SECDVRCAM10 - Spraakrecorder KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Digitale videorecorder met ingebouwde camera
Merk	Konig
Model	SECDVRCAM10
Afmetingen	97 x 25 x 12 mm
Gewicht	32 g
Voeding	Oplaadbare LIR-batterij via USB, oplaadtijd 2 uur
Opslag	Micro SD-kaart (tot 2 GB, een 2 GB-kaart inbegrepen)
Opnameresolutie	640 x 480 pixels
Kijkhoek	58°
Videoformaat	3GP
Bestandsgrootte	Ongeveer 2 MB/min
Microfoon	Ingebouwd
Bevestigingsclip	Ja
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 50 °C
Verbruik	155 mA
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vocht
Reserveonderdelen	Compatibele Micro SD-kaart, interne batterij niet vervangbaar door gebruiker
Algemene informatie	Voldoet aan normen EN 55022 en EN 55024, richtlijn 2004/108/EG
Garantie	Geen garantie bij wijziging of verkeerd gebruik

Veelgestelde vragen - SECDVRCAM10 KONIG

Hoe laad ik de batterij van de SECDVRCAM10 op?

Sluit het apparaat aan op een USB-poort van een pc of notebook. Het volledig opladen duurt ongeveer 2 uur. Het lampje brandt constant blauw wanneer de batterij klaar is.

Hoe plaats ik de Micro SD-kaart?

Verwijder eerst de USB-afdekking om bij de Micro SD-kaartsleuf te komen. Plaats de kaart volgens het schema op de behuizing. De recorder werkt niet zonder kaart.

Hoe start ik een opname?

Zet het apparaat aan met de aan/uit-schakelaar en druk vervolgens kort op de knop Opnemen/Pauze. Het lampje wordt groen om aan te geven dat de opname actief is.

Hoe stop ik een opname?

Druk nogmaals op de knop Opnemen/Pauze. De opname stopt en het lampje wordt weer constant blauw.

Hoe bekijk ik de opnames op een computer?

Sluit het apparaat via USB aan op een pc. Het wordt herkend als een verwisselbare schijf. Open de map om toegang te krijgen tot de videobestanden in 3GP-formaat.

Wat is de videoresolutie van de recorder?

De opnameresolutie is 640 x 480 pixels. De afspeelresolutie is 352 x 288 (CIF).

Wat betekent het knipperende rode lampje?

Het lampje knippert rood wanneer de batterij bijna leeg is. De lopende opname wordt opgeslagen voordat het apparaat automatisch uitschakelt.

Welk type geheugenkaart is compatibel?

Het apparaat accepteert Micro SD-kaarten tot 2 GB. Er wordt een 2 GB-kaart meegeleverd met het product.

Kan ik deze recorder zonder SD-kaart gebruiken?

Nee, de recorder werkt niet zonder geplaatste Micro SD-kaart. Het lampje blijft groen als er geen kaart wordt gedetecteerd.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik een droge, zachte doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende producten die het apparaat kunnen beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING SECDVRCAM10 KONIG

GEBRUKSAANWIJZING (p.14)

DVR MET CAMERA

MANUALE (p.18)

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE

CONVIDEOCAMERA

5215MC's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Niederlande

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Pays Bas

Tél: [phone]

Email: [e-mail]

Uiterst kleine en compacte digitale videorecorder met ingebouwde kleurencamera en microfoon. Ideaal voor gebruik als spionage- of verborgen camera. Geintegreerde oplaadbare batterij en USB-connector voor aansluiting op een PC of notebook. Ondersteunt Micro SD geheugenkaarten (2 GB meegeleverd). Ook geschikt voor gebruik als geheugenstick.

Beschrijving:

1. OPNAME/PAUZE toets
2. AAN/UIT schakelaar
3. SPANNING/FUNCTIE LED
4. SD GEHEUGENKAART aansluiting (verwijder eerst het USB afdekkapje)
5. MICROFOON
6. LENS van camera
7. CLIP

Bediening:

1. Verwijder het USB afdekapje om de Micro SD geheugenkaart (4) teplaatsen. Steek de Micro SD geheugenkaart zoals afgebeeld in de behuizing. De videorecorder werkstietnonder een Micro SD geheugenkaart.
2. Steek de SEC-DVRCAM10 eerst in de USB-connector van een PC of notebook om de batterij volledig te laden. Na 2aar is de SEC-DVRCAM10 maar voor gebruik.
3. Schakel de SEC-DVRCAM10 in met de AAN/UIT schakelaar (2). De SPANNING/FUNCTIE LED(3) knippert een paar keer voordat deze permanent blauw oplicht. Als de LED groen oplicht, dan is er geen Micro SD geheugenkaart geplaatst.
4. Druk op de OPNAME/PAUZE toets (1) om de opname te starten. De SPANNING/FUNCTIE LED (3) staat ook groen branden, om aan te gehen dat de opname geactiveerd is.
5. Druk nogmaals op de OPNAME/PAUZE toets (1) om de opname te stoppen.
6. Voor het afspelen van de opnames, steekt u de USB-connector van de SEC-DVRCAM10 in een vrij USB-poort van een PC of notebook. De PC of notebook zal de SEC-DVRCAM10 als een verwijderbare disk herkennen. Open de map om de opnames te bekijken.

Opmerking:

Als de batterij bijna leeg is, zal de SPANNING/FUNCTIE LED (3) rood gaan knipperen. De opname zar opgeslagen worden voordat de SEC-DVRCAM10 uitschakelt.

Specifications:

• Resolutie: 640 x 480 (pixels)
• Opmameresolutie: 352 × 288 (CIF)
• Onamehoek: 58^
  Data-opslag: Micro SD gehe ugenkaart, max. 2GB
• Videoformulaat: 3GP
  Bitrate: >2 MByte/minuut
• Oplaadtijd: 2 uur (via USB)
• Batterij: LIR-batterij
  Verbruik: 155 mA
• Afmetingen: 97 × 25 × 12 mm
  Gewicht: 32 gram
  Bedrijfstemperatuur: 0^ 50^

Opmerking: Opmerking: voor afspelen van 3GP, download de Gratis speler:

Conformiteitsverklaring

Wij,

Nedis BV

De Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

verklaren dat het product:

Merknaam: König Electronic

Model: SEC-DVRCAM10

Omschrijving: Mini DVR met ingebouwde camera

in overeenstemming met de volgende normen is:

en voldoet aan de vereiste richtlijn 2004/108/EG van de Europese Unie.

s-Hertogenbosch, 02-03-2009

Mevr.J.Gilad

Director inloop

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

Stel het product Niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens verwalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder Voorbehoud.

Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig ergend.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten Niet met het gewone huisafval verwijderd moot worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

Copyright ©

ITALIANO

Introduzione:

5215MC's-Hertogenbosch

Paesi Bassi

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Paires Bajos

Tel.: [phone]

5215MC 's-Hertogenbosch

Hollandia

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Alankomaat

Puh: 0031 73 599 1055

Sahköposti: [e-mail]

Vakutamme, etta:

Merkki:

König

Electronic

Malli:

SEC-DVRCAM10

5215MC's-Hertogenbosch

Holland

Tel.: [phone]

e-post: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Nizozemi

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Olanda

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Declaram c'acent produs:

Marca: Konig Electronic

Model: SEC-DVRCAM10

Descriere: Mini DVR cu camera incorporata

5215MC 's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]