Actioncam 4s Plus - Videokamera ROLLEI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Actioncam 4s Plus ROLLEI

1. Den härprodukten är en produit med hög precision, slätt inte eller/slå den. Använd undervattensfodralet som ingår i leveransen for att skydda kameran.
2. Placera inte kameran i narheten av stark magnetism, till exempl magneter och motorer. Undvik att placeraprodukten nara allt som avger starka radiovågor, ett starkt magnetfält kan leda till attprodukten fungerar felaktigt eller skador på bild och ljud.
3. Placera inte kameran vid hoga temperaturer aller direkt solljus.
4. Använd varumärkena Micro SD-kort eftersom vanliga kort inte garanterar korrekt användning.
5. Använd inte Micro SD-kort på eller i narheten av magnetiska platser För att undvika Förlust av data.
6. Under laddningsprocessen, om det ar overhetting, rok erler lukt, vänligen koppla ur strömmen omedelbart och sluta ladda for att undvika eld.
7. Hall kameran och dess tillbehör borta från barn För att undvika kvävning eller elektriska stötar.
8. Förvaraprodukten på en sval och torr plats.
9. Använd inte kameran nar den har låg effekt eller laddar.
10. Försök inte öppna kameran ellerändra det på nagot satt, garantin gär fölorad.

Produktfunktioner

1. 4K@30fps (interpolerad), 2,7K@30fps, 1080P@60fps, 720p@90fps
2. 2 "TFT-skärm
3. Vattentät undervattenshus till ett djup av 40 meter
4. Avtagbart batteri for enkel byte
5. Stöder Micro SD-minneskort upp till 64 GB
6. WiFi-anslutning via app for att styra kameran

Vattentätt väskå

Sattikameranivattentatväka

1. Se till att fodralet ar torrt och rent.
2. Satt i kameran och se till att linsen sitter ordentligt i linsrummet.
3. Stäng lasklammorna.
4. Kameran kan monteras med de medfoljande tillbehoren.

Ackumulator

Innan du anvander encheten for forsta gangen maste du ladda batteriet helt.

Ladda batteriet

1. Anslut kameran till en dator aller USB-strömförsörjning (5 V/1~2 A rekommenderas).
2. Den röda laddningsstatuslampan fortsätter att blinka medan batteriet laddas.
3. Den röda laddningsstatuslampan tänds kontinuerligt nar batteriet ar fulladdat.

Byt batteri

1. Öppna batterifacet med öppningen på batterifacet. Använd en nagel eller att plant foremål for att bända locket.
2. Ta bort batteriet.
3. Satt i det nga batteriet sa att batteriets kontakter matchar kamerans.

Komma igang

Satta pa

Häll Ström/Lagesknappen intryckt i 3 sekunder. När kameran ar på slås den blå driftindikatorn på.

Stang av

Håll Ström/Lagesknappen intryckt i 3 sekunder.

Översikt

Satta pa

Slå på kameran och tryck upprepade gänger på Ström/Lagesknappen für att bläddraigenom kameralagen ochinstallingar. Lägena visas i följande ordning: Video → Foto → Slow Motion Video → Spela upp video ochFoto → Installningar → Video

SWEDISH

Video/fotoinspelning

Videoinspelning

Tryck på Knappen Slutare/Bekräfta;när du slår på for att starta inpelningen. En rod lampa på skärmen blinkar under inpelningen. Tryck på Knappen Slutare/Bekräfta ingen for att stoppa inpelningen. Med ner-knappen kan du slå på eller stänga av ljudet.

Obs: Det kan Handa att videoofiler delas upp. Inspelingstiden startar om.

Fotografering

Tryck på Knappen Slutare/Bekräfta für att ta en enda bild. Använd uppknappen für att zooma in och ned-knappen for att zooma ut.

Slow Motion Videoinspeling

Tryck på Knappen Slutare/Bekräfta;när du slár på for att starta inpelningen. En röd lampa på skärmen blinkar under inpelningen. Tryck på Knappen Slutare/Bekräfta ingen for att stoppa inpelningen. Med ner-knappen kan du slå på eller stänga av ljudet.

Uppspeling/radering av filer

Uppspelning av filer på kameran

Se till att kameran finns i video- eller fotouppspelningsmenyn. Tryck pa Upp/Ner-knappen for att cykla videor eller foton, tryck sedan pa Knappen Slutare/Bekrfa t for att spel aupp och pausa filmerna. Tryck pa Strom/ Lagesknappen for att gà tillbaka.

Uppspeling/radering av filer

Radera filer på kameran

Tryck och häll ned Knappen Slutare/Bekräfta i sekunder För att radera valfri fil.

För att avsluta upspelningsläget, tryck på Ström/Lagesknappen till huvudmenyn, tryck på Ström/Lagesknappen ingen für att växla till installningsmenyn.

Inställningar

Tryck upprepade ganger på Ström/Lagesknappen für att öppna installeningsmenyn, använd upp-ller nedknappen für att bläddra igenom de olika alternativen och tryck på Knappen Slutare/Bekräfta für att valja valt alternatively.

Videoinstalling:

Videoupplösning: 4K@30fps (interpolarad), 2,7K@30 fps, 1080P@60fps, 1080P@30fps, 720P@90fps, 720P@60 fps, 720P@30fps

Spela in Ijud: På/Av

Time-Lapse: Stäng/0,5 sek/1 sek/2 sek/5 sek/ 10 sek/30 sek/60 sek

Loop inpelning: Stang/2 min/3 min/5 min

Tidsinställd: Stäng/3 sek/5 sek/10 sek/20 sek

Auto: Stäng/3 sek/10 sek/15 sek/20 sek/30 sek

Brista: Stang/3 pic/5 pic/10 pic

Allmannainstallingar:

Exponering: +1 - 3 0

Vitbalans: Auto/soligt/molnigt/glödljus/ fluorescerande ljus

WiFi: På / Av. Tryck på OK for att aktivera WiFi. För att inaktivera WiFi ingen trycker du på Upp-knappen. Med upp-knappen kan du styra WiFi-funktionenutan att gå in i menyn.

Bildrotation: På/Av

Körläge: På/Av

Ljuskällfrekvens: Auto/50 Hz/60 Hz

LED-indikatorlampa: På/Av

Auto skärmsläckare: 10 sek/20 sek/30 sek/Off

Auto Shutdown: 1 min/3 min/5 min/Off

Tid Vattenärke: På/Av

142 Installninger

Systeminstalling:

Språk: Engelska, Franska, Tyska, Italienska, Tjeckiska, Portugalisiska, Spanska, Slovakiska, Svenska, Danska, Norska, Nederländska, Finska, Grekiska, Ungerska Datum och tid: ÅÅÅMM/DD hh:mm:ss Formatera minneskort: Ja/Nej Återställ: Ja/Nej Firmware-version

Utgång:

Tryck på slutarknappen for att avsluta.

Förvaring / mikrokort

Denna kamera ar kompatibel med 8 GB, 16 GB, 32 GB och 64 GB kapacitet Micro SD och Micro SDXC minneskort. Du maste anvanda ett microSD-kort med en hastigkeit på minst KCLASS 10 (80M/s). Vi rekommenderar att du anvander markeskort for maximal tillforlitliget under hoga vibrationsakti -viteter.

Förvaring / mikrokort

Tips:

• Minneskort ingår inte i standardpaketet, du måste köpa ett extra minneskort.
• Formatera Micro SD, Micro SDXC minneskort på kameran innan du använder den.
• Starta om kameran after formateringen.
• Satt i minneskortet på rätt sätt, annars kan kortplatsen kanske skadas.

WiFi-installing

Du kan ansluta din kamera via den inbyggda WiFi-anslutningen med din smartphone. Öppna kameramenyn och gå till den tredje fliken. Välj WiFi-alternativet och tryck på OK, eller tryckbara på Upp-knappen. WiFi-nätverk-snamnet „Action Cam" och lösenordet „1234567890"kommen att visas på kameraskärmen. LED-indikatorn lyser rott. Anslut din smartphone via Telefonens WiFi-installninger med WiFi-nätverket „Action Cam". Ladda ner gratis „Rollei 4s Plus"-appen från Google Play eller Apple App Store och installerera den på din smartphone. Öppna appen after installationen. Kamerans WiFi-nätverk visas som den aktuella WiFi-anslutningen. Markera den aktuella anslutningen. Appen öppnas till direktvisningssskärmen och du ser kamerabild på kameran på din smartphone. För att lamna WiFi-laget,tryck på Upp-knappen på kameran.

Kassering

Kassera Förpackningen: För kassering, seperera Förpackningen till olika typer av avfall. Kartong och papp ska kasseras som papper och folie och skä Återvinnas.

Kassering av elektrisk avfall och elektronisk utrustning samt batterier av användare i privata hushäll i EU.

Symbolen på produiten eller forpackningen indikerar att den inte kan kasseras som hushållsavfall. Du maste kassera ditt avfall och/

eller batteri genom att lämna det till lampligt systemet für Återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning och/eller batteri. För mer information om Återvinning avenna utrustning och/eller batteri, kontakta ditt stadskontor, butiken)där du köpte utrustningen erer din avfallstjänst for hushäll. Återvinning av materialkommen att bidra till att bevara naturresurser, och se till att det Återvinns på ett satt som skyddar manniskors hälsa och miljö.

Varning För lågt batteri

• Plocka aldrig isär, krossa eller sticka hal i batteriet eller lata batteriet kortslutas. Utsätt inte batteriet För hog temperatur. Om batteriet lackeder sväller, stoppa fortsätt användning av det.
• Ladda alltid med laddaren. Risk for explosion om batteriet byts ut av felaktig typ.
  Häll batteriet utom räckhäll for barn.
• Batterier kan explodera om de utsats for oppen eld. Slang aldrig batterier i oppen eld.
• Kassering av gamla batterier som foljer lokala foreskrifter.
• Innan encheten kasseras, plocka bort batteriet.

Överensstämmlse

Rollei GmbH & Co. KG förklarar*harmed att handlingskameran „Rollei Actioncam 4s Plus" uppfyller direktivet 2014/53/EU:

2011/65/EU RoHs-direktivet

Den fullständiga texten till EU-försakran om overensstammelse kan laddas ned på foljande internetadress: www.rollei.com/EGK/AC4sPlus

Huomio

För du bruker encheten for Förste gang, má du lade batteriet welt.

Lade batteriet

1. Koble kameraet til en datamaskin eller USB-strømforsyning (5V/1~2A anbefales).
2. Den rode ladestatuslampen fortsetter Å blinke mens batteriet lades.
3. Den rode ladestatuslampen lyser kontinuerlig.nr batteriet er fulladet.

Bytt batteri

Trykk og holdinne Strøm/Modus-Knapp i 3 sekunder. När kameraet er slätt på, slås den blå betjeningsindikatoren på.

Skru av

Trykk og holdinne Strom/Modus-Knapp i 3 sekunder.

Oversikt

Slå på

WiFi-funktionen Eden at gå ind i menuen.

Billedrotation: Til/Fra