Seat3Fit iSize - Autostoel CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Seat3Fit iSize CHICCO

GEBRUIKSAANWIJZING Seat3Fit iSize CHICCO

• Dit autostoeltje is goedgekeurd volgens Voorschrift ECE R129/03 voor het transport van kinderen met een lichaamslengte van 40 cm tot 125 cm.
• Het autostoeltje mag uitsluitend door een volwassene worden versteld.
• leder land—heeft andere wetten en voorschriften betreffende een veilig vervoer van kinde-ren in de auto. Het is waarom aangeraden voor meer informatie contact op te nemen met deplaatselijkke autoriteiten.
• Zorg ervoor dat niemand het articlel gebruikt zichonder eerst de aanwijzingen gelezen te hebben.
• Het gevaar voor ernstig letsel van het kind, en Niet alleen bij een ongeluk, maar ook in andere omstandigheden (bijv. bij hard remmen, enz.) worden groter als de aanwijzingendie in deze handleiding worden beschreiben

niet nauwgezet in acheit worden genomen.

• Het articlel is uitsluitend bestemd om te worden gezruikt als autostoel en Niet voor gezruik in扣除.
• Geen enkel autostoeltje kan de absolute veiligheid van het kind in geval van een ongeluk garanderen, maar het gebruik van dit articlel verminder het gevaar voor ernstig letsel of de dood.
• Gebruik.altijd het autostoeltje dat op de juiste wijze geinstalleerd is, ook voor korte ritten. Als dit Niet gebeurt, brengt dit de veriligheid van uw kind in het gedrang. Controllerer vooral of de gordels van het autostoeltje strak genoeg zitten, Niet verdraaid zich en zich op de goede plaats bevinden.
• Ook na een nicht ernstig ongeluk要去 het autostoeltje worden verrangen, waar het schade opgelopen kan hebben, die Niet al-tijd met het blote oog zichtaar is.
• Gebruik geen tweedehandsautostoeltjes: deze{kunnen voor het blote oog onzichtbare structurele schade hebben opgelopen, die城县 zodanig is dat deveiligheid van het articlel Niet langer gewaarborgd worden.
• Gebruik het product NIET langer dan 7 jaren. Na dezeperiode kuren de wijzigingen in de materialen (bijvoorbeeld doorblootstelling aan zonlicht) de goede werkig van het product reduceren of negatief beinvloeden.
• Gebruik een autostoeltje Niet als het beschadigd, verrormd, ernstig versleten is, of als er delen ontbreken: het kan zich dat het Niet meer over de oorspronkelijke veiligheidskenmerken beschikt.
• Wijzig niets aan het articlel en voeg er niets aan toe zonder toestemming van de fabrikant. Breng geen accessoires, reserveonderdelen of Niet door de fabrikant geleverde en goedgekeurde onderdelen aan om met het autostoeltje te gebruiken.
• Gebruik niets, bijv. kussens of dekens, om het autostoeltje wat hoger op de stoel van het voertuig te zetten of om het kind hoger op het autostoeltje te zetten: in geval van een ongeluk kan het dan gebeuren dat het autostoeltje Niet goed functioneert.
  WAARSCHUWING! De harde elementen en

de onderdelen van plastic van een geavance-erd bevestigingsystem voor kinderen moeten zo worden gespositioneerd en gemonteerd dat ze bij het dagelijk gebruik van de wa-gen Niet bekneld raken door een verplaatsbare zetel of een portier van het voertuig.
- Controller of er zich geen voorwerpenCUSen het autostoeltje en de zetel of het autostoeltje en het portier bevinden.
- Controller of de (inklapbare, kantelbare of draaiende) zetels van het voertuig stevig vastzitten.
- Controller of er geen voorwerpen of bagage, in het bijzonder op de hoedenplank, in het voertuig worden vervoerd, die Niet zich vastgezet of veilig+zijn geplaatst: in geval van een ongeluk of bij hard remmen+kunnen ze de passagiers verwonden.
- Laat andere kinderen nicht met onderdelen of delen van het autostoeltje spelen.
- Laat het kind nooit alleen in de auto. Dit kan gevaarlijk zijn!
- Vervoer Niet meer dan een kind tegelijk in het autostoeltje.
- Verzeker uervaan dat alle passagiers van het voertuig hun eigengveiligsgordel gebruiken, zowel voor de eigengveiligheid, als waar dat zijijdens de reis bij een ongeluk of bij hard remmen het kind kannen verwonden.
WAARSCHUWING! Verzeker u er bij het af-stellen van dat de bewegende delen van het autostoeltje Niet in aanraking komen met het lichaam van het kind.
- Tijdens het rijden dient u het voertuig op een veiligeplaats stil te zetten, voordat u het autostoeltje verstelt of het kind verzet.
- Controller geregeld of het kind de gesp van de veiligheidsgordel van het autostoeltje Niet openmaakt en met delen waarvan speelt.
- Controller of de buikdelen van de gordel die het kind vasthoudt, correct op het bekken rusten, zodate het goed vastzit, en dat er bij een botsing geen druk op de buik ontstaat.
- Geef het kind tijdens de reis geen eten, in het bijzonder geen lolly, ijslolly of andere etenswaar op een stokje. In geval van een ongeluk of bij

hard remmen kunnen deze hem verwonden.

• Tijdens lange reizen worden aangeraden vaak te pauzeren: het kind verveelt zich al gauw in het autostoeltje en moet zich kuren bewegen. Het is aangeraden het kind aan de kant van de stoep in en uit te lately stappen.
• Verwijder de etiketten en de merken van het articlel Niet.
• Laat het autostoeltje Niet lang in de zon staan: door lang in de zon te staan+kunnen de materialen en stoffen verbleken.
• Tijdens de eerste maanden na de geboorte kan het gebeuren dat baby's moeilijk ademen wanner ze zitten. Laat baby's Niet in het stoeltje slapen totdat ze in staat+zijn om hun hoofdje zich op te tillen.
• Als het voertuig in dezon heeft gestaan, controleert u,voordat u het kind in het autostoeltjeaatplaatsnemen,of deverschillende delen Niet heet+zijn geworden:in dat gevalaat u ze eerst afkoelen voordat u het kindaat plaatsnemen,om verbranding te voorkomen.
• Te vroeg geboren kinderen, die+zijn geboren voor de 37ste week zwangerschap, kuren gevaar lopen in het autostoeltje. Deze baby's kuren ademhalingsmoeilijkheden hebben, terwijl ze in het autostoeltje zitten. We raden u dus aan u tot uw arts of het ziekenhuispersoneel te wenden, zodateuw kind kan worden beoordeeld en het geschikte autostoeltje kan worden aangeraden,voordatuuit het ziekenhuiskomt.

• De firma Artsana wijst elke vorm van aanspra-kelijkheid af bij oneigenlijk gebruik van het artikel en bij elk gebruik dat Niet overeenstemt met deze instructies.

• ONDERDELEN

• KENMERKEN VAN HET ARTIKEL
• BEPERKINGEN EN GEBRUKSVEREISTEN VAN HET ARTIKEL EN DE AUTOZITTING
• INSTALLATIE VAN HET AUTOSTOELTJE EN PLAATSING VAN HET KIND (40-105 cm) (≤ 18 kg)
• INSTALLATIE VAN HET AUTOSTOELTJE EN PLAATSING VAN HET KIND (76-105 cm) (≤ 18kg)
• WIJZIGING CONFIGURATIE VAN HET AUTO

STOELTJE VAN 40-105 cm NAAR 100-125 cm
7. INSTALLATIE VAN HET AUTOSTOELTJE EN PLAATSING VAN HET KIND (100-125 cm) (≤ kg)
8. VERKLEINKUSSEN (40-75 cm)
9. DE HOOFDSTEUN EN DE GORDELS AFSTELLEN
10. DE SCHUINE STAND VAN DE ZITTING AF-
STELLLEN
11. DRAAIEN
12. ZONNEKAP
13. ONDERHOUD

1. ONDERDELEN

Afb.A

A. Verkleinkussen (40-75 cm)
B. Schouderriemen
C. Gordels van het autostoeltje
D. Gesp om de gordels dicht/open te make
E. Verstelknop van de gordels
F. Verstelband van de gordels
G. Versteling van de hoofdsteun
H. Hoes
I. Gewatteerd:tussenbeenstuk
J. Hendel voor de schuine stand van het autostoeltje
K. Draaiknop
L. Side Safety System
X. Dwarse gordelgeleider
Y. Buikgordelgeleider

Afb.B

M. Isofix-koppelstukken
N. Knop Isofix-koppelstukken
O. Indicator van vastzitten van Isofix-system
P. Anti-rebound bar

Fig.C

Q. Steunpoot (Support Leg)
R. I ndicator correcte verwijdering steunpoot
S. Knop sluiting steunpoot
T. Versteltoets hoogte steunpoot
U. Indicator van de correcte installment van de steunpoot

2. KENMERKEN VAN HET ARTIKEL

Dit autostoeltje is goedgekeurd volgens Voorschrift ECE R129/03 voor het transport van kinderen met een lichaamslengthe van 40 cm

tot 125 cm.

WAARSCHUWING

Dit is een geavanceerd "i-Size"-kinderbevestigingsystem. Het is goedgekeurd op grond van reglement nr. 129 voor gebruik in voertuigen voorzien van "i-Size-compatible"-zetels zoals aangegeven door voertuigproducenten in de gebruikershandleiding bij hun voertuigen. Bij twijfel dient de producent van het kinderbevestigingsystem of de detailhandelaar te worden geraadpleegd.

Dit is een geavanceerd kinderbevestigingsystem type i-Size-zitverhoger. Het is goedgeurd op grond van reglement nr. 129 voor gebruik in voertuigen voorzien van "i-Size-compatible" zetels zoals aangegeven door voertuigproducenten in de gebruikershandleiding bij hun voertuigen. Bij twijfeldient de producent van het kinderbevestigingsysteme of de detailhandelaar te worden geraadpleegd.

3. BEPERKINGEN EN GEBRUIKSVEREISTEN VAN HET ARTIKEL EN DE AUTOZITTING

WAARSCHUWING! Neem de volgende beperkingen en gebruiksvereisten betreffende het articlel en de autozitting nauwgezet in acht: anders is de verilgheid nicht verzekerd. Dit autostoeltje kan geinstalleerd worden tegen de rijrichting van het voertuig in ofwel met de rijrichting van het voertuig mee. Het autostoeltje kan tegen de rijrichting in worden geinstalleerd wanner het kind tussen 40~cm en 105~cm groot is. Het autostoeltje kan in de rijrichting worden geinstalleerd zodra het kind 76~cm groot is.

BELANGRIJK! Installee het autostoeltje Niet in de rijrichting voordat het kind ouder is dan 15 maanden. Chicco beveelt aan om het geinstalleerde autostoeltje zolang möglichk tegen de rijrichting in teplaatsen.

WAARSCHUWING! Schakel de airbag van de passagier uit wanner het kind zich gegen derijrichting in op de zetel vooraan bevindt.

WAARSCHUWING! 40-105 cm: Bij gezebruik in voertuigen die op de weiterbank� uitgerust met veiligheidsgordels met ingebouwde

airbags (opblaasbare gordels), kan het contact tussen het opblaasbare gedeelte van de riem en het kinderziteit leiden tot ernstig letsel of de dood. Tijdens de installmentie met het Isofixsystemeem mag de veiligheidsgordel Niet achefter de autostoel worden vastgemaakt, want dat kan het opblaasbare gedeelte van de gordel activeren.

WAARSCHUWING! 100-125cm: Bij gebruik van voertuigen met veiligheidsgordels achefteraan met geintegreerde airbags (opblaasbare gordels), volg dan de gebruikshandleiding van de autopabrikant.

Het autostoeltje kan gebruikt worden op alle i-Size-goedgekeurde autozittingen (controler de gebruiksaanwijzingen van het voertuig) en op de zetels van de auto's die behoren tot de "Compatibiliteitslijst voertuigen" die bij het autostoeltje geleverd worden.

De autozitting moet in de rijrichting staan. Gebruik dit autostoeltje nooit op zittingen die zijdelings staan of gegen de rijrichting in (Afb.1)

4. INSTALLATIE VAN HET AUTOSTOELTJE EN PLAATSING VAN HET KIND (40-105 cm) (≤ 18kg)

In de verpakking is het autostoeltje gespositionneerd voor gebruik in de rijrichting.

Haal de steunpoot (Q)uit zich zitting (Afb. 2a) en trek hem maar buiten (Afb. 2b) tot de indicator (R) groen worden (Afb. 3).

Verwijder.beide Isofix-koppelstukken (M) door op de knoppen (N) (Afb.4) te drukken.

Bevestig de twee Isofix-koppelstukken (M) vast aan hun Isofix-bevestigingen die zich tussen de rugleuning en de zitting van de zetel in de auto bevinden (Afb. 5). Om de koppelstukken te bevestigen, drukt u op de Isofix-knoppen, een karakteristieke klik geeft aan dat de koppelstukken vastgehaakt zijn en de respectieve individoren (O) worden groen (Afb. 6). Duw het autostoeltje krachtig segende rugleuning van de auto (Afb. 7).

WAARSCHUWING! Controller of de bevestiging aan beiden zichden op de juiste wijze isuitgevoerd door het autostoeltje maar u tote trekken. Controller tegelijkertijd of het autostoeltje perfect gegen de rugleuning van de

auto zit.

De installmentie van het stoeltje is ALLEEN maar compleet als de steunpoot (Q) is geinstalleerd. Plaats de steunpoot (Q) en stel hem af met behulp van de verstelknop (T) (Afb. 8). Wanner de steunpoot correct is geinstalleerd, worden de indicator (U) groen (Afb. 9).

WAARSCHUWING! ControllerDat de steunpoot algtd contact maakt met de vloer van het voertuig.

WAARSCHUWING! de enige posities die toegestaan zich wonneer het voertuig rijdt zich tegen de rijrichting in en met de rijrichting mee (Afb. 10).

WAARSCHUWING! De installmentie gegen de rijrichting in is verplicht totdat het kind 15 maanden oud is.

Duw op de draaiknop (K) en draai de zitting van het autostoeltje tegelijkertijd maar u toe (Afb. 11); deze stand isuitsluitend bedacht om het kind gemakkelijker in het autostoeltje teplaatsen.

Voordat u het kind-Laat zitten,drukt u op de verstelknop van de gordels (E) en pakt u tege-lijkertijd de twee gordels van het Autostoeltje onder de schouderbanden vast.Trek ze maar u toe,om ze losser te makes (Afb.12).

Maak de gesp (D) los van de riemen van het autostoeltje door op de rode knop (Afb.13) te drukken en het kind in het autostoeltje teplaatsen.

WAARSCHUWING! Zorg er alkijd voor dat het kind goed gegen de rugleuning van het stoeltje leunt en dat het tussenbeenstuk (I) correct geplaatst is.

Neem de gordels vast en leg de twee gesp-tongen samen (Afb. 14). Duw de twee gesp-tongen samen stevig in de gosp tot u een "klik" hoort (Afb. 15). Om de veiligheid te garande- ren zich de twee gesptongen zo ontworpen dat voorkomen worden dat een enkele gesp-tong of een gesptong per keer loskomt. Om de gordels van het autostoeltje aan te spannen, trekt u aan de verstelband (F) van de gordels tot ze goed op het kinderlichaam aansluiten (Afb. 16).

WAARSCHUWING! De gordels要去en goed gespannen zich en op het kind aansluiten,

maar Niet te strak zitten: ter hoogte van deschouders moet er een vinger tussen de gordel en het kind+kunnen worden gestoken.

WAARSCHUWING! Controller of de gordels.
niet verdraaid zitten.

Draai het autostoeltje met behulp van de draaiknop (K) om het gegen de rijrichting in te positioneren (Afb.17).

WAARSCHUWING! het VERKLEINKUSSEN wordt gebruikt vanaf de geboorte tot 75 kg cm. Raadpleeg paragraaf 8. VERKLEINKUSSEN.

WAARSCHUWING! In deze configuratie kan de zitting in twee standen gekanteld worden. Raadpleeg paragraaf 10. DE SCHUINE STAND VAN DE ZITTING AFSTELLEN

5. INSTALLATIE VAN HET AUTOSTOELTJE EN PLAATSING VAN HET KIND (76-105 cm) (≤ 18kg)

WAARSCHUWING! De installment met de rijrichting mee is alleen möglich als het kind ouder is dan 15 maanden.

Voor de installment van het autostoeltje raadpleegt u de voorgaande paragraaf 4. INSTALLATIE VAN HET AUTOSTOELTJE EN PLAATSING VAN HET KIND (40 - 105cm) (≤ 18kg) . Om het kind in het stoeltje teplaatsen, raadpleegt u de hierna volgende aanwijzingen.

Om de hoogte van de gordels en de hoofdsteun van het autostoeltje af te stellen, raadpleegt u paragraaf 9. DE HOOFDSTEUN EN DE GORDELS AFSTellen.

Duw op de draaiknop (K) en draai de zitting van het autostoeltje tegelijkertijd maar u toe (Afb. 18); deze stand isuitsluitend bedacht om het kind gemakkelijker in het autostoeltje teplaatsen.

Voordat u het kind-Laat zitten, drukt u op de verstelknop van de gordels (E) en pakt u tege-lijkertijd de twee gordels van het Autostoeltje onder de schouderbanden vast. Trek ze maar u toe, om ze losser te make (Afb. 19).

Maak de gesp (D) los van de riemen van het autostoeltje door op de rode knop (Afb. 20) te drukken en het kind in het autostoeltje teplaatsen.

WAARSCHUWING! Zorg er.altijd voor dat het

kind goed gegen de rugleuning van het stoel-tje leunt en dat het tussenbeenstuk (I) correct geplaatst is.

Neem de gordels vast en leg de twee gesp-tongen samen (Afb. 21). Duw de twee gesp-tongen samen stevig in de gesp tot u een "klik" hoort (Afb. 22). Om de veiligheid te garanderen zich de twee gesptongen zo ontworpen dat voorkomen worden dat een enkele gesp-tong of een gesptong per keer loskomt.

Om de gordels van het autostoeltje aan te spannen, trekt u aan de verstelband (F) van de gordels tot ze goed op het kinderlicham aansluiten (Afb. 23).

WAARSCHUWING! De gordels要去en goed gespannen zijn en op het kind aansluiten, maar Niet te strak zitten: ter hoogte van deschoulders要去er een vinger tussen de gordel en het kind konnen worden gestoken.

WAARSCHUWING! Controller of de gordels.
niet verdraaid zitten.

Draai het autostoeltje met behulp van de draaiknop (K) om het in de rijrichting te positioneren (Afb. 24).

6. WIJZIGING CONFIGURATIE VAN HET AUTOSTOELTJE VAN 40-105 cm NAAR 100-125 cm

Voer de volgende werkzaamheden uit om de configuratie te veranderen van 40 -105 cm maar 100-125 cm:

• Maak de gordels van het autostoeltje zo ver mogelijk los door op de afstelknop van de gordels (E) te drukken (Afb. 25).
• Verstel de afsteling van de hoofdsteun (G) om de hoofdsteun—helemaaluit te trekken (Afb.26).
• Open de gesp (D), verwijder het gevoerde tussenbeenstuk (I) (Afb. 27) en steek het li-chaam van de gesp door het knoopsgat en het schuimpaneel (Afb. 28).
• Pak de gordels vast en verbind de twee lipjes van de gesp (Afb. 29) en plaats deze eenmaal gesloten in het speciale compartment in de zitting van het autostoeltje (Afb. 30).

• Plaats het gevoerde:tussenbeenstuk in zich zakje (Afb. 31).

• Open de schouderrierien (Fig. 32).

• Leg de open schouderriemen zo dat ze goed gegen de rugleuning van het autostoeltje aanliggen (Fig. 33).

7. INSTALLATIE VAN HET AUTOSTOELTJE EN PLAATSING VAN HET KIND (100-125 cm) (≤ kg)

Ga als volgt te werk om het autostoeltje om te vormen maar een configuratie van 100-125 cm: Maak de Isofix-koppelstukken (M) los aan de hand van de knappen (N) (Afb. 34). Om de steunpoot (Q) op te bergen, moet op de verstelknop (T) gedrukt worden om de steunpoot in te korten (Afb. 35). Druk dan op de knop (S), duw de steunpoot omlaag (Afb. 36) en plooi hem�n binnen (Afb. 37).

De installmentie kan uitgevoerd worden met behulp van de Isofix-koppelstukken en de driepuntsgordel van de auto, of met de driepuntsgordel van de auto alleen.

Als u besluit om verder te gaan met de Isofix-koppelstukken en de driepuntsgordel van de auto, voer dan de volgende handelingen UIT:

• Positioneer het autostoeltje in de rijrichting op de autozetel.
• Verwijder beiden Isofix-koppelstukken (M) door op de knuppen (N) (Afb. 38) te drukken.
• Bevestig de twee Isofix-koppelstukken (M) vast aan hun Isofix-koppelstukken die zich tussen de rugleuning en de zitting van de zetel in de auto bevinden (Afb. 39).

WAARSCHUWING! Controller of de bevestiging aan beiden zichden op de juiste wijze isuitgevoerd door het autostoeltje maar u tote trekken. Controller tegelijkertijd of het autostoeltje perfect gegen de rugleuning van de auto zit.

• Om de koppelstukken te bevestigen, drukt u op de Isofix-knuppen, een karakteristieke klik geeft aan dat de koppelstukken vastgehaakt zich en de respectieve indicatoren (O) worden groen (Afb. 40).
  Duw het autostoeltje krachtig gegen de rugleuning van de auto (Afb. 41).
• Plaats het diagonal geedeelte van de autogordel awhile de hoofdsteun en steek het door de speciale groene geleider van de dia

gonale gordel (X) (Afb. 42).

• Laat het kind plaatsnemen in het stoeltje en verzeker uervaan dat hij goed gegen de rugleuning van het autostoeltje leunt.
  Maak de autogordel vast aan de gesp door het buik- en dwarse gedeelte door de groene buikgordelgeider te halen (Y) (Afb. 43).

WAARSCHUWING! Wonneer u de drie-puntsgordel van het voertuig gebruikt, zorg er dan voor dat het buikgedeelte correct op het bekken van het kind rust.

• Controller tijdens de afstelling van de hoofsteun of de diagonale gordelgeleider (Q) zich maximaal 2 cm boven de schouder bevindt (Afb. 44).
• Trek het diagonale gedeelte van de gordel maar het oprolsystem, zodate gehele gordel goed gespannen is en goed op de borstkas en de benen van het kind aansluit (Fig. 45).

Om het autostoeltje alleen met de driepunts-gordel van de auto te monteren, gaat u als volgt te werk:

• Na het Autostoeltje op de gekozen zetel geplaatst te hebben,plaatst u het diagonaal gedeelte van de autogordel awhile hoofdsteun en steekt u het door de speciale groene geleider van de diagonale gordel (X) (Afb. 46).
• Laat het kind plaatsnemen in het autostoeltje en verzeker uervaan dat hij goed gegen de rugleuning van het autostoeltje leunt.
  Maak de autogordel vast aan de gesp door het buik- en dwarse gedeelte door de groene buikgordelgeider te halen (Y) (Afb. 47).

WAARSCHUWING! Wonneer u de drie-puntsgordel van het voertuig gebruikt, zorg er dan voor dat het buikgedeelte correct op het bekken van het kind rust.

• Controller tijdens de afstelling van de hoofsteun of de diagonale gordelgeleider (Q) zich maximaal 2 cm boven de schouder bevindt (Afb. 48).
• Trek het diagonale gedeelte van de gordel waar het oprolsystem, zodate gehele gordel goed gespannen is en goed op de borstkas en de benen van het kind aansluit (Fig. 49).

8. VERKLEINKUSSEN

Het Autostoeltje is voorzien van een verkleinkussen dat gebruikt要去 worden vanaf de geboorte tot 75~cm bevestigd aan de hoofdsteun van het Autostoeltje met twee knappen (Afb. 50).

9. DE HOOFDSTEUN EN DE GORDELS AF- STellen

De hoofdsteun en de gordels worden tegelij-kertijd in de hoogte afgesteld met behulp van de ring voor de afstelling van de hoofdsteun (G).

40-105 cm:

Druk op de verstelknop van de gordels (E) en neem tegelijkkertijd de twee gordels van het autostoeltje onder de schouderbanden vast en trek ze maar u toe zodat ze loser kom te zitten (Afb. 12). Daarna trekt u de stelring (G) op de hoofdsteun (Afb. 51) omhoog en uzet de hoofdsteun in de gewenste hoogte; LASTINGING IN THE HOOOING OF THE HOODSTEEN TO U een klik hoor, die bevestigt dat hij vastzit.

WAARSCHUWING! Voor een goede afstelling moet de hoofdsteun zodanig zich geplaatst dat de gordels ter hoogte van deschouders van het kind uit de rugleuning komen (Afb. 52).

WAARSCHUWING! De gordels要去en goed gespannen zich en op het kind aansluiten, maar Niet te strak zitten: ter hoogte van de schouders要去en vinger tussen de gordel en de schouder van het kind{kunnen worden gestoken.

100-125 cm:

Om de hoofdsteun van het Autostoeltje te verstellen, verstelt u op afstelring (G) boven de hoofdsteun (Afb. 51) en beweegt u de hoofdsteun totdat de gewenste positie is bereikt;当场 ring nu los en begeleid de hoofdsteun tot u een klik hoor, die bevestigt dat hij vastzit.

WAARSCHUWING! Voor een goede afstelling moet de hoofdsteun zodanig+zijn geplaatst dat de gordels ter hoogte van deschouders van het kind uit de rugleuning ko-men (Afb.44).

10. DE SCHUINE STAND VAN DE ZITTING AFSTellen

Het Autostoeltje kan in 6 standen worden ver-

steld, 4 in de rijrichting en 2 gegen de rijrichting in. Om te kantelen trekt u aan de hendel van de schuine stand van het autostoeltje (J) (Afb. 53).

Bij installmentie gegen de rijrichting in kan het Autostoeltje achefterover geklapt worden in de standen 0 en 1 (Afb. 54), verwijl het bij installmentie in de rijrichting achefterover geplaatst kan worden in de standen 2, 3, 4 en 5 (Afb.55).

11. DRAAIEN

Het autostoeltje is uitgerust met een systeme waarmee de zitting 360^ kan draaien en het wordt bediend met behulp van de knop (K).

Om hetplaatsen van het kind in het autostoel-tje makkelijker te makes, kan de tussenliggen-de stand van 90^ worden gebruikt.

WAARSCHUWING! Gebruik de tussenstand van 90^ nicht wanner u met de auto rijdt.

12. ZONNEKAP

De zonnekap van netstof in bij bepaalde versies van het Autostoeltje inbegrepen.

Om de kap te installereren, hoeft u alleen maar de twee elastiekjes aan de onderkant van elke boogje in de respectieve gordelgeleiders te steken (Afb.56A - 56B) en de handeling af te ronden door de twee knappen aan de hoofdsteun te bevestigen. (afb.56C) te bevestigen aan de hoofdsteun van het Autostoeltje en verwolgens de stelring van de hoofdsteun (G) door het knoopsgat aan de basis van de zonnekap te halen (Afb. 57). Gebruik de zonnekap verwolgens door aan het uiteinde ervan te trekken en de zonnekap teplaatsen in de meest geschikte positie waarin uw kind gegen zonnestraling worden beschermd. De kap is ontworpen voor gebruik enkel in de configuratie 40-105 cm.

13. ONDERHOUD

Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht.

ZIP&WASH

Alleen het autostoeltje in de uitvoering Zip&Wash worden alleen geleverd met een dubbele hoes. Met de drie gemakkelijk be-

reikbare ritsen op de zitting (afb. 58 en 59) en de hoofdsteun (afb. 60) van het stoeltje kan de buitenste laag van de hoes gemakkelijk worden verwijderd om zo nodig in de wasmachine te worden gewassen. U kunt het autostoeltje ook zonder de buitenste laag blijven gebruiken odomat de binnenste laag op het stoeltje blijft zitten.

WAARSCHUWING! Raadpleeg de instructies in dit hoofdstuk voor de wasvoorschriften.

De hoes reinigen:

De hoes van het autostoeltje is volledig verwijderbaar en kan met de hand of op 30^ in de wasmachine worden gewassen. Om ze te wassen houdt u zich aan de instructies op het etiket van de bekleding.

Op 30^ in de wasmachine wassen

Niet bleken

Niet in de droger drogen

Niet strijken

Niet chemisch latent reinigen

Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen.

Centrifugeer de hoes Niet en hang ze op zonder ze uit te wringen.

De hoes mag uitsluitend worden verrangen met een door de fabrikant goedgekeurde reservehoes, aangezien ze integrerend deeluitmaakt van het autostoeltje en dus een veiligheidselement is.

WAARSCHUWING! Het autostoeltje mag nooit zonder hoes worden gebruikt, om deeiligheid van het kind Niet op het spel te zetten.

Ga als volgt te werk om de stof te verwijderen:

Hoofdsteun:

Verwijder het lint van de haak aan de onderkant van de hoofdsteun (Afb. 61) en verwijderervolgens de hoofdsteun (Afb. 62).

Zitting:

Maak de knopen van het middelste stuk stof (Afb. 63) los en trek cervolgens de stof van de

basis (Afb. 64).

Verwijder de schouderbanden door ze van de metalen haak te halen (Afb. 65) en verwijder hetCUSnenbeenstuk (Afb.66).

Om het autostoeltje wee terbekleden, herhaalt u de hiervoor beschreiben handelingen in omgekeerde volgorde.

DE PLASTIC OF METALEN DELEN REINI-GEN

Gebruik alleen een vochtige doek om de plastic of gelakte metalen delen te reinigen. Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. De bewegende delen van het autostoeltje mogen op geen enkele wijze worden gesmeerd.

CONTROLE DAT DE ONDERDELEN INTACT ZIJN

Het worden aanbevolen de volgende onderden regelmatig op beschadiging en slijtage te controlleren:

Hoes: controller of de vulling nicht uitpuilt en of er geen delen loszitten. Controller de staat van de naden die.altijd intact要去en zich.

gordels: controller of de stof nicht rafelt of duidelijk dun is geworden ter hoogte van de verstelband, hetussenbeenstuk, de schouderbeschemstukken en het gebied van de afstelplaat van de gordels.

plastic delen: controller de slijtagestaat van alle plastic delen, die geen duidelijke beschadigin gen mogen hebben of verkleurd mogen zich.

WAARSCHUWING! Indien het autostoeltje beschadigd, verrormd of ernstig versleten maar zich,要去 het worden verrangen: het kan de oorspronkelijke veiligheidskenmerken hebben verloren.

HETARTIKELOPBERGEN

Als het Niet in de auto geinstalleerd is, wordt aangeraden het autostoeltje op een droge plaats,uit de buurt van warmtebronnen en beschermd gegen stof,vocht en rechtsstreeks zonlicht te bewaren.

HETARTIKELAFDANKEN

Als de Voorziene gebruiksgrens van het autostoeltje is bereikt, gebruikt u het Niet meer enzet u het bij het afval. Uit respect voor het

milieu scheidt u de verschillende soorten afval volgens wat door de geldende voorschriften in uw land is voorgeschreveen.

GARANTIE

Het articlel valt onder garantie gegen elke nonconformiteit binnen de normale gebruiksomstandigheden zoals voorzien in de gebruiksaanwijzingen. De garantie is dus Niet geldig in geval van schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, slijtage of toevallige gebeurtenissen. Voor de duur van de garantie inzake nonconformiteit verwijzen weaar de specifiekerichtlijnen en de nationale normen die vantoepassing�in het land van aankoop, indien deze voorzien�in.

NAVOD KPOUZITI

VELMI DÜLEZITÉ! PRECTÉTE SI POZORNE PRILOZENE POKNY PRO POUZITI!

DULEZITE: PRED POUZITIM SI POZORNE PROCTETE CELY TENTO NAVOD K POUZITI, ABYSTE SE VYHNULI MOZNYM NEBEZPECIM PRI POUZIVANI VYROBKU; NAVOD USCHOVEJTE PRO PRIPADNÉ DALSI POUZITI. RIDTE SE POKNY UVEDNYMI V NAVODU, ABYSTE NEOHROZILI BEZPECNOST VASEHO DITETE.

UPOZORNENI! PRED POUZITIM ODSTRANTE A ZLIKVIDUJTE PRIPADNE PLASTOVé SACKY A VSECHNY CÁSTI OBALU TOHOTO VYROBKU NEBO JE ALESPON UCHOVEJTE MIMO DOSAH DÉTI. DOPORUCUJEME TYTO CÁSTI VYHODIT DO TRIDENEHO ODPADU V SOULADU S PLATNÍMI VYHLÁSKAMI A NARIZENÍMI.

UPOZORNÉNÍ: