EY76A1 - Niet gecategoriseerd PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EY76A1 PANASONIC

Originele gebruiksaanwijzing: Engels Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing: Andere talen Lees de “Veiligheidsadviezen” in het afzon- derlijke boekje en de onderstaande voor- schriften alvorens gebruik.

1) Laat de startschakelaar onmiddellijk los

als de bit vast komt te zitten. Op deze manier kunt u voorkomen dat de motor overbelast wordt en de motor of de accu wordt beschadigd. Draai een vastzittende bit in omgekeerde draairichting los.

2) Bedien de links/rechtsschakelaar NIET

zolang de startschakelaar is ingedrukt. Anders wordt de accu snel ontladen en kan het gereedschap worden beschadigd.

3) De acculader wordt tijdens het opladen

warm. Dit is normaal. Laad de accu echter NIET te lang op.

4) Overbelast het gereedschap niet door de

startschakelaar (toerentalregeling) slechts zo ver in te drukken dat de motor tot stilstand komt.

5) Houd het gereedschap altijd goed vast en

zwaai het niet in het rond om letsel tijdens gebruik te voorkomen.

6) Controleer of er geen verborgen gas- of

waterleidingen of elektriciteitskabels aanwezig zijn op de locatie waar u werkt. Wanneer u in aanraking komt met verbor- gen leidingen of kabels, kan dit tot elektri- sche schokken of water- en gaslekkages leiden.

7) Houd het object waaraan u werkt stevig

8) Controleer op beschadigde onderdelen.

• Controleer grondig op beschadiging van de beschermkap en andere onderdelen voordat u het gereedschap gebruikt.

• Controleer of het gereedschap en alle functies naar behoren werken.

• Controleer de afstelling van alle bewegen- de onderdelen en controleer alle vaste onderdelen om zeker te weten of ze goed vastzitten en vrij zijn van beschadiging. Controleer alle onderdelen van het gereedschap op abnormaal functioneren.

9) Wanneer u de beschermkap of andere

onderdelen probeert te repareren, dient u de instructies in de gebruikershandleiding te volgen. Wanneer er geen instructies in de handleiding staan, dient u het gereed- schap terug te brengen naar de winkel en het te laten repareren.

10) Als het gereedschap tijdens gebruik

uitzonderlijk heet wordt, dient u het naar de winkel te brengen ter onderhoud en reparatie.

11) Houd om potentieel letsel te voorkomen

uw gezicht en handen uit de buurt van de boorbitjes en eventueel schaafsel.

12) Draag geen handschoenen bij het bedie-

nen van het gereedschap, want deze kunnen in de boor vast komen te zitten, wat tot letsel kan leiden.

13) Accuaansluitpunten, schroefschaafsel en

gereedschapsaccessoires zoals boorbitjes zijn direct na gebruik uitzonderlijk heet. Raak ze niet aan, want dan loopt u de kans om brandwonden op te lopen. Symbool Betekenis Volt Gelijkstroom Onbelast Omwentelingen of toeren per minuut Elektrische capaciteit van de accu Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Alleen voor gebruik binnenshuis.- 42 -

• Gebruik enkel Panasonic accu’s die bestemd zijn voor gebruik met dit oplaadba- re gereedschap.

• Panasonic kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of ongelukken veroor- zaakt door het gebruik van een gerecyclede accu of een namaak-accu.

• Gooi de accu nooit in vuur of stel deze ook niet aan overmatige hitte bloot.

• Zorg dat de accupolen niet in contact komen met metalen voorwerpen.

• Berg de accu niet in dezelfde doos op waarin nagels of andere metalen voorwerpen zijn.

• Laad de accu niet op een plaats met hoge temperaturen op, zoals in de buurt van een vuur of in direct zonlicht. De accu kan oververhit worden, in brand vliegen of exploderen.

• Bevestig altijd het accudeksel nadat u de accu van het gereedschap of de acculader hebt losgemaakt. Het is anders mogelijk dat de accupolen kortgesloten worden met mogelijk brand tot gevolg.

• Wanneer de accu versleten is, moet deze door een nieuwe worden vervangen. Als u een versleten of beschadigde accu blijft gebruiken, kan dit resulteren in hitteontwik- keling, ontbranding of barsten van de accu.

• Volg deze instructies wanneer u onze oplaadbare elektrische gereedschappen (gereedschap/accu/oplader) gebruikt om lekkage, oververhitting, rookvorming, brand en breuk te voorkomen. - Laat geen materiaalschaafsel of stof in de accu vallen. - Verwijder wanneer u het gereedschap opslaat materiaalschaafsel en stof van de accu en bewaar de accu gescheiden van metalen voorwerpen (schroeven, spijkers enzovoort) wanneer u deze bewaart in de gereedschapskist.

• Ga niet als volgt om met oplaadbare gereedschappen. (Er bestaat een risico van rookvorming, brand en breuk) - Gebruik of achterlaten op plaatsen waar het gereedschap aan regen of vocht wordt blootgesteld - Gebruik terwijl het gereedschap is onder- gedompeld in water

OPMERKING: Maak de accu los van het gereedschap of zet de schakelaar in de middenstand (schakelaarvergrendeling). Bevestigen of verwijderen van de bit

1. Pak de kraag van de snelkoppelingboorkop

vast en trek deze weg van het gereedschap.

3. De kraag keert in de oorspronkelijke stand

terug wanneer deze wordt losgelaten.

4. Trek even aan de bit om er zeker van te zijn

Om de bit te verwijderen, trekt u de kraag op dezelfde wijze weg van het gereedschap. Gebruik 6,35 mm zeskantbits. Voor een stevige bevestiging van de bit mag u alleen zeskantbits met een 9,5 mm uitsparing gebruiken. [Fig.1] Bevestigen en verwijderen van de accu

1. De accu bevestigen: [Fig.2 ]

Lijn de gemarkeerde punten met elkaar uit en bevestig de accu. Schuif de accu op het gereedschap totdat deze op de plaats vastklikt.

2. Verwijderen van de accu: [Fig.2 ]

Druk op de knop en schuif de accu naar voren.

• Adem geen rook in die door het gereed- schap of de accu wordt uitgestoten, want dit kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. [Op het gereedschap] OPGELET

• Zet de links/rechtsschakelaar in de middel- ste stand (schakelaarvergrendeling) indien u het gereedschap opbergt of meeneemt. OPMERKING: Ga voorzichtig te werk om ervoor te zorgen dat er geen voorwerpen in aanraking komen met de startschakelaar van het gereedschap.- 43 -

Bediening van de startschakelaar en de links/rechtsschakelaar [Fig.3] Druk de schakelaar voor rechtsomdraaien/ linksomdraaien in. Controleer de richting van de hendel voordat u deze gebruikt. OPGELET: Wanneer u het apparaat gebruikt door de trekker over te halen kan er mogelijk een opstarttijd zijn voordat de draaiing begint. Dit is geen signaal dat op een defect wijst. Verplaatsen van de riemclip [Fig.4] De riemclip kan aan beide zijden van het gereedschap worden bevestigd. WAARSCHUWING!

• Zorg ervoor dat de riemclip stevig aan de behuizing van het gereedschap wordt bevestigd door de schroef goed vast te draaien.

• Controleer regelmatig of de schroef goed vastzit. Draai de schroef indien nodig stevig vast.

• Ga niet hardlopen of springen terwijl het gereedschap aan de riemclip hangt.

• Bevestig geen andere bit dan een schroef- bit aan het gereedschap wanneer dit aan de riemclip wordt gedragen. Hoe reserve-bitopslag te gebruiken

1. Bewaar reserve-bits.

1 Verwijder de accu. 2 Duw het helemaal in de reserve-bitop- slag zoals getoond in [Fig.5].

2. Verwijder reserve-bit van de opslag. [Fig.6]

1 Verwijder de accu. 2 Trek het bit-punt aan de achterkant van het reserve-bit eruit en verwijder het bit. Kiezen van de slagkrachtinstelling Bij het verlaten van de fabriek is de slagkracht van de schroevendraaier ingesteld op “Hard”.

• Er zijn 5 instellingen voor de slagkracht (hard, zelfborende schroef, zacht, medium, dash). Druk op de slagkrachtfunctietoets om de gewenste instelling te kiezen. Bij enkele malen indrukken van de toets wordt er omgeschakeld tussen hard, zelfborende schroef, zacht, medium en dash.

• Werkzaamheden waarbij een hoog moment nodig is. Medium 0 – 1450 tpm/

• Werkzaamheden waarbij een redelijk moment nodig is. Zacht 0 – 950 tpm/

• Werkzaamheden waarbij een beperkt moment nodig is.

• Werkzaamheden waarbij het afgewerkte buitenopper- vlak zo min mogelijk beschadigd moet worden. Zelfborende schroef 0 – 2500 tpm/

• Werkzaamheden waarbij een zelfborende schroef verzonken moet worden afgewerkt. Φ 4 mm × (15 mm of kleiner) Dash 2800 tpm/

• Als u altijd op volle snelheid en vol vermogen wilt werken, ongeacht de intrekkingshoeveelheid van de trigger-schakelaar.- 44 -

Vermijd herhaaldelijk indrukken van de schake- laar wanneer de bouten en schroeven erg vast zitten. Indien dit wel wordt gedaan, is het mogelijk dat het draaien vertraagd begint of de slagkracht- functie-aanduiding knippert waardoor het draaien helemaal niet begint om beschadiging van het circuit te voorkomen. LED-lampje Druk op de lichtknop en stel de verlichting in. Verlicht Gaat branden door op knop te drukken. Het lampje gaat uit wanneer het gereedschap meer dan 5 minuten niet is gebruikt of net na het bevestigen van de accu. Druk de startschakelaar in en bedien het gereedschap één keer. Vergrendeling startschakelaar Gaat branden terwijl u op de startscha- kelaar drukt. Uit OPGELET: Gebruik het lampje niet als vervanging voor een normale zaklantaarn, want het licht is niet sterk genoeg.

OPGELET: KIJK NIET RECHTSTREEKS IN

DE LICHTSTRAAL. Ander gebruik van de bedieningsorganen, andere afstellingen of procedures dan hier beschreven kunnen leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. Waarschuwing voor oververhitting Uit (normale werking) Verlicht: Oververhitting (motor) Knippert: Oververhit

ting (accu) De werking van het gereedschap is gestopt omdat de motor of de accu te heet is geworden.

• Wanneer de oververhitting-beveiligingsfunctie is geactiveerd, moet u het gereedschap goed laten afkoelen (minstens 30 minuten). Het gereedschap kan weer gebruikt worden wanneer het oververhitting-waarschuwings- lampje uitgaat.

• Zorg ervoor dat u het gereedschap niet zodanig gebruikt dat de oververhitting-beveili- gingsfunctie veelvuldig in werking treedt.

• De prestatie van de EY9L42 is aanzienlijk minder bij temperaturen lager dan 10°C als gevolg van de gewijzigde werkomstandighe- den en andere factoren. Indicator accuniveau Druk op de knop accuniveau. Schakelt over tot slagkrachtmodus wanneer u de knop loslaat. OPMERKING: De indicator geeft het accuniveau in de volgende gevallen niet weer, zelfs niet wanneer op de knop wordt gedrukt.

• Het hoofdapparaat is uitgeschakeld.

• Net na bevestiging van de accu

• Het hoofdapparaat of de knop accuniveau wordt ca. vijf minuten niet bediend. Druk opnieuw op de knop accuniveau nadat u de startschakelaar hebt ingedrukt. Indicator Accustatus 3 lampjes branden Voldoende opgeladen 2 lampjes branden Ca. 60% reste- rend Eén lampje brandt Accuniveau is laag. 3 lampjes ikkeren Leeg- 45 -

[Accu] Voor een juist gebruik van de accu [Fig.7]

• Voor een optimale levensduur van de Li-ion accu moet u de accu na gebruik opbergen zonder dat u deze oplaadt.

• Zorg er bij gebruik van de accu voor dat de werkplaats goed geventileerd is. Voor een veilig gebruik

• Als de accu niet goed is bevestigd wanneer de schakelaar wordt aangezet, gaan het oververhitting waarschuwingslampje en het laag accuniveau waarschuwingslampje knipperen om aan te geven dat veilig gebruik niet mogelijk is en zal de hoofdeenheid niet normaal draaien. Plaats de accu in de hoof- deenheid van het gereedschap totdat het rode of gele label verdwijnt.

• Gebruik uitsluitend oplaadbare accu's voor accugereedschappen van Panasonic. Gebruik geen gemodiceerde accu's (inclu- sief accu's die gedemonteerd zijn en waarvan onderdelen zijn vervangen).

• Gebruik geen accu's die al slechter werken. Er bestaat dan een kans op hitteontwikkeling, ontsteking en ontplofng.

• Als een accu vloeistof lekt, gebruik de accu dan niet meer, houd de accu uit de buurt van open vuur, en ga er onmiddellijk mee terug naar de winkel.

• Bevestig de accu door de accu door te schuiven totdat de gele en rode labels niet meer zichtbaar zijn. Controleer vervolgens of de accu er niet uit valt. - Als u dit niet doet, kan dat leiden tot brand- wonden.

• Het gebruikstemperatuurbereik van Li-ion-ac- cu's bedraagt 0 tot 40 °C. - Gebruik van accu's die afkoelen tot onder het vriespunt, zoals in koude noordelijke gebieden, kan resulteren in afwijkende werking van de machine. Leg in dergelijke omstandigheden de accu minimaal één uur lang op een plek waar het minimaal 10 °C is voordat u de accu gaat gebruiken; en gebruik de machine uitsluitend wanneer de accu is opgewarmd. Li-ion accu Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. [Acculader] Opladen OPGELET:

1) Als de temperatuur van de accu lager

wordt dan ongeveer −10°C, zal het opladen automatisch stoppen om een verslechtering van de toestand van de accu te voorkomen.

2) De optimale omgevingstemperatuur is

tussen 0°C (32°F) en 40°C (104°F). Als de accu wordt gebruikt terwijl de temperatuur van de accu lager is dan 0°C (32°F), kan het voorkomen dat het elek- trisch gereedschap niet goed functioneert.

3) Gebruik de lader bij een temperatuur

tussen de 0°C en de 40°C en laad de accu op bij een temperatuur die vergelijk- baar is met de temperatuur van de accu zelf. (Er mag niet meer dan 15°C verschil zijn tussen de temperatuur van de accu en de temperatuur van de oplaadlocatie.)

4) Laat een koude accu (kouder dan 0°C

(32°F)), voordat deze wordt opgeladen in een warme omgeving, eerst minimal een uur in deze ruimte liggen om op tempera- tuur te komen.

5) Laat de lader afkoelen wanneer u meer

dan twee accu’s na elkaar oplaadt.

6) Steek uw vingers niet in de contactope-

ning wanneer u de lader vastpakt.

7) Om brandgevaar en beschadiging van de

acculader te voorkomen.

• Voorkom dat de ventilatiegaten van de lader en de accu worden bedekt.

• Maak de acculader los wanneer deze niet wordt gebruikt.- 46 -

8) Berg de oplader op bij een temperatuur

van tussen de 0 en 40 °C. Laad de accu op bij een temperatuur die dicht bij de opbergtemperatuur ligt.

• Als de accu wordt opgeladen bij een temperatuur onder de 0 °C, resulteert een volledige oplaadbeurt maar in ongeveer 50% van een normale oplaadbeurt. Begin met opladen na 1 uur of meer en bij de voorgeschreven temperatuur.

9) Laad niet op in een slecht geventileerde

ruimte. OPMERKING: De accu is niet volledig opgeladen wanneer u deze koopt. Laad de accu daarom voor gebruik op. Hoe opladen

1. Steek de lader in een stopcontact.

OPMERKING: Wanneer de stekker in het stopcontact wordt gestoken, kunnen er vonken ontstaan, maar dit is niet gevaarlijk.

2. Plaats de accu stevig in de lader.

1 Zet de uitlijntekens tegenover elkaar en plaats de accu in de acculader. OPMERKING: Op niet alle accu’s wordt het uitlijningsteken (Q) weergegeven (op pagina 2). 2 Schuif de accu in de richting van de pijl naar voren. [Fig.8 ]

3. De laadindicator licht op tijdens het laden.

Wanneer de accu is geladen, wordt automa- tisch een interne elektronische schakeling geactiveerd die voorkomt dat de accu wordt overladen.

• Wanneer de accu heet is, zal deze niet worden opgeladen (bijvoorbeeld direct na intensief gebruik). De oranje standby-indicator knippert tot de accu is afgekoeld. Vanaf dat moment wordt de accu automa- tisch opnieuw geladen.

4. De laadindicator (groen) knippert langzaam

wanneer de accu ongeveer 80% is opgela- den.

5. Wanneer het opladen is voltooid, zal de

groene laadindicator uitgaan.

6. Als de temperatuur van de accu minder dan

0°C is, zal het volledig opladen van de accu langer duren dan de standaard oplaadtijd. Zelfs nadat de accu volledig is opgeladen, zal deze in dit geval slechts ongeveer 50% van het accuvermogen hebben in vergelij- king met een accu die bij normale bedrijf- stemperatuur volledig is opgeladen.

7. Als de laadindicator (groen) niet uitgaat,

moet u contact opnemen met een ofciële dealer.

8. Als een volledig opgeladen accu opnieuw in

de acculader wordt geplaatst, zal het oplaadlampje oplichten. Na enkele minuten zal de groene laadindicator uit-gaan.

9. Verwijder de accu terwijl u de accu-

LAMPINDICATIES Opladen voltooid. (Volledig opgeladen.)De accu is ongeveer 80% opgeladen.Aan het opladen.Uit VerlichtKnippertLader is aangesloten op een stopcontact. Klaar om op te laden.LaadstatusindicatorDe aanduiding is Links: groen en Rechts: oranje.De accu is koud.De accu wordt langzaam opgeladen om de belasting van de accu te verminderen.De accu is warm.Het opladen zal beginnen wanneer de temperatuur van de accu is gedaald. Als de temperatuur van de accu minder dan -10°C is, zal de laadindicator (oranje) ook gaan knipperen. Het opladen begint wanneer de statustemperatuur van de accu hoger wordt.Opladen is niet mogelijk. Stof op de accu of accu defect.(Groen) (Oranje) Recyclen van de accu ATTENTIE: Om het milieu te beschermen en nogmaals bruikbare materialen te recyclen, dient u de accu naar een hiervoor bestemd inzamelpunt te brengen. Deze symbolen duiden op de aparte inzameling van afgedankte elektri- sche en elektronisch apparatuur of afgedankte batterijen. Gedetailleerde informatie kunt u vinden in de volledige versie van de gebruiksaanwijzing. https://www.panasonic-powertools.eu/nl/construction/documenten.htm

• Maak het gereedschap met een droge, zachte doek schoon. Gebruik nooit een vochtige doek, witte spiritus, benzine of andere ontvlambare middelen om het gereedschap schoon te maken.

• In het geval er water binnen in het gereedschap of de accu is terechtgekomen, zo spoedig mogelijk het water laten uitlekken en laten drogen. Verwijder nauwkeurig alle stof of ijzervijlsel dat zich binnen in het gereedschap heeft verzameld. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde erkende service-centrum als u bij het gebruik van het gereedschap problemen ondervindt.

V. OPTIONELE ACCESSOIRES

• Gebruik alleen een bit met een geschikte maat.- 48 -

Modelnr. EY76A1 Schroeven Houtschroef Φ 3,5 mm – Φ 9,5 mm Zelfborende schroef Φ 3,5 mm – Φ 6 mm Bolt fastening Standaardbout M6 – M16 Bout met hoge trekvastheid M6 – M12 GARANTIE-SUPPLEMENT De defecten en beschadigingen die veroorzaakt worden door langdurig continu gebruik (bijv. werk- zaamheden in een fabriek aan de lopende band enz.), vallen niet onder de garantie.

VII. TECHNISCHE GEGEVENS

OPMERKING: Gewichtindicatie Groter dan of gelijk aan 1 kg: aangegeven door 0,05 kg. Minder dan 1 kg: aangegeven door 0,01 kg. GEREEDSCHAP Modelnr. EY76A1 Motorspanning 14,4 V DC 18 V DC Onbelast [min