GEBRUIKSAANWIJZING LM 2147 CMDAE JONSERED
HANLEIDING (Vertaling van oorspronkelijke instructie)
BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deleze handleiding aandachtig en zorg dat u alles begrijpt
alvorens de kettingzaag te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging.
Door konstante produit ontwikkeling behoud de fabrikant zich hetrecht voor om technische specificities zoals vermeld in deze handleiding te veranderen zonder biervan vooraf bericht te gehen.
Deze handleding is samengesteld voor het gebruik van verschillende modellen grasmaalmachines van verschillende afmetingen en met verschillende accessoires.
Wij danken u voor het vertrouwen waarmee voor u onsze maaimachine heeft gekozen.
U zult langdurig plezier hebben van de kwaliteit van dit Produk.
Leest u aandachtig dit handboek, dat special bedoeld is om u te informeren over het juiste gebruik ervan volgens de vereiste veiligheidsvoorwaarden.
1 Pas op! De gebruiksaanwijzing voor het gebruik nauwkeurig doorlezen.
2 Zorg ervoor dat andere personen buien de gevarenzone blijven!
3 Let op, gevaar voor verwondingen aan handen en voeten.
4 Gevaar voor inademing van giftige gassen! Gebruik het apparaat Niet in gesloten of Niet goed geventileerde ruimtes
5 Gevaar voor explosie! Vul geen brandstof met draaiende motor bij.
6 Pas op! Warm oppervlak
7 Pas op! De motor uitzetten en de bougie ontkoppelen alvorens enige onderhoudshandeling uit te voeren.
1 Fabrikant
2 Model
3 Productnummer
4 Onderhoudshandel
5 Serienummer
6 Type
7 Motorinformationie
8 Gewicht
9 Geluidsvermogen
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Veilig werken met handbediende grasmaaimachines BELANGRIJK: Deze maaimachine kan handen en voeten amputeren en voorwerpen wegslingeren. Het Niet opvolgen van deze veiligheidsinstrumenties kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben.
I. Training
- Lees de instructies aandachtig. Zorg dat u vertrouwd bent met de bedieningselementen en het juiste gebruik van de machine.
- Laat kinderen of mensen die nichtbekend zich met de instructies, de maaimachine Niet gebruiken. Het is mo-gelijk dat plaatselijke voorschriften een beperking stellen aan de leeftijd van de bestuurder.
Maai nooit terwijl mensen, vooral kinderen, of huisdieren in de buurtহ.
- Bedenk dat de bestuurdert of gebruiker verantwoordelijk is voor ongelukken of risico's die andere mensen of hun eigendommen konnen overkomen.
II. Voorbereiding
- Draagijdens het maaien algijd stevige schoenen en een lange broek. Gebruik de ma chine Niet blootsvoets of terwijl u open sandalen draagt.
- Inspector de plek waar de machine zal worden gebruikt, grondig en verwijder alle voorwerpen die door de machine+kunnen worden weggeslingerd.
WAARSCHUWING
- Benzine is licht ontvlambaar.
- Bewaar brandstof in blinkken die special voor dat doel zich bestemd.
Tank alleen buiten en rook nicht tijdens het tanken.- Tank voordat u de motor start. Draai de dop nooit van de benzinetank af of tank nooit verwijl de motor draait of heet is.
- Als benzine is gemorst, probeer de motor dan nicht te starten maar haal de machine van de plaats vandaan waar u benzine heeft gemorst en zorg dat u geen ontstekingsbron teweeg brengt totdat de benzinedampen zichn verdreven.
- Draai de dop van alle brandstoftanks en -blikken weer goed vast.
- Vervang defecte geluideddempers.
- Inspector voor het gebruik.altijd of de messen, mesbouten en maai-inrichting Niet versleten of beschadigd zichn. Vervang versleten of beschadigde messen en boutein in sets om het evenwicht in stand te houden.
Op machines met meerere messen dient u eraan te denken dat het draaien van een mes andere messen kan doeen draaien.
III. Bediening
- Laat de motor Niet draaien in een besloten ruimte waar gevaarlijke koolmonoxydedampen zich hunnen verzamelen.
Maai alleen bij daglicht of goed kunstlicht.
- Ook om nat grayscale, waar mogelijk.
- Loop voorzichtig op hellingen.
- Loop normal, ren nicht.
Maai met een grasmaier met wielen alkijd dwarfs op de helling, nooit van bovenaar onder of omgekeerd.
- Wees bijzonder voorlichtig als u op een helling vanrichting verandert.
Maai Niet op erg steile hellingen.
-
Wees bijzonder voorzichtig als u de grasmaier maar uzelf toe duwt of draait.
-
Zet het mes UIT als u de grasmaier moet optillen om deze overplaatsen zonder gras of van het ene maar het volgende gazon te vervoeren.
- Werk nicht met de grasmaier als de beschermkappen of veiligheidsmechanismen nicht in orde of nicht aangebracht zichn (bijv. beschermkappen of grasvangmechanismen).
- Verander deinstalling van de motorregelaar Niet en LAST met te hoge toeren draaien. Als de motor met te hoog toerental draait, kan het risico van lichamelijk letsel groter worden.
- Zet alle mes- en aandrijfkoppelingen in hun vrij voordat u de machine start.
- Start de machine of de motor voorzichtig en volgens de gebruiksaanwijzingen en houd uw voeten uit de buurt van het mes.
- Til de grasmaaier Niet op terwijl u deze start of de motor ervan aanzet, tenzij de grasmaaier dient te worden opgetild om deze te konnen starten. Til de ma chine in dit geval Niet hoger op dan nodig en til alleen het gedeelte op dat het verst van de bediener is verwijderd.
- Zet de machine Niet aan verwijl u voor de afvoer staat.
- Steek uw handen of voeten nooit onder of in de buurt van draaiende delen. Houd de afvoeropening.altijd vrij.
- Til de grasmaaier nooit op en draag deze nooit verwijl de motor draait.
-
Zet de machine uit en maak de bougiedraad los:- voordat u opgehoopt materialaal weghaalt of een verstope afvoer leeg maakt;
-
voordat u de maaimachine controleert, schoonmaakt of eraan werk;
-
nadat u een ongewenst voorwerp heeft geraakt. Inspecteer de maaimachine op schade en voer reparationsuit voordat u de machine wee start en gebruikt;
-
als de machine abnormaal begint te trillen (onmid-dellijk controlleren).
Zet de machine UIT:
-
als u de grasmaaier achechterlaat;
-
voordat u brandstof bijvult.
-
Minder gas tijdens het uitlopen van de motor, en als de motor met een aflsuitklep is uitgerust, moet u de brandstoftoevoer aan het einde van het maaien aft-luten.
Rijd langzaam als u een meeloopstoeltje gebruikt.
IV. Onderhoud en Opslag
- Houd alle moeren, bouteen en schroeven goed vastgedraaid zodate u er zeker van kunt zich dat de machine in een veilige bedrijfsstaat verkeert.
- Sla de machine nooit in een gebouw op, waar dampen een open vlam of vonk hunnen bereiken, verwijl zich ben zine in de tank bevindt.
- Laat de motor afkoelen voordat u hem in een besloten ruimte opbergt.
- Beperk brandgevaar: houd de motor, geluiddemper, accurimte en benzine-opslagruimte vrij van gras, bladeren of een overmaat aan smeervet.
- Controller de opvangzak vaak op slijtage of verwering.
- Vervang versleten of beschadigde onderdelen om veiligheidsredenen.
- Als de brandstoftank afgetapt要去en,要去 dit buiten worden gedaan.
BESCRIJVING
3 Schroef, moer bevestiging bovenste handgreep
1 Bovenste handgreepe
2 Verrijkingspompje
4 Graszak
5 Olievuldop
6 Olie-aftapdop
7 Maaikast
8 Afstelhendels snijhoogte
9 Bougie
10 Tankdop
11 Starterhandgreep
12 Deflector
13 -
14 Veiligheidshendel
15 Complete reductor
16 Contactsleutel
17 Hendel
18 Koppelingshende
BEVESTIGEN VAN DE GRASOPVANGBAK
Gebruik de meegeleverde bandjes om de kabels aan de hendel te bevestigen, zoals afgebeeld in E1. Overbelast de kabels Nietijdens montage.
STellenVAN DE HENDELS
PLAATSEN VAN DE MULCHING-DOP (alleen voor modellen waar bij deze is inbegrepen)
Doe, om het gras te maaien met het mulching-system (zodat het gras blijft liggen), de kap omhoog enplaats de dop door het met de veer vast te zetten zoals aangegeven op de tekening.
AFSTELLEN VAN DE SNIJHOOGTE
VOORBEREIDING BESCHERMSTUKKEN
Werk altijd met geplaatste grabak of beschemkap.
Voor het verwijderen van de grasbak en het afstellen van de snijhoogte altijd de motor stopzetten.
Bij lopende motor nooit met handen of voeten onder de rand of in de uitwerp-opening van het maaikast komen
Voor het maaien dienen vreemde voorwerpen van het terrein verwijderd te worden. Letijdens het maaien op eventueel achtergebleven vreemde voorwerpen. De gebruiker is binnen zijn werkzone verantwoordelijk voor derden.
Tijdens het werken of het starten van de motor de maaimachine Niet optillen. Indien nodig kan de machine wel
zodenig schuin gehonden worden dat de snijkant zich alstijd weg van de gebruiker befindt.
Bij lopende motor in geén geval met handen of voeten onder de rand of in de uitwerp-opening van het maaihuis komen.
Voor de Voorbereiding van de motor het instructiehandboek van de motorfabrikant raadplegen.
OP: Voor het gebruik olie aan de motor
gegen.
STARTEN VAN DE MOTOR (Fig.JII)
Na de Voorbereiding kan de motor op de volgende manier gestart worden:
a) Het remhandvat (14) indrukken om de motor te kennen starten, houd de hendel gegen het handvat aangedrukt bij het starten en tijdens het gebruik van de machine (laat de rem van de motor werkken).
b) voor motoren met primer-systeel:
Druk 3 of 4 keer op de brandstofverrijkingspomp (2) die zich op de carburateur befindt.
Voor nadere aanwijzingen is het raadzaam het instructieboekje van de motor te raadplegen.
c) Motor starten:
HANDMATIG STARTEN: (De stophendel van de motor vasthoudend (14)).
Grijp de starterhandgreep (11) vast en trek langzaam aan het koord tot er compressie ontstaat. ontstaat. Laat de starterhandgreep vieren en trek verwolgens met een snelle krachtige beweging.
ELEKTRISCH STARTEN: (De stophendel van de motor vasthoudend (14)).
Plaats de plug (G) in het gat (H) op de motor. Draai de sleutel (16)
OP: zodra de motor gestart worden gaat.
es draaien.
Houd de handgreep (14) ingedruktijdens het gebruik, bij het loslaten ervan stopt de motor.
MAAIEN
Begin het maaien door de machine met de hand voortduwen of de automatische besturing inschakelen.
Inschakelen aandrijving (Fig.J III): het koppelingshandvat (17 - 18) omhoog trekken en ingedrukt houden.
OP: alleen inschakelen bij lopende.
Uitschakelen aandrijving: het koppelingshandvat loslaten.
Schakel, voordat u de machine waar u toe trekt, de aanrijvinguit en duw de machine ca. 10 cm maar voren.
STELLEN VAN DE SCHAKELINGSKABEL (alleen voor zelfaangedreven versies)
Belangrijk: wonneer bij aangetrokken koppelingshandvat de aandrijving Niet ingeschakeld worden, dient de koppelingskabel afgesteld te worden door de veer (P) in een van de volgende gaten van hetplaatje (R) te plaatsen "S"
ONDERHOUD
Pas op! De motor uitzetten en de bougie ontkoppelen alvorens enige onderhoudshandelinguit te voeren
Bij viertakt-verbrandingsmotor regelmatig het oliepeil controleren. Indien nodig olie bijvullen of verversen. Voor nadere aanwijzingen het instructiehandboek van de motor raadplegen.
Regelmatig de schroeven en moeren controleren.
Na het maaien de machine altijd zowel van boven als van onderen schoonhonden. Vermijden dat zich gras onder het chassis verzamelt.
Niet met de uitlauf in contact komen, waar deze erg heet kan+zijn.
Het mes vaak controlleren: voor een goed snijresultaat dient het mes scherp en in balans teijken.
Controller vaak het mes op eventuele beschadigin-gen.
Het is raadzaam aan het eind van elk seizoen de maaimachine door een vakman te lately nakijken; vooral wonneer het mes hard gegen hindernissen heeft gestoten.
Reiniging orderchassis
Met stilstaande en uitgeschakelde machine.
- Verbind het verbindingsstuk (22) op het chassis met de watertoevoerkraan. Zet de kraan open.
- Start de motor (draaiend mes) en LAST hem enkele minuten draaien.
Na de reiniging: zet de motor uit, draai de kraan dicht, verwijder de buis
MES
-
Voor het verwijderen van het mes (23) de schroef (24) losdraaien
-
Controlleren: de messteun (25), koppelingsschijf (26), de spié (27) en de schijven (28) en in geval van beschadiging verrangen.
-
Tijdens de montage ervoor zorgen dat de spié (27) in de zitting van de aandrijfas ligt en dat het mes met de snijkant in de draairichting van de motor geplaatst is. Het aanloopkoppel van de mesbevestigingsschroef (24) dient 5,34 Kpm (52,4 Nm) te bedragen.
KIT ELEKTRISCH STARTSYSTEM
- Het is raadzaam om de accu voor de eerste keer starten gedurende 2-3 uur op te laden.
Indien de accu gedurende het starten onvoldoe-nde lading blijkt te hebben, 24 uur opladen.
Bij elke start nicht longer dan 5 seconden aanhonden
ONDERHOUD ACCU
LET OP
Voor een correct onderhoud van de accu (29), vooral voor lange rustperiode's, en voor het opladen, hoeft hij Niet uit+zijn behuizing genomen te worden, maar要去 u als volgt te werk gaan:
1) Verwijder het contact (30)
2) Bewaar de accu in een koele en droge omgeving
3) Laad de accu voor het gebruik bij omgevingstempoatuur op gedurende 24-36uur.
4) Herstel het contact (30) waar voor het gebruik
AFVOER VAN DE ACCU
De accu's met het symbool "doorgestrepte vuilniscontainer" en met het chemische symbool Pb (=accu met lood)月至niet bij het huisvuil wegegooid worden
De gebruiker is verplicht de oude accu's op de speciale verzamelpunten of bij de wederverko-pers in te leveren.
GARANTIE EN GARANTIEBELEID
Als er binnen de garantieperiode onderdelen defect blijken als gevolg van fabrieksfouten, dan verzorgt Husqvarna AB via diens bevoegde monteurs gratis voor reparatie of verranging, mits:
a)de fouit onmiddelijk worden doorgegeven aan de geautoriseerde service centre;
b)het aankoopbewijs getoond kan worden;
c)de fouit nicht veroorzaakt werden door misbruik, verwaarlozizing of een foute instelling door de gebruiker;
d)de fouit geen gevolg is van normale sIJtage;
e)genen andere persoon, die nicht door Husqvarna AB geautoriseerd is, de machine onder-houden, hersteld of uit elkaar genomen heeft;
f) de machine nicht verhurd wird;
g)de machine het eigendom is van de oorspronkelijke klant;
h) de machine Niet voor commerciele doeleinden gekruikt werden.
- Deze garantie is een extra service en zar in geen geval in de weg staan van uw statutaire rechten.
Onderstaande defecten worden nicht gedekt door de garantie. Daarom is het belangrijk dat u de richtlijnen in deze handleiding aandachtig leest, zodat u begrijpt hoe u de machine dient te bedieren en onderhoden:
Defecten die nicht door de garantie gedekt worden:
- Vervangen van versleten of beschadigde messen.
- Defecten die het gevolg zijn van een oorspronkelijke fout die Niet werden doorgegeven aan de geauthoriserde service center.
- Defecten die veroorzaakt werden door een botsing metiets.
- Defecten die optreden damit het product Niet gebruikt werden in overeenkomst met de richtlijnen en aanbevelingen die in deze handleiding staan.
- Machines die verhurd worden, zichn nicht gedekt door deze garantie.
- De volgende onderdelen worden beschouwd als onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage. Hun fonctionele levensduur hangt af van een egelmatige onderhoudsbeurt en zich worden bijgevolg Niet gedekt door de garantie: messen, elektrisch snoer, riem
Opgelet!
Husqvarna AB garantie dekt geen defecten die een rechtsstreeks of onrechtstreeks gevolg zich van de montage van reserveonderdelen of extra's die Niet geproducederd of goed-gekeurd zich door Husqvarna AB, of defecten die het gevolg zich van een wijziging aan de machine.
Ik, ondergetekende Claes Losdal, Husqvarna AB, Drottninggatan, SE-561 82 Huskvarna, Sweden (houser van technische documentatie) verklaar dat de grasmaaimachine:-
Categorie . Benzine, metWIelen, roterend
Merk . Husqvarna AB
Voldoet aan de specificaties van directief 2000/14/EEC
Type. A
Versie. B
Maaibreedte. C
Gegarandeerd geluidsvermogen D
Gemeten geluidsvermögen E
Geluidsdrukniveau (Meetonzekerheid)) K= 1 dB(A)
Trilling van de hendel (Meetonzekerheid)) K = 1m / s^2
Type maaier Roterend mes
Identificatie van serie Zie Productlabel
Procedure voor het beoordelen van conformiteit....ANNEX VI
MOD.LM2147CM,LM2147CMD,LM2147CMDAE
Op de hoogte gestelde instantie.. .Nr. 0470 - NEMKO AS
Gaustadalleen 30 - PO Box 73 Blindern
0314 OSLO - Norway
MOD.LM2146CMD
Op de hoogte gestelde instantie.. .Nr. 0404 - SMP Svensk Maskinprovning AB
Fyrisborgsgatan 3
754 50 Uppsala - SWEDEN
Andere directieven. 2006/42/EC, 93/68/EEC, 2002/88/EC, 2004/108/EC
en aan de volgende normen. EN836,EN ISO14982,EN1033,EN ISO 3744,EN ISO11201
Claes Losdal
Technical Manager
Husqvarna AB
Seeria ID vt toote nineplaat
Vastavushindamise protseduar ANNEX VI
MOD.LM2147CM,LM2147CMD,LM2147CMDAE
