Sonicare ExpertClean 7500 HX9631 - Електрична четка за заби PHILIPS - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК Sonicare ExpertClean 7500 HX9631 PHILIPS

Погледные за Homepa на модана OT долнастара на дрьжкata на четкata за зби Philips Sonicare (HX9600)

Дeел за наютува щто се вади: „xxxxx" Го озныва бpoject на морелот на образенITE поначи стот реба за се корисат. (TCBxxxx, HX6100, HX6110, HX6160 ил WAAxxxx)

Пре徝вада намана

EilektpnHnte yeTk n 3a 3abn Sonicare ExpertClean ce Hamehen 3a OTCTpaHyBaHbe Ha hataLoXeHNOT 3a6eN KaMeH n OCTaTOU n OXpaHa oN 3a6nte 3a da Ce HamaJI npacnnyBaHbTeo Ha 3a6nte n Da Ce NODobpn n OdpxN opaJIHOTo 3dpaBje. EilektpnHnte yeTkn 3a 3abn Sonicare ExpertClean ce Hamehen 3a InuHa yNoTpe6a. KopncTeHbTeo od cTpHa Ha neCa Tpe6a Da 6nJe noJn HauZOp Ha BO3paChn JIuca.

Слаба 1 Трек aquко зелени Светло
ДелUMно полна 2 Трек aquко зелени Светло
Полна 3 Трек aquко дodeka He се наочи цelочи, a потоа Зелени 30 секунни, пa сe Исклuchува
Статс на 6атериjsы (korа рачка т He e прик nullусян BO пOLнayOT/КУтNijsы за патува со пOLнay) Kora четка за заби e akтуВна, Иndикаторот за батериjs на дOLнnot дeЛ од рачкata го рпikakува НИВОТо на 6атериjsда. Статс на 6атериjsда boja на LED сиjalшчka	LED 6oja

Ponha 3 PoctojaHo 3eJeHo

CBeTIO

Дeл汞мноюна2пocто joно зелено

CBETIO

Cna6a 1 NoctojoHo 3eJeHo

CBETIO

Ipa3Ha 1 co 3ByuHn cInHaJI N TpeNka BO

nopToKaIoba 6oja

3a6eileuka: 3a da uTei n eHepnja, Hndnkatopot Ha 6aTeepnjaTa Ke ce ncknyu Kora HeMa da ce KopncTn.

3a6eileuka: Kora 6atepijata e ueiocho npa3Ha, yeTkata 3a 3a6n ce ncknyuba. NocTaBeTe ja ueTkata 3a 3a6n Ha noJNaOT 3a da ja HanoJHnte.

3a6eileka: 3a ueochoHa nOpIHeTocT Ha 6aTePnJaTa Bo ceKoe BpeMe, MoKe da ja dpXnte BaShaTa yeTka 3a 3a6n Ha noJHaOT KOra He ce KopnCTn.

YncTeHbe

Pauka Ha yeTkata 3a 3a6n

1 OtctpaHete ja paKaTa Ha yeTkata 3a 3a6n I nCnJaKHeTe ja oBlaCTa Ha MeTaNHOt N3daJeH DeI co TOpIa BOna. OcnYpeTe ce neKa Ke rN OTCTpaHInTe cIte TpaIg Ond NaCTATA 3a 3a6n.

BHMaHHe: He TypkajTe rO rYMeHOTo KaNaue Bp3 MeTaJIHNOT n3daJeH DeJ co OCTpn O6jeKtN, 6nIejKn MOKe Da ce OWTeTn.

2 I36pniweTe ja ueIata noBpHnHa Ha paKaTa co BlaJxHa Kpna.

3a6eileka: He ilopajte ja packaTa Ha MnjaJIHnKOT 3a da ro OTCTpaHnTe BNIJOKOT BOda.

Глава на четката 3a 3a6и

1 Плakнete ГглаВаТа И ВlaКНаТа на чeTKaТа 3a 3a6и NO ceKoe KOpNCTeHbe.
2 HajmaIky eHnau HeJeIHo, BaTe je ja rIaBaTa Ha yeTKaTa OD paKata N IJaKHeTe ja cNojKaTa Ha rIaBaTa Ha yeTKaTa CO TOnla Boda. KaNaYeTo 3a NaTyBaHBe IJaKHeTe Ro CeKOraW KOra e Notpe6Ho.

Ponha

1 Ncknyte ro noHaOT oN cTpyja nped da ro qnCTnte.
2 I36pnweTe ja noBpUnHaTa Ha noJHaOT co BlaJxHa Kpna.

Kytinja 3a naTyBaHbe

IcnpaKHeTe CO TOnla BODa N KopncTe Te BlaxHa Kpna 3a Da ja Icunctnte BHaTpeShOCTa Ha KyTnjaTa 3a NaTyBaHbe.

Kytija 3a naTyBa№ co noJHaU

1 Ncknyuye ja kytnjaTa 3a naTyBaHbe co noJnauch nped YnCTeHbeto.
2 KopncTeTe BnaJHa KpNa 3a da ja n36pnweTe NOBpShnHaTa Ha KyTnJaTa 3a NaTyBaHbe.

YB-CTepnIaTOp

ПреупреуВа№: He потуБajTe ro CTерилзaTOpOT BO BODa И He пlaKHeTe rO NOdЧeшma.

Преунpreneдуне: He чстete roстрлзаТорот kora YB-cиjalnaçaт e щжшka.

3a onTImaJIHa eФИKacHocT, ce npenopayBa da ro YnCTIte CTePNJIn3aTOPOT eNHaW HeIeJIHo.

1 Otkaute ro npKnyokOT ha cTepnI3aTopoT.
2 I3BleyeTe ro noclyjkaBHnKOT 3a Kaenebe npaBO hanaBOp. IcnilakHeTe ro noclyjkaBHnKOT 3a KaaneBe n 36pnweTe ro co BlaJHa Kpna.
3 IcncTeTe rncnTe HaBOpEunn NOBpunHn Co BlaJxHa Kpna.
4 OtctpaheTe ro 3aWtHTHnKOT nped YB-cBetnIkata.

3a da ro otctpaHnte 3aWtntHnKOT, aTeTe r npabOBITE BeHaI Do npuBpCTyBaHTe, HeXHO npTNCHeTe rN N3BneueTe ro 3aWtNTHnKOT.

5 OtctpaHete ja YB-cnjaJncaTa.

3a da ja otctpaHnte cnjauuata, paTe je n 13BleueTe ja od metaHaTa Ctera.

6 IcncTeTe ja 3aHTnTHaTa MpeKa n YB-cnjaNucaTa co BlaJxHa Kpna.
7 NOBTOPO BMeTHeTe ja YB-cnjaJIuIcata.

3a NOBTOPO Da ja BMeTHeTe CBETNlKaTa, NopamHete
rO Hej3HHOT DoJeH DeJ CO MeTaJIHNOT
PnUcBpCTyBau N TpyHeTe ja CBETNlKaTa BO
PnUcBpCTyBaQoT.

8 NOBTOPOBMeTHeTe ja 3aHTnTHaTa MpeXa.
3a NOBTOPOHo Da rO BMETHeTe 3aHTNTHIKOT, NOpamHeTe Tn KJIINHOBInTe Ha 3aHTNTHIKOT CO OTBOPHTe Ha peΦJIeKTIpaKaTa NOBpUHa BO 6JIn3Ha Ha YB-cBeTnIkaTa. TypHeTe ja MpeKaTa DInpeKTHO BO OTBOPHTe Ha CTePNI3aTOPOT.
9 BpaTeTe ro nocIyXaBnKOT 3a KaIeHbe Bo YBCTepuIN3aTOPOT.
10No yinCTeHbeto, npOBepTe daJIi cTepnIIN3aTOPoTe ueIOcHO cyB nped Da ro Nobp3eTe co HanojyBaHbeto.

UyBaHbe

Ako He pIaHpaTe da ro KopnCTnte npOn3BOODOT
NoOJIro BpeMe, NcKJyute ro od eJeKTpNCHNO TteKepe,
NCuHCTeTe ro n cKlaInpajTe ro Ha IaHNO IN CyBO MeCTO
PiJaJIeKy Ond CoHueBa CBetJIiHa.

3ameha

3aMeHyBajTe rI rIabInTe Ha yetKaTa Philips Sonicare Ha ceKoN 3 Meceu 3a Da Ce NoCTnTHaT ONTMaJIHn pezylTaTI. 3a 3aMeHa, KopncTeTe cMo rIaBN Ha yetKa Ha Philips Sonicare.

Лоцралье на бpoject на морелot

Budete Ha doJHaTa cTpaHa oJ paKaTa Ha yeTkata 3a 3a6n Philips Sonicare 3a 6pojoT ha moJeIot (HX9600)

TapaHunja n noDprwka

Дokолky ви се потубни Информацни ял подршka, посетete jaстраницату www.philips.com/supportни почигаятю летOKOT co мeгунаронату rapанциJA.

IcknyoOn od rapaHunjaTa

Ito He e nokpneHo co rapaHunjata:

-Приклuyоци 3a уста,ВКлuyвajки Гали 3a чека.TMla3HnciN.
- OштetedуваъпрешиЗвикадою уnotpeба на HeOBlaactehn pe3epBн DeJIOВи Или HeOBlaacteHi Гави Ha cheTKa 3a 3a6n.
- Oштетува.Tableпраздзвикадо od поршно Корисhev, Занocтава.Table, Ромени плни Heobлacrtenи NonpaBkn.
- HopmaIHO TpoWeHBe n a6eHBe, BKJyUyBajKn cKpWeHn DeLunHa, rpe6aHnCn, a6pa3nn, npomeHa Ha 6oJaTa nn n36JeDyBaHBe.
- yB-cnjaJInuca.

PeuzklnpaHe

• Oboj cimboJ O3NaUyBa DeKa eJeKtpnHnTe npOn3BoiN 6aTePnn He Tpe6a Da ce pPaat BO oBnHnot OTnaD OJ DOMaKInHCTBaT.
  -Приджувajte ce до порисite BO Baшат a 3eMja 3a noc6hO co6npaHbe Ha eIeKtpuHn npOn3BOdIn I 6aTePnn.
• YB-cBETnIkaT ha cTePnI3aTopoT coDpxn JkBa. He 0pIajTe ja YB-cBETnIkaT 3aeIHO co ObIuHNoT OTnAod IOMaKInHCTBOTO Ha KpaJOT od pa6OTnOt BEK. Ondecete ja Ha oOuIJaJIHo MeCTO 3a OTnAd 3a peunKlnpaHe.

BaTeHe Ha 6aTePnJaTa Ha nOJIHeBe

Brgpaenata 6aTepnja Ha noJIHeBe Mopa Da ce OTCTpauhyBa cAmO Od CTpHa Ha KBaIINKyBaH npocnoHaJeC Kora ce pPna npOn3BoIoT. Ppei da ja OTCTpAHTE 6aTepnjata, npOBepTe daIIb 6aTepnjatae ueLOcHO nCnpa3HeTa.

IpezemeTe rH cHTe HeoPxOJH MePKn Ha IpeTna3JIbOcT KOra paKyBaTe co aJatN 3a OTBopaHe Ha ypeIoT n KOra ja φpIaTe 6aTeprJaTa Ha noJIHeJbe. 3aHTnTeTe cn rN oUHTe, paZeTe, npCTnTe n NOBpShHaTa Ha KOjaSTo pa6OTnTe.

Директува собпаднангя

LIM KOMPANIy Philips CTBepJxUe, 0e eKeTpuHni 3y6Hi
iTKn 3 paioo6laHaHHaM (Bluetooth, NFC)
BiIOBIAOTb BmOram DnpeKtNBn 2014/53/EC.

• PaioactOnn iTepeicn Bluetooth y BiIOBiHnx Bnpobax npaioe Ha qactoti 2,4 Tt.
• MaKcImaJIbHa BnXiIHa NOTyXHicTb npICtpoIO Bluetooth cTaHOBntb 3 IbM.
• PaioactOnn iIneppeNc NFC y BiIOBiiHnx Bnpobax npaioe Ha acToTi 13,56 MΓu.
• MaKcImaJIbHa notyXHiCTb paIiopepaI npIcTpoU cTaHOBnTB 30,16 IbM.

Iobn TeKCTeKnapaui npo BiIOBiiHicTb HopMaTnBaM EC ony6JIkOBaHo Ha Be6-CTOpiHci: