AssistCut - Elektriskie dārza šķēres GARDENA - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas AssistCut GARDENA PDF formātā.
Lietotāju jautājumi par AssistCut GARDENA
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Elektriskie dārza šķēres PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu AssistCut - GARDENA un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. AssistCut zīmola GARDENA.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AssistCut GARDENA
Originālās instrukcijas tulkojums.

Šo izstrādājumu nedrikst lietot personas (ieskaitot bērnus) ar ierobežotām psihiskām un garigām spējām un nepietiekošu
pieredzi un/vai nepietiekošām zināšanām; šādas
personas drikst lietot izstrādājumu tikai par drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai pēc tādas personas instrukcijām par izstrādājuma lietošanu. Bērniem jābūt uzraudzībā, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar izstrādājumu. Mēs iesakām ar izstrādājumu strādāt tikai personām, kas ir sasniegušas 16 gadu vecumu.
Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim:
GARDENA AssistCut ir paredzēts zaru un augu, kuru diamets nepārsniedz 25 mm, nogriešanai privātos piemājas dārzos un mazdārzos.
Izstrādājums nav paredzēts darbam ilgstošas darbības režimā.
1. DROŠÍBA
SVARİGI!
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet un rūpīgi uzglabājiet šo lietošanas instrukciju.
Simboli uz izstrādājuma:

Bīstami – Turiet rokas drošā attālumā no naža.

laujiet ierici lietus iedarbībai.
Vispārīgie drošības norādījumi
Vispārīgi drošības norādījumi par mašinām:

BRĪDINĀJUMS!
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, attēlus un tehniskos datus, ar kādiem šī mašina ir aprikota. Drošības norādījumu un instrukciju neievērošanas rezultātā iespējams elektriskais trieciens, uzliesmošanās un / vai smagi savainojumi.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai. Drošības nodarījumos lietotais jēdziens „Mašina“ attiecas uz mašinām, kuras darbina tikla strāva (ar tikla kabeli), un mašinām, kuras darbina akumulatora strāva (bez tikla kabela).
1) Darba drošiba
a) Uzturiet darba zonu tīrā un labi apgaismotā stāvokli. Nekārtība un neapgaismotas darba zonas var klūt par negadijumu cēloni.
b) Nestrādājiet ar mašinu sprādzienbīstamā vidē, kurā atrodas uzliesmojoši šķidrumi, gāzes vai puteklī. Mašinas rada dzirksteles, kas vai aizdedzināt puteklus vai tvaikus.
c) Mašinas lietošanas laikā bērniem un citām personām jāatrodas droša attālumā. Uzmanības novēršanas gadījumā jūs varat zaudēt kontroli pār mašinu.
2) Elektriskā drošība
a) Mašinas pieslėgšanas kontaktdakšai jäatbilst kontaktligzdai. Kontaktdakšā nedrikst veikt nekādas modifikācijas. Kopā ar zemētām mašīnām neizmantojiet adapteru spraudņus.
Neizmainītas kontaktdakšas un piemērotas rozetes mazina elektriska trieciena risku.
b) Izvairieties no kontakta ar iezemētām virsmām, tādām kā caurules, apkures sistēmas, plītis un ledusskapji. Ja Jūsu kemenis ir iezemēts, pastāv paaugstināts risks saņemt elektrisku triecienu.
c) Sargājiet mašīnas no lietus vai slapjuma. Udens ieklūšana mašīnās paaugstina elektriskā trieciena gūšanas risku.
d) Neizmantojiet pieslēguma vadu neparedzētiem mērkiem – mašinas pārnešanai vai pakabināšanai, kā ari kontaktdakšas izvilkšanai no kontaktligzdas. Sargājiet kabeli no karstuma, ellas, asām malām vai kustīgām mašinas dalām. Bojāti vai sapinušies kabeli paaugstina elektriska trieciena risku.
e) Ja strādājat ar mašīnu ārpus telpām, izmanto-jiet tikai tādus pagarinātājus, kas ari ir piemēroti darbam ārpus telpām. Ja tiek izmantots pagarinā-šanas vads, kas ir piemērots darbam ārpus telpām, tiek mazināts elektriskā trieciena risks.
f) Ja tomēr nav iespējams izvairīties no mašīnas izmantošanas mitrā vidē, izmantojiet noplūdstrāvas aizsargslēdzi.
Noplūdes strāvas aizsargierīces izmantošana mazīna elektriska trieciena risku.
3) Cilvēku drošība
a) Esiet uzmanīgs un piesardzīgs, pievērsiet uzmanību tam, ko darāt, un rīkojieties saprātīgi darbā ar mašinu. Nelietojiet nevienu mašinu, ja esat noguris vai slims vai atrodaties narkotisko vielu vai alkohola reibumā, kā arī tad, ja pirms tam esat lietojis medikamentus.
Pat viens neuzmanibas mirklis, strādājot ar mašinu, var izraisīt smagas pakāpes miesas bojājumus.
b) Vienmēr izmantojiet individuālos aizsardzības līdzeklus un aizsar gbrilles.
Individuālo aizsardzības līdzekļu, tādu kā putekļu maskas, neslīdošu apavu, aizsargkiveres vai dzirdes aizsargu izmantošana mašīnas izmantošanas laikā mazina miesas bojājumu gūšanas risku.
c) Nepieļaujiet ierīces nekontrolētu pienēmšanas ekspluatācijā. Pirms pieslēdzat mašinu pie elektrotikla un / vai akumulatora, to saverat vai nesat, pārliecinieties, ka tā ir izslēgta. Ja mašinas nešanas laikā jūsu pirksts atrodas uz slēdža vai jūs to pieslēdzat pie elektrotikla, var notikt nelaimes gadījums.
d) Pirms ieslēdzat mašinu, izņemiet no tās regu- lešanas instrumentus vai skrūvgriežus.
Instruments vai atslēga, kas atrodas kādā kustīgā mašīnas daļā, var izraisīt savainojumus.
e) Izvairieties no neierastām kermana pozām. Darba laikā vienmēr saglabājiet stabilu, drošu stāju un līdzsvaru. Šādi jūs varēsiet jums labāk kontrolēt mašinu negaidītās situācijās.
f) Valkājiet piemērotus apgērbus. Nevalkājiet valigus apgērbus vai rotaslietas. Turiet matus, apgērbus un cimdus drošā attālumā nokustīgām detalām. Kustigas detaļas var ievilkt valigus apgērbus, rotaslietas vai garus matus.
g) Ja ir iespēja uzmontēt putekļu nosūkšanas un savākšanas ierīces, pieslēdziet un lietojiet tās pareizi. Putekļu nosūcēja izmantošana var mazināt riskus, ko izraisa putekļi.
h) Neklüstiet pašpärliecināts un ievērojiet mašīnas drošības noteikumus – arī tad, ja pēc ilgstošas lietošanas pārzināt tās lietošanu. Neuzmaniga ricība vienā acumirkli var radīt smagas traumas.
4) Mašinas lietošana un apkope
a) Nepārslogojiet mašinu. Izmantojiet darbam tā izpildei piemērotu mašinu.
Ar piemērotu mašīnu jūs varēsiet labāk un drošāk strādāt norāditajā veiktspējas diapazonā.
b) Nelietojiet mašinu, ja tās slēdzis ir bojāts. Mašina, kuru vairs nav iespējams ne ieslēgt, ne izslēgts, ir bīstama un nekavējoties jānodod labošanai.
c) Izvelciet kontaktdakšu no kontaktligzdas un / vai izņemiet akumulatoru, pirms veicat iestatijumu musašinā, nomainīt piederumus vai novietojat mašinu glabāšanā. Šie piesardzības pasākumi palidz novērst nekontrolētu mašinas ieslēgšanos.
d) Kamēr mašīnas netiek lietotas, uzglabājiet tās bērniem nepieejamā vietā. Neļaujiet strādāt ar mašīnu cilvēkiem, kuri nav iepazinušies ar tās uzbūvi un darbību un nav izlasījuši šis instrukcijas. Ja mašīnas lieto personas nepieredzējušas pieredzes, tās ir bistamas.
e) Rūpīgi kopiet mašinas. Pārbaudiet, vai kustigās dalas darbojas bez traucējumiem un nesprūst, vai detalas nav nolauztas vai bojātas
tā, ka tiek traucēta mašīnas darbība. Pirms mašīnas lietošanas lūdziet bojātās mašīnas detaļas salabot.
Nelietpratīgi vai nepietiekami veikta mašinu apkope ir daudzu nelaimes gadījumu cēlonis.
f) Griešanas instrumentiem jābūt asiem un tiriem. Ar rūpīgi koptiem griešanas instrumentiem ar asām griešanas malām mazāk aizkeras un ar tiem ir vieglāk strādāt.
g) Lietojiet mašinu, piederumus, rezerves daļas un ievietojamos instrumentus atbilstoši šim instrukcijām. Nemiet vērā ari darba nosacījumus un izpildāmos darbus. Ja mašina tiek lietota neparedzētiem mērkiem, var rasties bīstamas situācijas.
h) Nodrošiniet, lai rokturi un rokturu virsmas būtu sausas, tiras un uz tām nebūtu ellas un smērvielas.
Slideni rokturi un rokturu virsmas neļauj mašīnu lietot droši un to kontrolēt neparedzamās situācijās.
5) Akumulatora instrumenta lietošana un apkope
a) Uzlādējiet akumulatorus tikai ar lādētājiem, kurus iesaka ražotājs. Ja ar lādētāju, kas paredzēts noteiktam akumulatora veidam, tiek lādēti citi akumulatori, rodas uzliesmošanas risks.
b) Izmantojiet mašinās tikai tām paredzētus akumulatorus. Nepiemērotu akumulatoru lietošana var izraisīt ievainojumu gūšanas un uzliesmošanās risku.
c) Nelietotu akumulatoru turiet droša attālumā no saspraudēm, monētām, atslēgām, skrūvēm un citiem maziem metāla priekšmetiem, kas var izraisīt kontaktu pārvienošanu.
Isslēgums starp akumulatora kontaktiem var izraisīt apdegumus vai uzliesmošanos.
d) Nepareizas lietošanas gadījumā no akumulatora var iznākt šķidrums. Izvairieties no kontakta ar to. Nejauša kontakta gadījumā kārtīgi noskalo-jiet ar ūdeni.
Ja škidrums nonāk acīs, griezieties pie ārsta. Izplūstošs akumulatora škidrums var izraisit ādas iekaisumus vai apdegumus.
e) Nelietojiet bojātu vai izmainītu akumulatoru. Bojāti vai izmainiti akumulatori var darboties neparedzami un izraisit uguns grēku, sprādzienu vai radit miesas bojājumu gūšanas risks.
f) Nepaklaujiet akumulatoru uguns vai augstas temperatūras ietekmei.
Uguns vai temperatūra virs 130 °C var radīt sprādzienu.
g) levērojiet visas instrukcijas par akumulatora uzlādi un nekādā gadījumā nelādējiet akumulatoru vai akumulatora instrumentu ārpus lietošanas instrukcijā norādītā temperatūras diapazona. Nepareiza uzlāde ārpus temperatūras diapazona var sabojāt akumulatoru vai paaugstināt uzliesmošanas risku.
6) Serviss
a) Uzticiet mašinas remontu tikai kvalificētiem speciālistiem. Remontam jāizmanto tikai originālās rezerves dalas.
Tas lauj saglabāt mašinas drošumu.
b) Nekādā gadījumā neveiciet bojātu akumulatoru apkopi. Jebkāda veida akumulatoru apkopi atļauts veikt tikai ražotājam vai pilnvarotam klientu apkalpošanas uzņēmumam.
Papildus drošības norādījumi
Drošs darbs ar akumulatoriem

Izlasiet visus drošības norādījumus un instrukcijas.
Drošības norādījumu un instrukciju neievērošanas rezultātā iespējams elektriskais trieciens, ugunsgrēka izcelšanās un / vai smagi savainojumu gūšana.
Rūpīgi saglabājiet šis instrukcijas. Lietojiet lādētāju tikai tad, ja varat pilnibā novērtēt visas funkcijas un izpildit tās bez ierobežojumiem, vai arī esat saņēmis atbilstošas instrukcijas.
→ Ja bērni lieto ieriçi, veic tās tīrišanu un apkopi, uzraugiet viņus. Šādi tiks nodrošināts, ka bērni ar lādētāju nerotalāsies.
→ Akumulatoru spriegumam jāatbilst lādētāja akumulatoru lādēšanas spriegumam. Nelādējiet atkārtoti neuzlādējamus akumulatorus. Pretējā gadījumā pastāv ugunsgrēka izcelšanās risks un sprādzienbīstamība.
→ Sargājiet lādētāju no lietus un mitruma. Ūdens iekļūšana elektroiericē paaugstina elektriskā trieciena gūšanas risku.
→ Uzturiet lādētāju tiru. Netīrumu dēl pastāv elektriskā trieciena gūšanas risks.
→ Pirms katras lietošanas pārbaudiet lādētāju, kabeli un kontaktspraudni. Nelietojiet lādētāju, ja konstatējat tajā bojājumus. Neatveriet lādētāju pats un uzticiet tā remontu tikai kvalificētiem specialistiem. Remontam izmantojiet tikai originālās rezerves daļas. Bojāti lādētāji, kabeli un kontaktspraudni paaugstina elektriskā trieciena gūšanas risku.
→ Nelietojiet lādētāju uz viegli uzliesmojošas pamatnes (piem., papira, tekstilizstrādājumiem utt.) vai degošā vidē. Sasiluma dēļ, kas rodas lādētāja uzlādes laikā, pastāv uzliesmošanas risks.
→ Nelietojiet izstrādājumu tā uzlādes laikā.
→ Uzlādējiet akumulatorus tikai ar lādētājiem, kurus iesaka ražotājs. Ja ar lādētāju, kas pare-dzēts noteiktam akumulatoru veidam, tiek lādēti citi akumulatori, pastāv uzliesmošanas risks.
→ Akumulators tiek piegādāts dalēji uzlādētā stāvokli. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora veiktspēju, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru lādētājā.
→ Akumulatora bojājumu un nepareizas lietošanas gadījumā no tā var izplūst tvaiki. Akumulators var aizdegties vai uzsprāgt. Pievadiet svaigu gaisu un sūdzību gadījumā lūdziet ārsta palīdzību. Tvaiki var kairināt elpcelus.
→ Nepareizas akumulatora lietošanas vai tajā radušos bojājumu gadījumā no akumulatora var izplūst degošs škīdrums. Izvairieties no pieskaršanās tam. Nejaušas pieskaršanās gadījumā noskalojiet škīdrumu ar ūdeni. Ja škīdrums nonāk acīs, griezieties pie ārsta. Izplūstošs akumulatora škīdrums var izraisīt ādas kairinājumu vai apdegumus.
→ Akumulatora bojājuma gadījumā no tā var izplūst šķidrums un apšļakstīt līdzās esošos priekšmetus. Pārbaudiet skartās detaļas. Notiriet vai nepieciešamības gadījumā nomainiet tās.
→ Nekādā gadījumā neveiciet bojātu akumulatoru apkopi. Jebkāda veida akumulatoru apkopi atļauts veikt tikai ražotājam vai pilnvarotam klientu apkalpošanas uzņēmumam.
→ Aizsargājiet akumulatoru pret karstumu, piem., ari pret ilgstošu saules staru iedarbību, uguni, netīrumiem,ūdeni un mitrumu. Sprādzienbīstamība un ëssavienojuma risks.
→ Lietojiet un glabājiet akumulatoru tikai apkārtējās vides temperatūrā no -20 °C līdz +50 °C. Piem., neatstājiet akumulatoru vasarā automašinā. Ja temperatūra ir <0 °C, atkarībā no ierīces var samazināties tās veiktspēja.
→ Akumulatoru, kas aprikots ar USB ligzdu, lādējiet tikai ar šis ligzdas starpniecību apkārtējās vides temperatūrā no 0 °C līdz +35 °C
Uzlāde ārpus norāditā temperatūras diapazona var nodarīt bojājumus akumulatoram vai paaugstināt uzliesmošanas risku.
Elektriskā drošība
BISTAMI! Sirds apstāšanās!
Šis izstrādājums darba laikā rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks noteiktos apstāklos var ietekmēt pasīvu vai aktivu medicīnisko implantātu funkcionēšanu. Lai nepieļautu tādas situācijas, kurās cilvēki var gūt smagus vai nāvīgus ievainojumus, cilvēkiem ar medicīnisko implantātu pirms izstrādājuma lietošanas ieteicams konsultēties ar ārstu vai implantāta ražotāju.
levērojiet drošības norādījumus un instrukcijas attiecībā uz spraudņa tipa lādētāju.
Sargiet izstrādājumu no ārēju magnētisko lauku iedar-bības.
Rūpīgi pārbaudiet teritoriju, kurā paredzēts lietot izstrādājumu, un aizvāciet visus kabelus un svešķerme- nus.
Pirms izstrādājuma lietošanas un pēc spēcīga grūdiena jāpārbauda, vai izstrādājumā nav manāmas nodilšanas vai bojāšanas pazīmes. Nepieciešamības gadījumā izsauciet speciālistu remontdarbu veikšanai.
Ja defekta gadijumā izstrādājumu nevar izslēgt, nolieciet izstrādājumu uz stabilas virsmas un uzgaidiet, līdz akumulators ir izlādējies.
Defekta gadijumā noblokējiet izstrādājumu.
Bojāto izstrādājumu nosūtiet GARDENA servisa centram.
Nekad nemēginiet strādāt ar izstrādājumu, kuram trūkst kādas detaļas, vai ir veiktas nesankcionētas izmainas vai modifikācijas.
Ja izstrādājums sāk neparasti vibrēt, izslēdziet izstrādājumu. Stipras vibrācijas var izraisīt savainojumus.
Nelietojiet izstrādājumu ūdens tuvumā.
Nestrādājiet baseinu un dārza dīku tuvumā.
Individuālā drošība
BISTAMI! Nosmakšanas risks!
Mazas detaļas var viegli norit. Polietilēna maisiņš rada nosmakšanas risku maziem bērniem. Montāžas darbu izpildes laikā turiet mazus bērnus drošā attālumā.
Nelietojiet izstrādājumu sev neērtā kermeņa pozā. Tas var izraisīt nopietnas traumas.
Turiet brīvo roku drošā attālumā no darba zonas. Nepieskarieties asmeņiem. Tie ir ľoti asi, un jūs varat uz tiem sagriezties.
Jums jāzina, kā ārkārtas situācijā šo izstrādājumu iespējams nekavējoties izslēgt.
Izvairieties no kontakta ar naža ellu, ipaši tad, ja jums ir iespējamas alergiskas reakcijas.
Strādājiet tikai diennakts gaišajā laikā vai labā apgaismojumā.
Pārbaudiet izstrādājumu pirms katras lietošanas reizes. Pirms katras lietošanas reizes vizuāli pārbaudiet izstrādājumu.
Pārbaudiet škēres pirms katras lietošanas.
Uzturiet nazi labā tehniskajā stāvoklī.
Ja lietošanas laikā izstrādājums ir stipri uzkarsējies, laujiet tam pirms novietošanas glabāšanā atdzist.
Nepiełaujiet izstrādājuma pārslodzi.
Vienmēr valkājiet piemērotas drēbes, aizsargcimdus un stabilus apavus.
Nestrādājiet uz slīdošas virsmas.
Esiet uzmanīgs, strādājot ar šo izstrādājumu uz kāp-nēm: uzmanības novēršana rada kritiena risku.
2. LIETOŠANA

BĪSTAMI! Miesas bojājums! Ja izstrādājums sāk darboties nekontrolēti, pastāv grieztu brūču gūšanas risks.
→ Pirms transportējat ierīci, aizveriet rokturus, nobloķējiet nazi un izslēdziet izstrādājumu.
Akumulatora uzlādēšana [Att. A/B]:
![GARDENA AssistCut - Akumulatora uzlādēšana [Att. A/B]: - 1](/content/2026/04/705177/images/b58f7c794a286b608bd6372bf36bdef57f60e6518e0b55764e3bb447c5f910a7.jpg)
UZMANİBU!
→ levērojiet tikla spriegumu! Strāvas avota spriegumam jāsakrīt ar norādēm lādētāja tehnisko datu plāksnītē.
5 V tikla adapteris ar kontaktspraudni un USB ligzdu nav iekļauts piegādes komplektā. Lai lietotu AssistCut, jums nepieciešams USB tikla adapteris ar kontaktspraudni (5 V) ar sertificētām/ekspluatācijas valsti noteiktām standarta atļaujām.
Lai nodrošinātu maksimālu uzlādes ātrumu un maksimāli īsu uzlādes laiku, ieteicams izmantot 2 A tikla adapteri ar kontaktspraudni. USB tikla adapteris ar kontaktspraudni ar mazāku strāvu pagarina uzlādes laiku.
Akumulators tiek piegādāts daļēji uzlādētā stāvokli. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora veiktspēju, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru.
Uzlādes laikā AssistCut nedarbojas.
- Atveriet puteklu vāciņu ①.
- lespraudiet klāt pievienoto USB-C lādēšanas kabeli lādēšanas ligzdā ©.
-
lespraudiet USB lādēšanas kabeli tikla adapteri ar kontaktspraudni.
-
lespraudiet tikla adapteri ar kontaktspraudni kontaktligzdā.
Akumulators tiek uzlādēts. Zaļās gaismas diodes (⑪, ⑫ un ⑬) parāda konkrētajā brīdī sasniegto uzlādes limeni.
Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, visas 3 gaismas diodes (⑪, ⑫ un ⑬) vismaz 5 minūtes deg zalā krāsā. -
Aizveriet puteklu vāciņu ①.
Kad akumulators ir pilnibā uzlādēts, ar AssistCut iespējams veikt līdz 1400 griezumiem.
Akumulatora uzlādes indikators [Att. B]:
Akumulatora uzlādes indikators lādēšanas laikā:
| 100 % uzlādēts | L1, L2 un L3 deg |
| 67 - 99 % uzlādēts | L1 un L2 deg, L3 mirgo |
| 34 - 66 % uzlādēts | L1 deg, L2 mirgo |
| 0 - 33 % uzlādēts | L1 mirgo |
Akumulatora uzlādes indikators ieslēgšanas laikā (uz 5 sek.):
| 67 – 100 % uzlādēts | L1, L2 un L3 deg |
| 34 – 66 % uzlādēts | L1 un L2 deg |
| 2 – 33 % uzlādēts | L1 deg |
| 1 % uzlādēts | L1 mirgo |
AssistCut ieslēgšana/izslēgšana [Att. C/D/E]:
leslēgšana:
Izstrādājums ir aprikots ar 2 drošības mehānismiem (IESL./ISL. slēdzis ② un blokētājme-
hānismu ③), kas novērš nejaušu izstrādājuma ieslēgšanu.
- Turiet AssistCut, izmantojot rokturu priekšējo daļu, un pārbīdiet IESL./IZSL. slēdzi ② uz aiz-muguri pozīcijā ON.
(Neturiet AssistCut, izmantojot rokturu aizmugu-rējo daļu, vai ar pirkstu(-iem) starp rokturiem). - Pārbīdiet blokētājmehānismu ③ uz aizmuguri atblokēta stāvokla pozīcijā Ⓟ1/ Ⓟ2.
Atveras apakšējais rokturis, un AssistCut ir gatavs darbam.
Izslēgšana:
- Saspiediet kopā rokturus un pārbīdiet blokētāj-mehānismu ③ uz priekšu blokējuma stāvokļa pozīcijā Ⓓ.
- Pārbīdiet IESL./IZSL. slēdzi ② uz priekšu pozīcijā OFF.
Ja AssistCut 6 minūtes netiek lietots, tas automātiski izslēdzas. Lai to atkal ieslēgtu, vispirms ir jāizslēdz un pēc tam atkal jāieslēdz IESL./IESL. slēdzis ②.
Dārza škēres ar bateriju atbalsta funkciju:
AssistCut atvieglo tā lietotājam griešanu. Tās lieto kā parastās dārza škēres, turklāt tās nogriež zarus ar mazu diametru bez pastiprinātājfunkcijas. Griežot zarus ar lielāku diametru, ieslēdzas iebūvētais motors, kas nodrošina pastiprinātājfunkcijas darbību. Lielāks troksnis, griežot zarus ar aktivizētu pastiprinātājfunkciju, ir normāla parādība. Pastiprinātājfunkcija darbojas tikai tik ilgi, kamēr tiek izdarīts spiediens uz rokturiem. Neizdarot spiedienu uz rokturiem, AssistCut darbība apstājas.
Rokturu divpakāpju atvēršanās platums [Att. D]:
Blokētājmehānismam ③ ir 3 iestatījumi:
P0 AssistCut ir noblokëts
P1 Pirmais atveres platums mazāka izmēra plaukstām
P2 Otrais atveres platums lielāka izmēra plaukstām
leteikumi AssistCut lietošanai:
- Neveiciet griezumu pārāk tuvu stumbram, lai griezuma vieta varētu sadzīt.
- Veiciet griezumu aptuveni 8 mm virs pumpura.
- Griezumam vajadzētu nokrist virzienā, kas vērsts prom no pumpura, vai varētu notecēt lietus.
- Ja nonemat visu dzinumu, atgrieziet atpakal to lidz tā sazarojuma vietai.
- levietojiet AssistCut asmenus augsnē, lai nogrieztu sakņu dzinumus.
– Grieziet zarus katru atseviški. - Nonemiet pārāk biezus apaugumus vai zarus, kas sakrustojušies.
– Noņemiet plānus vai vājus apaugumus.
– Nonemiet atmirušus, bojātus vai slimus zarus.
3. APKOPE

BĪSTAMI! Miesas bojājums! Ja izstrādājums sāk darboties nekontrolēti, pastāv grieztu brūču gūšanas risks.
→ Pirms veicat izstrādājuma apkopi, aizveriet rokturus, noblokējiet nazi un izslēdziet izstrādājumu.
AssistCut tirišana

BISTAMI! Miesas bojājums! sbojājumu gūšanas risks un izstrādājuma sabojāšanas risks.
→ Nemazgājiet izstrādājumu arūdeni vaiūdens strūklu (īpaši augstspiedienaūdens strūklu).
→ Neizmantojiet tirišanai kimiskas vielas, ieskaitot benzīnu vai škīdinātājus. Dažas vielas var bojāt svarīgas plastmasas detalas.
- AssistCut tīrīšanai izmantojiet mitru lupatu.
- Apsmidziniet nazi ar GARDENA tirišanas aerosolu, preces nr. 2366
Nepielauijiet ellas noklūšanu uz plastmasas detalām.
4. UZGLABĀŠANA
Ekspluatācijas pārtraukšana:
Uzglabājiet izstrādājumu bērniem nepieejamā vietā.
- Pārbīdiet IESL./IZSL. slēdzi ② uz priekšu pozīcijā OFF.
- Uzlādējiet akumulatoru.
- Iztiriet AssistCut (skat. 3. APKOPE).
- Uzglabājiet AssistCut sausā, slēgtā un no sala iedarbības aizsargātā vietā.
Utilizacija:
(saskaṇā ar Direktīvu 2012/19/ES /
S.I. 2013 No. 3113)

Izstrādājumu nedrikst utilizēt kopā ar paras- tiem sadzīves atkritumiem. Tas ir utilizējams saskaṇā ar vietējām vides aizsardzības prasī- bām.
SVARİGI!
→ Nododiet izstrādājumu utilizācijai tuvākajā atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumā.
Akumulatora utilizācija:

GARDENA akumulators satur litija jonu šūnas, kas pēc ekspluatācijas beigām jāutilizē atseviški no sadzīves atkritumiem.
SVARİGI!
Akumulatoru atlauts iznemt tikai kvalificētam speciālistam.
- Ja jums rodas jautājumi saistībā ar akumulatora izņemšanu, lūdzu, vērsieties GARDENA servisā.
- Nododiet akumulatorus utilizācijai tuvākajā atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumā.
5. KLÜDU NOVĚRŠANA

BĪSTAMI! Miesas bojājums!
Ja izstrādājums sāk darboties nekontrolēti, pastāv grieztu brūču gūšanas risks.
→ Pirms novēršat klūmes, kas radušās izstrādājumā, aizveriet rokturus, noblo-kējiet nazi un izslēdziet izstrādājumu.
| Problēma | lespējamais cēlonis | Risinājums |
| AssistCut nav iespējams apstādināt | Apakšējais rokturis ir ieķilējies. | → Izslēdziet AssistCut. Un skatiet 1. nodaļu DROŠĪBA. |
| AssistCut griešanas laikā apstājas | Pārāk mazs spiediens uz rokturiem. | → Saspiediet rokturus kopā ciešāk. |
| Zars ir pārāk ciets. | → Pārbaudiet uzlādes līmeni mak-simālai pastiprinātājfunkcijas izmantošanai un izpildiet grieša-nu no jauna. | |
| Darbības laiks ir pārāk īss | Nazis ir netīrs. | → Notīriet nazi. |
| AssistCut neieslēdzas vai neapstājas. | Akumulators ir pilnīgi tukšs. | → Uzlādējiet akumulatoru. |
| Visas 3 gaismas diodes mirgo zaļā krāsā [Att. B] | Akumulatora temperatūra ārpus pieļaujamā diapazona. | → Uzgaidiet, līdz akumulatora temperatūra atkal ir diapa-zonā no 0 °C līdz +45 °C. |
| AssistCut neieslēdzas vai neapstājas. | Izstrādājums ir bojāts. | → Vērsieties GARDENA servisā. |
| Gaismas diodes Ⓗ1 un Ⓤ9 mirgo zaļā krāsā [Att. B] |

NORĀDE: Citu traucējumu rašanās gadījumā, lūdzu, griezieties tuvākajā GARDENA servisa centrā. Remontu drīkst veikt tikai GARDENA servisa centros vai GARDENA autorizētos specializētajos veikalos.
- TEHNISKIE DATI
| AssistCut | Vienība | Vērtība (preces nr. 12222) |
| Maks. zara diametrs mm 25 | ||
| Maks. griezumu skaits ar vienu akumulatora uzlādi | 1400 | |
| Svars g 500 | ||
| Plaukstas un rokas vibrācija a_vhw^1) Nedrošība k_vhw | m/s ^2 | 0,51,5 |
| Maks. akumulatora spriegums V (DC) 4,2 | ||
| Nominālais spriegums V (DC) 3,6 | ||
| Akumulatora jauda Ah | 2 | |
| Elementu skaits (litija jonu) | 1 | |
| Mērīšanas metode saskaņā ar: | 1) EN 62841-1 | |

NORĀDE: Norādītā vibrāciju emisijas vērtība ir izmērīta pēc standarta pārbaudes metodes un to var izmantot elektroinstrumentu salīdzinājumam. Šo vērtību var izmantot ari pagaidu sprādzienbīstamības novērtēšanas procedūrai. Elektroinstruktiskās lietošanas laikā vibrāciju emisijas vērtība var būt atšķirīga.
7. PIEDERUMI
Uzlādējiet akumulatoru
Pagarina naža darbmūžu un saglabā akumulatora preces nr. 2366 darbības laiku.
Skatiet pašreizējo servisa centra kontaktinformāciju aizmugurējā lapā un tiešsaistē:
- https://www.gardena.com/lv/serviss-un-atbalsts/meklet-veikalu-servisa-centru/214