NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LM 2147 CMDAE JONSERED
Kadangi gaminis nuolat derinamas, jmoné palieka tau teise keisti techninius duomenys, apie kuriuos yra nurodyta sioje instrukcijoe, be išankstinio pranešimo.
Instrukcija buvo paruosta ivairiu vejapoves modeli vartojimui, kurios turi ivairias forma ir jrengimus.
SL Proizvajalec si pridrzuje pravico do spremembe karakteristik in podatkov v tem prirocniku v katerem koli trenutku brez predhodnega obvestila.
Dekojame, kad pasirinkote mûsú vejapjove. Mes esame jsitikine, kad auksta mûsú gaminio kokybe pateisins jusy lukescius ir ilgai jums tarnaus. Pries pradédami naudoti vejapjove, atidžiai perskaitykite siq instrukcij, kuri buvo sukurta tam, kad suteiktu jums naudingos informacijos apie vejapjovés naudiojima ir pagrindinius saugos reikalavimus.
1 Demesio! Pries pradedami dirbti, perskaity kite naudojimosi instrukcijq.
2 Pasirupinkite, kad pašaliniai Žmonës pasitrauktu is pa-vojingos darbo zonos.
3 Ispejimas! Galite susizieste i rankas ir kojas.
4 Nuodingu duju ikvepimo pavojus! Nenaudokite prietaiso uzdarose ar blogai vedinamose patalpose.
5 Sprogimo pavojus! Nepilkite degalu, kai variklis yra uzvestas.
6 Demesio! Ikaites pavirsius.
7 Demesio! Pries pradedami bet kokius prieziuros darbus isjunkite variklj ir atjunkite uzdegimo zvakes antgali
1 Gamintojas
2 Modelis
3 Gaminio numeris
4 Techninio aptarnavimo lygis
5 Serijinis numeris
6 Tipas
7 Variklio duomenys
8 Mase
9 Garso galios lygis
SAUGUMO NUORODOS
Nurodymas
a) Jaunesni nei 16 metu ir su vejapjovés naudiojimo nuro-dymais nesusipazine asmenys jos naudoti negali.
b) Naudojantis vejapjovc asmuo darbo teritorijoje atsako uz pašaliniu asmenu sauguma. Kai vejapjovc jjungta, vaikai ir naminiai gyvūnai turi buti atokiau nuo prietaiso.
c) Prietaisu galima tik pjauti zolç. Negalima jo naudoti kitais tikslais (pvz. lyginti kurmiu išraustos Žemës ar skruzdélnu).
d) Dirbkite tik pakankamai apsviestoje territorijoje.
e) Pries pradedami pjauti patikrinkite, ar zoileje nera pašaliniu daiktu, kuriuos vejapjove gali issviesti. Pjaudami stebekite, ar neliko ju pjaunamoje teritorijoje.
Paruoshimas/veikimo budas
a) Pjaudami avekite patvarius batus ir ilgas kelnes.
b) Pries pradedami pjauti patikrinkite, ar peilis ir peilio tvirtinimo varztas yra gerai pritvirtinti. Jei peilis sugadantas, jis turi buti pakeistas.
c) Turite išjungti varikli, nuimti uždegimo Žvakës antgali ir palaukti, kol peilis nustos judeti pries:
transportuodami, perkeldami arba paimdami prietaisā iš darbo teritorijos;
atlikdami remonto ir valymo darbus bei peilio apziura;
nustatydamipjovimo aukstj;
palikdami prietaisaq be prieziūros.
Demesio! Uzvedus varikli, peilis is karto pradaeda sukmis.
d) Demesio! Kuras gali lengvai užsidegti:
Laiky kite kurā tik jam skirtuose bakuose.
Bakā pildykite tik atvirame ore ir jokiu budu tai darydami nerūkykite.
Pries užvesdami variklj, bak visiskai uzpildykite benzinu.
Kai variklis jungtas ar dar šiltas, niekada neatidarykite bako dangtelio ir nepilkite benzino.
Jei ispylète benzina, niekada nebandykite užvesti variklio. Pastatykite prietaïsà kitoje vietoje ir saugokite nuo galimo ugnies Židinio, kol išgaruos benzinas.
Gerai užsukite bako dangteli.
e) Prietaaisai su vidaus degimo varikliu, siekiant isvengti apsinuodijimo pavojaus, neturi buti uzedami uzdarose palapose.
f) Pjaudami eikite, niekada nebèkite.
g) Kai noresite prietaisq apsukti, arba kai jj trauksite saves link, bukite ypatingai atsargus.
h) Jei dirbate slaituose ar pakalnese, turite imtis ypatingu atsargumo priemoniu:
avékite nesystancius batus;
atsargiai vaikščiokite;
dirbdami eikite aplink kalva, o ne i kalna ar pakalne;
keisdami eigos krypti, bukite labai atsargus;
nedirbkite pernelyg staciuose slaituose.
i) Vejapjovès negalima naudoti, jei apsaugos jirenginiai (dangtis, zoles surinktuvas ir t.t) sugadinti, netinkamai imontuoti arba ju visikai nera.
j) Del netinkamai jmontuotos zoles surinkimo ar ismetimo irangos, peiliai gali pakelti orq ir issviesti papuolusius daiktus.
k) Saugumo sumetimais variklio apsisukimu skaicius negali virsyti duomenu, pateiktu ant gaminio etiketes.
1) Pagal naudojimo nurodymus atsargiai užveskite variklj. Kai variklis jjungtas, nickada nelieskite ir nekiškite koju ar ranku po vejavověs korpusu. Apsauginio dangcio liesti taip pat negalima..
m) Užvesdami variklj bei dirbdami, nekelkite aukstyn galinées vejapovés dalies.
n) Jei peilai susiduré su kokia nors kliutimi, reikia nedelsiant isjungti variklj ir nuimti uzdegimo zvakës antgali. Vejapjov turi buti patikrinta jgaliotame techninës prieziūros centre.
Prieziura ir saugojimas
a) Visos verzles, sraigtai ir varztai visada turi buti gerai priverzti, kad jusu vegapjove butu paruoosta saugiam darbui.
b) Niekada nestatykite prietaiso (kai jo bakas pilnas kuro) tokiose vietose, kur kuro garai galetu pasiekti atviros ugnies saltini ar kibirkstis.
c) Tik varikliui atvesus, gaminj galite padeti patalpa.
d) Ant variklio, duslintuvo, akumulatoriaus tvirtinimo skyriaus ir kuro bako neturi buti zoles, lapu ir tepalo. Taip sumazes gaisro rizika.
e) Nuolat tikrinkite, ar vejavoves zoles surinktuvas nesusidevejo.
f) Reikia nedelsiant pakeisti susidévejusias arba pazeistas vejapjovés detales.
g) Jei reikia ispilti is bako benzina, tai darykite tik atvirame ore.
h) Pagal nurodymus sumontuokite peilius. Naudokite tik tokius peilius, ant kuri yra nurodytas gamintojas (ar jo zenklas) arba tiekëjas ir pažymetas užsakymo numeris.
i) Keisdami peilius, naudokite apsaugines pirstines - taip apsaugosite rankas.
APRAŠYMAS
1 Virsutiné rankena
2 Kuro siurbliukas
3 Virsutinés rankenos tvirtinimo sparnuotoji verzlé
4 Zoles surinktuvas
5 Alyvos bakelio dangtelis
6 Variklio alyvos isleidimo varztas
7 Korpusas
8 Pjovimo aukšćo nustatymo svirtis
9 Uždegimo Žváké
10 Kuro bako dangtelis
11 Variklio starterio rankenèle
12 Apsauginis dangtis
13-
14 Variklio stabdymo svirtis
15 Pavaros reduktorius
16 Uždegimo raktas
17 Pagerintos automatins pavaros greicio svirtis
18 Pavaros sankabos svirtis
ZOLE'S SURINKTUVO MONTAVIMAS
APSAUGINIO MONTAVIMAS (jeigu dar nesurinktas)
ZEMUTINIU RANKENUMONTAVIMAS (Zemutiniu)
AUKŠTUTINIĆ RANKENÇ MONTAVIMAS (Aukšutinić)
Kaip pavaizduota E1 paveikslélyjc, laidams pric rankenos pritvirtinti naudokite pridcdamus dirzus.
Tvirtindami nejtempkitelaiduy pernclyg stipriai.
RANKENU REGULIAVIMAS
MULČIAVIMO KAMŠCIO | STATYMAS (tik tiems modeliams, kur tai jeina | sudeti)
Noredami pjauti zoIe mulciavimoistema (zolè nesurenkama), pakelkite apsauginj dangtj, jmontuokite kamstj ir pritvirtinkite spyruokle, kaip parodyta.
PJOVIMO AUKŠCIO NUSTATYMAS
APSAUGOS PRIEMONÉS
Dirbkite tik tinkamai uždéje Žolés surinktuva arba apsaugin dangtj.
Pries nuimdami zoles surinktuva ra bnatydamipjovimo aukstij, isjunkite variklj.
Kai variklis jungtas, niekada nelieskite ir nekiškite koju ar ranku po vejapjovés korpusu. Apsauginio dangcio liesti taip pat negalima.
Pries pradedami pjauti, pašalinkite iš Žolés visus pašalinius daiktus, o pjaudami stebekite ar ju neliko pjaunamame plote.
Užvesdami variklj bei dirbdami, nekelkite aukstyn galinés vejapjovés dalies.
Kai variklis jjungtas, niekada nelieskite ir nekiskite koju ar ranku po vejapjoves korpusu. Apsauginio dangcio liesti taip pat negalima.
VEIKIMAS
VARIKLIO PARUOSIMAS (Piesinis JI)
a) Prispauskite variklio stabdymo svirtj (14) prie virsutinés rankenos, taip paruosite variklj užvedimui. Užvesdami variklj ir darbo metu, laikykite stabdymo svirtj pritrauktá - taip stabdžiuj trinkelé bus atitraukta nuo smagracio.
b) Varikliai su degalu pildymoistema: 3-4 kartus paspauskite ant karbiuratoriaus esanti kuro siurblj (2).
Variklio naudojimo instrukcijoe pateikta daigiau nuorodu.
c) Variklio užvedimas:
Rankinis užvedimas (prispauskitc variklio stabdymo svirtj (14) pric virsutinérs rankenos).
Variklio starterio rankenèle (11) nestipriai patraukite, kol, veikiant kompresijai, pajusite pasipriesinimaj. Atleiskite rankenèle ir stipriai patraukite.
ELEKTRINIS PALEIDIMO BUDAS. (prispauskite variklio stabdymo svirtj (14) prie virsutinés rankenos).
Jstatykit elektros sakute (G)j variklio elektros Rozete (H).
Pasukituzdegimo rakta(16)
Noredami pjauti zoI, stumkite prietais rankomis arba junkite automatine pavara.
Automaté pavara jjungiama nuspaudžiant sankabos svirtj (17 - 18) (Piešinis III); laikykitc pavaros sankabos svirtj prispaustpric vcjapjovés rankenos.
Atsargiai: junkite sankabā tik veikiant varikliui.
Automatine pavarä isjunkite atleisdami sankabos svirtj (18).
Pricš traukdami masina savs link, isjunkite pavara ir pastumkite masina pirmyn apie 10 cm.
SANKABOS MOVOS KABELIO REGULIAVIMAS (tik savaeigiams variantams)
Svarbu: jei, spaudziant sankabos svirt, neisijungia automatine pirekiné pavara, reikia sureguluoti sankabos trosel.
[kiiskite spiruokle (P) i viena is kiaurymiu (R) arba (S).
TECHNÉ PRIEŽIURA
DÉMESIO! Pries atlikdami technines prieziuros darbus ijsjunkite varikli ir nuimkite uzdegimo Žvakés antgal#.
Keturtakciuose varikliuose reikia patikrinti alyvos lygi, papildyi, o jei jnesvari - pakeisti.
Daugiau informacijos rasite variklio naudojimosi instrukcijoje.
Nuolat tikrinkite vejapjove ir pašalinkite korpuso apacioje susikaupusia Žole.
Valdami vegapjove niekada nepilkite ant jos vandens, nes galite sugadinti elektrinj starterj.
Bukite atsargus, nes duslintuvas gali bu tkarstas.
Dažnai tikrinkite, ar rotaciniai peiliai nera pazeisti.
eivejapjoves peilis atsimusej koknorskieta daikta, prietaisas turi buti patikrintas jgaliotame technines prieziuros centre.
Apatinés korpuso dalies valymas
Masina turi buti isjungta, nejudancioje padetyje.
Vandens zarnos antgali (22) prijunkite prie korpuse esancios jungties. Paleiskite vandenj.
-Uzveskite variklj (peilis sukasi) ir palikite jj keleta minuci užvesta.
- Baigé valyi isjunkite variklj, nutraukite vandens tiekimä, atjunkite vandens Žarná nuo juntgies ant korpuso.
ROTACINIS
Noredami nuimti peilj (23), atsukite varzta (24).
- Patikrinkite peilio laikiklj (25), poverzles (26), pleistä (27) ir, jei reikia, pakeiskite.
- Montuodami patikrinkite, ar pleiastas (27) istatytas i asi, o peilis pritvirtintas taip, kad a smenys butu nukreipti variklio sukimosi kryptimi. Peilis turi buti pritvirtintas varztu (24) ir jo užveržimo momentas turi buti 5.34 Kgm (52.4 Nm).
ELEKTRINIO PALEIDIMO KOMPLEKTAS
Pries pirma kara paleidziant variklj rekomenduojama maza daug 2-3 valandas pakrauti batcrija
Jeigu baterija paleidimo metu duoda maža itampa, pakraukite ja 24 valandas.
Palcidziant nelaikykite starta paspaustu ilgiau, nci 5 sek.
AKUMULIATORINES BATERIJOS TECHNINIS APTARNAVIMAS.
RBI PASTABA:
Teisingam akumulatorines baterijos (29) techniniam aptarnavimui, ypač ruosiant je ilgai prastovai, tam, kad perkrauti nebūtinai reikalinga isimi ja is skyriaus, paprastai padarykite sekanti:
1) Atjunkit kontaktä (30)
2) Laikykit baterija vessoje sausoje victoje.
3) Pricš naudojant perkraukite ji kambarinče temperaturoje 24-36 valandas.
4) Pries naudojant vél prijunkit kontakta (30)
AKUMULATORINES BATERIJOS UTILIZACIJA.
Sios baterijos turi markiruote su užrašu „uždaroji deže/utilizavimo atliekoms“, turi simbolj Pb (baterija turi savo sudětyje šviná) ir neturi būti utilizuotos buitiniú atlický konteineriuose.
Vartotojas pagal istatymus privalo perduoti isnaudotas akumulatorines baterijas i specialu surinkimo punktaj ar grazinti jj pardavejui.
GARANTIJA IR GARANTAVIMO POLITIKA
Jeigu garantizio laikotarpio metu del nekokybiskos gamybos at-siras bet kurios dalies gedimu, kompanija „Husqvarna AB“ savogialiotuju serviso specialistu pagalba atliks clientui nemokamaramontarakeis dalyssu salyga,kad
a) Del gedimo bus tiesioginiai pranestara remonto igaliotajam specialistui;
b) Bus pateikti pirkimo jrodymai
c) Gedimas atsitiko ne del nedemesingo ar netinkamo vartojimo ir ne del nauduotojo neteisingos reguliotes;
d) Gedimas atsirado ne del naturalaus nusidévejimo priežasciu;
e) Jeigu sis prietaisas nebuvo serviso aptarnavime ar nebu- vo remontuojamas, nebuvo demontuotas ir jo atzvilgiu nebuvo kokio nors kitozmogaus jsikiisimo, kuris neturejo tam,Husqvarna ABigaiojmu;
f) Jeigu sis prietaisas nebuvo nuomojamas;
g) Jeigu šis prictaisas nebuvo vartojamas už tos šalies ribu, kuriojejis buvo nupirktas;
h) Jeigu sis prietaisas nebuvo vartojamas komercijos tikslams.
- Si garantija yra papildoma ir jokiu budu nesumažina kliento tcisu.
Suristi su zemiai iśděstytu gcdimai nekompensuojami, todél yra labai svarbu kad Judus susipazintum su šia Operatoriaus
Instrukcija ir suprastum kaip reikia dirbti ir kaip reikia atlikti sio prietaiso techninj aptarnavima:
Gedimai, kuriems netaikoma šia garantija:
-
Păzeistu ar nusidevéjusi a smnu keitimas;
-
Gedimai, kurie atsirado del pirminio gedimo pranesimo nebuvimo;
-
Gedimai, kurie atsirado del staigaus stumio;
-
Gedimai, kurie atsirado del instrukciju ar rekomendaciju neprisilaikymo eksploatavimo metu, kurios yra aprasytos sioje Operatoriaus Instrukcijoje.
-
Atiduotiems i nuoma prietaisams si garantija netaikoma;
-
Toliau jvardinti gaminiai skaitosi turintieji palinkimnusidevejimui ir ju tarnybos terminas priklauso nuo regula-raus techninio aptarnavimo, todel del ju paprastai nereiskiajoki teisminiu pretenziju del garantiniu isipareigojimu: Asmenys, Elektros tinklu kabeliai, Pavaros dirzai.
DEMES10!
,Husqvarna AB" neprisiima sau atsakomybes sios garantijos ribose del tu gedimu, kurie pilnai ar dalinai, tiesioginiai ar netiesioginiai atsirado del atsarginiu daliu ar papildomu dilupastatymo, kurios nebuvo ,Husqvarna ABpagamintos ar patvirtintos ar jcigu prictaisas buvo pakcistas kakiu nors kitubudu.
ATITIKTIES DEKLARACIJA
As, zemiau pasirases Claes Losdal, Husqvarna AB, Drottninggatan, SE-561 82 Huskvarna, Sweden (laikytojas technine dokumentacija) liudju, kad si vegapjov:
Kategorija. Rituine benzinine sukimosi mašina
Gamintojas. Husqvarna AB
Atitinka Direktyvos 2000\14\ EES specifikacijoms.
Tipas.
Versija .
Apiemimo plotis
Garantuojas garso galios lygis
Ismatuotas garso galios lygis (matavimo neapibrezztis) K = 1 dB(A)
Garso slegio lygis klausai (matavimo neapireztis) K = 1m / s^2 .G
Pjaunamojo jtaiso rusis sukantis antgalis
Serijos nustatymas Zirukit sio produkto nominalini reiksmiu etikete
Atitikties nustatymo procedura.. ANNEX VI
MOD.LM2147CM,LM2147CMD,LM2147CMDAE
Gavusios pranešimā instancijos ...Nr. 0470 - NEMKO AS
Gaustadallcen 30 - PO Box 73 Blindern
0314 OSLO - Norway
MOD.LM2146CMD
Gavusios pranesimaginstancijos.. .Nr.0404-SMP Svensk Maskinprovning AB
Fyrisborgsgatan 3
754 50 Uppsala - SWEDEN
Kitos Direktyvos 2006/42/EC,93/68/EEC,2002/88/EC,2004/108/EC
Rankenos vibracija.. EN836,EN ISO14982,EN1033,EN ISO 3744,EN ISO11201
Claes Losdal
Technical Manager
Husqvarna AB
