SECDVR404 - Spraakrecorder KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale videorecorder (DVR) voor bewaking
Merk	Konig
Model	SECDVR404
Voeding	12 V DC, 3 A
Video-ingangen	4 BNC-kanalen (SEC-DVR404)
Video-uitgangen	1 BNC-uitgang, 1 VGA-uitgang
Audio-ingangen	4 RCA-kanalen
Audio-uitgang	2 RCA-kanalen
Netwerkconnectiviteit	Ethernet RJ45
USB-poorten	1 voor muis, 1 voor apparaat (USB-stick, harde schijf)
Seriële interface	RS-485
Videocompressie	H.264
Opslagcapaciteit	Tot 2 TB (harde schijf niet inbegrepen, SATA)
Beeldresolutie	VGA 1440 x 900 (16:10)
Externe weergave	Smartphone (Symbian, Windows Mobile, iPhone, BlackBerry, Android) en internetbrowser
Gebeurtenismelding	Via e-mail
Hoofdfuncties	Handmatige opname, afspelen, zoeken, PTZ, mozaïek, volledig scherm
Bediening	Voorpaneel, infrarood afstandsbediening, USB-muis
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende middelen.
Veiligheid	Alleen demonteren door een bevoegde technicus. Niet blootstellen aan water of vocht.
Garantie	Geen garantie bij wijzigingen of onjuist gebruik.
Algemene informatie	Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Bewaar de handleiding en verpakking.

Veelgestelde vragen - SECDVR404 KONIG

Hoe installeer ik een harde schijf in de SECDVR404 recorder?

Verwijder de schroeven aan de zijkanten en het achterpaneel, schuif de kap naar achteren en til deze op. Sluit de SATA-datakabel en de stroomkabel aan op de harde schijf, plaats deze in de houder en bevestig met schroeven.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

De afstandsbediening kan worden gebruikt om kanalen (1-8) te selecteren, menu te openen, te navigeren met de pijltjestoetsen, afspelen, handmatige opname, pauze, enz. Raadpleeg de gedetailleerde beschrijving in de handleiding.

Hoe schakel ik tussen VGA- en BNC-uitgang?

Druk op de toets « 0 » van de afstandsbediening of de toets « << » op het voorpaneel gedurende 5 seconden tot u een pieptoon hoort. Hiermee schakelt u handmatig tussen VGA en BNC.

Kan ik de camera's op afstand bekijken?

Ja, de recorder ondersteunt externe weergave via een smartphone (Symbian, Windows Mobile, iPhone, BlackBerry, Android) of een internetbrowser. Raadpleeg de volledige handleiding voor netwerkconfiguratie.

Hoe krijg ik toegang tot het configuratiemenu?

Druk op de toets MENU/ESC op het voorpaneel of de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen of te sluiten. Gebruik de pijltjestoetsen om te navigeren en SEL om te wijzigen.

Wat moet ik doen als het scherm niets weergeeft?

Controleer of de VGA- of BNC-kabel correct is aangesloten. Als er geen beeld is, druk dan 5 seconden op de toets « 0 » van de afstandsbediening om van uitgang te wisselen. Zorg ervoor dat de voeding is aangesloten.

Hoe maak ik het apparaat schoon?

Gebruik alleen een droge doek om het apparaat schoon te maken. Gebruik nooit oplosmiddelen of schurende middelen.

Welke soorten harde schijven zijn compatibel?

De recorder accepteert SATA-harde schijven tot 2 TB. De harde schijf wordt niet meegeleverd met het apparaat.

Hoe voer ik een opnamezoekopdracht uit?

Druk op de toets SEARCH of gebruik het zoekmenu. Raadpleeg de volledige Engelse handleiding voor gedetailleerde instructies over zoeken op datum, tijd of gebeurtenis.

Wat te doen bij een technisch probleem?

Koppel het apparaat los en neem contact op met een bevoegde technicus. Probeer niet zelf te repareren. Raadpleeg de garantie: wijzigingen maken de garantie ongeldig.

GEBRUIKSAANWIJZING SECDVR404 KONIG

Deze handleiding is een korte beschrijving voor de digitale hardiskrecorder. Voor een volledige uitleg over het gebruik van de digitale hardiskrecorder, raadpleeg de volledig Engelse handleiding op de CD.

Het elektronische netwerk DVR400-serie van Konig is ideaal voor bewakingstoepassingen, zoals in winkels, kantoren of thuis. Het brede Scala aan functies bevat de/Newste H.264 videocompressietechnologie, tot 2 TB opslagcapaciteit (niet inbegrepen), bekijken op afstand direct op de smartphone* of internet-browser en gebeurtenisnotificatie per e-mail. Met een gebruiksvriendelijkge grafische interface die grafische pictogrammen en visuele indicatoren levert om de DVR te bedieren en configureren. Ondersteunt 16:10 breedbeeld VGA-resolutie van 1440x900.

• Ondersteunt Symbian, Windows® Mobile, iPhone, Blackberry en Android Opmerkingen:

• De standard weergave op het scherm is ingesteld op het VGA-uitgangskanaal. Om dit in het menu te wijzigen, verwijzen wij u�de volledige Engelse handleiding, paragraaf 4.11 Hoofdmenu Instellen.

• Als de in-beeld weergave nicht beschikbaar is, druk op de "0"-knop op de afstandsbediening of de "<"knop op het voorpaneel gedurende 5 seconden. U hoog een pieptoon ter bevestiging. Deze procedure kan ook worden gezruikt om handmatigussen VGA- of BNC-uitgang te schakelen.

Beschrijving van het SEC-DVR404-voorpaneel:

18

1915

Nr.	Toets/Indicator Symbol	Function
1	CH1		Geef Kanaal 1 in volledig scherm wee
2	CH2		Geef Kanaal 2 in volledig scherm wee
3	CH3		Geef Kanaal 3 in volledig scherm wee
4	CH4		Geef Kanaal 4 in volledig scherm wee
5	QUAD		Voor Quad-weergave
6	REC		Start handmatig opnemen
7	REW	«	Verplaatsaar links/Terugspoelen (Het kan ook gebruikt worden voor het schakelenaar het OSD bedieningsspaneel)
8	PAUZE	II	Pauze/afspelen frame per frame
9	AFSPELEN		Openen van de afspeelmodus/Afspeelknop
10	FWD	»	Naar rechts/Vooruit afspelen
11	STOP	■	Stop afspelen/stappen met handmatige opname
12	LINKS	«	Hoofdmenu openen of verlaten
13	OMHOOG	▲	Omhoog
14	OMLAAG	▼	Omlaag
15	RECHTS	»	Naar rechts/Vooruit afspelen
16	SEL/PTZ	SEL/PTZ	Openen van systeem pop-up (short cut) menubalk/bewerkknop/openen PTZ-modus
17	MENU/ESC	MENU/ESC	Systeemmenu openen/verlaten
18	HDD-indicator	HDD	HDD-indicator
19	Voedingsindicator	PWR	Voedingsindicator
20	IR-ontvanger		Om het signal van de afstandsbediening te ontvangen

Beschrijving van het SEC-DVR408-voorpaneel:

Nr.	Toets/Indicator Symbol	Functie
1	ZOEKEN		Open het system pop-up (snelkoppeling) menubalk
2	CH-		Naar vorige kanaal schakelen
3	CH+		Naar volgende kanaal schakelen
4	ALL CH		Schakel maar 4/8 beeldweergave
5	MUTE		Geluid uitschakelen
6	REC		Start handmatig opnemen
7	REW		Verplaats�n links/Terugspoelen (Het kan ook gezruikt worden voor het schakelen�n het OSD bedieningspaneel)
8	PAUZE	II	Pauze/afspelen frame per frame
9	AFSPELEN		Opensen van de afspeelmodus/Afspeelknop
Nr.	Toets/Indicator Symbol	Function
10	FWD	▶	Naar rechts/Vooruit afspelen
11	STOP	■	Stop afspelen/stoppen met handmatige opname
12	LINKS	←	Verplaatsaar links/Terugspoelen
13	OMHOOG	▲	Hoofdmenu openen of verlaten
14	Ga omlaag	▼	Ga omlaag
15	RECHTS	▶	Naar rechts/Vooruit afspelen
16	SEL/PTZ SEL/PTZ		Openen van systeem pop-up (snelkoppeling) menubalk/bewerkknop/openen PTZ-modus
17	MENU/ESC	MENU/ESC	Systeemmenu openen/verlaten
18	HDD-indicator	HDD	Continu knipperen geeft aan dat HDD worden benaderd
19	Voedingsindicator	PWR	Groenlicht geeft de voedingstatus aan
20	IR-ontvanger		Om het signal van de afstandsbediening te ontvangen

Beschrijving van het voorpaneel:

SEC-DVR404

SEC-DVR408

Nr.	Connector	Functie
1.	Video-ingang	SEC-DVR404: Aansluiting CH1-4 video-ingangsapparaat (BNC) SEC-DVR408: Aansluiting CH1-8 video-ingangsapparaat (BNC)
2.	Video-uitgang	Aansluiting monitoruitgang (BNC)
3.	Audio-ingang	4CH DVR: 4CH audio-ingang (RCA) 8CH DVR: 4CH audio-ingang (RCA)
4.	Audio-uitgang	4CH DVR: 2CH uitgang (RCA) 8CH DVR: 2CH uitgang (RCA)
5.	Ethernet	Aansluiting LAN, Ethernet (RJ45)
6.	VGA-uitgang	Aansluiting maar VGA-beeldscherm
7.	USB-muis	Aansluiting USB-muis
8.	USB-apparaat	Aansluiting USB-apparaat (Flash Drive, harde schijf en recorder etc)
9.	RS-485 RS485	interface
10.	Voeding	Aansluiting voeding - 12 V DC, 3 A

Beschrijving van de afstandsbediening:

1	1-8	Kanaalselectie 1 - 8; Numerieke toetsen
2	9,0	Numerieke toetsen (De numerieke toets "0" kan gebrukt worden voor het schakelenaar het OSD bedieningsspaneel)
3	ALL Alle kanalen weergeven
4	Menu Hoofdmenu openen/verlaten
5	▲ Omhoogknop
6	▼ Omlaagknop
7	▶ Links-/Rechtsknop
8	SEL Selecteer-/Bewerkenknop;
9	▲	Terugspoelknop
10	▲	Afspeelknop, Open het zoekmenu van de opname
11	▲	Vooruitknop
12	Handmatig opnemen
13	II	Pauze/Frame afspelen
14		Stoppen met de handmatige opname; Het afspelen stoppen
15	Audio Onbepaald
16	Geluid uitschakelen (Mute)	Onbepaald

Muisbediening:

Na het aansluiten van de digitale videorecorder op een monitor, geeft het beeldscherm de verschillende kanalen 1 4 (SEC-DVR404) of 1 8 (SEC-DVR408) wee. Het beeldscherm geeft ook de muiscursor wee. De volgorde is als volgt:

1) Dubbelklik op de LINKER-muisknop om een kanaal op het volledige scherm te selecteren.
2) Dubbelklik nogmaals op de LINKER-muisknop om maar de verschillende kanalentering te keren.
3) Eén klik op de RECHTER-muisknop geeft toegang tot het menu. In het menu, werkdt de muis op bezelfdemanier als bij een computer.

Installatie van het harde schijfstation:

1. Verwijder de schroeven aan de linker- en rechterzijde en op het achterpaneel

1. Verwijder het deksel door maarachten te schuiven en til het ieits op

1. Sluit de SATA-data- en stroomkabels aan op het harde schijfstation

1. Plaats de harde schijf in de beugel en bevestig de harde schijf met de schroeven gegen de beugel.

Bediening van de harde schijfrecorder:

Wanneer de harde schijf is geinstalleerd en alle kabels zijn aangesloten, is de hardiskrecorder maar voor gebruik. Voor het configureren van de geavanceerde instellingen van de harde schijfrecorder,要去 u het menu openen. Voor instructies over hoe u de harde schijfrecorder instelt met het menu, verwijzen wij u waar de volledig Engelse handleiding op de CD.

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

Dit product mag alleen geopend worden door een erkende technicus wonneer onderhoud vereist is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product Niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens verralt daardoor de garantie.

Algemeen:

• Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud.
• Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregisteerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.
• Deze handleiding is met zorg samengesteld. Er können darüber gehen rechten worden ontleend. Konig Electronic kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele fouten in deze handleiding of de gevolgen waarvan.
  -Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten Niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

ITALIANO

Introduzione: