SUPW1 - Okategoriserad SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SUPW1 SONY

Spesifikasjoner Enhet: mm Vekt: 8,0 kg Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. SU-PW1_AEP_Nor 10/15/02, 3:01 PM15Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 2 (SE) Tack för att du visade oss förtroende genom att välja denna produkt. För kunder För att installera den här produkten krävs vissa kunskaper. Överlåt installationen till en Sony-återförsäljare eller någon som återförsäljaren rekommenderat och se till att säkerhetsföreskrifterna följs under installationen. VARNING! Om du inte följer säkerhetsföreskrifterna eller använder produkten på fel sätt kan det leda till brand eller allvarliga personskador. I den här bruksanvisningen finns information om sådant som du behöver känna till för att förhindra olyckor samt instruktioner om hur du hanterar produkten. Läs den här bruksanvisningen noga och använd produkten enligt instruktionerna. Ha bruksanvisningen till hands om du skulle behöva den vid ett senare tillfälle. För Sony-återförsäljare För att installera den här produkten krävs vissa kunskaper. För att du ska kunna göra den här installationen säker måste du ta del av informationen i den här bruksanvisningen. Vi kan inte göras ansvariga för eventuella skador eller personskador som kan ha orsakats av felaktig användning eller felaktig installation. Vi ber dig att lämna över den här bruksanvisningen till kunden när installationen är klar. Det här väggfästet är tillverkad av Sony för att användas med den angivna produkten. Använd inte det här väggfästet med annan utrustning än följande produkt. Specificerad produkt: Flat panel Colour Television (KE-42MR1/KE-50MR1) Om säkerhet Produkter från Sony är utformade med tanke på säkerhet. Trots det kan felaktig användning leda till allvarliga skador genom t.ex. brand eller elstötar eller skador som kan uppkomma genom att produkten välter omkull. Förebygg olyckor genom att inte åsidosätta säkerheten. SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM2Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 3 (SE) För kunder VARNING! Om du inte följer dessa säkerhetsföreskrifter kan det i värsta fall leda till dödsfall genom brand,elskador eller explosion. Överlåt installationen till utbildad personal och se till att små barn inte befinner sig i närheten när installationen utförs. Om installationen av väggfästet inte görs på ett fackmannamässigt sätt kanföljande olyckor inträffa.• Bildskärmen kan lossna (för vissa områden t.ex. under en jordbävning)och orsaka allvarliga skador som t.ex. krossår och benbrott.• Om väggen där väggfästet installeras inte är jämn, stabil och lodrät, kanenheten lossna och orsaka skador på person och/eller egendom. Väggenska kunna tåla en belastning på minst fyra (4) gånger bildskärmens vikt(KE-42MR1: 53 kg × 4 = 212 kg, KE-50MR1: 39 kg × 4 = 156 kg)• Om inte installationen av väggfästet görs korrekt kan enheten lossna ochorsaka skador på person och/eller egendom. Om du behöver flytta eller montera ned väggfästet bör du överlåta arbetet åt utbildad personal. Om nedmontering och transport av väggfästet utförs på ett icke fackmannamässigt sätt kan bildskärmen lossnaoch orsaka skador på person och/eller egendom. Se till att minst två personer hjälps åt att bära eller montera nedväggfästet. Se upp så att du inte spiller någon typ av vätska på bildskärmen. Om bildskärmen blir våt kan det leda till brand eller elskador. Ta inte bort några skruvar e.dyl. efter det att bildskärmen har monterats. Det kan leda till att bildskärmen lossnar. Plocka inte isär eller modifiera väggfästets olika delar. Då kan väggfästet lossna och orsaka skador på person och/eller egendom. Montera inte några andra enheter än den specificerade produkten. Väggfästet är tillverkat för att enbart användas med den angivna produkten. Om du använder det för monteringav andra produkter kan det leda till att det lossnar och faller ned, vilket kan orsaka skador på person och egendom. Svenska

SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM3Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 4 (SE) Se till att inte bildskärmens ventilationshål täcks för. Om ventilationen på bildskärmen blockeras genom att du exempelvis lägger en duk på den kan den överhettas vilket i sin tur kan leda till brand. Utsätt inte väggfästet för någon annan belastning än den från bildskärmen. Det kan leda till att bildskärmen lossnar och orsakar skador på person och/ eller egendom. Luta dig inte mot eller häng i bildskärmen. Bildskärmen kan lossna och användaren hamna under den tunga bildskärmen med allvarliga personskador som följd. Undvik risken för brand och elskador genom att inte utsätta bildskärmen för regn eller fukt. Om bildskärmen blir våt kan det leda till brand eller elskador. Placera inte bildskärmen i en varm, fuktig eller mycket dammig miljö. Installera inte bildskärmen där den utsätts för mekaniska vibrationer. Det kan leda till brand eller elskador. Håll brandfarliga föremål eller levande ljus (t.ex. stearinljus) borta från bildskärmen. Du förebygger brand genom att hålla brandfarliga föremål och öppen eld (t.ex. stearinljus) borta från bildskärmen. SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM4Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 5 (SE) VARNING! Om du åsidosätter följande säkerhetsföreskrifter kan det leda till skador på person och/eller egendom. Installera inte väggfästet på en vägg där hörnen eller sidorna av bildskärmen inte ligger an mot väggen. Installera inte väggfästet på en yta, t.ex. en pelare, där hörnen eller sidorna av bildskärmen inte ligger an mot väggen. Om en person eller något föremål råkar slå emot utstickande delar på bildskärmen kan det orsaka skador på person och/eller egendom. Hantera enheten försiktigt när du rengör den eller utför underhåll. Tyng inte onödigt mycket på översidan av bildskärmen. I så fall kan bildskärmen lossna och orsaka skador på person och/eller egendom. Installera inte bildskärmen över eller under en luftkonditioneringsanlägging. På en sådan plats kan bildskärmen utsättas för luftflödet från luftkonditioneringen. Det kan i sin tur leda till funktionsstörningar hos bildskärmen. Försiktighetsåtgärder

• Om bildskärmen sitter monterad på väggen en längre tid kan det hända att väggen bakom bildskärmen blir missfärgad eller att tapeten lossnar, beroende på väggens material. Tänk på att det blir märken på väggen efter skruvarna om du en gång tar ned väggfästet.

• Om du har dragit matarkablar på 300 ohm i väggen rekommenderas du att byta ut dem mot 75 ohm koaxialkabel. Om du måste använda matarkabel på 300 ohm måste du se till att det finns utrymme tillräckligt mellan bildskärm och matarkablarna bakom väggen innan du påbörjar installationen. Innan installationen påbörjas bör du rådgöra med din entreprenör om en lämplig plats för installationen med tanke på att bildskärmen ska monteras där den inte utsätts för radiostörningar. SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM5Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 6 (SE) Installation av väggfästet VARNING! För kunder För att installera den här produkten krävs vissa kunskaper. Överlåt installationen till en Sony-återförsäljare eller någon som återförsäljaren rekommenderat och se till att säkerhetsföreskrifterna följs under installationen. Till Sony-återförsäljare Följande instruktioner gäller bara för Sony-återförsäljare. Läs ovanstående säkerhetsföreskrifter noga och släpp aldrig tanken på säkerheten, vare sig under installation, underhåll eller kontroll av den här produkten. Följ instruktionerna i den här bruksanvisningen noga så att väggfästet blir säkert uppsatt på väggen. Om någon av skruvarna sitter löst eller lossnar helt kan väggfästet lossna och orsaka skador på person och/eller egendom. Se till att du använder rätt skruvtyp för väggmaterialet och skruva fast enheten ordentligt med åtta eller fler M8-skruvar eller motsvarande. Se till att inte nätkabeln eller bildskärmskabeln kommer i kläm. Om nätkabeln eller bildskärmskabeln kommer i kläm mellan enheten och väggen eller om de böjs eller vrids med våld, kan ledarna i kablarna skadas vilket kan leda till kortslutning eller göra så att signalen inte kan ledas fram genom kabeln. Det kan leda till brand eller elskador. Använd de medföljande skruvarna och monteringsdetaljerna på rätt sätt genom att följa anvisningarna i bruksanvisningen. Om du använder andra monteringsdetaljer än de som följer med kan bildskärmen lossna och orsaka personskador eller skador på bildskärmen. Se till att fästet monteras ihop korrekt enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Sitter någon av skruvarna löst eller lossnar helt kan bildskärmen lossna och orsaka personskador och/eller skador på bildskärmen. Se till att fästa och dra åt bultar och skruvar där de är avsedda att sitta. I annat fall kan bildskärmen lossna och orsaka personskador och/eller skador på bildskärmen. Utsätt inte bildskärmen för stötar under installationen. Om bildskärmen utsätts för stötar kan den välta eller gå sönder. Det kan orsaka skador. För Sony-återförsäljare SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM6Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 7 (SE) Väggen där bildskärmen placeras ska vara både slät och lodrät. Annars kan bildskärmen lossna och orsaka personskador. När bildskärmen har installerats på rätt sätt fäster du kablarna. Om personer eller föremål trasslar in sig i kablarna kan det orsaka skador. Se upp så att du inte skadar händer eller fingrar när du utför installationen. Var försiktig när du arbetar så att du inte skadar dina händer eller fingrar när du installerar väggfästet eller bildskärmen. Skruvarna som behövs för att skruva fast väggfästet på väggen medföljer ej. Skruva fast väggfästet med skruvar som är avpassade efter materialet i väggen och väggens struktur. Steg 1: Kontrollera att du har alla delar som krävs för installationen

Skruvar (+PSW5 × 12) (2) Monteringsplatta (1) Monteringskrokar (2) Innan du påbörjar installationen ser du till att du har en Phillips- skruvmejsel och rätt skruvar (åtta eller fler M8-skruvar eller motsvarande - medföljer ej), beroende på väggens material. Öppna förpackningen och kontrollera delarna. SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM7Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 8 (SE) Steg 2: Bestäm var väggfästet ska sättas upp

Steg 3: Fäst monteringsplattan på väggen

Enhet: mm Se till att hålla avståndet mellan monteringsplatta och tak och mot närliggande väggar enligt bilden till vänster. Tips! De mått som gäller när du installerar bildskärmen på väggen finns angivna på planritningen under „Specifikationer” (sid.15 (SE)).

100 100Skruvhål för att hålla kvarfästet under justeringen.Justeramonteringsplattan så attden sitter exakt vågrätt.Monteringsplatta Skruva fast monteringsplattan bara så att den sitter kvar och justera den så att den sitter vågrätt. VARNING!

• Skruvarna som behövs för att skruva fast väggfästet på väggen medföljer ej.

• Se till att använda skruvar som är avpassade efter väggens material och struktur. SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM8Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 9 (SE)

Skruva fast monteringsplattan på väggen med hjälp av åtta eller fler M8-skruvar eller motsvarande (medföljer ej). 1Dra åt skruvarna ordentligt så att det inte finns någon risk för att de lossnar. 2Dra åt skruven som du hängde fästet i under justeringen i procedur 1. VARNING!

• När du fäster monteringsplattan temporärt för att justera läget på den rekommenderas du att använde det skruvhål som visas på bilden till vänster. Använd fler skruvar om det behövs för att monteringsplattan ska sitta absolut säkert.

• Kontrollera noga att monteringsplattan verkligen sitter ordentligt fästad på väggen.

Justera vinkeln på armarna. 1Ta bort skruvarna från höger och vänster sida om armbasen. Välj sedan den skåra som motsvarar önskad vinkel (0, 5, 10, 15 eller 20 grader) och fäst armbasen i motsvarande läge. 2Fäst armarna ordentligt med de skruvar du skruvade bort i procedur 1. Obs! Se till att både höger och vänster arm får samma vinkel.

• 0 grader: Låt de vita skruvarna sitta åtskruvade som de är.

• Annan vinkel än 0 grader: Ta bort de vita skruvarna. SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM10Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 11 (SE) Bildskärmens baksidaMjuk duk,t.ex. en filt Haka fast monteringskrokarna på hakarna på baksidan av bildskärm. Skjut sedan monteringskrokarna på plats och fäst dem med hjälp av de medföljande skruvarna (+PSW5 × 12). Steg 4: Montera bildskärmen VARNING! Anslut inte nätkabeln till ett vägguttag innan du är klar med monteringen. Om nätkabeln kommer i kläm under eller mellan olika detaljer kan det leda till kortslutning eller elskador. Om någon råkar snubbla på nätkabeln eller bildskärmskabeln kan installationen rasa, vilket i sin tur kan leda till skador.

Anslut nätkabel och medföljande bildskärmskabel till bildskärmen. Anslut nätkabeln och bildskärmskabeln till motsvarande anslutningar på bildskärmens baksida. Tips! Mer information om hur du ansluter nätkabeln och bildskärmskabeln finns i bruksanvisningen till Flat Panel Colour Television (KE-42MR1/KE-50MR1). Fäst bildskärmskabeln och nätkabeln på väggen. Om du tänker dra kablarna i väggen borrar du ett 50 mm hål i väggen som bilden till vänster visar. nätkabel och bildskärmskabel 10 mm SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM12Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 13 (SE)

Montera bildskärmen på monteringsplattan. 1Fatta tag om bildskärmen och flytta den mot monteringsplattan och se till att de undre monteringskrokarna passas in mot de understa stödskaklarna nedtill på monteringsplattan. 2Haka fast de två monteringskrokarnas övre och undre krokar samtidigt på de fyra stödskaklarna på monteringsplattan som bilden till vänster visar. 3Kontrollera att de åtta krokarna sitter ordenligt fästade på monteringsplattans fyra skaklar. 4Skruva åt säkerhetsskruvarna på vänster och höger sida ordentligt med en långskaftad Phillips- skruvmejsel.

För Sony-återförsäljare Koppla bort nätkabeln från vägguttaget. Lossa säkerhetsskruvarna på höger och vänster sida tills du inte kan skruva ut dem mer. Se till att minst två personer håller i bildskärmen och skjuter den uppåt för att ta bort den. VARNING!

• Se till att minst två personer håller i bildskärmen när den bärs.

• Se till att inte kablarna fastnar när du flyttar bildskärmen.

• Se upp så att ingen skadar händer eller fingrar när bildskärmen tas bort. SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM14Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 15 (SE) Grader