SUPW1 - Wandsteun SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Muurbeugel
Merk	Sony
Model	SUPW1
Compatibel met	Sony tv's KE-42MR1 en KE-50MR1
Gewicht van de beugel	8,0 kg
Afmetingen (KE-42MR1, hoek 0°)	720 x 160 x 173 mm (B x H x D)
Afmetingen (KE-50MR1, hoek 0°)	856 x 166 x 307 mm (B x H x D)
Verstelbare kantelhoek	0°, 5°, 10°, 15°, 20°
Type muurbevestiging	Montageplaat met minimaal 8 M8 schroeven (niet inbegrepen)
Materialen	Staal
Kleur	Zwart (niet gespecificeerd, gangbare schatting)
Installatie	Door een gekwalificeerde professional
Maximaal draaggewicht	53 kg voor KE-42MR1, 39 kg voor KE-50MR1
Hoofdfuncties	Veilige muurbevestiging, verstelbare kanteling, kabelbeheer
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek, niet forceren op het scherm
Veiligheid	Niet demonteren, niet gebruiken met andere apparaten, ventilatie niet blokkeren
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Schroeven meegeleverd voor bevestiging van haak, muurschroeven niet inbegrepen. Neem contact op met een Sony-dealer.

Veelgestelde vragen - SUPW1 SONY

Is deze muurbeugel compatibel met alle Sony tv's?

Nee, de Sony SUPW1 beugel is specifiek ontworpen voor Sony tv's KE-42MR1 en KE-50MR1. Gebruik het niet met andere modellen.

Welk type schroef moet ik gebruiken om de beugel aan de muur te bevestigen?

U moet minimaal 8 M8 schroeven of gelijkwaardige schroeven gebruiken die geschikt zijn voor het muur materiaal. De schroeven worden niet meegeleverd met de beugel.

Kan ik de beugel zelf installeren?

Het wordt sterk aanbevolen om de installatie door een gekwalificeerde professional te laten uitvoeren om val- of letselrisico te voorkomen.

Wat is het maximale gewicht dat deze beugel kan dragen?

De beugel kan tot 53 kg dragen voor model KE-42MR1 en 39 kg voor KE-50MR1. De muur moet 4 keer het gewicht van het scherm kunnen weerstaan.

Is de kantelhoek verstelbaar?

Ja, u kunt de kantelhoek instellen op 0°, 5°, 10°, 15° of 20° door de armen op de montageplaat te laten rusten.

Hoe maak ik de muurbeugel schoon?

Gebruik een zachte, droge doek. Oefen nooit overmatige kracht uit op het scherm of de beugel tijdens het reinigen.

Wat moet ik doen als de beugel na installatie instabiel lijkt?

Controleer of alle schroeven goed vastzitten en of de muur voldoende stevig is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een professional.

Kan ik de beugel demonteren nadat deze is geïnstalleerd?

Ja, maar dit moet door minstens twee personen en een gekwalificeerde professional worden gedaan om te voorkomen dat het scherm valt.

Zijn de meegeleverde schroeven voldoende?

De meegeleverde schroeven (+PSW5×12) dienen om de haken aan het scherm te bevestigen. Voor muurbevestiging moet u geschikte M8 schroeven kopen.

Hoe beheer ik de kabels met deze beugel?

Het wordt aangeraden om de kabels door een gat van 50 mm diameter in de muur te leiden, of ze aan de muur te bevestigen om te voorkomen dat ze hangen.

GEBRUIKSAANWIJZING SUPW1 SONY

Installatie van dit product vereist voldoende kennis. U moet de installmentie uitbesteden aan Sony dealers of installateurs. Houd rekening met de veiligheidijdens de installmentie.

WAARSCHUWING

Als u de voorzorgsmaatregelen Niet opvolgt en het product onjuist gebruikt, kan dit brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

In deze gebruiksaanwijzing worden de belangrijkste voorzorgsmaatregelen beschreiben om ongelukken te voorkomen en worden aangegeven hoe u het product moet gebruiken. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en gebruik het product op de juiste manier. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt.

Voor Sony dealers

Installatie van dit product vereist voldoende kennis. U要去 deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen zodat het installmenteworkeilig kan worden uitgevoerd. Sony is Niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installmentie. Geef deze gebruiksaanwijzing na de installmentie aan de klanten.

Deze wandmontagesteun is ontworpen door Sony voor het opgegeven product. Gebruik deze steun Niet met andere producten dan het volgende product.

Opgeven product: flatpanel-kleurentelevisie (KE-42MR1/KE-50MR1)

Veiligheid

Bij het ontwerpen van producten houdt Sony rekening met de veriligheid.

Als het product onjuist worden gebruikt, kan dit leiden tot ernstige verwondingen door brand, elektrische schokken of door het omvallen van het product. Houd rekening met de juiste veiligheidsmaatregelen om ongelukken te voorkomen.

WAARSCHUWING

Als u de volgende voorzorgsmaatregelen Niet in acht neemt, kan dit leiden tot de dood of ernstig letsel door brand, elektrische schokken of explosies.

U moet de installmentie uitbesteden aan gekwalificeerde installateurs. Kleine kinderen要去en uit de buurt worden gehondenijdens de installmentie.

Als de wandmontagesteun worden geinstalleerd door andere Personen dan gekwalificierde installateurs, können er ongelukken geleuren.

• Het beeldscherm kan vallen tijdens een aardbeving en ernstig letsel, zoals kneuzingen of botbreuken,veroorzaken.
• Als de muur waarop de wandmontagesteun is bevestigd, instabel of onregelmatig is of Niet loodrecht op de vloer staat, kan de steun vallen en letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. De muur要去 ten minste vier (4) ker het gewicht van het beeldscherm+kennen dragen (KE-42MR1: 53kg× 4 = 212kg , KE-50MR1: 39kg× 4 = 156kg ).
• Als de wandmontagesteun Niet stevig genoeg op de muur is bevestigd, kan de steun vallen en letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.

U moet de installmentie uitbesteden aan gekwalificeerde installateurs als u de wandmontagesteun wilt verplaatsen of verwijderen.

Als de wandmontagesteun worden verplaatst of verwijderd door andere Personen dan gekwalificeerde installateurs, kan het beeldschem vallen en letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. De wandmontagesteun要去 worden gedragen of verwijderd door twee ofeer Personen.

Mors geen vloeistof op het beeldscherm.

Als het beeldscherm nat worden, kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken.

Verwijder geen bouten na het bevestigen van het beeldschem.

Als u dit wel doet, kan het beeldscherm vallen.

U moet de wandmontagesteun nicht uit elkaar halen of de onderdelen aanpassen.

Als u dit wel doet, kan de wandmontagesteun vallen en letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg—hebben.

Monteer geen andere apparatuur dan het opgegeven product.

Deze wandmontagesteun is ontworpen voor het opgegeven product. Als u andere apparatuur dan het opgegeven product monteert, kan deze vallen en letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.

Blokkeer de ventilatiegaten van het beeldscherm Niet.

Als u de ventilatiegaten van het beeldscherm blokkeert door de bovenzijde van het beeldscherm af te Dekken met bijvoorbeeld een kleed, kan het beeldscherm oververhit worden. Dit kan brand verooorzaken.

Plaats geen ander gewicht dan het beeldscherm op de wandmontagesteun.

Als u dit wel doet, kan het beeldschemr vallen en letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.

U moet nicht op het beeldscherm leunen of aan het beeldscherm gaan hangen.

Het beeldscherm kan vallen en de gebruiker kan beklemd raken onder het gewicht van het beeldscherm en zo ernstig letsel oplopen.

Stel het beeldschemn nicht bloot aan regen of vocht om brand of elektrische schokken te voorkomen.

Als het beeldscherm nat worden, kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken.

Plaats het beeldscherm nooit in warme, vochtige of extreem stoffige omgevingen. Installeeer het beeldscherm Niet op een plek waar dit worden blootgesteld aan Mechanische trillingen.

Als u dit wel doet, kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken.

Houd brandbare voorwerpen of open vuur (bijvoorbeeld kaarsen)uit debuurt van het beeldschem.

Houd brandbare voorwerpen of open vuur (bijvoorbeeld kaarsen)uit de buurt van het beeldscherm om brand te voorkomen.

LET OP

Als u de volgende voorzorgsmaatregelen Niet in acht neemt, kan dit leiden tot letsel of beschadiging van eigendommen.

Installer de wandmontagesteun Niet op oppervlakken waar bij de hoeken of de zijkanten van het beeldscherm uitsteken.

Installer de wandmontagesteun Niet op oppervlakken, Zoals pilaren, waar bij de hoeken of de zijkanten van het beeldschem uitsteken. Als een person of voorwerp gegen de uitstekende hoek of zichant van het beeldschem aankomt, kan dit letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.

Gebruik Niet teveel kracht bij het reinigen en onderhonden van het product.

Duw Niet te hard op de bovenzijde van het beeldschemr.

Als u dit wel doet, kan dit letsel of beschadiging van eigendommen veroorzaken omdat het beeldschem kan vallen.

Plaats het beeldscherm Niet boven of onder een airconditioning.

Als u dit doet, kan het beeldschemm worden bloatgesteld aan de luchtstromen van de airconditioning. Dit kan leiden tot storing in het beeldschemm.

Voorzorgsmaatregelen

• Als u het beeldscherm op de wandmontagesteun langeijd gebruikt, kan de muur acheter of boven het beeldscherm verkleuren of kan het behang kan losraken, afhankelijk van het materiaal waarvan de muur is gemaakt. Als de wandmontagesteun worden verwijderd nadat deze op de muur is geinstalleerd, blijven de gaten van de schroeven in de muur.
• Als er darüber de muur voedingskabels van 300 ohm lopen,kest u deze kabels het Beste verrangen door coaxkabels van 75 ohm.

Als u toch voedingskabels van 300 ohm moet gebruiken, controleert u of er voldoende ruimte:tussen het beeldscherm en de voedingskabels ache ter de muur is voordat u de steun installeert.

Voordat de steun worden geinstalleer, moet u contact opnemen met de installateur over een goede plaats voor de wandmontagesteun waar de radio geen storingen voroorzaakt in het beeldschem.

WAARSCHUWING Voor klanten

Installatie van dit product vereist voldoende kennis. U要去 de installmente uitbesteden aan Sony dealers of installateurs. Houd rekening met de verilgheidijdens de installmente.

Voor Sony dealers

De volgende instructies zijn alleen bestemd voor Sony dealers. Lees de veriligeidsmaatregelen die hierboven worden beschreiben, door en houd rekening met de veriligeid tijdens installmentie, onderhoud en controle van dit product.

Bevestig de wandmontagesteun stevig op de muur volgens de instructies in\ deze gebruiksaanwijzing.

Als schroeven loszitten ofuit de muur vallen, kan de wandmontagesteun vallen en letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. Gebruik de juiste schroeven voor het materiaal waarvan de muur is gemaatk, en installeer de steun stevig met acht ofmeer M8-schroeven of gelijksoortige schroeven.

Het netsnoer en de beeldschermkabel mogen nicht beklemd raken.

Als het netsnoor of de beeldschermkabel beklemd raaktussen de steun en de muur, worden gebogen of met kracht worden gedraaid, kan het metalen gedeelte van het snoer of de kabel worden blootgelegd en een kortsluiting of een breuk in het snoer of de kabel veroorzaken. Dit kan leiden tot brande of elektrische schokken.

Gebruik de bijgeleverde schroeven en bevestigingsonderdelen op de juiste manier aan de hand van de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Als u vervangende items gebruikt, kan het beeldscherm vallen en ernstiglichamelijk letsel of beschadiging van het beeldscherm tot gevolg hebben.

Monteer de steun op de juiste manier aan de hand van de procedure die in\ deze gebruiksaanwijzing worden beschreiben.

Als schroeven loszitten of uit de muur vallen, kan het beeldschemr vallen en ernstig lichamelijk letsel of beschadiging van het beeldschemr tot gevolg hebben.

Draai de boute en schroeven goed vast in de aangegeven positie.

Als u dit nicht doet, kan het beeldschemr vallen en ernstig lichamelijk letsel of beschadiging van het beeldschemr tot gevolg hebben.

Stel het beeldscherm Niet bloot aan schokkenijdens de installmentie.

Als het beeldscherm wordt blootgesteld aan schokken, kan dit vallen of breken. Dit kan letsel veroorzaken.

Installer het beeldscherm op een muur die loodrecht en vlak is.

Als u dit nicht doet, kan het beeldscherm vallen en letsel veroorzaken.

Nadat het beeldscherm juist is geinstalleerd, moet u de kabels goed vastmaken.

Als Personen of objcten verstrikt raken in de kabels, kan dit letsel tot gevolg hebben.

Let op dat u uw handen en vingers nicht bezeertijdens de installmentie.

Let op dat u uw handen of vingers Niet bezeertijdens de installment van de wandmontagesteun of het beeldschemr.

De schroeven waarmee de wandmontagesteun op de muur worden bevestigd, worden nicht bijgeleverd.

Gebruik de juiste schroeven voor het materiaal en de structuur van de muur wanner u de wandmontagesteun installeert.

Stap 1: De vereiste onderdelen voor de installmenten-controlleden

1

Leg voor de installmentie een kruiskopschroevendraaier en de juiste schroevenCLAar (acht ofeer M8-schroeven of gelijksoortige schroeven, Niet bijgeleverd), afhankelijk van het materiaal waarvan de muur is gemaakt.

2

Open de verpakking en contrôleer de onderdelen.

Schroeven (+PSW5× 12) (2) Plaat (1) Montageklemmen (2)

Stap 2: Deplaats voor de installmentie bepalen

1

Houd de afstand tussen deplaat en het plafond of de uitstekende gedeelten van de muur aan die in de afbeelding links worden aangegeven.

Tip

Raadpleeg de afbeelding in "Technische gegevens" (p.15 (NL)) voor meer informatie over afmetingen wanner het beeldschem aan de muur is bevestigd.

Stap 3: Deplaats op de muur bevestigen

1

Deplaat preciesrecht zetten.

Schroefgat dat moet worden gebruikt om de steun tijdelijk te bevestigen.

Plaat

Schroef deplaat tijdelijk op de muuren zet deplaat preciesrecht.

WAARSCHUWING

• De schroeven waarmee de wandmontagesteun op de muur worden bevestigd, worden nicht bijgeleverd.
• Gebruik de juiste schroeven, afhankelijk van het materiaal en de structuur van de muur.

2

Bevestig deplaat op de muur met acht ofeer M8-schroeven of gelijksoortige schroeven (niet bijgeverd).

Draai de schroeven goed vast zodat deze nicht küssen losraken.
2Draai de schroef die tijdelijk is vastgeschroefd in procedure 1, goed vast.

WAARSCHUWING

• Als u deplaat tijdelijk bevestigt,kest u het Beste deplaatsen voor de schroefgaten gebruiken die in de afbeelding links worden aangegeven. Als deplaat Niet goed kan worden bevestigd,moet u extra schroeven gebruiken.
• Controller of deplaat goed op de muur is bevestigd.

KE-50MR1 Eenheid: mm

A B	C D E F
1.573 856 342 86	244 184

KE-42MR1 Eenheid: mm

A B	C D E F
1.352 720 208 152	178 182

3

Pas de hoek van de armen aan.

1Verwijder de schroeven aan de linker- en rechterzijde van de arm. Kies verrolgens de inkeping die overeenkomt met de gewenste hoek (0,5,10,15 of 20 graden) en bevestig de arm hierin.
2 Bevestig elke arm stevig met de schroeven die in procedure 1 zich verwijderd.

Opmerking

Steldezelfdehoekeninvoordelinker-enrechterarmen.

Stap 4: Het beeldscherm installeren

WAARSCHUWING

De installmentie moet+zijn voltooid voordat u de stekker van het netsnoer in het stopcontact steekt. Als het netsnoer onder of tussen de apparatuur beklemd raakt, kan dit leiden tot kortsluiting of elektrische schokken. Als u over het netsnoer of de beeldschermkabel struikelt, kan de standard omvallen. Dit kan letsel tot gevolg hebben.

1

Bevestig de montageklemmen op de haken aan de achechterzijde van het beeldschem. Verschuif de montageklemmen en schroef deze vast met de bijgeleverde schroeven (+PSW5× 12)

Sluit het netsnoer en de beeldschermkabel aan op het beeldscherm.

Sluit het netsnoor en de beeldschermkabel aan op de aansluitingen aan deijkenzijde van het beeldscherm.

Tip

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de flatpanelkleurentelevisie (KE-42MR1/KE-50MR1) voor meer informatie over het aansluten van het netsnoer en de beeldschermkabel.

Bevestig de beeldschermkabel en het netsnoor op de muur. Als u de kabel en het snoer door de muur leidt, moet u een gat met een diameter van 50~mm in de muur boren zoals in de afbeelding links worden aangegeven.

2

Monteer het beeldscherm op de plaat.

Til het beeldscherm op om de onderste haakjes van de montageklemmen uit te lijnen met de stangetjes aan de onderzijde van deplaat.
2 Bevestig de bovenste en onderste haakjes van de twee montageklemmen tegelijkkertijd op de vier stangetjes van deplaat zoals in de afbeelding links worden aangegeven.
Controller of de acht haakjes goed+zijn bevestigd op de vier stangetjes van deplaat.
Draai de schroeven aan de linker- en rechtzerzijde stevig vast met een lange kruiskopschroeevendraier.

4

1

Trek de stekker van het netsnoer uithet stopcontact.

2

Draai de schroeven aan de linker- en rechterzijde los.

3

Houd het beeldscherm vast met twee ofeer personen en schuif het beeldscherm omhoog om dit te verwijderen.

WAARSCHUWING

• De wandmontagesteun moet worden vastgehouden door twee ofeer Personen.
• Let op dat de snoeren en kabels nergens darüber blijven haken wannecr u het beeldscherm verwijdert.
• Let op dat u uw handen en vingers nicht bezeert tijdens het verwijderen van het beeldschem.

Technische gegevens

Eenheid: mm

Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehonden zonder Voorafgaande kennisgeving.

51

KE-42MR1 Eenheid: mm

Hoek Af	metingen
@A	B	C	D	E
0° 720	160	173	400	147
5° 720	207	162	400	156
10° 720	253	148	400	164
15° 720	297	130	400	172
20° 720	339	108	400	178

KE-50MR1 Eenheid: mm

Hoek Afmetingen
@A	B	C	D	E
0° 856	166	307	400	149
5° 856	225	296	400	160
10° 856	283	280	400	169
15° 856	338	260	400	177
20° 856	391	235	400	183

Zac euxapiotoue nou ayopacaet auTo npoiov.

ToueNae

TnVToo0etnon autov tov nqoiovrc anaateiau enaqxng texyixn emteia xai xataqton. Avaote, me
oubaon vTeoyolabiac, Tnv Too0etnon oe avtuaooovs n Texyiovs TNSony aai dowote idaiiteg no qoooyn 8
eMaata aoopaalvag xata nTvToo0etnon.

ПОНДОПОIHSH

Eav dev tnothov o npopvalei yia tv aoopaia xai to poiov xonouoioe ie ae vaoevo tpo, utoei va 0oxaoleu voxayia n obaqo tegauatuo.

To naov eeyieidio odnyw npovouacei tis onuavtxe ngovlaeic nov eiva aataaetc yia nvoepyn atynuatov xai to ooo to xiequo to ovqotovos. Aubaote nooeextua auto to eyieidio odmyov xau xonouotome ootao to qoiov. Phale to naov eeyieidio yia ueliovutzxion.

Tia touc Avtinpoosnouc TCSony

Tua Tnv tootheon aoov tov noovos anaateiae vaoing texvian epeuia xauataqton. Aiobaote pooeeuxia auTo to eeyieidio odynow etoi wote va exteloeet re gyaoties totoetnns me aopalaia. dV avaalapavoume xapiia evthvmua tvov ngmu nqawpatuo oov mnoei va qoxznei aO avhaouevous xeiououos n axn totohetnon. Meta Tnv too0tnon, naqaaoloupe naadowte auTo to exyeiodio odmyow otovs nealec.

To a o v 2tnyua Toixov exo xeduaotai an to Tn Sony yia xonnoe to qodaygaopevo ngoiov. Mn xogouotoeite nbaon auyn e ouoxevduapogetun ao ty axolovthn.