Actioncam 4s Plus - Camcorder ROLLEI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Actioncam 4s Plus ROLLEI

1. Dit product is een zeer nauwkeurig product, niet laten vallen of raken.

Gebruik de onderwaterbehuizing die bij de levering is inbegrepen om de camera te beschermen.

2. Plaats de camera niet in de buurt van sterk magnetisme, zoals magneten

en motoren. Plaats het product niet in de buurt van iets dat sterke radio- golven uitzendt. Een sterk magnetisch veld kan het product defect maken of het beeld en geluid beschadigen.

3. Plaats de camera niet bij hoge temperaturen of direct zonlicht.

4. Gebruik Micro SD-kaarten van het merk Micro SD-kaarten, aangezien

gewone kaarten geen garantie bieden voor het juiste gebruik.

5. Gebruik geen Micro SD-kaarten in of in de buurt van magnetische plaatsen

om gegevensverlies te voorkomen.

6. Tijdens het opladen, als er sprake is van oververhitting, rook of geur, trek

dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en stop het opladen om brand te voorkomen.

7. Houd de camera en de accessoires uit de buurt van kinderen om

verstikking of elektrische schokken te voorkomen.

8. Bewaar het product op een koele en droge plaats.

9. Gebruik de camera niet wanneer deze weinig vermogen heeft of wordt

10. Probeer niet om de behuizing van de camera te openen of op enigerlei

wijze te wijzigen, want dan ga at de garantie verloren. Oplaad- indicator87 Producteigenschappen

1. 4K@30 fps (geïnterpoleerd), 2,7K@30 fps, 1080P@60 fps, 720p@90 fps

2. 2“ TFT-scherm voor het TFT-scherm

3. Waterdichte onderwaterbehuizing tot een diepte van 40 meter.

4. Verwijderbare batterij voor eenvoudige vervanging

5. Ondersteunt Micro SD-geheugenkaarten met een maximale capaciteit

Camera Beschrijving Verrichtings- indicator Oplaad- indicator Scherm Omhoog/WiFi/ Zoom In Omlaag/Mute/Uitzoomen/ Uitzoomen Ingebouwde luidspreker Batterijvakdeksel Sluiter/ Bevestigingsknop WiFi- indicator Aan-Uit/ Modusknop Ingebouwde microfoon Micro SD-sleuf Lens Micro USB-sleuf88 DUTCH Waterdichte koffer Plaats de camera in een waterdichte behuizing

1. Zorg ervoor dat de koffer droog en schoon is.

2. Plaats de camera en zorg ervoor dat de lens netjes in de lensholte past.

3. Sluit de vergrendelingsklemmen.

4. De camera kan worden gemonteerd met de meegeleverde accessoires.

Sluiter/ Bevestigingsknop Omhoog/WiFi/ Zoom In Omlaag/Mute/ Uitzoomen Aan-Uit/ Modusknop Lensvenster89 Batterij Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, moet u de batterij volledig opladen. Opladen van de batterij

1. Sluit de camera aan op een computer of een USB-voeding

V/1~2 A aanbevolen).

Het rode laadstatuslampje blijft knipperen terwijl de batterij wordt opgeladen.

3. Het rode laadstatuslampje zal continu branden wanneer de batterij volledig

is opgeladen. De batterij vervangen

1. Gebruik de uitsparing in het deksel van het batterijvak om het batterijvak te

openen. Til het deksel op met uw vingernagel of een plat voorwerp.

2. Verwijder de batterij.

3. Plaats de nieuwe batterij zodat de batterijcontacten overeenkomen met die

van de camera. Aan de slag Aanzetten Houd de Aan-Uit/Modusknop 3 seconden lang ingedrukt. Wanneer de camera is ingeschakeld, gaat de blauwe bedieningsindicator aan. Uitschakelen Houd de Aan-Uit/Modusknop 3 seconden lang ingedrukt.90 DUTCH Overzicht Aanzetten Schakel de camera in en druk herhaaldelijk op de Aan-Uit/Modusknop om door de cameramodi en -instellingen te bladeren. De modi verschijnen in de volgende volgorde: Video " Foto " Slow Motion Video " Afspelen van video en foto’s " Instellingen " Video

"91 Video/foto opname Video-opname Druk bij het inschakelen op de Sluiter/Bevestigingsknop om de opname te starten. Een rood lampje op het scherm zal knipperen tijdens de opname. Druk nogmaals op de Sluiter/Bevestigingsknop om de opname te stoppen. Met de Omlaag-knop kunt u het geluid in- of uitschakelen. Opmerking: Videobestanden kunnen worden gesplitst. Hierdoor wordt de opnametijd opnieuw gestart. Foto’s vastleggen Druk op de Sluiter/Bevestigingsknop om een enkele foto te maken. Gebruik de Omhoog-knop om in te zoomen en de Omlaag-knop om uit te zoomen. Opname in slow motion video-opname Druk bij het inschakelen op de Sluiter/Bevestigingsknop om de opname te starten. Een rood lampje op het scherm zal knipperen tijdens de opname. Druk nogmaals op de Sluiter/Bevestigingsknop om de opname te stoppen. Met de omlaag-knop kunt u het geluid in- of uitschakelen. Bestanden afspelen/verwijderen Bestanden afspelen/verwijderen Bestanden afspelen op de camera Controleer of de camera zich in het Video- of Foto Afspeelmenu bevindt. Druk op de Omhoog/Omlaag-knop om de video’s of foto’s te fietsen en druk dan op de Sluiter/Bevestigingsknop om de video’s af te spelen en te pauzeren. Druk op de Aan-Uit/Modusknop om terug te gaan.92 DUTCH Bestanden afspelen/verwijderen Bestanden afspelen/verwijderen Bestanden op de camera verwijderen Druk en houd de Sluiter/Bevestigingsknop voor seconden ingedrukt om het optionele bestand te verwijderen. Om de weergavemodus te verlaten, drukt u op de Aan-Uit/Modusknop om het hoofdmenu te openen en drukt u nogmaals op de Aan-Uit/Modusknop om naar het instelmenu over te schakelen. Instellingen Druk herhaaldelijk op de Aan-Uit/Modusknop om het instelmenu te openen, gebruik de Omhoog- of Omlaag-knop om door de verschillende opties te bladeren en druk op de Sluiter/Bevestigingsknop om de geselecteerde optie te selecteren. Video-instelling: Videoresolutie: 4K@30 fps (geïnterpoleerd), 2,7K@30 fps, 1080P@60 fps, 1080P@30 fps, 720P@90 fps, 720P@60 fps, 720P@30 fps Geluid opnemen: Aan/uit Tijdsverloop: Sluiten/0,5 sec/1 sec/2 sec/ 5 sec/10 sec/30 sec/60 sec Loop Recording: Sluiten/2 min/3 min/5 min Slow Motion: 1080P@60 fps/720p@90 fps93 Instellingen Foto-instelling: Fotoresolutie: 16M (4640x3480) (geïnterpoleerd)/ 12M (4000x3000) (geïnterpoleerd)/ 8M (3264x2448)/5M (2592x1936)/ 2M (1600x1200) Timing: Sluiten/3 sec/5 sec/10 sec/20 sec Auto: Sluit/3 sec/10 sec/15 sec/20 sec/30 sec Burst: Sluiten / 3 / 5 / 10 billeder Algemene instellingen: Blootstelling: +/–3~0 Witbalans: Auto/Zonnig/Bewolkt/ Gloeiend Licht/Fluorescerend Licht WiFi: Aan/uit. Druk op OK om de WiFi te activeren. Om de WiFi weer te deactiveren, drukt u op de Up-Button. Met de Up-Button kunt u de WiFi-functie bedienen zonder dat u het menu hoeft te openen Beeldomwenteling: Aan/uit Rijmodus: Aan/uit Lichtbronfrequentie: Auto/50 Hz/60 Hz LED-indicatorlampje: Aan/uit Autoschermbeveiliging: 10 sec/20 sec/30 sec/Off Automatische uitschakeling: 1 min/3 min/5 min/Off Tijd Watermerk: Aan/uit94 DUTCH Instellingen Instelling van het systeem:: Taal: Engels, Frans, Duits, Italiaans, Tsjechisch, Portugees, Spaans, Slowaaks, Zweeds, Deens, Deens, Noors, Nederlands, Fins, Grieks, Hongaars, Tsjechisch, Frans, Duits, Italiaans en Zweeds Datum & tijd: JJJJ/MM/DD hh:mm:ss Formatteer Geheugenkaart: Ja/Nee Reset: Ja/Nee Firmwareversie Uitgang: Druk op de sluitertoets om af te sluiten. Opslag/Microkaarten Deze camera is compatibel met 8 GB, 16 GB, 32 GB en 64 GB capaciteit Micro SD en Micro SDXC geheugenkaarten. U moet een micro SD-kaart gebruiken met een minimumsnelheid van KLASSE 10 (80M/S). Wij raden het gebruik van gemerkte geheugenkaarten aan voor een maximale betrouwbaarheid bij hoge trillingsbelastingen.95 Opslag/Microkaarten Tips:

• Geheugenkaart is niet inbegrepen in het standaardpakket, u dient een extra geheugenkaart te kopen.

• Formatteer de Micro SD, Micro SDXC geheugenkaart op de camera voor gebruik.

• Start de camera na het formatteren opnieuw op.

• Plaats de geheugenkaart op de juiste manier, anders kan de kaartsleuf beschadigd raken. WiFi-instelling U kunt uw camera via de ingebouwde WiFi-verbinding met uw smartphone verbinden. Open het cameramenu en ga naar het derde tabblad. Selecteer de WiFi optie en druk op OK, of druk gewoon op de Omhoog knop. De WiFi netwerknaam „Action Cam” en het wachtwoord „1234567890” worden op het scherm van de camera weergegeven. De LED-indicator licht rood op. Verbind uw smartphone via de WiFi instellingen van de telefoon met het WiFi netwerk „Action Cam”. Download de gratis „Rollei 4s Plus” app van Google Play of de Apple App Store en installeer deze op je smartphone. Na de installatie opent u de app. Het WiFi netwerk van de camera wordt weerge- geven als de huidige WiFi verbinding. Vink de huidige verbinding aan. De app opent naar het live-view scherm en je ziet het camerabeeld van de camera op je smartphone. Om de WiFi-modus te verlaten, drukt u op de Omhoog-knop op de camera.96 DUTCH Verwijdering Verwijderen van de verpakking: Scheidt de verpakking om deze weg te gooien. Karton moet bij het oud papier en folie moet worden gerecycled. Verwijderen van elektrisch en elektronisch afval en/of batterij door gebruikers in huishoudens binnen de Europese Unie. Het symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het niet kan worden verwijderd zoals restafval. U dient het afval/ de batterij te verwijderen volgens het toepasselijke terugnameplan voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur en/of batterij. Neem voor meer informatie over recyclen van deze apparaat en/of de batterij contact op met uw gemeente, de winkel waar u het apparaat heeft gekocht of uw plaat- selijke afvalverwijderingsdienst. Het recyclen van materialen draagt bij aan het behouden van natuurlijke hulpbronnen en zorgt ervoor dat het wordt gere- cycled op een manier die de gezondheid van de mens en het milieu beschermt.97 Batterijwaarschuwing

Ontmantel, plet of doorboor de batterij nooit en laat de batterij nooit kort- sluiten. Stel de batterij niet bloot aan hoge temperaturen en staak het gebruik wanneer de batterij lekt of zwelt.

Laad altijd op door middel van de oplader. Er ontstaat ontploffingsgevaar wanneer de batterij wordt vervangen door een onjuist type.

Houd de batterij buiten bereik van kinderen.

Batterijen kunnen ontploffen bij blootstelling aan open vuur. Verwijder batte- rijen nooit door ze in vuur te gooien.

Verwijder gebruikte batterijen met inachtneming van plaatselijke regelgeving.

Verwijder de batterij voordat u het apparaat weggooit. Overeenstemming Rollei GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat de actiecamera „Rollei Actioncam 4s Plus” voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU: 2011/65/EG BGS-richtlijn 2014/53/EU RED-richtlijn De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden gedownload op het volgende internetadres: www.rollei.com/EGK/AC4sPlus98 CZECH Pozor