58G033 - Zāles pļāvējs Graphite - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 58G033 Graphite

BRĪDINĀJUMS! Izmantojot zāgi, ievērojiet drošibas noteikumus. Jūsu un citu drošībai pirms motorzāga lietošanas lūdzam izlasit šo rokasgrāmatu. Lūdzu, saglabājiet instrukcijas turpmākai uzzinai.

Drošības brīdinājumi attiecībā uz kēdes motorzāgiem:

• Kamër motorzágis darbojas, neviena kermena daja nedrīkst atrasties pie zāga kēdes. Pirms zāga iedarbināšanas pārliecinietles, ka tā kēde nepieskaras nevienam priekšmetam.
  Neuzmanība kēdes zāga darbības laikā var izraisīt apgērba vai kermana dajas aizkeršanu ar kēdi.
• Vienmër turiet zăgi tă, lai labă plauksta atrastos uz aizmugurëjă roktura, bet kreisă plauksta — uz priekšëjă roktura. Këdes zăga turëšana pretëjă roku pozicijă rada savainošanās risku un nav pieļaujama.
• Valkājiet aizsargbrilles un dzirdes aizsargierīces. leteicams izmantot papildu aizsardzības līdzekļus galvai, rokām, kājām un pēdām. Piemērots aizsargtērps samazina ievainojumu risku, ko var radīt lidojoši materiālu fragmenti vai nejauša saskare ar zāga kēdi.
• Nelietojiet kēdes zāgi, atrodoties uz koka. Ja operators, izmantojot motorzāgi, atrodas kokā, šādā situācijā var tikt gūti ķermeņa savainojumi.
• Operatoram vienmēr stabili jāstāv uz zemes, zāgi drīkst izmantot tikai, stāvot uz cietas, drošas un līdzenas virsmas. Stāvot uz slidenas vai nestabilas virsmas, piemēram, kāpnēm, operators var zaudēt līdzsvaru vai zāga vadību.
• Griežot nospriegotus zarus, jāuzmanās, lai nesaņemtu sitienu. Atbrīvojot škiedru spriegojumu, zars var trāpīt operatoram vai izraisīt kontroles pār zāgi zaudēšanu.

• Īpaši uzmanīgi jāgriež krūmi un jaunie koki. Elastīgie elementi var aizkert zāgi un atsisties pret operatoru, kā rezultātā operators var zaudēt līdzsvaru.

• Zāgi drīkst pārnēsāt tikai pēc tā izslēgšanas, turot to aiz priekšējā roktura un pēc iespējas tālāk no kermeņa. Pārvietojot un uzglabājot kēdes zāgi, vienmēr uzlieciet virzošā stieņa pārsegu. Pareiza kēdes zāga ekspluatācija samazina nejauša kontakta iespējamību ar kustībā esošu kēdi.

• levērojiet eljošanas, kēdes spriegošanas un piederumu nomaiņas instrukcijas. Nepareizi nospriegota vai ieeļjota kēde var notrūkt vai palielināt atsitiena risku.
• Zāga rokturiem jābūt sausiem, tīriem un nepiesārnotiem ar ellu vai smēri. Taukaini un ar ellu piesārnoti rokturi var būt par iemeslu kontroli zaudēšanai pār kēdes zāgi.
• Zāgis jāizmanto tikai koka grišanai. Zāgi nedrikst izmantot citiem, tam neparedzētiem mērkiem. Piemēram, nelietojiet zāgi plastmasas un celtniecibas materiālu grišanai, kas izgatavoti no materiāliem, kas nav koks. Izmantojot kēdes zāgi tam neparedzētiem mērkiem, var rasties bīstamas situācijas.

Atsitiena cēloņi un veidi, kā novērst atsitienu:

Atsitiens var notikt, ja kēde ir iespiesta un iestrēgusi griezumā.

Lietošanas drošību palielina atsitiena aizsargs, kas atrodas vadotnes galā, ierobežojot iespēju ar vadotnes galu pieskarties grieztajam materiālam, un pasargājot no atsitiena.

Zāga kēdes iestrēgšana virzošā stiena augšējā pusē var izraisīt ātru stiena atsitienu uz operatora pusi.

Tādejādi var zaudēt kontroli pār kēdes zāgi, kas var izraisīt nopietnus ievainojumus. Nepalaujieties tikai uz zāga drošības ierīcēm. Lietotājam jāveic vairāki pasākumi, lai izvairītos no nelaimes gadījumiem un ievainojumiem darba laikā.

Atsitiens notiek, ja zāgis tiek nepareizi izmantots, netiek ievērotas nepieciešamās procedūru vai ir neatbilstoši darba apstāklī, no tā var izvairīties, veicot šādas darbības:

• Zāgis stingri jātur rokās, īkškiem un pirkstiem stingri jāaptver zāga rokturi, ierice jātur abām rokām, un novietojot kermani un rokas tā, lai ierobežotu atsitiena spēku. Operators var kontrolēt atsitiena spēku, ja tiek veikti atbilstoši pretpasākumi. Kēdes zāgi nedrikst atlaist.
• Nesniedzieties päräk tālu ar zāgi vai negrieziet augstumā, kas pārsniedz plecu augstumu. Pateicoties tam, iespējams izvairīties no netišas pieskaršanās zāga galam un saglabāt labāku zāga kontroli neparedzētās situācijās.
• Izmantojiet tikai ražotāja norādītās vadotnes un kēdes. Vadotņu un kēžu nomaiņa pret nepiemērotām var izraisīt kēdes pārrāvumu vai atsitienu.
• Izpildiet ražotāja norādījumus par kēdes zāga asināšanu un tehnisko apkopi.

Papildu norādījumi attiecībā uz drošību:

• Turiet kēdes zāgi tikai aiz izolētajiem rokturiem, jo zāga kēde var pieskarties neredzamam elektriskajam vadam. Ja zāga kēde pieskarsies elektrības vadam, elektriskais spriegums var parādīties uz atklātajām instrumenta dalām un operators var saņemt elektrotraumu.
• Zāgis paredzēts izmantošanai piemājas dārzā. Tas ir paredzēts zaru griešanai vai zaru retināšanai. Ierīce nav paredzēta koku zāgēšanai.

Darbs

• īpaša piesardzība jāpievērš griešanas beigās, ja zāgis ir bez pretestības, sagrieztais materiāls krit ar inerces spēku, un tas var izraisit ievainojumus.
- Ilgstoša darba laikā operatoram var rasties roku tirpšana vai pirkstu un plaukstu nejutīgums. Darbs ir jāpārtrauc, jo nejutīgums samazina zāga lietošanas precizitāti.
- Zāğis lietošanas laikā ievērojami sakarst, jāievēro uzmanība, atklātās kermana daļas nedrīkst pieskarieties karstajām zāga daļām.
- Ar zāgi vienlaicīgi drīkst strādāt tikai viens cilvēks. Visiem pārējiem cilvēkiem un dzīvniekiem jāatrodas drošā attālumā no kēdes zāga darbības zonas.

• ledarbinot zāgi, griešanas kēde nedrikst balstīties uz materiāla, kas paredzēts griešanai.
• Zāgi nedrikst lietot bērni vai pusaudži. Kēdes zāgi var uzticēt tikai pieaugušajiem, kuri zina, kā to lietot. Dodot motorzāgi citai personali, tai jānodod arī šī lietošanas instrukcija.
• Ja parādās noguruma pazīmes, nekavējoties jāpārtrauc kēdes zāga lietošana.
• Griežot zāgmaterialus vai plānus zarus, izmantojiet balstu (āzīti).
• Vienlaicīgi nav atļauts griezt vairākus dēļus (sakrautus vienu uz otra), materiālus, kurus tur cita persona, vai kas tiek pieturēti ar kāju.
• Garâm sagatavêm jâbût droši nostiprinâtâm.
• Strādājot ar zāgi slīpumā, vienmēr stāviet virzienā uz augšu.
• Zāgējot, vienmēr izmantojiet stiprinājuma spīli kā atbalsta punktu. Turiet zāgi aiz aizmugurējā roktura un vadiet ar priekšējo rokturi.
• Ja nav iespējams veikt griezumu ar vienu reizi, pagariniet zāgi, iestatiet stiprinājuma spīli un turpiniet griešanu, paceļot zāga aizmugurējo rokturi.
• Griežot horizontāli, ienemiet pozīciju, kuras lenķis ir vismaz 90° attiecībā pret griešanas līniju. Horizontālā griešana no zāga operatora prasa lielu koncentrēšanos.
• Kēdes iesprūšanas gadījumā, griežot ar kēdes augšdaļu var notikt atsitiens operatora virzienā Šī iemesla dēļ pēc iespējas grieziet ar kēdes apakšējo daļu, jo kēdes iestrēgšanas gadījumā atsitiena efekts tiks novirzīts prom no operatora.
• Īpaši uzmanīgi jāgriež koksne, kas škeļas. Nogrieztie sašķeltie koka gabali var tikt aizmesti jebkurā virzienā (savainošanās risks!)
• Koku zarus vajadzētu griezt tikai apmācītām personām!
• Uzmanieties no celmiem, kas var būt asi operatora virzienā. Atlekt!
• Atsitiena laikā zāga darbību nevar kontrolēt, un zāga kēde atslābst.
• Nepareizi uzasināta kēde palielina atsitiena risku.
• Sākot darbu un strādājot, turiet kēdes zāgi ar abām rokām.
• Pārliecinieties, vai griežamais materiāls ir stingri nostiprināts.
• Izmantojiet skavas, lai nostiprinātu materiālu.
• Nekad negrieziet vairāk kā vienu zaru vienlaikus. Griežot, pievērsiet uzmanību blakus esošajiem zariem.

Nekontrolėts nocirsta koka zara kritiens var izraisit savainojumus!

Apkope un glabāšana:

• Uzturiet visas sastāvdaļas labā stāvoklī, lai kēdes zāgis darbotos droši.
• Drošibas nolūkos nomainiet nolietotās vai bojātās daļas.
• Aizsargājiet zāgi pret mītrumu.
• Uzglabājiet bērniem nesasniedzamā vietā.

UZMANIBU! Neraugoties uz drošas konstrukcijas izmantošanu, aizsardzības un papildu aizsardzības pasākumu izmantošanu, darba laikā vienmēr pastāv atlikušais ievainojumu risks.

Izmantoto piktogrammu skaidrojums

1. UZMANĪBU! levērojiet īpašus piesardzības pasākumus!

1. Izlasiet lietošanas instrukciju, ievērojiet tajā ietvertos brīdinājumus un drošības nosacījumus!
2. Izmantojiet individuālo aizsardzību (aizsargbrilles, ausu aizsargus).
3. Lietojiet aizsargcimdus.
4. Lietojiet aizsargapgērbu.
5. Nelaidiet bērnus pie instrumenta.
6. Pirms jebkādiem regulēšanas vai tīrīšanas darbiem izņemiet akumulatoru no ierīces.
7. Dârza ierîce, kas paredzêta darbam ârpus telpâm.
8. Sargājiet ierīci no mitruma.
9. Turiet rokas un kājas drošā attālumā no griešanas elementiem!
10. Atsitiena draudi.
11. Nemiet vērā risku savainot plaukstas, nogriezt pirkstus.
12. levērojiet drošu attālumu no strādājošās dārza ierīces.
13. Atkārtota pārstrāde.

CELTNIECÍBA UN LIETOŠANA

Kēdes motorzāgis ar akumulatoru ir rokas ierīce. Piedziņa ir līdzstrāvas motors bez sukas. Šāda veida elektroinstrumenti ir paredzēti darbam piemājas dārzā. Zāgi var izmantot kopjošai koku apgriešanai, zaru griešanai, malkas sagatavošanai, malkas sagatavošanai kamīnam un citām vajadzībām, kur nepieciešama koksnes griešana. Bezvada motorzāgis ir elektroinstruments, kas paredzēts tikai amatieru vajadzībām.

BRÍDINÁJUMS! lerici nedrikst izmantot, zágējot kokus. Zāgi nedrikst izmantot mērkiem, kam tas nav paredzēts.

GRAFISKO VIETNU APRAKSTS

Zemāk esošā numerācija attiecas uz ierīces komponentiem, kas parādīti šīs rokasgrāmatas grafiskajās lappusēs.

1. Kēde
2. Vadotne
3. Priekšējais rokturis

4. Pārslēgšanas blokēšanas poga

5. Bremžu svira (priekšējais rokas aizsargs)

6. Slēdzis

7. Spals

8. Ellas limena rādītājs

9. Ellas iepildišanas vāciņš

10. Stiprinājuma spīle

11. Vadotnes stiprināšanas poga

12. Kēdes spriegošanas poga

13. Kēdes rata vāks

14. Kēdes vadotnes vāks

15. Pârsega aizbîdni

16. Bultskrüve

17. Kēdes rats

18. Ellas kanāls

* Var būt atškirības starp zīmējumu un izstrādājumu.

APRİKOJUMS UN PIEDERUMI

1. Vadotne
2. 1 gab.
3. Kēde
   -1 gab.
4. Kēdes vadotnes vāks
5. 1 gab.

SAGATAVOŠANĀS DARBAM

KĖDES ZĀGA PĀRCELŠANA

BRĪDINĀJUMS! Pirms kēdes zāga pārvietošanas vienmēr atvienojiet akumulatoru un uzlieciet u kēdes vadotnes pārsegu. Ja ir nepieciešams veikt vairākas atseviškas griešanas darbības pēc kārtas, zāgis starp tām jāizslēdz, izmantojot slēdzi.

VADOTNES UN KĒDES MONTĀŽA

UZMANĪBU! Kēdes vadotne un zāga kēde tiek piegādāta atseviški.

Kēdes zāgis ir jāatvieno no strāvas avota (akumulatora).

Lai novērstu savainojumus ar asajām malām, uzstādot un pārbaudot kēdi, vienmēr valkājiet aizsargcimdus.

BRĪDINĀJUMS! Pirms vadotnes salikšanas ar kēdi pārbaudiet, vai kēdes griezējasmeni ir novietoti pareizi ( kēdes pareizais novietojums uz vadotnes ir parādīts ar bultiņu vadotnes augšpusē) (A attēls).

• Bīdiet un atlaidiet virzošās stiprināšanas pogas (11) kustīgo daļu no stiprinājuma (B attēls).
• Pavelciet atpakal kustigo kloka daju un pagrieziet to pa kreisi, atsläbinot vadotnes stiprināšanas pogas (11) spiedienu (C attēls).
• Noņemiet kēdes rata pārsegu (13), izspiežot pārsega aizbāžņus (15) no fiksācijas caurumiem (D attēls).
• Turiet vadotni (2) vertikāli tā, lai tās gals būtu vērsts uz augšu.
• Uzstādiet kēdi (1), sākot no vadotnes (2) augšdaļas.
• Pārliecinieties, vai kēde (1) atrodas vadotnes (2) virzošajā gropē.
• Uzstādiet vadotni (2) ar kēdi (1), kas piestiprināta pie kēdes riteņa (17) (pārliecinoties, ka bultskrūve (16) atrodas gropē vadotnes centrā) (E, F attēli).
• Novietojiet kēdes rata pārsegu (13), bīdot pārsega aizbīdņus (15) fiksācijas caurumos un nedaudz pievelciet vadotnes stiprinājuma pogu (11).

ZÄĞA KĖDES NOSPRIEGOŠANA

Kad virzošā stieņa stiprināšanas poga (11) ir brīva, pagrieziet kēdes spriegošanas pogu (12)

• pa labi - lai nospriegotu kēdi.
• pa kreisi - lai atslābinātu kēdi.
• Pārbaudiet, vai kēdes spriegojums ir pareizs.
• Nostipriniet, pievelkot vadotnes stiprināšanas pogu (11).

UZMANIBU! Nedrikst päräk stipri pievilkt këdi. Zāga këde ir jäpievelk tã, lai to varētu pacelt vadotnes joslas vidū apmēram 5 mm augstumā (G attēls).

Darba laikā zāga kēde sakarst, kas liek tai izstiepties un atslābt, tādējādi pastāv risks, ka tā var noslīdēt no vadotnes stieņa.

Łoti karsts kēdes regulēšana var izraisīt pārmērīgu nospriegojumu, kēdei atdziestot.

UZMANIBU! Jauns motorzágis prasa apmēram 5 minūtes ilgu iedarbināšanas periodu. Šajā posmā ľoti svarīga ir kēdes eljošana. Pēc iedarbināšanas pārbaudiet kēdes spriegojumu un, ja nepieciešams, pieregulējiet to.

Diezgan bieži ir jäpärbauda un jäpielägo tä spriegojums, jo valiga këde var viegli nokrist no vadotnes stieņa, ätri nolietoties vai izraisît vadotnes ätru nodilumu.

KÊDES SMËRVIELAS

Kēdes un zāga vadotnes izturība lielā mērā ir atkarīga no izmantotās smērvielas kvalitātes. Izmantojiet tikai kēdes zāgiem paredzētās smērvielas.

BRĪDINĀJUMS! Zāga kēdes eļJošanai nekad nelietojiet vecu, lietotu eļļu.

TVERTNES PIEPILDĪŠANA AR ELLU KĒDES ELLOŠANAI

UZMANIBU! Jaunajam zāgim ir tukša ellas tvertne. Pirms zāga lietošanas piepildiet tvertni ar ellu.

Lai nepieļautu netīrumu iekļūšanu tvertnē, pirms atskrūvēšanas notīriet ellas iepildīšanas aizbāzni (9).

- Paceliet vācina kustīgo daļu (H attēls) un atskrūvējiet elļas iepildīšanas vācīņu (9).

- Tvertnē ielejiet labas kvalitātes ellu, līdz viss ellas limenā indikatora logs (8) ir piepildīts ar ellu (1 attēls).

- Ellas tvertne pēc ellas ieliešanas ir cieši jāaizver, pievelkot ellas iepildīšanas aizbāzni (9). Izmantojot zāgi, pārbaudiet ellas līmeni tvertnē, apskatot ellas līmeņa indikatoru (8).

KĖDES ELLOŠANA

BRĪDINĀJUMS! Lai novērstu pārmērīgu nodilumu berzes dēļ, darbības laikā zāga kēde un vadotnes stienis ir jāieelļjo.

Nekad nedarbiniet kēdes zāgi, ja nav nodrošināta sastāvdaļu elļošana. Kad griežas sausa kēde, viss griešanas mehānisms tiek ātri sabojāts. Tāpēc zāga lietošanas laikā ir tik svarīgi pārbaudit kēdes elļošanu un elļas līmeni.

KÊDES SMËRVIELU PÄRBAUDE

Kēdes un vadotnes ellošana notiek automātiski. Pirms darba sākšanas pārbaudiet kēdes ellošanu un ellas limeni tvertnē.

• leslēdziet zāgi un turiet to virs zemes
• Ja pamanāt aizvien lielākas ellas pēdas, tas nozīmē, ka kēdes eljošana darbojas pareizi (J attēls).
• Ja nav nekādu ellas pēdu, mēģiniet notīrīt ellas izplūdi (18) (E attēls) un vadošo ellas kanālu (K attēls), vai sazinieties ar servisu.

UZMANĪBU! Esiet piesardzīgs un nekad neļaujiet zāgim pieskarties zemei. Drošības apsvērumu dēļ vienmēr ievērojiet vismaz 20 cm attālumu no zemes.

PIRMS KĖDES ZĀGA IEDARBINĀŠANAS

• Pārbaudiet, vai kēdes eljošana un ellas limena indikatora (8) norādītais stāvoklis ir pareizi.
• Pârbaudiet kēdes spriegojumu un, ja nepieciešams, noregulējiet.

DARBİBA/IESTATIJUMI

IESLÊGT / IZSLÊGT

BRĪDINĀJUMS! Pirms zāga iedarbināšanas noņemiet kēdes vadotnes pārsegu un ievietojiet akumulatoru. Ierīcei ir jāizmanto 2 akumulatori, pretējā gadījumā tā nedarbosies. Lai ierīce darbotos pareizi, akumulatoriem jābūt vienādas ietilpības un līdzīgi uzlādētiem.

Zāgim ir slēdža blokēšanas poga, kas novērš nejaušu palaišanu. leslēgšana - nospiediet blokēšanas slēdzi (5), un pēc tam nospiediet ieslēgšanas slēdzi (6) (1. attēls).

Izslēgšana - atbrīvojiet spiedienu uz slēdža pogu (6).

BRĪDINĀJUMS! Ieslēdzot ħēdes zāgi, tas nekavējoties sāk darboties pilnā ātrumā.

KĒDES BREMŽU PĀRBAUDE

UZMANIBU! Bremžu svira, kā arī priekšējais rokas aizsargs (3) aizsargā kreiso roku no saskares ar zāga kēdi, to izmanto, lai automātiski aktivizētu kēdes bremzi.

Atgrušana notiek, kad rotējošā kēde ar vadotnes augšdaļas ceturtdaļu atduras pret cietu priekšmetu un pēkšņi apstājas. Rotējošā kēde tiks iespiesta vadotnes augšdaļa.

Pietiekami spēcīgas atsitiena gadījumā kēdes bremze tiek automatīski iedarbināta ar inerces spēku, vai ari lietotājs pats to iedarbina.

Ar kreiso roku velciet bremžu sviru (3) prom no priekšējā roktura (4). Kēdes bremzes nobloķēšanās ir dzirdama. Kēdes bremze ir ievilkta.

- Ar kreiso roku velciet bremžu sviru (3) lietotāja virzienā. Bremžu sviras (3) nobloķēšanās ir dzirdama. Kēdes bremze ir atbrīvota.

- leslēdziet zāgi.

- leslēdziet kēdes bremzi. Ja zāga kēde nekavējoties apstājas, kēdes bremze darbojas pareizi.

- Ja zāga kēde nekavējoties neapstājas, kēdes bremze ir bojāta. Nelietojiet zāgi un sazinieties ar autorizētu servisa centru.

DARBS AR KÊDES ZÂĞI

UZMANĪBU! Nekad nedarbiniet kēdes zāgi lietū un mitrā vidē. BRĪDINĀJUMS! Lai nodrošinātu pareizu zāga darbību, visām detaļām jābūt pareizi uzstādītām un jāatbilst prasībām. Visas bojātās drošības sastāvdalas vai detaļas nekavējoties jālabo vai jāmaina.

• Pirms paredzētā darba uzsākšanas izlasiet sadalu par kēdes zāga drošas darbības principiem. Ieteicams vispirms patrenēties, sagriežot nevajadzīgus koka gabalus. Tas Įaus arī labāk iepazīties ar motorzāga iespējām.
• Izmantojot zāgi, ievērojiet drošības noteikumus.
• Kēdes zāgi var izmantot tikai koksnes zāgēšanai. Ar to ir aizliegts griezt citus materiālus.
• Vibrācijas intensitāte un atsitiena iespējamība mainīsies, griežot dažāda veida kokus.
• Nelietojiet kēdes zāgi kā sviru priekšmetu pacelšanai, pārvietošanai vai atdalīšanai.
• Kēdes iesprūšanas gadījumā izslēdziet motoru un iesist kokā plastmasas vai koka ķili, lai atbrīvotu zāgi (M attēls). Vēlreiz iedarbiniet mašinu un atkal uzmanīgi sāciet griēšanu.
• Zāgi nedrikst stiprināt stacionārās pozīcijās.
• Aizliegts zāga piedziņai pievienot citas ierīces, kuras nav norādītas zāga ražotāja sarakstā.
• Griežot, zāgis nav jāpiespiež ar lielu spēku. Jums jāpieliek tikai neliels spiediens.

UZMANĪBU! Ja zāgēšanas laikā zāgis ir iestrēdzis griezumā, nevelciet to laukā ar spēku. Tas var izraisīt zāga kontroles zaudēšanu un operatora ievainojumus un/vai zāga sabojāšanu.

PRAKTISKIE PADOMI

Atgrüdiens

UZMANĪBUI Izvairieties no griešanas ar vadotnes galu, jo tas var izraisīt zāga pēkšņu atsitienu uz augšu un atpakaļ. Atgrūšanās ir kēdes zāga kēdes kustība augšup un/vai atpakaļ, kas var notikt, ja zāga kēde ar tās fragmentu, kas atrodas vadotnes augšpusē, sastopas ar škērsli (N attēls).

Strādājot ar motorzāgi, vienmēr izmantojiet pilnu drošības aprīkojumu un piemērotu darba apgērbu.

• Pārliecinieties, vai griežamais materiāls ir stingri nostiprināts.
• Izmantojiet skavas, lai nostiprinātu materiālu.
• Sākot darbu un strādājot, turiet kēdes zāgi ar abām rokām.
• Atsitiena laikā zāga darbību nevar kontrolēt, un zāga kēde atslābst.
• Nepareizi uzasināta kēde palielina atsitiena risku.
• Nekad neveiciet griešanu virs plecu augstuma.

UZMANIBU! Kedes iesprušanas gadijumā, griežot ar kedes augšdaļu, var notikt tā saucamais atsitiens operatora virzienā. Šī iemesla dēļ pēc iespējas grieziet ar kedes apakšējo daļu, jo kedes iestrēgšanas gadijumā atsitiena efekts tiks novirzīts prom no operatora, griežamās koksnes virzienā.

KOKA GABALU ZĀGĒŠANA

Griežot koksnes gabalus, ievērojiet drošības instrukcijas un rīkojieties šādi:

• Pārliecinieties, ka materiāla gabals nevar izkustēties.
• Īsus materiāla gabalus pirms griešanas piestipriniet ar skavām.
• Drikst griezt tikai koksnì vai koksnes materiālus.
• Pirms griešanas pārliecinieties, ka zāgis nenonāk saskarē ar akmeņiem vai naglām, jo tas var izraisīt zāga izlaušanu un sabojāt zāga kēdi.

• Izvairieties no situācijām, kad strādājošais motorzāgis varētu nonākt saskarē ar stiepļu žogu vai augsni.

• Griežot zarus, pēc iespējas vairāk atbalstiet zāgi un negrieziet ar kēdes zāga augšdaļu.

• Uzmanieties no škēršliem, piemēram, izvirzītiem celmiem, saknēm, ieplakām un caurumiem zemē, jo tie var izraisīt kritienu.

KOKU CELMU ZAGEŠANA

• Piespiediet Stiprinājuma spīli (10) pret materiālu un veiciet griezumu (O attēls).
• Ja griezumu nav iespējams pabeigt, bet zāgi tālāk nevar pabīdīt, nepieciešams:

- pavelciet vadotni atpakal noteiktā attālumā no griežamā materiāla (ar kustīgu griešanas kēdi), nedaudz pārvietojiet rokturi (7) uz leju un atbalstiet stiprinājuma spīli (1).

- pabeidziet griezumu, nedaudz pacełot rokturi (7).

CELMA, KAS ATRODAS UZ ZEMES, ZAGEŠANA

BRĪDINĀJUMS!

• Pēdām vienmēr jābūt stingrā sakerē ar zemi. Nedrikst stāvēt uz celma.
• Uzmaniet, lai celms neapgāžas.

- levērojiet darba drošības instrukcijas, lai izvairītos no zāga atsitiena.

- Vienmēr beidziet griezumu stiepes sprieguma pusē, lai zāga kēde neiesprūstu griezumā.

• Pirms darba uzsākšanas pārbaudiet sprieguma virzienu celmā, kas tiks zāgēts, lai novērstu zāga kēdes iesprūšanu.
• Pirmais griezums jāveic pusē, kas pakļauta stiepes spriegumam, lai to novērstu (P attēls).
• Zāgējot celmu, kas nolikts uz zemes, vispirms veiciet griezumu dzilumā, kas vienāds ar 1/3 no tā diametra, pēc tam pagrieziet celmu un pabeidziet griešanu pretējā pusē.
• Griežot celmu, kas atrodas uz zemes, neļaujiet griešanas kēdei iegrimt zemē zem celma. Šādā gadījumā tā var uzreiz sabojāties.
• Zāgējot celmus, kas atrodas uz nogāzes, operatoram vienmēr jāatrodas uz nogāzes augstāk par celmu.

CELMA, KAS ATRODAS VIRS ZEMES, ZAGEŠANA

- Ja celmi ir atbalstīti vai novietoti uz stabiliem āžiem, atkarībā no griešanas vietas, vienmēr iezāgējiet vienu trešdaļu no celma biezuma no spiedes slodzes puses un pabeidziet griešanu pretējā pusē (R attēls).

KOKU UN KRÜMU ATZAROŠANA / ZARU GRIEŠANA

• Krituša koka zaru griešana jäsāk nocirstā koka pamatnē un jäturpina galotnes virzienā. Nelielus zarus vajadzētu nozágēt ar vienu griezumu.
• Vispirms pârbaudiet, kâdă virzienă zars ir noliekts. Pēc tam veiciet sākotnējo griezumu no liekuma puses un pabeidziet grišanu no pretējās puses. Esiet piesardzīgs, jo zars var atlēkt.
• Atzarojot koku zarus, vienmēr vajadzētu griezt no augšas uz leju, ľaujot nozāgētajam zaram brīvi nokrist. Dažreiz tomēr var būt noderīgi griezt zarus no apakšas (S attēls).
• Griežot zarus, īpaša uzmanība jāpievērš zariem, kas var būt pakļauti spriedzei. Šāds zars var atsprāgt un pēc nozāgēšanas iesist operatoram.

BRĪDINĀJUMS!

• Zarus nedrikst griezt, käpjot kokä.
• Nestāviet uz kāpnēm, platformām, balķiem vai citām vietām, kas var izraisīt līdzsvara zaudēšanu un ēedes zāga kontroles zudumu.
• Neveiciet griešanu virs plecu augstuma.
• Vienmēr turiet kēdes zāgi ar abām rokām.

APKOPE UN KONSERVÄCIJA

BRĪDINĀJUMS! Pirms jebkādu uzstādīšanas, regulēšanas, remonta vai apkopes darbību veikšanas izņemiet akumulatoru no ierīces. UZMANĪBU! Esiet piesardzīgs ar asajām kēdes malām. Kad kēdes zāgis netiek izmantots, kēdes vadotne vienmēr jānostiprina ar pārsegu (T zīm.)

ZĀGA KĒDES ASINĀŠANA

Griezējinstrumentiem jäpievērš pienācīga uzmanība. Griezējinstrumentiem jābūt asiem un tīriem, tas nodrošina efektīvu un drošu darbu. Kēdes asināšanai nepieciešams aprikojums, kā ari prasmes. Kēdes asināšanas darbu ieteicams uzticēt specializētām darbnīcām.

KÉDES VADOTNE

Vadotne ir pakļauta īpaši intensīvam nodilumam priekšpusē un apakšā. Lai novērstu vienpusēju nodilumu berzes dēļ, katru reizi asinot kēdi, ieteicams pārbaudit vadotni.

KÉDES RATS

Kedes rats (17) ir īpaši pakļauts nodilumam. Ja zobratam ir pamanāmas nodiluma pazīmes, rats ir jānomaina. Nodilušais kedes rats saīsina kedes zāga kalpošanas laiku. Kedes rats jānomaina autorizētā servisa darbnīcā.

APKOPE UN GLABĀŠANA

• Nelietojiet tirišanas līdzekļus vai škīdinātājus, jo tie var sabojāt plastmasas detalas.
• Pârliecinieties, ka iericê neieplüst ùdens.
• Vienmēr atstājiet brīvas motora korpusa ventilācijas atveres.
• Zāgim drīkst veikt tikai šajā rokasgrāmatā aprakstītās apkopes darbības. Visas citas darbības drīkst veikt tikai pilnvarots servisa centrs.
• Neveiciet nekādas izmainas zāga konstrukcijā.
• Ja zāgis netiek lietots, tas jāuzglabā uz līdzenas virsmas, tīrā, sausā vietā, kas nav pieejama bērniem.
  Visa veida defekti jānovērš ražotāja pilnvarotajā servisa nodalā.

TEHNISKIE PARAMETRI

NOVĚRTĚJUMA DATI

Akumulatora kēdes motorzāgis 58G043
Parametrs	Vērtība
Akumulatora spriegums	36 V DC (2 x 18 V DC)
Motora apgriezieni (bez slodzes)	10 000/min
Lineārais kēdes ātrums (bez slodzes)	0 ÷ 19 m/s
Kēdes eļļas tvertnes tilpums	160 ml
Kēdes eļļas padeves sistēma	automātiskā
Kēdes rats (zobi x slīpums)	6 x 3/8"
Vadotnes tips	14" (350 mm)
Kēdes iedalijums	3/8" (9,525 mm)
Kēdes biezums	1,3 mm
Aizsardzības klase	III
Masa	2,8 kg
Ražošanas gads	2020
58G043 nozīmē gan mašīnas veidu, gan apzīmējumu

TROKŠNA UN VIBRACIJAS DATI

Skaņas spiediena limenis	L_pA = 91,6 dB (A) K=3dB (A)
Skaņas jaudas limenis	L_wA = 101,4 dB (A) K=3dB (A)
Vibrācijas paātrinājuma vērtība(priekšējais rokturis)	a_i=3,27 m/s^2K=1,5 m/s^2
Vibrācijas paātrinājuma vērtība(aizmugurējais rokturis)	a_i=3,58 m/s^2K=1,5 m/s^2

Informācija par troksni un vibrācijām

lerices izstarotā troksņa limeni raksturo šādi: izstarotā skaņas spiediena limenis L pA un skaņas intensitātes limenis L WA (kur K ir mērījumu nenoteiktība). lerices izstaroto vibrāciju apraksta ar vibrācijas paātrinājuma vērtību a _h (kur K ir mērījuma nenoteiktība).

Šajā rokasgrāmatā norādītais izstarotā skaņas spiediena limenis L pA, skaņas intensitātes limenis LWA un vibrācijas paātrinājuma a h vērtība tika izmērīti saskaņa ar EN 60745-1. Norādīto vibrācijas limeni ah var izmantot, lai salīdzinātu ierīces un sākotnēji novērtētu vibrācijas iedarbību.

Dotais vibrācijas līmenis ir reprezentatīvs tikai ierīces pamata lietojumiem. Ja ierīci izmanto citām vajadzībām vai kopā ar citiem darba instrumentiem, vibrācijas līmenis var mainīties. Augstāku vibrācijas līmeni var izraisīt nepietiekama vai pārāk reta ierīces apkope. lepriekš minētie cēloņi var izraisīt paaugstinātu vibrācijas iedarbību visā darba periodā.

Lai precizi novērtētu vibrācijas iedarbību, ŋnemiet vērā periodus, kad ierice ir izslēgta vai kad tā ir ieslēgta, bet netiek izmantota. Pēc visu faktoru rūpīgas novērtēšanas kopējā vibrācijas iedarbība var būt daudz zemāka.

Lai aizsargātu lietotāju no vibrācijas ietekmes, jāievieš papildu drošības pasākumi, piemēram: ierīces un darba instrumentu cikliska apkope, atbilstošas roku temperatūras nodrošināšana, kā arī pareiza darba organizācija.

VIDES AIZSARDZĪBA

Elektroinstrumentus nedrikst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Tie ir jānodod utilizācijai attiecīgajiem uznēmumiem. Informāciju par utilizāciju var sniegt produkta pārdevējs vai vietējie varas orgāni. Nolietotās elektriskās un elektroniskās ierīces satur videi kaitīgās vielas. Ierīce, kura netika pakļauta otrreizējai izejvielu pārstrādei, rada potenciālus draudus videi un cilvēku veselībai.

* Ir tiesības veikt izmainas.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (turpmāk „Grupa Topex”) ar galveno ofisu Varšavā, ul. Pograniczna 2/4, informē, ka visa veida autortiesibas attiecibā uz dotās instrukcijas (turpmāk „Instrukcija”) saturu, tai skaitā uz tās tekstiem, samazinātām fotogrāfijām, shēmām, zimējumiem, kā ari attiecibā uz tās kompoziciju, pieder tikai Grupa Topex, kuras ir alzsargātas ar likumu saskaņā ar 1994. gada 4. februāra „Likumu par autortiesibām un blakustiesibām“ (Likumu Vēstnesis 2006 nr. 90, 631. poz. ar turmp. izm.). Visas Instrukcijas kopumā vai tās noteikto daļu kopēšana, apstrāde, publicēšana vai modificēšana komercmērkiem bez Grupa Topex rakstiskās atļaujas ir stingri aizliegta, pretējā gadījumā pārkāpējs var tikt saukts pie kriminālās vai administratīvās atbildības.

ORIGINAALKASUTUSJUHENDI TÖLGE

AKU-KETTSAAG

58G043

TÄHELEPANU! ENNE ELEKTRITÖÖRIISTAGA TÖÖTAMA ASUMIST LUGEGE HOOLIKALT LÄBI KÄESOLEV JUHEND JA HOIDKE SEE ALLES HILISEMAKS KASUTAMISEKS.

ERIOHUTUSJUHISED

ERIJUHISED OHUTUKS TÖÖTAMISEKS AKU-KETTSAEGA