

21. ábra Az elemek behelyezéséhez, nyissa ki a berendezésen lévő

(F3) fedelet a csavar (F4) csillagcsavarhúzóval való eltávolításával (nem tartozék).

22. ábra Helyezze el az elemeket a jelzett polaritás betartásával.

23. ábra Zárja vissza a fedelet (F3) a megfelelő csavar segítségével

24. ábra A készülék elindításához, szabályozza be a hangerőt és

kapcsolja ki, nyomja meg a kapcsolót (F5).

25. ábra 3 különböző dallam áll rendelkezésre; a kiválasztásukhoz

nyomja meg a gombot (F6).