Lounge - Dětská jídelní židlička Inglesina - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Lounge Inglesina

• O použitím lehátka pro děti narozné s nízkou porodní vahou nebo se zdravotnimi problémy se poradte l'ékařem.
• Bez ohledu na vek ci hmotnost dítete nepoužívejte lehátko, jestlize se dítě snázi po ném šplhat.
• Nikdy niedovolujte déteti spat v toto vyrobku. Tento vyrobek nenahrazuje postylku nebo kolébku. Pokud dite usnc, melo by byt umisteno do vchodne postylky nebo kolébky.
  Nepouzívejte lehátko, jehož soucásti jsou prasklé, poskozené nebo chybl.
• Nepouziveje prisluesentvi ani nahrdni dily neschvalene vrobcm.
• NEBEZPECI PADI: Pohbydite se muze lehatko posumout. Lehatko ncdaveje nikdy na lavice, stoly, schody, stupnc, vyvysenc plochy nebo do blizkosti schodist. Lehatko daveje jederne na rovnou, stabilni aSuchou plochu.
• NEBEZPECIUDUSENI:NIKDYnedávejte lehátro na mekkou plochu (na postel, divan, polstár), protoze by se mohlo prěklopit a udusit díte.

BEZPECNOST

• Než se pokusite vyrobek sestavit, oveřte, zda jeho soucasti nevykazují poskození vzníklé v prúbehu prepravy. Pokud ano, vyrobek nemuze byt použivan a nesmi byt v dosahu deti.
  V zajmu bezpecnosti svho ditete pdef pouzitim vyrobku odstrahte veskere igelitove sácky a soucasti baleni a nedovolte, aby byly v dosahu nu novorozcenu a deti.
• Do lehatka ulozte pouze jegno dite.
• Pred pouzitim se ujistete, zd je lehatko radne smontované, vsechny soucasti upevnene a vsechna zajistovaci zarizeni zapnuta. Ujistete sc, zd je potah radne natazeny na konstrukci.
  Pravidelné kontrolutje lehatko a jeho soucasti na pripadne

poskozeni a/nebo opotiébeni, prasklé svy a potrhání. Pri poskozeni nebo nefunkcnosti lchatka ho umistěte mimo dosah dǐctě, nepoužívejte ho, nesnážte se ho opravit a s opravou se obrăte na kvalifikovaneho opravěre.

Berte v'uvahu nebezpeci vyplyvajici z blizkosti otevreneho ohne ci jinych zdroju tepla jako radiatoru, krbu, elektrickych ci plynovych kamen apod. Nestavejte vyrobek do blizkosti tchto zdroju tepla.
- Ujistete se, ze veskere mozne zdroje nebezpeci (napi. kabely, elektrické vedeni) jsou mimo dosah ditete.
Nenecháveje vyrobek s ditelem na misté, kde by se mohlo yvslphat po provazeh, záclonach apod. nebo kterymi by se mohlo zadusit ci uskrtit.
V pripadc dlouhcho vystaveni slunecnimu zareni pockeje, ne se Produkt ochladi, a teprve potom jej muzete znovu pouzivat.
Vzdy pouziveje mezinozni pvs kombinaci s brisnim.
- Abyste zabrani viaznym nasledkum pudci sklouznutui, ujistete se vzdly, ze bepeznochni pasy jsou spravne nastavene a zapnutec.
Spravne pouzivani zadrzného systemu nenahrazuje radny dohled dospelou osobou.
- Nedovoltc,aby si v blizkosti vyrobku bz dozoru hraly jine deti ci aby se na nejPokousely vyslphat.
- Vyrobek mohou montovat, rozebirat ci nastavovat ylučne dospěle osby. Ujistěte se, ze osoby, ktere vyrobek používaji (au-pair, prarodice apod.) védí, jak s nim správné zacházt.

Pijnastavovani daveje pozir,aby se dite nedostalo do kontaktu s EKblivymi dlvy lehatka.

• Neotvirejte, nezavireje a nerozebirejte vrobek, kdy je dite v nem.
  Kdyz neni vyrobek pouzivan, je tbreba jej uschovat tak, aby se k nemu nemohly priblizit deti. Vyrobek nelze pouzivat jako hračku!
  Lehatko neniruceno pro prepravu ditete. Nepremistujte ani nezvedcjc tento vyrobek v pripadc, ze je v nem dite.
• Nikdy do lehatka ani k drzaku na hracky nepridávejte snúry, stuhy, pásky ci jine hracky nez ty, ktere jsou dodané's lhatkem: nebezpeci raskrcení. Použeje vylucné drzak na hracky dodany's lhatkem.
  RIZIKO USKRCEN: Nezapominejte se ujistit, ze prepravni madla nezustala v lehaku a jsou trvale mimo dosah dite.
• Prepravni madla je nutno vždy umistit do príslušnych uloženi na bocich lchatka.
  Tento vyrobek je vyroben pro pouzivan i domacim prostredi. Nenechaveje dite v lehatku pri cestovani dopravnimi prostredky (napriklad ve vlaku, metru, autobuse, letadle, ard.).

SMLUVNIZARUKAVYROBCE

• Spolecnost Inglesina Baby S.p.A. zarucije, ze tento vyrobek byl navrzen a vyroben v souladu s obecnymi pravidly/prefdispy, ktere se vztahuji ke kvalite a bezpecnosti vyrobku a ktere v soucasné dobre platí v zemich Evropského Spolecenstvi a v zemich komercialize.
  Spolecnost Inglesina Baby S.p.A. zarucjc, zv prubehu vyrobnho procesu a po jeho ukonceni byy vrobek podroben nekolika kontrolam kvality. Spolecnost Inglesina Baby S.p.A. zarucje, ze tento vrobek pri nakupu od autorizvancho prodejcc byl bez vad, zpusobenych montazi nebo vrobou.
  Tato zaruka nenarušije prava priznaná spotěbrebitel vinitrostánní mí zákony v platnézněni, ktere se mohou ruznít podle zěme, kde byl vyrobck zakoupen. V pripadé Rozporu s temito zárucním i podminkami platy tyto zákony.
• Gestlize se v okamizku zakuponi nebo bezneho pouzivani projevi u vyrobku vada materialu a/nebo vyrobni vada tak, jak je to popsano v prisluznem navodu k pouziti,irma Inglesina Baby S.p.A. uzna platnost zaruienich podminek po dobu 24 po sobejdoucich mescu od data zakuponi.
  Zaruka plati pouze v zemi, kde byl vyrobek zakoupen, a za podminky, ze byl zakoupen u autorizovaneho prodejce.
  Uznana zaruka plati pouze pro prvnho vlastnika zakoupeneho zbozi.
  Zaruka obnasi ymenu nebo bezplatnou opravu dinu, ktere se porouchajz duvodu vyrobni vady. Firma Inglesina Baby S.p.A. si vyhrazije pravo rozhodnout, zdy vridzi zaruku opravou nebo ymncou vyrobku.
  Pro uplatnéní záruky je nutno předložit sériove cislo vyrobku a kopii dokladu o nakupu vystaveném v okamziku nakupu vyrobku a

na kterém je jegnoznačné citelné datum nákupu.

• Tyto podminky záruky zanikaj, jestlizc:

vyrobek bude pouzit za jinym ucelem, nej ye vyslovne uvedeno v prisluznem navodu k pouziti;
vyrobek bude pouzit jinym zpusobem, nej je uvedeno v navodu k pouziti;
- výrobek by opravován v neautorizovaném a nepověřeném servisin m středisku.
vyrobek podstoupil upravy a/nebo manipulace; a to co se tyce jak strukturalni, tak i textilini casti, ktere nejsou vyslovne schvaleny vyrobcem. Eventualni zmeny na vyrobku zbavuji spolecnost Inglesina Baby S.p.A jakekoliv odpovednosti.
vada je zpusobena ncdbalosti nebo nepozornosti (napr. silne narazy na strukturalni casti, vystaveni agresivnim chemickym laskam, ard.).
- vyrobek vykazujbe bezne opotrebeni (napr. kola, pohyblive casti, textil), vyplyvajici z dlouhodobeho a trvalho denniho pouzivani.
- výrobek byl byt náhodné poskozen vlastnikem ā třétimi osobami (napiř. pri poslání jak zavazadlo letcckou dopravou ā jinými dopravními prostředky);
- vrobek bude priedan prodejci za ucelem servisu bez originalniho dokladu o nakupu a/nebo bez serioveho cisla, a/nebo nebude-li na dokladu o nakupu Jednoznaic citelnc datum nakupu ci seriove cislo.

Eventualni skody zpusobene pouzitim prisluenssti, ktere neni ve vybavenia/nebo neni schvaleno spolecnosti Inglesina Baby, nebudou zahruty do podminek nasi zaruky.
Spolecnost Inglesina Baby S.p.A. odmita jakoukoli opovednost za skody zpusobene vecem ci osobam, vzniknou-li tyto v dusledku nevhodncho a nesprvncho pouzivany robku.
- Po uplynuti zaruky Spolecnost i nadale poskytuje asistenci na své vyrobky maximáne do ctyr (4) let od data uvedeni samotného vyrobku na trh; po uplynuti teto doby bude moznost zasahu prchodnocována pripad od pripadu.

NAHRADNI DILY/ASISTENCE PO PRODEJI

Pravideln kontrotlujte bezpećnosti zafrzeni, abyste se ujistili, ze vyrobek stale funguje perfektné. V pripadé, ze narazite na jakékoli problemy a/nebo odchylky, vyrobek nepouzívejte. Kontakujte neproduLEN autorizovaného prodejce nebo klientskys servis spolecnosti Inglesina.
- Nepouziveje nahrdni dily ci prisluensstvi nedodane ci neschvalene spolecnosti Inglesina Baby.

CO DÉLAT V PRIPADE POTREBY ASISTENCE

• Pokud potrebujete asistenci k vyrobku, obraite se ihned na prodejce Inglesina, u ktereho jste vyrobek zakoupili; ujistete se, ze mate sereiove cislo pro dany vyrobek, ktery je predmtem zdosti.
• Ukolem prodejcc je kontaktovat spolecnost Inglesina pro posouzeni nejhvednejsho zpusobu intervence pro kazdy Jednotlivy pripad a nasledne poskytnout prisluene indikace.
• Servisni Sluzba Inglesina poskytne veskere potrebne informace na zkladde vyplnene piscmne zdosti na prislusneformulari, ktery je k disposzici na webove strance: inglesina.com -cast Zaruka a Assistance.

DOPORUCENI K CISTENI A UDRZBE VYROBKA

Tento vrobek vyzadujc,aby uizvatel provadcl pravidelnou udrzbu.
- Nikdy se nesnazte mechanismy ci jine casti dostat do pohybu nasilim. Mtc-li pochybnosti, prectc sc ncjprvcPokyny.
- Neuschovávejte produkt,Pokud je mokrý,a nenechávejte jej ve vlhkém prostřédí,aby se na nem nerozvinula pliseñ.
UchovajeVyrobek nauchem miste.
Chrante vyrobek pred vliem pocasi, vody, deste ci snchu
Nepretrzte a dlouhe vystavovani slunci muze u mnoha materialu zpustibizmenu barvy.
Cistete plastove a kovovccasti navlhcynm hadrikem s nepfllis agresivnim cisticim prostredkem. Nepouziveje rozpustedla, cpavek ci benzin.

DOPORUCENI K CISTENI LATKOVHO POTAHU

Doporucjeme prat oddelene od ostatnich kus pradla.
Latkové casti pravidelné prejizdeje jemnym kartackem na obleceni.
- Respektujte pouy pro prani potahu, ktere jsou uvedeny na prislu'snych etiketach.

Perte v ruce ve studente vode

Nepouziveje bélidia

Nesuste mechanicky

Sušit roztázený ve stínu

Nezechlete

Neperte nasucho

Neodstredujte

• Než znovu začnete používat látkový potah nebo než jej uložíte, dukladné jej ususte.

INFORMACE OBATERIICH: UPOZORNENI

• Přehrávac, ktery je současti lehátka, funguje na baterie: jsou treba ttri baterie 1,5 V typu AA (nejssou soucasti dodávky lehátka).

• Prehravač je vchodný pro použitý vylučné s lechatkem.

• Postupujte podle následujicichPokynu,jinak by mohly baterie prasknout a moha by z nich vyrét kapalina nebo by se mohla zkratit jejich zivotnost.

• Do prostoru na baterie by meli mit pristup pouze dospècle osoby, Pred zaputim préhravace se ujistete, zda je prostoru na baterie rádné zavény.
• Nekombinujte nové baterie s použitymi bateriemi.
• Nekombinujte baterie ruzneho typu.
• Vybite baterie vyjmte bez prodleni z prostoru na baterie, aby z nich nevytekla kapalina, ktera by mohla poskodit vrobck.
• Pokud z bateri ytece kapalina, bez prodlenje yvmene a vycistete peclive prostor na baterie. Po pripadnem kontaktu s vyteklou kapalinou si umyje peclive ruce.
• Nesnatae se nabit baterie, ktere nejsou nabijeciho typu: mohly by explovat.
• Pred nabitim vymete nabijeci baterie z prostoru na baterie.
  Baterie je nutno dobjjet pod dohledem dospele osoby.
  Baterie je nutno vlozit se spravnou polaritou.
• Pokud nebudete vyrobek použivat delsí dobu, bateric vyjměte.
• Nezkratujte svorky bateri.
  Baterie uchovavje mimo dosah deti.
• Nevystavujte vyrobek desti: zatekanim vody ci jinych kapalin nebo i zbytky potravin mohou poskodit elektronicky obvod.
• Neuchovávejte baterie v mistech vystavenych extrémním teplotám.

• Neodhazujte baterie do ohne: mohly by vybuchnout nebo by z nich mohla vytect kapalina.

• Po vymène bateri uzavete prostor na baterie sroubem dodanym s prhravacem a umistece prhravaic do prislu-sncho ulozeni.

Smernice 2012/19/EU

Podle evropske smernice 2012/19/EU o opdannich elektrickych a elektronickych zaizenich (OFEZ) se tato zaifeni nesmi zpracovat jako bezny pevniy komunali odpad, ale je nutno ho odevzdat do trideneho odpadu pro optimalizaci sheru a recyklace

materialu, z. nichz jsou vyroba, a zbraneni pripadnemu poskozeni, zdrav zivotniho prostredi potenciarne nebezpecnymi latkami, kterc obsahuji.

Na tuto skutecnost upozornjue symbol pskrtnute popelnicv yznaeny na vsech vyrobich.

Odpady lze odevzdat do prisluynch sbernych dvor nebo bezplatnac

prodejci pri zakoupeni noveho ekvivalentnho zafrzeni ci bez povinnosti opctneho nakupu v priapde zafrzeni mensich ncz 25 cm. Pro dalsi informace o spravnem odstraneni techto zaifenich se muzete obratait na prisluyny organ statni zpravy.

POKNY

SEZNAM SOUCASTI

obr.1

A Potah lehatka + ohnutu trabka scdatka
B Vložka
C Základna konstrukce
D Konstrukce operadla
E Drzak hracek + dve upevnovaci klipsy
F Prehravač (je-li ve vybavc)

SMONTOVÁNÍ DILU

obr.2 Pro smontovani ramu lehatka zahakneite konstrukci operadla (D) do zakladny (C) tak, aby bylo zirenelne slyset zaklatnuti na doklad radneho sesazeni.

MONTAZ KRYTU LEHATKA

obr. 3 Nastavovacim zarizenim (D1) doit operadio (D) do svislé polohy.

obr. 4 Potahnete konstrukci operadla (D) potahem na lehatko (A) tak, aby byl rădné napnuty.
obr.5 Zasunte ohnoutu trubku sedaika (A1) do prisluynch ulozeni (C1) v zakladne konstrukce (C) aupevnete ji stlaenim obou pifeli (D2).
obr. 6 UPOZORNEN! Zatazenim smerem ven zkontrolujtc, zd je trabka radne upevné na obou stranach.
obr.7 Dokoncete potazeni zapnutim vsech zadnich stiskacich knofliku (A2).

SEJMUTI A UDRZBA POTAHU LEHATKA

Doporucjeme potah pravidne stahnout a vyprat ho.

obr.8 Odepne tvechny zadni stiskaci knofliky (A2) a stahnete potah z konstrukce operadla (D).
obr. 9 Stlacte obc priclc (D2) a vytahnete ohnutou trubku sedárka (A1) zulozeni na zakladne (C1).
obr.10 Ohnutou trabku sedatka vyndaveje nanejvy pozorné (A1) a prd pranim ji oddelte od potahu.

VLOZKA

obr.11 Po vlozeni vlozky (B) do leharka protahnete mezinoznis pAs i ochrannou vlozkou (A3) prisluznym ovalnym otvorem (B1).
obr.12 Pak protahnete bederni pasy (A4) nejdrive ovalnymi otvory ve vloze (B2) a pak otvorem mezinozniho pasu (A6).

BEZPECNOSTNI PASY

POZOR! Vzdy pro dite pouzivejte bepeznostni pasy.
obr.13 Pro upeyneni bepeznostnich pasu zasunite bederni usey (A4) do prostredni spony (A5); nozni pas pouzivejte pouze v kombinaci brisnim pasm.Pasy pak radne nastavte.
POZOR! Pokud nedodrzite tentoPokyn, hrozi pad nebo sklouznuti ditete a nebezpeci zraneni.

NASTAVENI OPERADLA

obr.14 OpeRadlo Ize nastavit do jegne ze tri poloh: uvolnete prostrefni zaifeni (D1) a prestavte operadio rukou do pozadované polohy.

FUNKCE HOUPACKY

obr. 15 Konstrukce lehátka je uzpúsobena tak, aby bylo moźne ho použivat i jako houpacku.

Pro upevné stači uvolnit zadné páku (D3) a prestavit ji do polohy «stop».

PREPRAVNI MADLA

obr.16 Lehárto je opatreno bočnimi prěpravnimi madly (A7). Když nebudete madla používat, vložte je do priślustrych uloženi (A8) v zadni strané potahu.

DRZAKNAHRACKY

obr.17 Upevnete drzak na hracky (E) zaklapnutim obou klipsu (E1) do trabky operadla lehatka u ulozeni vyznacenych na potahu (A8).
obr.18 Pakzasunte drzak na hracky (E) do obou otvoru klipsu (E2).
UPOZORNEN! Lehatko se nesmi nosit uchopenim za drzak proupevneni hraček.
obr. 19 Hračky lze snadno sejmou i upcvnit (i po udžrže lehátka) vysunutim z držáčkú na držák.

PREHRAVAC (je-li vevybave)

obr.20 Prchravac (F) je opatren upevnovaci klipsou (F1), kterou se upeyni v kapsicce (F2) umistene pod lehatkem.

FUNKCE APOUZIVANI PREHRAVACE

Prehrava funguje na baterie: jsou treba tii baterie 1,5 V typu AA (ncjsou socasti dodavky lehatka).
obr.21 Pro vlozeni bateri oteviete viko (F3) po yvsroubovani sroubu (F4) krizovym sroubovakem (nedodava sc phravacem).
obr. 22 Umistete baterie s dodrzenim spravne polarity.
obr.23 Zavete viko (F3) a prisroubujte ho sroubem (F4).
obr.24 Přehrávac zapnete a vypnete a hlasitost nastavite spinačem (F5).
obr. 25 Přehrávac přehráva tri melodie, ktere lze vybrat tlacitkem (F6).

FIGYELMEZTETÉSEK

FONTOS! OLVASSA ALAPOSAN ES KESOBBI HIVATKOZÁS CELJÁBOL

ÖRIZZE MEG!

AMENNYIBEN NEM KÖVETI AZ ALABBI UTASITÁSOKAT, GYERMEKE BIZTONSAGAT VESZÉLYEZTETHETI.

A GYERMEK BIZTONSAGAERT MINDEN ESETBEN ON A FELELOS.

FIGYELEM! NE HAGYJAGYERMEKET ORIZETLENUL, VESZELYES LEHET. A TERMEK HASZNALATA SORAN JARJON EL A LEHETO LEGNAGYOBB KÖRÜLTEKINTÉSSEL.

EZ A TERMÉK NEM ALKALMAS AZ UJSZÜLÖTTEKTÖL EGÉSZEN A 9 KG SÜLYU BABÁKIG (KÖRÜLBELÜL 6 HONAPOS KOR).

FIGYELEM!

NE HAGYJA A GYERMEKET ORIZETLENUL, VESZÉLYES LEHET.

NE HASZNÁLJA TOVÁBB TERMEKET, HA A GYERMEK MÁR PROBÁL MAGATÓL FELÜLNI!

SOHA NE HASZNÁLJA EZT TERMÉKET MAGAS FELÜLETEN (PL. ASZTALON)!

A GYERMEKET MINDIG KÖSSE BE A BIZTONSAGI ÖVEKKEL.

SOHA NE HASZNÁLJA
JATEKRU DAT A PIHENÖSZÉK
SZÁLLITÁSÁHOZ.

Zaruka plati pouze v zemi, kde by vyrobek zakoupen, a za podminky, ze by zakoupen u autorizovancho prodejce.

Uznana zaruka plati pouze pro prvnho vlastnika zakupencho zboz.

Zaruka obnasi ymenu nebo bezplatnou opravu dilu, ktere se porouchajt z duvodu vyrobni vady. Firma Inglesina Baby S.p.A. siVyhrazuje pravo rozhodnout, zdVyridi zarukopravou nebo ymenuyrbku.

Pro uplatneni zaruky je nutno pdeflozt sereioe cislo vyrobku a kopii dokladu o nakupu vystavenem v okamziku nakupu vyrobku na kterem je Jednoznaene citelne datum nakupu.

Tyto podminky záruky zanikaji, jestlize:

• výrobek bude pouzit za jinym uclelem, než je vyslovné uvedeno v príslušné navodu k pouziti;

• výrobek budc použit jiním zpúsobem, než je uvedeno v námodu k použiti;

• vyrobek byl opravovan v neautorizovanem a nepoverenem servisin smredisku.

• vyrobek podstoupil upravy a/nebo manipulace; a to co se tyce jak strukturalni, tak i textilni casti, ktere nejsou vyslovne schvaleny vyrobcem. Eventualni zmemy na vyrobku zbavuji spoecnost Inglesina Baby S.p.A jakekoliv odpovednosti.

• vada je zpúsobena nedbalosti nebo nepozornosti (napr. silné narazy na strukturálni casti, vystaveni agresivném chemickým lárkám, ard.).

• vyrobek vykazuje bčné opotrcbeni (napr. kola, pohybléčásti, textil), vyplývajci z dlouhodobého a trvalého denninho používani.

• vyrobek byl byt nahodne poskozen vlastnikem ci trectimi osobami (napr. pri poslani jako zavazadlo leteckou dopravou ci jinymi dopravnimi prostredky);

vyrobek bude predan prodeji za uicelem servisu bez originiho dokladu o nakupu a/nebo bz seriovecho cisla, a/nebo nbudeli na dokladu o nakupu jegnoznae citelne datum nakupu ci seriove cislo.

Eventualni skody zpusobene pouzitim prisluenssti, ktere nenie vyebayeni a/nebo neni schvaleno spoletnosti Inglesina Baby, nebudou zahruty do podminck nasi zaruky.

• Spolecnost Inglesina Baby S.p.A. odmita jakoukoli odpovednost za skody zpusobene vecem ci osobam, vzniknou-li tyto v dusledku nevhodneho a naspravneho pouzivaniyrobu.

• Po uplynuti zaruky Spolecnost i nadale poskyruje asistenci na sve vyrobky maximalne do ctyr (4) let od data uvedeni samotneho vyrobku na trh; po uplynuti teto doby bude moznost zaahu prehodnocovana pripad od pripadu.

NAHRADNI DILY/ASISTENCE PO PRODEJI

• Pravidelné kontrotulje bezpečnostni zařizení, abyse se ujistili, ze

vyrobek stale funguje perfektne. V pripe, ze narazite na jakekoli problemy a/nebo odchylky, vyrobek nepouzivejte. Kontaktujte neprodlenec autorizovancho prodejce nebo klientsky servis spolecnosti Inglesina.

• Nepouziveje tne nahrdni dily ci prisluenstvi nedodane ci neschvalenc spolecnosti Inglesina Baby.

CO DÉLAT V PRIPADE POTREBY ASISTENCE

• Pokud potrebujete asistenci k vyrobku, obratae se ihned na prodejce Inglesina, u ktereho jste vyrobek zakoupili; ujistete se, ze mate seriove cislo pro dany vyrobek, ktery pe predmetem zadosti.

• Ukolem prodejcc je kontaktovat spolecnost Ingcsina pro posouzeni nejhvodnejsho zpusobu intervence pro kazdy jegnotlivy pripad a nasledne poskytnout prislusne indikace.

• Servisni Sluzba Inglesina poskytne veskere potrebne informace na zakladte vyplnépisemné zadosti na prisluvném formulári, kterу je k disposzici na webovec strance: inglesina.com -cast Záruka a Assistance.

TANACSOKA TERMEK TISZTTASAVAL ES KARBANTARTASAVAL KAPCSOLATOSAN