Beyond - Bērnu autosēdeklis BESAFE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Beyond BESAFE

Paldies, ka izvēlējāties BeSafe Beyond

Mēs ὢoti priecājamies būt kopā ar Jums celojumos un rūpēties par Jūsu bērna drošību!

Šajā rokasgrāmatā mēs izskaidrosim visu, kas Jums jāzina par autokrēslinu.

! PIRMS autokrēsliņa uzstādīšanas ir svarīgi izlasīt šo lietotāja rokasgrāmatu. Nepareiza uzstādīšana var apdraudēt jūsu bērnu.

! Svarīga informācija

Uzstādīšana un lietošana

- Autokrēsliņu NEDRĪKST uzstādīt priekšējā sēdeklī AR AKTIVIZĒTŪ PRIEKŠĒJO DROŠĪBAS GAISA SPILVENU.

- Izmantojot Spānijā: Spānijas Vispārīgās satiksmes noteikumu 117.pants aizliedz pārvadāt bērnu, kura augums ir 135 cm vai mazāks, automašīnas priekšējā krēslā, izņemot gadījumus, kad automašīnai nav aizmugurējo sēdeklu, visus aizmugurējos sēdeklus jau aizņem bērni, kuru augums ir mazāks par 135 cm, vai, ja nav iespējams autokrēsliņu ievietot aizmugurējā sēdeklī.

- Šo autokrēsliņu var savienot tikai ar BeSafe Beyond bāzi

- Šis autokrēsliņš ir apstiprināts lietošanai atpakalskatā bērnam augumā 61 - 125 cm ar maksimālo svaru līdz 22 kg.

- Braucot ar bērnu autokrēsliņā, sēdeklim vienmēr jābūt fiksētam braukšanas vai atpakalskata pozīcijā. Nekad nebrauciet, ja autokrēsliņš ir pagriezts uz sāniem, kad bērns tajā atrodas.

- Bērnam atrodoties autokrēsliņā, drošības jostiņām vienmēr ir jābūt saslēgtām.

- Autokrēsliņa drošības jostām ir jābūt nostieptām, tās nedrīkst būt savērpušās.

- Pārliecinieties, ka drošības jostiņas ir pievilktas tik cieši, ka tās nevar ielocīt. Pievelkot drošības jostas, pārliecinieties, ka bērns ir novietots precīzi pret krēsliņa atzveltni.

- Plecu un kājstarpes siksnu spilventiņi satur magnētus. Magnēti var ietekmēt elektronisko ierīču, piemēram, elektrokardiostimulatoru vai citu medicīnisko ierīču darbību.

- Īpaši vecāku bērnu vecākiem - regulāri pārbaudiet savu bērnu, lai pārliecinātos, ka bērns produktu lieto nepareizi vai manipulē ar to. Skaidrojiet bērnam, kāpēc tas ir svarīgi.

• Aizsargājiet bērna kermana daļas, kas pakļautas saules iedarbībai.
• Vienmēr apgērbiet bērnu ar plānu apgērba kārtu, lai izvairītos no tiešas drošības jostu saskares ar ādu. Izvairieties no bieza, mīksta apgērba, jo tas neļauj pilnībā pievilkt drošības jostas.
• Mēs rekomendējam šo autokrēsliņu izmantot tikai bērniem, kuri spēj noturēties sēdus stāvoklī, parasti ne jaunākiem par 6 mēnešiem.
• Jums jāpārtrauc izmantot šis autokrēsliņš un jāmaina uz nākošo piemēroto autokrēsliņu, kad iestājas VIENS no šiem nosacījumiem: 1) bērns ir garāks par 125cm; 2) bērns kopā ar apģērbu sver vairāk par 22kg; 3) bērna pleci ir augstāk par drošības jostu pašu augstāko pozīciju; 4)bērna ausu augšpuse ir virs galvas balsta augstākā punkta, galvas balstam esot augstākajā pozīcijā.
• Nekad neatstājiet bērnu autokrēsliņā bez uzraudzības.
• Pārliecinieties par to, ka visi automašīnā esošie pasažieri zina, kā avārijas situācijā atbrīvot bērnu no autokrēsliņa.

Pārvietošana un apkope

• Produkts ir jānomaina, ja tas ir bijis sadursmē ar ātrumu vismaz 10 km/h, vai, ja ir aizdomas, ka autokrēsliņš ir bojāts kāda iemesla dēļ. Lai gan tas var izskatīties nebojāts, ja notiktu vēl kāda sadursme, autokrēsliņš var nespēt pasargāt bērnu tādā līmenī, kā tas paredzēts
• Nepiełaujiet, ka bagāža, sēdekļi un/vai aizcirstas durvis produktu saspiež.
• Sekojiet tam, lai bagāža un citi objekti būtu pienācīgi nostiprināti. Negadījuma laikā nenostiprināta bagāža var smagi savainot gan bērnus, gan pieaugušos.
• NEDRİKST izjaukt, modificēt vai pievienot autokrēsliņam kādas daļas. Garantija nedarbojas, ja tiek izmantotas neoriģinālas detaļas vai piederumi.
• Nekad neizmantojiet autokrēsliņu bez auduma pārvalka. Pārvalks ir drošības līdzeklis un to pieļaujams aizstāt tikai ar originālo BeSafe pārvalku.
• Nelietojiet nekādus agresīvus tīrīšanas līdzekļus; tie var kaitēt produkta materiāliem.
• Mazgājot autokrēsliņa pārvalku, pārliecinieties, ka ievērojat instrukcijas, kas norādītas uz etiketes pārvalka iekšpusē.
• BeSafe nerekomendē pārdot vai iegādāties lietotus bērnu autokrēsliņus.

• NELIETOJIET produktu ilgāk par 15 gadiem. Novecošanās dēļ materiāla kvalitāte var mainīties.

• NEIZMANTOJIET autokrēsliņu mājas apstākļos. Tas nav konstruēts izmantošanai mājas apstākļos, bet tikai un vienīgi automašīnā.

• Kad autokrēsliņš ir uzstādīts automašīnā, pārbaudiet visas vietas, kur tas saskaras ar automašīnas salonu. Šajās vietās ieteicams izmantot (BeSafe) krēsla aizsargu, lai izvairītos no iegriezumiem, iespiedumiem vai krāsas maiņas auto salonā, īpaši automašīnās ar ādas vai koka interjeru.
• Ja ir radušās šaubas, konsultējieties ar autokrēsliņa ražotāju vai izplatītāju.

Sastāvdaļas

a Galvas balsts
b Plecu jostas spilventiņi (2x)
c Plecu jostas (2x)
d Gūžu jostas (2x)
e drošības jostinų slēdzene
f Kājstarpes jostas spilventiņš
g Kājstarpes josta
h Centrālā regulēšanas poga
i Centrālā regulēšanas josta
j Atgāšanas un pagriešanas rokturis
k SIP + pievienošanas punkts (2x)
l SIP+
m Galvas balsta rokturis

a b c d e f g h i j k l m

SIP + pievienošana

1. Autokrēsliņa komplektācijā nāk noņemama SIP+ (sānu trieciena aizsardzība+) uzlika. Šī papildus sānu trieciena aizsardzības uzlika jāizmanto automašīnas durvju pusē. To var pievienot, novietojot to SIP+ punktā un pagriežot pulksteņrādītāja kustības virzienā, līdz jūtat, ka tas noklikšķ vietā. Autokrēsliņš jau piedāvā augsta līmeņa integrētu sānu trieciena aizsardzību. Šī papildus SIP+ uzlika paaugstina aizsardzību sānu trieciena gadījumā. (1, 2, 3, 4)

2. Neizmantojiet SIP+ uzliku, ja vieta starp autokrēslinu un durvīm ir par šauru, kas var novest pie situācijas, ka autokrēslinš automašinā ievietots nepareizi.

3. Gadījumā, ja SIP+ atrodas automašīnas loga augstumā un Jūsu automašīnai ir sānu gaisa spilveni (airbag), nelietojiet SIP+, ja atstarpe starp SIP+ un automašīnas logu ir mazāka par 10cm.

1234 1234

Autokrēsliņa uzstādīšana uz Beyond bāzes

1. Pārliecinieties, ka ISOfix un grīdas atbalsta kājas indikatori uz bāzes ir zalā krāsā.
2. Detalizēts skaidrojums par to, kā stiprināt bāzi automašīnā, atrodams bāzes lietotāja rokasgrāmatā.
3. Ja vēlaties uz bāzes stiprināt autokrēsliņu, kas pagriezts pret Jums, pagrieziet rotācijas disku tā, lai uz uzlīmes attēlotais bērns būtu vērsts pret Jums. (1, 2)
4. Novietojiet autokrēslinu uz bāzes pareizā pozīcijā, līdz tas noklikšk un autokrēslina piestiprināšanas indikators priekšpusē ir zalš. (3, 4, 5)
5. Lai palīdzētu atrast pozīciju, varat izmantot dzeltenās atzīmes autokrēsliņa apakšā un bāzes diskā. Izlīdziniet dzeltenās atzīmes vienu ar otru. (6)
6. Pagrieziet bērna autokrēslinu uz pamatnes, līdz tas fiksējas braukšanas pozīcijā.
7. Kad autokrēslinš uzstādīts bērna pārvadāšanai atpakalskatā, iesakām atbīdīt automašīnas priekšējo krēslu tā, lai tas ir tuvu autokrēslina atzveltnei. Pārliecinieties, ka autokrēslinu joprojām var brīvi pagriezt.

Autokrēsliņa noņemšana no bāzes

- Autokrēsliņu noņem, pavelkot autokrēsliņa atbrīvošanas rokturi bāzes priekšpusē. (1, 2)

Autokrēsliņa pagriešana

1. Lai atvieglotu bērna ievietošanu un izņemšanu no autokrēsliņa, to var pagriezt uz durvju pusi.
2. Lai pagrieztu autokrēsliņu, nospiediet atgāšanas un pagriešanas rokturi, kas atrodas autokrēsliņa vidus daļā. Autokrēsliņu var pagriezt jebkurā slīpuma pozīcijā. (3)
3. Lai autokrēsliņu atgrieztu atpakaļ braukšanas stāvoklī, pagrieziet to pretēji braukšanas virzienam, līdz atskan klikšķis un autokrēsliņš ir nofiksēts. (4, 5)
4. Autokrēsliņu prom no atpakalskata pozīcijas var pagriezt apm. 110° platā lenķī, tālāka pagriešana ir blokēta.

Bērna ievietošana autokrēsliņā

1. Piespiežot centrālo drošības jostiņu regulēšanas pogu, ar taisnu plaukstu velciet plecu drošības jostas ārā no autokrēsliņa. Velciet jostas vienmērīgi, lai tās paliktu vienādā garumā. Nevelciet aiz drošības jostiņu polsteriem, jo tie ir piestiprināti un nevelkas. (1)

2. Attaisiet autokrēslina drošības jostinu sprādzi. (2)

3. Lai plecu drošības jostiņas netraucētu, novietojiet jostiņu polsterus pie magnētiem katrā autokrēslina korpusa pusē. (3)

4. Lai kājstarpes jostiņa netraucētu, nolokiet to uz priekšu līdz magnētam, kas to noturēs vietā.

5. lelieciet bērnu autokrēsliņā un pielāgojiet plecu drošības jostas un galvas balstu, ja tas ir nepieciešams. Lūdzu skatiet sadaļu “autokrēsliņa pielāgošana, bērnam augot”.

6. Pārlieciet plecu drošības jostas pāri bērna pleciem un aiztaisiet sprādzi: KLIK! (4)

1. Pavelciet centrālo jostiņu prom no autokrēsliņa, lai pievilktu autokrēsliņa drošības jostas. Pārliecinieties, ka drošības jostiņas ir pievilktas tik cieši, ka tās nevar ielocīt. Pievelkot drošības jostas, pārliecinieties, ka bērns ir novietots precīzi pret krēsliņa atzveltni. (1, 2, 3)

Slīpuma pozīcijas maina

1. Slīpuma leņķi var pielāgot tā, lai tas būtu ērts Jūsu bērnam. To var izdarīt ar atgāšanas un rotācijas rokturi kājgala vidus daļā. (1, 2)
2. Uzmaniet nepagriezt autokrēsliņu, ja vēlaties tikai regulēt slīpuma pozīciju.
3. Bērniem virs 105cm auguma, lietojot bāzi ar priekšējo stiprinājumu visizvērstākajā pozīcijā, autokrēsliņam jābūt visvertikālākajā pozīcijā. (3)

Autokrēsliņa pielāgošana, bērnam augot

Plecu jostu/ galvas balsta augstums

1. Plecu jostu un galvas balsta augstumu var regulēt, pavelkot galvas balsta aizmugures rokturi un virzot galvas balstu uz augšu vai uz leju. Lai to varētu izdarīt, drošības jostiņas ir jāataisa un jāizvelk. (1)
2. Lai noteiktu piemērotāko galvas balsta augstuma pozīciju, virziet galvas balstu pašā augstākajā pozīcijā, ieliekat bērnu autokrēslinā un tad virziet galvas balstu uz leju tikmēr, kamēr tas ir tieši uz bērna pleciem. (2)
3. Svarīgi, lietojot automašīnas priekšējā krēslā: starp automašīnas priekšējo paneli un bērna galvu vai galvas balsta augšdaļu (atkarībā no tā, kas ir augstāk) vienmēr jābūt vismaz 5cm atstarpei. Ja Jūsu automašīnā šo nevar ievērot, tad autokrēsliņš jānovieto tikai uz aizmugures sēdekļa.

Vieta kājām

- Pielāgojot bāzes priekšējā stiprinājuma pozīciju, varat regulēt, cik daudz vietas kājām autokrēsliņā vēlaties. Tas jādara pirms bāzes uzstādīšanas. Skatiet bāzes lietotāja rokasgrāmatu. (3)

Ergo Cushion™ (jostasvietas atbalsts) [ne visos modelos]

• Ja jūsu autokrēsliņā ir 2 Ergo Cushions™ uzglabāšanas kabatas, jums ir jāizņem šie spilveni no uzglabāšanas kabatām bērniem, kas ir garāki par 105 cm.
• Jūs varat izmantot šos spilvenus, lai ievietotu tos kabatās atzveltnē, piedāvājot bērnam papildus komfortu, izveidojot atbalstu mugurkaula jostas daļai. Tas ir ieteicams bērniem no aptuveni 4 gadu vecuma.

- Lai izņemtu spilvenus no uzglabāšanas kabatām: atveriet 2 rāvējslēdzējus galvenā pārsega aizmugurē un izņemiet spilvenus no auduma pārsega kreisā un labā sānu panela. (1, 2)

- Lai izmantotu spilvenus jostasvietas atbalstam: ievietojiet vienu spilvenu katrā kabatā (augšējā un apakšējā), kuru atradīsiet auduma pārsega aizmugurējā paneļa aizmugurē. Kabatu atveres ir atzīmētas ar krāsainu šuvumu. (3)

- Atkal aizveriet abus rāvēislēdzēius.

- Kad bērns atrodas autokrēsliņā, mēs iesakām ar roku pārbaudīt, vai izliekums jostasvietā ir aizpildīts/atbalstīts ar tagad izveidoto polsterēto kupolu.

- Ja vēlaties/ir nepieciešams veikt papildu pielāgojumus, varat mainīt spilvenu izvietojumu: piemēram, izmantojot tikai vienu spilvenu vai ievietojot abus spilvenus vienā kabatā (augšējā vai apakšējā). (4)

Pārvalka noņemšana un uzlikšana

• levērojiet darbību secību nonemot pārvalku, jo to uzliekot atpakal, šīs pašas darbības būs jāveic pretējā secībā.
• Galvas balsta pārvalks ir nonemams atseviški.
  • Tālākām instrukcijām lūdzu apmeklējiet tīmeklvietni www.besafe.com
• Pirms mazgāšanas pārliecinieties, ka visi velcro un rāvējslēdzēji ir aizvērti.
• Mazgājot autokrēsliņa auduma pārvalku, pārliecinieties ka ievērojat mazgāšanas norādes, kas ir pārvalka iekšpusē.

! Brīdinājums: iespējama nepareiza lietošana

• NEDRĪKST uzstādīt autokrēsliņu priekšējā pasažiera vietā, ja tur ir AKTIVIZĒTS DROŠĪBAS SPILVENS.
• Grīdas atbalsta kāja jālieto vienmēr. Pārliecinieties, ka grīdas atbalsta kāja ir pilnībā nospiesta uz leju un, ka autokrēslinš ir novietots horizontāli ar līmeņrāža burbuli zaļajā zonā.
• Nekad nepārvadājiet bērnu, ja tas ir iesēdināts uz sāniem pagrieztā autokrēslinā.
• Pirms braukšanas uzsākšanas pārliecinieties, ka visi indikatori ir zaļi.

• Ja 24 mēnešu laikā kopš šī ražojuma iegādes brīža tiek atklāti kādi materiālu vai ražošanas defekti (izņemot pārsegus un drošības jostiņu siksnas), lūdzu atgrieziet šo produktu tā sākotnējās iegādes vietā.
• Garantijas saistības būs spēkā tikai tad, ja autokrēsliņš tiek izmantots atbilstoši tā funkcijām un tas lietots uzmanīgi. Lūdzu, sazinieties ar tirgotāju, kur iegādājāties produktu, jo viņa kompetencē ir pieņemt lēmumu par autokrēsliņa atgriešanu ražotājam remontdarbu veikšanai. Garantijas saistībās neietilpst preces nomaiņa vai atgriešana un naudas atmaksa. Garantijas lēmums nepagarina garantijas periodu.
• Garantijas saistības nav spēkā, ja: nav pirkumu apliecinoša dokumenta (čeka/rēķina), defektus izraisījusi nepareiza vai funkcijām neatbilstoša izmantošana, ja defekti radušies ħaunprātīgas vai nepareizas ekspluatācijas, vai neuzmanības rezultātā.

Produkta demontāža un iznīcināšana

• Šo produktu var sadalīt dažādos atkritumu apstrādes materiālos; lūdzu apmeklējiet www.besafe.com detalizētākiem norādījumiem.
• Lūdzu, nogādājiet produktu noteiktā savākšanas punktā, lai apstrādātu sadzīves atkritumus, kas nav vispārīgi.

lepakojuma iznīcināšana

- Šī produkta iepakojumā ir dažādi materiāli, piemēram, kartons.

Lūdzu, atdaliet šos materiālus un nododiet tos atbilstošajos atkritumu savākšanas punktos savā teritorijā.