SASAHD1008 - Spraakrecorder KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Digitale stem- en video-opnameapparaat (DVR)
Merk	Konig (NEDIS)
Model	SASAHD1008
Afmetingen	255 x 215 x 45 mm
Gewicht (zonder harde schijf)	< 1,5 kg
Voeding	12 VDC
Stroomverbruik	< 15 W (zonder harde schijf)
Besturingssysteem	Ingebouwd Linux
Ondersteund videosignaal	AHD, IPC, CVBS, TVI, CVI (5-in-1)
Video codering	H.264
Opname- en afspeelresolutie	Tot 4 kanalen 1080p (tegelijkertijd)
Maximale opslagcapaciteit	SATA harde schijf tot 8 GB
Connectiviteit	USB (2x), VGA, HDMI, CVBS, BNC (4x/8x), RS-485, RCA in-/uitgang
Netwerk	TCP/IP, UDP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, P2P Cloud (N_EYE Pro)
Mobiele app	N_EYE Pro voor iOS en Android
Opnamemodi	Automatisch, Handmatig, Gepland, Bewegingsdetectie, Alarm
Afspelen	Direct, Zoeken op gebeurtenis, USB/netwerk back-up
Bewegingsdetectie	3 gevoeligheidsniveaus, instelbare zone, acties: opname, snapshot, e-mail, volledig scherm
Gebruiksvoorwaarden	-10 tot 55 °C, 10-90% luchtvochtigheid
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende producten.
Veiligheid	Standaard gebruikersnaam: admin, wachtwoord: 123456. Gebruikersbeheer mogelijk.
Onderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare SATA harde schijf. Netadapter meegeleverd.

Veelgestelde vragen - SASAHD1008 KONIG

Hoe sluit ik de camera's aan op de recorder?

Sluit de camera's aan op de recorder met coaxkabels via de BNC-connectoren. Gebruik de stroomverdeler om de camera's van stroom te voorzien. Sluit de DVR aan op een scherm via VGA of HDMI en sluit de muis aan op een USB-poort.

Hoe krijg ik toegang tot het hoofdmenu?

Klik met de rechtermuisknop ergens om het Contextmenu te openen. Gebruik bij de eerste verbinding de gebruikersnaam admin en het wachtwoord 123456. Gebruik de linkermuisknop om te navigeren.

Hoe stel ik geplande opname in?

Ga naar Hoofdmenu > Opname-instellingen > Planning. Selecteer een camera, kies het opnametype (Geen, Normaal of Beweging) en sleep op het tijdschema om de tijdsblokken in te stellen. Kopieer de instellingen naar andere camera's indien nodig.

Hoe gebruik ik de mobiele app N_EYE Pro?

Zorg ervoor dat de DVR is verbonden met internet. Download de app, maak een account aan of gebruik de lokale modus. Voeg een apparaat toe door de P2P Cloud QR-code op de DVR te scannen. De app detecteert automatisch de camera's.

Wat te doen bij een plotselinge systeemstoring?

De video-opname wordt automatisch opgeslagen. Na het opnieuw opstarten hervat de recorder de status die hij had vóór de uitschakeling. Gebruik voor een normale uitschakeling het contextmenu of de aan/uit-knop (niet aanbevolen).

Hoe wijzig ik het wachtwoord van de beheerder?

Ga naar Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Gebruikersbeheer. Selecteer de gebruiker admin en wijzig het wachtwoord. U kunt ook gebruikers toevoegen of verwijderen.

Hoe kan ik opnames back-uppen naar een USB-stick?

Klik in de afspeelmodus op het pictogram Back-up (diskette) in de werkbalk. Selecteer de kanalen en het tijdsbereik en kies vervolgens de USB-bestemming. Het back-upformaat is standaard.

Hoe activeer ik bewegingsdetectie?

Ga naar Contextmenu > Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Uitgangsmodus > Bewegingsdetectie. Schakel het in, stel de gevoeligheid in (3 niveaus) en de acties (opname, e-mailmelding, enz.). Stel de detectiezones in door ze te markeren.

Wat is de maximale ondersteunde resolutie?

De DVR ondersteunt tot 4 kanalen 1080p gelijktijdige opname. De resolutie past zich automatisch aan het camerasignaal aan (AHD, TVI, enz.).

Hoe initialiseer ik een nieuwe harde schijf?

Ga naar Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Harde schijfbeheer. Selecteer de schijf en klik op Initialiseren om te formatteren. Deze handeling is nodig vóór het eerste gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING SASAHD1008 KONIG

• Sluit de camera's op de recorder aan met de coaxkabels en gebruik de BNC-connector
• Gebruik de stroomsplitter voor de voeding van de camera's
• Sluit de DVR met de voorkeursconnector op een tv of monitor aan
• Sluit de muis via USB aan
• Sluit de recorder met een ethernetkabel (indien gewenst) op internet aan
• Schakel ten slotte de recorder in met de meegeleverde voedingsadapter

2. Inschakelen

Druk op de startknop en zorg ervoor dat de tv/monitor op de juiste invoerbron staat. Het realtime bewakingsscherm wordt weergegeven zoals op afbeelding "A":

3. Navigatie

Klik op de rechter muisknop voor het "rechtsklikmenu".

Bij de eerste poging is inloggen vereist. Standaard gebruikersnaam is admin, standaard wachtwoord is 123456.

Gebruik de linker muisknop om door het menu te navigeren, klik in het menu op de rechter muisknop om terug te gaan.

4. Uitschakelen

• Klik op de rechter muisknop voor het "rechtsklikmenu", selecteer "systeem uitschakelen" en "sluiten", of
• Houd de startknop op het voorpaneel lang ingedrukt (niet aanbevolen, want het kan de harde schijf beschadigen)

5. Herstel

Bij een plotselinge uitschakeling van het systeem wordt de opname automatisch opgeslagen. Na opnieuw opstarten gaat de recorder automatisch verder met de status voor de uitschakeling.

6. Opname

In het opnameconfiguratiemenu kunt u het opnameschema voor elke camera instellen. Selecteer de gewenste opnamemodus en klik op de afzonderlijke tijdblokken of sleep om een langer tijdblok of meerdere dagen in één keer in te stellen. Wit betekent dat er geen opname wordt gemaakt in dit tijdblok, blauw betekent constante opname en groen betekent dat de opname alleen wordt gestart als er beweging wordt gedetecteerd.

Als een schema klaar is, kan dit eenvoudig worden gekopieerd naar een of meer camera's. Zie afbeelding "B"

7. Bewegingsdetectie

In het rechtsklikmenu - hoofdmenu - systeeminstellingen - uitvoermodus kan de bewegingsdetectie worden geactiveerd en kunnen verschillende instellingen worden geprogrammeerd:

- 3 verschillende gevoeligheidsinstellingen

- Exacte uit te voeren actie(s): neem een of meerdere kanalen op, neem een foto, verstuur een e-mail of geef volledig scherm van geactiveerde camera weer.

- Gebiedsinstelling (motion mask): indien geselecteerd, wordt/worden de ingestelde actie(s) alleen geactiveerd bij beweging in de gemarkeerde gebieden.

8. Afspelen

Bij het terugkijken van eerdere opnames, wordt de interface zoals in afbeelding "C" weergegeven:

De 4 grijze tijdlijnen onderaan staan voor de 4 verschillende kanalen. Verschillend gekleurde gebieden geven verschillende opna met ypes (gepland, handmatig, alarm of geactiveerd door bewegingsdetectie) aan.

Sleep de tijdlijn naar links of rechts om in de tijd te scrollen, gebruik het scrollwiel van uw muis om in te zoomen op de tijdlijn. Dubbelklik op een specifiek tijdstip om de opname af te spelen vanaf het geselecteerde tijdstip.

9. Mobiele app

Voor toegang tot de DVR met uw smartphone moet u ervoor zorgen dat de DVR verbonden is met de router en dat het netwerk correct geconfigureerd is.

Download en open de app "N_EYE PRO", log in of registreer uw account of gebruik lokaal inloggen als u alleen toegang nodig hebt binnen het lokale netwerk. Voeg het apparaat toe met het plusteken en selecteer Netwerkapparaat. Scan de QR-code op de DVR onder P2P Cloud of kopieer de gevraagde netwerkparameters. De app detecteert automatisch het aantal camera's op deze DVR.

Na opslaan ziet u alle toegevoegde camera's. Specifieke camera's kunnen rechtsboven in- en uitgeschakeld worden. Andere opties van de app zijn bijvoorbeeld afspelen en handmatige opname op de smartphone.

Rechtsklikmenu

Kleur beeld	Helderheid
	Contrast
	Chroma
	Verzadiging
Instellingen videomodus	AHD
	TVI
	AUTO
	CVI
Elektronisch zoomen	Op afbeelding rechtsonder klikken en slepen om in te zoomen
PTZ-bediening	niet van toepassing op onze camera's
Video Query	Selecteer datum, camera en zoek naar opnames in de tijdlijn onderaan
	Pauze/afspelen Huidige video van afspelen
	Stoppen Video stoppen, afspelen meten gesloten
	Snel vooruit-/ terugspoelen
	Langzaam / snel Video afspelen meten snelheid van 1X/2X/4X/8X/16X
	Gesplitst scherm-modus Overpakelen naar afspelen in gesplitst scherm-modus
	Back-up Naar de back-up-pachela gaan
	Vastleggen Afbeelding op het selecteerde kanaal vastleggen
	Volledig scherm Eén keer kline om naar volledig scherm te gaan
	Elektronisch zoomen Inzoon door met de muis naar het gebied rechtsonder te slepen
	Afspelen verlaten Afspeelpa overlaten, naar voorbeeldpagina gaan
Hoofdmenu	Back-up
	Opname configuratie	Basis / Handmatig / Gebeurtenis	Kanaal	Standaard ingesteld als kanaal 1, selecteer het overeenkomstige kanaal om in te stellen.
			Streamtype	Videostream staat voor een afzonderlijke video, composiet-stream staat voor video en audio
			Videokwaliteit	Een andere gewenste beeldkwaliteit selecteren.
			Resolutie	Automatisch, in overeenstemming met het signaal dat afgegeven wordt door de camera om de overeenkomstige resolutie te herkennen.
			Bitrate-limiet	In de opties links en rechts kunt u andere waarden selecteren. Het is ook mogelijk om deze limiet zelf in te stellen.
			Framesnelheid	Links en rechts kunt u een andere waarde selecteren. "Volledige framesnelheid" is standaard.
		Schema	Kanaal	De camera selecteren waarvoor het opnameschema moet worden ingesteld.
			Het gewenste type opname (Geen, Normaal of Beweging) selecteren
			Klikken en slepen om het schema voor de hele week in te stellen
			Na het instellen van het schema kan het schema indien nodig naar andere camera's wordengekopieerd.
	Systeeminstelling	Uitvoermodus	Menu-uitvoer	Naam camera	Deze naam wordt linksboven in de kanaalweergave weergegeven.
				Camera-mozaïek	Maximaal 4 bewaakte gebieden instellen die worden geblokkeerd tijdens opname (om veiligheids-/privaycredenen).
				Videoverlies	De vereiste actie instellen voor wanneer signaalverlies wordt gedetecteerd.
				Bewegingsdetectie	Geveiligheid instellen.
					Gewenste actie(s) instellen zoals de opname van een of meer kanalen, in volledig schem.
					Gebiedinstelling (Bewegingsmarker): alleen beweging in de gemarkeerde gebieden activeert opname.
				Kleurinstellingen	Helderheid, contrast, chroma en verzadiging voor elk kanaal afzonderlijk instellen.
			Uitvoer configuratie	Transparantiemenu	De transparantie van achtergrond menu item instellen.
				Tijd screensaver	De tijd instellen waarop het scherm automatisch wordt uitgeschakeld
				Resolutie	De resolutie instellen die via VGA- en HDMI™-uitvoer wordt verstuurd

Hoofdmenu	Systeem instelling	Systeem configuratie	Apparaatnaam
			Automatisch uitloggen
			Videostandaard
			Taal
			Systeemtijd
			Datumformaat
			Tijdformaat
			Tijdzone
			Zomertijd
		Gebruikersbeheer	Gebruiker toevoegen
			Gebruiker verwijderen
			Gebruiker bewerken
			Gebruikersautorisatie
		Versie-info
		Systeemupdate
	Hardeschijf management	Schijftype	Geeft de code van het productmodel weer
		Schijfcapaciteit	Geeft de totale beschikbare capaciteit op de schijf weer
		Vrije ruimte	Geeft de resterende capaciteit op de schijf weer
		Status	Huidige bedrijfsstatus van de schijf
		Harde schijf initialiseren	Start het formatteren van de schijf (nodig voor eerste gebruik)
	Netwerk parameters	Basis	Type netwerkkaart	Verschillende netwerkkaarten selecteren die gebaseerd zijn op uw behoeften
			IP-adres automatisch verkrijgen
			Bijwerken Kan opnieuw een DHCP-lease verkrijgen
			IP-adres
			Subnetmasker
			Gateway
			MAC-adres	Geeft fysieke adres van de huidige netwerkinterface weer, kan niet aangepast worden.
			WLAN-modus	Meerdere netwerkkaarten nodig om de standaard router in te stellen, toegang tot het netwerk via dit kanaal.
		Geavanceerde configuratie	DDNS-parameters instellen
			E-mail-instellingen
			PPPOE
			Poortinstelling
	Alarm Management	Alarminvoer	Kanaal
			Alarmstatus
			Alarmtijd
			Koppelingsmodus
			Naar andere kanalen kopieren
		Alarmuitvoer	Kanaal
			Vertraging uitvoeralarm
			Alarmtijd
			Naar andere kanalen kopieren
		Uitzondering configuratie
Systeem informatie	Streamstatistieken
	Logininformatie
	Configuratie exporteren
	Configuratie importeren
Sensor	Sensor Basisboard Industrial Embedded Mikroprozessor
	Betriebssystem Embedded	LINUX Betriebssystem
System	Signal Unterstützt AHD, IPC, CVBS, TVI, CVI (5 in 1)
	Video-Kodierung	H.264
	Videoformat 4 Kanäle/8 Kanäle 1080p
	Bildrate PAL: 1 – 25 FPS/NTSC: 1 – 30 FPS
	Double Stream Support
	Schnittstelle USB-Schnittstelle (2x), RS485, SATA HDD (max. 8 GB), VGA, HDMI, CVBS, BNC (4x/8x), RCA Eingang, RCA Ausgang
Aufnahme verwaltung	Aufnahmemodus	automatisch/manuell/zeitgesteuert/Bewegungserkennung/Alarmaufnahme
	Aufnahmeauflösung	Selbstanpassung
	Wiedergabe 4 Kanäle/1080p
	Wiedergabemodus	Sofort/Suche/Ereignis
	Sicherungsmodus	USB/Netzwerk
Netzwerk	Protokoll Unterstützt TCP/IP, UDP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP usw.
	P2P Cloud N_EYE Pro APP/www.yunyis.com
	Unterstützter Zugriff Mobile App (iOS/Android), UTC-Steuerung, 3G, WIFI
Stromversorgung	Stromversorgung 12 V
	Leistungsaufnahme	< 15 W (kein HDD)
Andere	Betriebsbedingungen	-10° – 55°C / 10 – 90% Feuchtigkeit
	Maße und Gewicht	255 x 215 x 45 mm, 1,5 kg (ohne HDD)

CH01 CH02 JINT.04.12 W##L 15:28:35 ESSD#E##S#G#Y##W CH03 CH04

Abb "A"

Wij, NEDIS, verklaren als fabrikant dat het product SAS-AHDxxx van het merk König, geproduceerd in China, is getest conform alle relevante CE-normen/voorschriften en alle tests succesvol heeft afgelegd. Dit omvat, maar is niet beperkt tot de richtlijn betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur 1999/5/EG (vanaf juni 2017 wordt deze vervangen door de richtlijn voor het aanbieden van radioapparatuur 2014/53/EU). De volledige conformiteitsverklaring (en het blad met veiligheidsgegevens indien van toepassing) kan worden gevonden en gedownload via http://webshop.nedis.com

Onderhoud:

Reinig het product alleen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Eventuele wijzigingen en/of aanpassingen aan het product zullen de garantie ongeldig maken. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van dit product.

Disclaimer:

Ontwerpen en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.

Afvoer:

- Dit product is bestemd voor gescheiden inzameling bij een daartoe aangewezen verzamelpunt. - Good dit product niet weg bij het huishoudelijk afval. - Weem voor meer informatie contact op met de detailhandelaar of de lokale overheid die verantwoordelijk is voor het afvalbeheer.

Dit product is vervaardigd en geleverd in overeenstemming met de relevante reglementen en richtlijnen die voor alle lidstaten van de Europese Unie gelden. Het voldoet ook aan alle toepasselijke specificaties en reglementen van het land van verkoop. Op aanvraag is officiële documentatie verkrijgbaar. Inclusief, maar niet uitsluitend: Conformiteitsverklaring (en productidentiteit), materiaalveiligheidsinformatie en producttestrapport.

Wend u tot onze klantenservice voor ondersteuning: via de website: http://www.nedis.nl/nl-nl/contact/contact-formulier.htm via e-mail: [e-mail] telefonisch: [phone] (tijdens kantooruren) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NEDERLAND

Deutsch