AF-GS552A - Frīteja SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AF-GS552A SHARP

1. Eiropas Savienībā

Uzmanību! Ja vēlaties atbrīvoties no šīs ierīces, lūdzu, neizmetiet to parastā atkritumu tvertnē! Lietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas ir jāapstrādā atsevišķi un saskaņā ar tiesību aktiem, kas paredz izmantoto elektrisko un elektronisko iekārtu atbilstošu apstrādi, atjaunošanu un pārstrādi. Pēc attiecīgo noteikumu ieviešanas dalībvalstīs privātās mājsaimniecības ES dalībvalstīs var atdot atpakaļ savas izmantotās elektriskās un elektroniskās iekārtas noteiktās savākšanas vietās bez maksas*. Dažās valstīs* vietējais mazumtirgotājs var arī pieņemt atpakaļ jūsu veco izstrādājumu bez maksas, ja tā vietā iegādājaties ekvivalentu. *Lūdzu, sazinieties ar vietējo varas iestādi, lai iegūtu sīkāku informāciju. Ja nolietotajai elektroierīcei vai elektroniskajai ierīcei ir baterijas vai akumulatori, atbrīvojieties to šīm detaļām pirms atbrīvošanās no ierīcēm saskaņā ar vietējām valsts prasībām. Atbrīvojoties no šīs ierīces pareizā veidā, jūs palīdzat atkritumiem nonākt pareizā apstrādes, atjaunošanas un pārstrādes procesā, tādējādi novēršot iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, kas savukārt var rasties, ja atkritumi tiek nepareizi apstrādāti.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestādēm un uzziniet par pareizo utilizācijas metodi. Šveicei: lietotas elektriskās vai elektroniskās iekārtas var atdot atpakaļ bez maksas tirgotājam pat tad, ja nepērk jaunu izstrādājumu. Papildu savākšanas vietas ir uzskaitītas mājas lapā www.swico.ch vai www.sens.ch. B. Informācija par utilizāciju uzņēmumiem

1. Eiropas Savienībā

Ja izstrādājums tiek izmantots uzņēmējdarbības vajadzībām un vēlaties no tā atbrīvoties, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. Lūdzu, sazinieties ar SHARP izplatītāju, kurš informēs jūs par izstrādājuma pieņemšanu atpakaļ. Jums var pieprasīt maksu par atpakaļpieņemšanu un pārstrādāšanu. Mazus izstrādājumus (un mazos daudzumos) var pieņemt atpakaļ vietējās savākšanas vietās. Spānijai: lūdzu, sazinieties ar izveidoto savākšanas sistēmas punktu vai vietējo varas iestādi par lietoto izstrādājumu pieņemšanu atpakaļ.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestādēm un uzziniet par pareizo utilizācijas metodi. Uzmanību! Jūsu izstrādājums ir apzīmēts ar šo simbolu. Tas nozīmē, ka izmantotās elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Šīm iekārtām ir piemērota atsevišķa savākšanas sistēma. www.sharpconsumer.com/ support/ www.sharpconsumer.com/ documents-of-conformity/ www.sharpconsumer.com/ contact/ Informāciju par apkopi skatiet šeit: www.sharpconsumer.com/contact/, informāciju par garantijas tiesībām skatiet šeit: www.sharpconsumer.com/support/ vai sazinieties ar izplatītāju, kur iegādājāties produktu. Atbilstības deklarācijas ir pieejamas šeit: www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/LV LV – 1LV – 1 A. Informācija par likvidēšanu lietotājiem (privātās mājsaimniecības)

1. Eiropas Savienībā

Uzmanību! Ja vēlaties atbrīvoties no šīs ierīces, lūdzu, neizmetiet to parastā atkritumu tvertnē! Lietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas ir jāapstrādā atsevišķi un saskaņā ar tiesību aktiem, kas paredz izmantoto elektrisko un elektronisko iekārtu atbilstošu apstrādi, atjaunošanu un pārstrādi. Pēc attiecīgo noteikumu ieviešanas dalībvalstīs privātās mājsaimniecības ES dalībvalstīs var atdot atpakaļ savas izmantotās elektriskās un elektroniskās iekārtas noteiktās savākšanas vietās bez maksas*. Dažās valstīs* vietējais mazumtirgotājs var arī pieņemt atpakaļ jūsu veco izstrādājumu bez maksas, ja tā vietā iegādājaties ekvivalentu. *Lūdzu, sazinieties ar vietējo varas iestādi, lai iegūtu sīkāku informāciju. Ja nolietotajai elektroierīcei vai elektroniskajai ierīcei ir baterijas vai akumulatori, atbrīvojieties to šīm detaļām pirms atbrīvošanās no ierīcēm saskaņā ar vietējām valsts prasībām. Atbrīvojoties no šīs ierīces pareizā veidā, jūs palīdzat atkritumiem nonākt pareizā apstrādes, atjaunošanas un pārstrādes procesā, tādējādi novēršot iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, kas savukārt var rasties, ja atkritumi tiek nepareizi apstrādāti.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestādēm un uzziniet par pareizo utilizācijas metodi. Šveicei: lietotas elektriskās vai elektroniskās iekārtas var atdot atpakaļ bez maksas tirgotājam pat tad, ja nepērk jaunu izstrādājumu. Papildu savākšanas vietas ir uzskaitītas mājas lapā www.swico.ch vai www.sens.ch. B. Informācija par utilizāciju uzņēmumiem

1. Eiropas Savienībā

Ja izstrādājums tiek izmantots uzņēmējdarbības vajadzībām un vēlaties no tā atbrīvoties, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. Lūdzu, sazinieties ar SHARP izplatītāju, kurš informēs jūs par izstrādājuma pieņemšanu atpakaļ. Jums var pieprasīt maksu par atpakaļpieņemšanu un pārstrādāšanu. Mazus izstrādājumus (un mazos daudzumos) var pieņemt atpakaļ vietējās savākšanas vietās. Spānijai: lūdzu, sazinieties ar izveidoto savākšanas sistēmas punktu vai vietējo varas iestādi par lietoto izstrādājumu pieņemšanu atpakaļ.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestādēm un uzziniet par pareizo utilizācijas metodi. Uzmanību! Jūsu izstrādājums ir apzīmēts ar šo simbolu. Tas nozīmē, ka izmantotās elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Šīm iekārtām ir piemērota atsevišķa savākšanas sistēma. www.sharpconsumer.com/ support/ www.sharpconsumer.com/ documents-of-conformity/ www.sharpconsumer.com/ contact/ Informāciju par apkopi skatiet šeit: www.sharpconsumer.com/contact/, informāciju par garantijas tiesībām skatiet šeit: www.sharpconsumer.com/support/ vai sazinieties ar izplatītāju, kur iegādājāties produktu. Atbilstības deklarācijas ir pieejamas šeit: www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/ LV – 2 LV – 2

Lietojot elektriskās ierīces, vienmēr ir jāievēro pamata piesardzības pasākumi, ietverot tālāk norādīto.

• Bērni jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ierīci.

• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai cilvēkiem (tai skaitā bērniem) ar samazinātām ziskajām, sensoriskajām vai garīgajām spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien viņiem nav nodrošināta personas, kura atbild par viņu drošību, uzraudzība vai norādījumi par to, kā izmantot iekārtu.

• Notīriet aierogrila grozu un iekšējo katlu ar ziepjūdenī samitrinātu drānu. Izmantojiet tikai maigu ziepjūdeni.

• NETĪRIET ar metāla sūkli. Sūkļa daļas var nolūzt un saskarties ar elektriskajām daļām, radot elektrošoka risku. Var rasties arī virsmas bojājumi.

• Pirms uzglabāšanas un lietošanas ar mīkstu drānu noslaukiet ierīci un visas detaļas.

• Ja uz groza vai iekšējā katla ir traipi, kurus grūti notīrīt, pirms tīrīšanas ļaujiet tiem aptuveni 10minūtes atmirkt siltā ūdenī.

• Grila grozu un iekšējo katlu var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.

• Gatavošanas laikā NEPĀRPILDIET. Pārpildīšana var radīt traumas vai īpašuma bojājumus vai ietekmēt ierīces drošu lietošanu.

• NELIETOJIET iekšējā katlā eļļu un nekādu citu šķidrumu.

• NELIETOJIET šo ierīci dziļajai cepšanai.

• Pārliecinieties, vai pārtikas produkti ir pareizi sagatavoti un pagatavoti, lai izvairītos no jebkāda apdraudējuma veselībai.

• Novērsiet pārtikas produktu saskari ar sildelementiem.

• VIENMĒR pirms lietošanas pārliecinieties, vai ierīce ir pareizi salikta.

• NEIEVIETOJIET aerogrilā nevienu no šiem materiāliem: kartons, plastmasa, papīrs vai jebkas līdzīgs.LV LV – 3LV – 3

NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU

Lietojot elektriskās ierīces, vienmēr ir jāievēro pamata piesardzības pasākumi, ietverot tālāk norādīto.

• Bērni jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ierīci.

• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai cilvēkiem (tai skaitā bērniem) ar samazinātām ziskajām, sensoriskajām vai garīgajām spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien viņiem nav nodrošināta personas, kura atbild par viņu drošību, uzraudzība vai norādījumi par to, kā izmantot iekārtu.

• Notīriet aierogrila grozu un iekšējo katlu ar ziepjūdenī samitrinātu drānu. Izmantojiet tikai maigu ziepjūdeni.

• NETĪRIET ar metāla sūkli. Sūkļa daļas var nolūzt un saskarties ar elektriskajām daļām, radot elektrošoka risku. Var rasties arī virsmas bojājumi.

• Pirms uzglabāšanas un lietošanas ar mīkstu drānu noslaukiet ierīci un visas detaļas.

• Ja uz groza vai iekšējā katla ir traipi, kurus grūti notīrīt, pirms tīrīšanas ļaujiet tiem aptuveni 10minūtes atmirkt siltā ūdenī.

• Grila grozu un iekšējo katlu var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.

• Gatavošanas laikā NEPĀRPILDIET. Pārpildīšana var radīt traumas vai īpašuma bojājumus vai ietekmēt ierīces drošu lietošanu.

• NELIETOJIET iekšējā katlā eļļu un nekādu citu šķidrumu.

• NELIETOJIET šo ierīci dziļajai cepšanai.

• Pārliecinieties, vai pārtikas produkti ir pareizi sagatavoti un pagatavoti, lai izvairītos no jebkāda apdraudējuma veselībai.

• Novērsiet pārtikas produktu saskari ar sildelementiem.

• VIENMĒR pirms lietošanas pārliecinieties, vai ierīce ir pareizi salikta.

• NEIEVIETOJIET aerogrilā nevienu no šiem materiāliem: kartons, plastmasa, papīrs vai jebkas līdzīgs. LV – 4 LV – 4

• NEUZGLABĀJIET aerogrilā, kad tas netiek lietots, nevienu materiālu, kas neietilpst komplektā.

• NELIETOJIET ierīci tai neparedzētā veidā.

• NELIETOJIET ārpus telpām.

• Ja ir nepieciešams padoms saistībā ar šo izstrādājumu, sazinieties ar Sharp palīdzības dienestu.

• Turiet ierīci tikai aiz tam paredzētajiem rokturiem un izmantojiet tādus karstuma aizsardzības līdzekļus kā cimdi vai katlu turētāji.

• Izlasiet visus šos norādījumus, lai iepazītos ar šī aerogrila darbību. NEPIESKARIETIES karstām virsmām; ja iespējams, izmantojiet rokturus vai vadības ierīces (atkarībā no modeļa).

• Nav ieteicama neapstiprinātu piederumu lietošana, jo tas var radīt apdraudējumu un traumas.

• Šī ierīce ir paredzēta TIKAI LIETOŠANAI MĀJĀS.

• Lai novērstu iekšējā katla nokrišanu uz grīdas, pirms aerogrila groza pacelšanas novietojiet iekšējo katlu uz stabilas virsmas.

• Lietošanas laikā pārliecinieties, vai rokturis ir vērsts pret jums.

• UZMANĪBU! Zīme nozīmē, ka IERĪCES VIRSMAS LIETOŠANAS LAIKĀ UN PĒC TAM IR KARSTAS. NEPIESKARIETIES karstajām virsmām.

• Ierīces lietošanas laikā NEAIZSEDZIET gaisa ieplūdes atveres un gaisa izplūdes atveres. Tas novērsīs vienmērīgu gatavošanu un var sabojāt ierīci vai izraisīt tās pārkaršanu.

• Gatavošanas laikā un uzreiz pēc tās NEPIESKARIETIES piederumiem.

• Īpaša piesardzība jāievēro, kad ierīce satur karstu pārtiku. Nepareiza lietošana var radīt traumas.

• Pēc gatavošanas atstājiet ierīci atdzišanai uz pietiekamu laiku.

• Ļaujiet aerogrilam pirms tīrīšanas atdzist.LV – 5 LV – 5

• BRĪDINĀJUMS! Lietošanas laikā aerogrils uzkarst un dažas virsmas kļūst karstas. Tā kā cilvēki uztver temperatūru, šī ierīce jālieto uzmanīgi.

• Pieskaroties karstajām virsmām, karstam aerogrila grozam, iekšējam katlam un pārtikas produktiem, lietojiet aizsargcimdus.

• Izmantojot šo ierīci, nodrošiniet pietiekami daudz vietas virs ierīces un visās tās pusēs, lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju. Pirms atvēršanas VIENMĒR nodrošiniet, ka iekšējais katls ir pareizi aizvērts.

• NEĻAUJIET strāvas vadam nokarāties virs darba virsmas malas un pieskarties karstajām virsmām.

• NELIETOJIET ierīci, ja strāvas vads vai kontaktdakša ir jebkādā veidā bojāta, ierīcei ir radusies kļūme vai tā ir jebkādā citā veidā bojāta.

• NEVEICIET strāvas vada un kontaktdakšas nomaiņu un pārveidi.

• NELIETOJIET pagarinātāju.

• Pārliecinieties, vai strāvas kontaktligzda/ slēdzis ir pieejams, kad aerogrils tiek lietots.

• Šo aerogrilu nav paredzēts lietot, izmantojot ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības ierīci.

• Kad ierīce netiek izmantota un vai jāveic tās tīrīšana, atvienojiet to no strāvas padeves avota.

• Atvienojot strāvas kontaktdakšu no strāvas padeves avota, vienmēr satveriet kontaktdakšu, nekad nevelciet aiz vada.

• Kad pārtraucat aerogrila lietošanu, nospiediet APTURĒŠANAS/ATCELŠANAS pogu, lai pārslēgtu atpakaļ uz gaidstāves režīmu, pēc tam atvienojiet strāvas padevi.

• Lai aizsargātu pret elektrošoku, NEMĒRCIET aerogrilu ūdenī un citos šķidrumos.

• NEAIZSEDZIET nevienu aerogrila daļu, kad tas darbojas, jo tas var radīt pārkaršanu.

• NENOVIETOJIET aerogrilu uz karstas virsmas, blakus gāzes/LV LV – 5LV – 5

• BRĪDINĀJUMS! Lietošanas laikā aerogrils uzkarst un dažas virsmas kļūst karstas. Tā kā cilvēki uztver temperatūru, šī ierīce jālieto uzmanīgi.

• Pieskaroties karstajām virsmām, karstam aerogrila grozam, iekšējam katlam un pārtikas produktiem, lietojiet aizsargcimdus.

• Izmantojot šo ierīci, nodrošiniet pietiekami daudz vietas virs ierīces un visās tās pusēs, lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju. Pirms atvēršanas VIENMĒR nodrošiniet, ka iekšējais katls ir pareizi aizvērts.

• NEĻAUJIET strāvas vadam nokarāties virs darba virsmas malas un pieskarties karstajām virsmām.

• NELIETOJIET ierīci, ja strāvas vads vai kontaktdakša ir jebkādā veidā bojāta, ierīcei ir radusies kļūme vai tā ir jebkādā citā veidā bojāta.

• NEVEICIET strāvas vada un kontaktdakšas nomaiņu un pārveidi.

• NELIETOJIET pagarinātāju.

• Pārliecinieties, vai strāvas kontaktligzda/ slēdzis ir pieejams, kad aerogrils tiek lietots.

• Šo aerogrilu nav paredzēts lietot, izmantojot ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības ierīci.

• Kad ierīce netiek izmantota un vai jāveic tās tīrīšana, atvienojiet to no strāvas padeves avota.

• Atvienojot strāvas kontaktdakšu no strāvas padeves avota, vienmēr satveriet kontaktdakšu, nekad nevelciet aiz vada.

• Kad pārtraucat aerogrila lietošanu, nospiediet APTURĒŠANAS/ATCELŠANAS pogu, lai pārslēgtu atpakaļ uz gaidstāves režīmu, pēc tam atvienojiet strāvas padevi.

• Lai aizsargātu pret elektrošoku, NEMĒRCIET aerogrilu ūdenī un citos šķidrumos.

• NEAIZSEDZIET nevienu aerogrila daļu, kad tas darbojas, jo tas var radīt pārkaršanu.

• NENOVIETOJIET aerogrilu uz karstas virsmas, blakus gāzes/ LV – 6 LV – 6 elektriskajam deglim un neievietojiet to cepeškrāsnī.

• Lai aerogrila lietošanas laikā nodrošinātu pietiekamu gaisa cirkulāciju, atstājiet vismaz 100mm brīvas vietas uz visām pusēm. UZGLABĀJIET ŠO ROKASGRĀMATU DROŠĀ VIETĀ TURPMĀKAI ATSAUCEI 10 cm30 cm85 cm10 cm10 cm TEHNISKIE PARAMETRI Modeļa nosaukums AF-GS552A Aerogrila jauda (W) 1600 Aerogrila temperatūras līmeņi (Celsijs) No 80 °C līdz 200 °C 8 automātiskās programmas Kartupeļi, liellopa gaļa, dārzeņi, vistas gaļa, bekons, zivis, kartupeļi, pica 4 funkcijas Priekšsildīšana, uzsildīšana, sasaldētas pārtikas pagatavošana, siltuma uzturēšana Tilpums (litri) 5,5Vadības panelis Digitāls Aerogrila groza pārklājums Nelīpošs Cepšanas groza izmēri (P x A x Dz.mm) 228x221x110 Iekšējā katla pārklājums Nelīpošs Iekšējā katla izmēri (P x A x Dz.mm) 253x248x128 Strāvas vada garums (mm) 900Trokšņu līmenis (dB) 55–62 Enerģijas patēriņš (W) 1650 Jaudas prasības 220–240V 50Hz Strāvas patēriņš gaidstāves režīmā (W) Nelīpošs Izmēri (GxAxDz. mm) 395x321x314Svars (kg) 6,8 Šis izstrādājums atbilst Apvienotās Karalistes un ES attiecīgajām regulām un standartiem. SASKAŅĀ AR PASTĀVĪGAS UZLABOŠANAS POLITIKU MĒS PATURAM TIESĪBAS MAINĪT KONSTRUKCIJU UN TEHNISKOS

Pirms pirmās lietošanas reizes iepazīstieties ar tālāk norādītajām aerogrila funkcijām un piederumiem. Iekšējais katls: ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā un pēc tam iekšējo katlu ievietojiet aerogrilā. Aerogrila grozs: ievietojiet pārtiku aerogrila grozā un pēc tam aerogrila grozu ievietojiet iekšējā katlā, lai gatavotu. Atvēršanas poga (aerogrila grozam): lai izņemtu aerogrila grozu, nospiediet atvēršanas pogu un pēc tam paceliet aerogrila grozu. PIEZĪME. Lai novērstu iekšējā katla nokrišanu uz grīdas, pirms aerogrila groza izcelšanas novietojiet iekšējo podu uz stabilas virsmas. Gaisa izplūdes atvere: lietošanas laikā pa izplūdes atveri izplūst karsts tvaiks (tas ir normāli). Gatavošanas laikā turiet rokas un seju tālāk no gaisa izplūdes vietas, lai novērstu applaucēšanos. Pogas pārsegs: tas novērš iekšējā katla un aerogrila groza nejaušu izņemšanu no aerogrila. Spiediet augšup, lai atbrīvotu atvēršanas pogu. Rokturis: tas tiek izmantots, lai izņemtu iekšējo katlu un aerogrila grozu no aerogrila un ievietotu tos atpakaļ. 1. Aerogrila grozs2. Atbrīvošanas poga3. Iekšējais katls4. Vadības panelis5. Gaisa ieplūdes vieta6. Atbrīvošanas pogas pārsegs7. Aerogrila groza rokturis8. Gaisa izplūdes atvere9. Satveršanas rokturis10. Strāvas vads11. SildelementsGAISA PLŪSMAS VIRZIENS Gatavošanas laikā karstais gaiss no sildelementa pārvietojas, kā norādīts attēlā tālāk. Tas nodrošina, ka ēdiens tiek pagatavots vienmērīgi iestatītajā temperatūrā un laika periodā. Neizmantojiet tādus materiālus kā alumīnija folija, kas var aizsegt gaisa plūsmu vai pārpildīt aerogrila grozu.

Pirms pirmās lietošanas reizes iepazīstieties ar tālāk norādītajām aerogrila funkcijām un piederumiem. Iekšējais katls: ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā un pēc tam iekšējo katlu ievietojiet aerogrilā. Aerogrila grozs: ievietojiet pārtiku aerogrila grozā un pēc tam aerogrila grozu ievietojiet iekšējā katlā, lai gatavotu. Atvēršanas poga (aerogrila grozam): lai izņemtu aerogrila grozu, nospiediet atvēršanas pogu un pēc tam paceliet aerogrila grozu. PIEZĪME. Lai novērstu iekšējā katla nokrišanu uz grīdas, pirms aerogrila groza izcelšanas novietojiet iekšējo podu uz stabilas virsmas. Gaisa izplūdes atvere: lietošanas laikā pa izplūdes atveri izplūst karsts tvaiks (tas ir normāli). Gatavošanas laikā turiet rokas un seju tālāk no gaisa izplūdes vietas, lai novērstu applaucēšanos. Pogas pārsegs: tas novērš iekšējā katla un aerogrila groza nejaušu izņemšanu no aerogrila. Spiediet augšup, lai atbrīvotu atvēršanas pogu. Rokturis: tas tiek izmantots, lai izņemtu iekšējo katlu un aerogrila grozu no aerogrila un ievietotu tos atpakaļ.

2. Atbrīvošanas poga

5. Gaisa ieplūdes vieta

8. Gaisa izplūdes atvere

Gatavošanas laikā karstais gaiss no sildelementa pārvietojas, kā norādīts attēlā tālāk. Tas nodrošina, ka ēdiens tiek pagatavots vienmērīgi iestatītajā temperatūrā un laika periodā. Neizmantojiet tādus materiālus kā alumīnija folija, kas var aizsegt gaisa plūsmu vai pārpildīt aerogrila grozu.

1. Automātiskās gatavošanas pogas— automātiskās gatavošanas programmas, atlasiet no 8opcijām.

2. Priekšsildīšana/uzsildīšana— aerogrila priekšsildīšanai līdz pareizajai gatavošanas temperatūrai vai auksta

ēdiena uzsildīšanai.

3. Atkausēšana/siltuma uzturēšana— sasaldētas pārtikas pagatavošanai vai siltuma uzturēšanai.

4. Temperatūra— izmantojiet šo pogu, lai manuāli vadītu temperatūru.

5. Laiks— izmantojiet, lai manuāli iestatītu gatavošanas laiku.

6. Apturēšana/atcelšana— aptur vai pauzē funkciju.

7. Sākšana— sāk aerogrila darbību.

8. Augšup/lejup (temperatūrai un laikam)— iestata temperatūras vai laika vērtību.

Pirms aerogrila pirmās lietošanas reizes un pēc pilnīgas izsaiņošanas un visa iepakojuma materiāla noņemšanas no iekšējā katla un aerogrila groza ieteicams tos tīrīt ar karstu ziepjūdeni vai trauku mazgājamajā mašīnā. Pēc tam tos pilnībā nožāvējiet un ielieciet atpakaļ aerogrilā. Pirms lietošanas noslaukiet ārējo korpusu un iekšējās detaļas ar mitru drānu un nožāvējiet. Pievienojiet pie strāvas padeves avota; varat sākt jaunā aerogrila lietošanu. Pirms lietošanas ieteicams pilnībā izlasīt šos lietošanas norādījumus.LV – 9 LV – 9

LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI

Aerogrilam ir vairāki darbības režīmi. Automātiskā gatavošana— atlasiet vienu no 8iepriekš ieprogrammētajām gatavošanas opcijām. Manuālā gatavošana— manuāli iestatiet temperatūru un laiku. Sasaldētas pārtikas pagatavošana— sasaldētas pārtikas pagatavošanai (tikai dārzeņi, picas un kartupeļi). Priekšsildīšana— nodrošina, ka aerogrilam pirms gatavošanas ir sasniegta pareiza temperatūra. Uzsildīšana— uzsilda iepriekš pagatavotu ēdienu. Siltuma uzturēšana— uztur ēdienu siltu. Piezīmes par gatavošanu

• Ēdiena daudzums nedrīkst aizpildīt vairāk nekā 4/5 no kopējā aerogrila groza tilpuma.

• Gatavošanas temperatūru un laiku var pielāgot gatavošanas laikā.

• Gatavošanas laikā daži ēdieni ir jāsamaisa/jāsakrata. Izņemiet iekšējo katlu ārā no ierīces, samaisiet/sakratiet pēc vajadzības un pēc tam ievietojiet iekšējo katlu atpakaļ aerogrilā. Nospiediet pogu “START”, lai turpinātu gatavošanu.

• Pārliecinieties, vai ēdiens tiek pagatavots pareizi. Ja ēdiens netiek pietiekami sagatavots, ievietojiet to atpakaļ aerogrilā un divreiz nospiediet pogu “PRE-HEAT/REHEAT”, lai gatavotu dažas minūtes.

• Lai novērstu iekšējā katla nokrišanu uz grīdas, pirms aerogrila groza izcelšanas novietojiet iekšējo katlu uz stabilas virsmas.

• Gatavojiet ēdienu tikai aerogrila grozā.

• NELIETOJIET dziļajai cepšanai taukos. Automātiskā gatavošana Jūsu ērtībai ir pieejamas 8 automātiskās gatavošanas programmas. Tām viegli piekļūt, izmantojot tam paredzētās vadības paneļa pogas. Pārtika Svars Sākotnējā ēdiena tempe- ratūra Gatavošanas laiks Maksimālā papildu tem- peratūra Apgriešanas minūtes no gatavošanas beigām Sasaldētas pārtikas gatavošanas laiks Temperatūra Piezīmes Kartupeļi 300g – 700g Telpas temperatūra

Liellopu gaļa 150g – 500g 12 16 6 - 200 Var pagatavot līdz 270g liellopa steika Dārzeņi 100g – 400g 10 13 5 14 190 Vista 800g – 1000g 30 39 5 - 190 Vesela vista vai lieli gabali Bekons 4–6 bekona šķēles 9 12 - - 180 Vienmērīgi izkārtojiet bekona šķēles aerogrila grozā Zivs 100g – 500g 12 16 5 - 200 Kartupeļi 250g katrs 40 52 5 - 200 Ievietojiet aerogrilā 3kartupeļus. Katrs 250g. Pica 100g – 400g 13 17 - 18 160 Piemērā tālāk tiek gatavota liellopa gaļa. Nav nepieciešams pielāgot temperatūru vai laiku, ja vien nevēlaties gatavot ilgāk vai mazāk. Šo darbību var izlaist. Vienreiz nospiediet BEEF. Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet -/+, lai pielāgotu gatavošanas laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu gatavošanu.

1. Vienmērīgi izkārtojiet gatavojamo pārtiku aerogrila grozā.

2. Ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā. Ievietojiet iekšējo katlu aerogrilā.LV

Aerogrilam ir vairāki darbības režīmi. Automātiskā gatavošana— atlasiet vienu no 8iepriekš ieprogrammētajām gatavošanas opcijām. Manuālā gatavošana— manuāli iestatiet temperatūru un laiku. Sasaldētas pārtikas pagatavošana— sasaldētas pārtikas pagatavošanai (tikai dārzeņi, picas un kartupeļi). Priekšsildīšana— nodrošina, ka aerogrilam pirms gatavošanas ir sasniegta pareiza temperatūra. Uzsildīšana— uzsilda iepriekš pagatavotu ēdienu. Siltuma uzturēšana— uztur ēdienu siltu. Piezīmes par gatavošanu

• Ēdiena daudzums nedrīkst aizpildīt vairāk nekā 4/5 no kopējā aerogrila groza tilpuma.

• Gatavošanas temperatūru un laiku var pielāgot gatavošanas laikā.

• Gatavošanas laikā daži ēdieni ir jāsamaisa/jāsakrata. Izņemiet iekšējo katlu ārā no ierīces, samaisiet/sakratiet pēc vajadzības un pēc tam ievietojiet iekšējo katlu atpakaļ aerogrilā. Nospiediet pogu “START”, lai turpinātu gatavošanu.

• Pārliecinieties, vai ēdiens tiek pagatavots pareizi. Ja ēdiens netiek pietiekami sagatavots, ievietojiet to atpakaļ aerogrilā un divreiz nospiediet pogu “PRE-HEAT/REHEAT”, lai gatavotu dažas minūtes.

• Lai novērstu iekšējā katla nokrišanu uz grīdas, pirms aerogrila groza izcelšanas novietojiet iekšējo katlu uz stabilas virsmas.

• Gatavojiet ēdienu tikai aerogrila grozā.

• NELIETOJIET dziļajai cepšanai taukos. Automātiskā gatavošana Jūsu ērtībai ir pieejamas 8 automātiskās gatavošanas programmas. Tām viegli piekļūt, izmantojot tam paredzētās vadības paneļa pogas. Pārtika Svars Sākotnējā ēdiena tempe- ratūra Gatavošanas laiks Maksimālā papildu tem- peratūra Apgriešanas minūtes no gatavošanas beigām Sasaldētas pārtikas gatavošanas laiks Temperatūra Piezīmes Kartupeļi 300g – 700g Telpas temperatūra

Liellopu gaļa 150g – 500g 12 16 6 - 200 Var pagatavot līdz 270g liellopa steika Dārzeņi 100g – 400g 10 13 5 14 190 Vista 800g – 1000g 30 39 5 - 190 Vesela vista vai lieli gabali Bekons 4–6 bekona šķēles 9 12 - - 180 Vienmērīgi izkārtojiet bekona šķēles aerogrila grozā Zivs 100g – 500g 12 16 5 - 200 Kartupeļi 250g katrs 40 52 5 - 200 Ievietojiet aerogrilā 3kartupeļus. Katrs 250g. Pica 100g – 400g 13 17 - 18 160 Piemērā tālāk tiek gatavota liellopa gaļa. Nav nepieciešams pielāgot temperatūru vai laiku, ja vien nevēlaties gatavot ilgāk vai mazāk. Šo darbību var izlaist. Vienreiz nospiediet BEEF. Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet -/+, lai pielāgotu gatavošanas laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu gatavošanu.

1. Vienmērīgi izkārtojiet gatavojamo pārtiku aerogrila grozā.

2. Ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā. Ievietojiet iekšējo katlu aerogrilā.

4. Atlasiet vēlamo pārtiku, vadības panelī spiežot automātiskās gatavošanas pogu. Noklusējuma temperatūra un

laiks mirgo LED displejā. a. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai “+”, lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru. b. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TIME” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.

5. Nospiediet pogu “START”, lai sāktu gatavošanu. Tiek uzsākta laika atskaite.

6. Kad gatavošana ir pabeigta, aerogrilā atskan skaņas signāls un ierīce tiek pārslēgta gaidstāves režīmā.

7. Nospiediet atvēršanas pogu un uzmanīgi velciet iekšējā katla rokturi un nekavējoties izņemiet ēdienu no aerogrila

groza. Pretējā gadījumā atlikušais karstums aerogrilā turpina gatavošanu un izžāvē ēdienu. Piezīme. Ja maināt automātiskās gatavošanas laiku, iespējams palielināt tikai par 30%. Tas paredzēts, lai izvairītos no iespējas sadedzināt ēdienu. Manuāla gatavošana Gatavojot manuālajā režīmā, vispirms atlasiet laiku un pēc tam— temperatūru. Šo darbību var izlaist. Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet -/+, lai pielāgotu gatavošanas laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu gatavošanu.

1. Pievienojiet aerogrilu pie strāvas padeves avota.

2. Vienreiz nospiediet pogu “START”. Displejā redzams noklusējuma laiks un temperatūra (15minūtes 180°C

3. Lai mainītu laiku, nospiediet pogu “TIME” un pēc tam izmantojiet pogu +/-, lai mainītu vēlamo laiku (no 1 līdz

4. Tagad nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam izmantojiet pogu +/-, lai pielāgotu vēlamo temperatūru (no 80 līdz

5. Izvelciet iekšējo katlu, ievietojiet ēdienu aerogrila grozā un ievietojiet katlu ierīcē.

6. Nospiediet pogu “START”, lai sāktu gatavošanas procesu.LV – 11

LV – 11 Dažas ieteiktās gatavošanas opcijas redzamas tālāk. Pārtika Svars Sākotnējā ēdiena temperatūra Gatavošanas laiks Gatavošanas temperatūra Pakratīšana/ apgriešana Piezīmes Saldēti kartupeļi (biezi) No 300 līdz 700 Saldēta No 12 līdz 16 200 Jā Saldēti kartupeļi (plāni) No 300 līdz 700 No 12 līdz 20 200 Jā Pašgatavoti kartupeļi (0,7cmx7/8cm) No 300 līdz 800 Telpas tempe- ratūra No 18 līdz 30 180 Jā Pievienojiet eļļu: 1/2karotes Pašgatavoti čipsi No 300 līdz 800 No 18 līdz 22 180 Jā Pievienojiet eļļu: 1/2karotes Pašgatavotas kartupeļu šķēles No 300 līdz 750 No 12 līdz 18 180 Jā Pievienojiet eļļu: 1/2karotes Kartupeļu pankūkas 250 No 15 līdz 18 180 Kartupeļu sautējums 500 No 18 līdz 22 180 Steiks No 100 līdz 500 No 8 līdz 12 180 Cūkas ribiņas No 100 līdz 500 No 10 līdz 14 180 Hamburger No 100 līdz 500 No 7 līdz 14 180 Pīrādziņi ar desu No 100 līdz 500 No 12 līdz 15 180 Stilbiņi No 100 līdz 500 No 18 līdz 22 180 Vistas krūtiņa No 100 līdz 500 No 10 līdz 15 180 Zivs No 100 līdz 500 No 8 līdz 12 180 Garneles No 100 līdz 500 No 5 līdz 10 180 Krabji No 100 līdz 500 No 8 līdz 12 180 Kūka No 100 līdz 400 No 15 līdz 30 180 Pavasara rullīši No 100 līdz 400 No 8 līdz 10 200 Jā Ātri pagatavojamie rullīši Saldēti vistas gaļas nageti No 100 līdz 500 Saldēta No 6 līdz 10 200 Jā Saldēti zivju pirkstiņi No 100 līdz 400 No 6 līdz 10 200 Saldētas siera uzkodas No 100 līdz 400 No 8 līdz 10 180 Vistas gaļa uz iesma No 100 līdz 400 Telpas tempe- ratūra No 8 līdz 10 200 Saldais kartupelis No 100 līdz 500 No 30 līdz 45 200 Sasaldētas pārtikas gatavošana Lai gatavotu sasaldētu pārtiku, izpildiet automātiskās gatavošanas norādes, bet vispirms nospiediet pogu “FROZEN”. Šo darbību var izlaist. Vienreiz nospiediet pogu FROZEN/ KEEP WARM. Atlasiet ēdienu. Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet pogu -/+, lai pielāgotu laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu gatavošanu.

1. Vienmērīgi izkārtojiet gatavojamo pārtiku aerogrila grozā.

2. Ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā. Ievietojiet iekšējo katlu aerogrilā.

5. Atlasiet vēlamo funkciju, vadības panelī spiežot funkciju pogu. Noklusējuma temperatūra un laiks mirgo LED

displejā. a. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai “+”, lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru. b. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TIME” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.

6. Nospiediet pogu “START”, lai sāktu gatavošanu. Tiek uzsākta laika atskaite.

7. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīcē atskan skaņas signāls un ierīce tiek pārslēgta gaidstāves režīmā.

8. Nospiediet atvēršanas pogu un uzmanīgi velciet iekšējā katla rokturi un izņemiet ēdienu.LV

LV – 11LV – 11 Dažas ieteiktās gatavošanas opcijas redzamas tālāk. Pārtika Svars Sākotnējā ēdiena temperatūra Gatavošanas laiks Gatavošanas temperatūra Pakratīšana/ apgriešana Piezīmes Saldēti kartupeļi (biezi) No 300 līdz 700 Saldēta No 12 līdz 16 200 Jā Saldēti kartupeļi (plāni) No 300 līdz 700 No 12 līdz 20 200 Jā Pašgatavoti kartupeļi (0,7cmx7/8cm) No 300 līdz 800 Telpas tempe- ratūra No 18 līdz 30 180 Jā Pievienojiet eļļu: 1/2karotes Pašgatavoti čipsi No 300 līdz 800 No 18 līdz 22 180 Jā Pievienojiet eļļu: 1/2karotes Pašgatavotas kartupeļu šķēles No 300 līdz 750 No 12 līdz 18 180 Jā Pievienojiet eļļu: 1/2karotes Kartupeļu pankūkas 250 No 15 līdz 18 180 Kartupeļu sautējums 500 No 18 līdz 22 180 Steiks No 100 līdz 500 No 8 līdz 12 180 Cūkas ribiņas No 100 līdz 500 No 10 līdz 14 180 Hamburger No 100 līdz 500 No 7 līdz 14 180 Pīrādziņi ar desu No 100 līdz 500 No 12 līdz 15 180 Stilbiņi No 100 līdz 500 No 18 līdz 22 180 Vistas krūtiņa No 100 līdz 500 No 10 līdz 15 180 Zivs No 100 līdz 500 No 8 līdz 12 180 Garneles No 100 līdz 500 No 5 līdz 10 180 Krabji No 100 līdz 500 No 8 līdz 12 180 Kūka No 100 līdz 400 No 15 līdz 30 180 Pavasara rullīši No 100 līdz 400 No 8 līdz 10 200 Jā Ātri pagatavojamie rullīši Saldēti vistas gaļas nageti No 100 līdz 500 Saldēta No 6 līdz 10 200 Jā Saldēti zivju pirkstiņi No 100 līdz 400 No 6 līdz 10 200 Saldētas siera uzkodas No 100 līdz 400 No 8 līdz 10 180 Vistas gaļa uz iesma No 100 līdz 400 Telpas tempe- ratūra No 8 līdz 10 200 Saldais kartupelis No 100 līdz 500 No 30 līdz 45 200 Sasaldētas pārtikas gatavošana Lai gatavotu sasaldētu pārtiku, izpildiet automātiskās gatavošanas norādes, bet vispirms nospiediet pogu “FROZEN”. Šo darbību var izlaist. Vienreiz nospiediet pogu FROZEN/ KEEP WARM. Atlasiet ēdienu. Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet pogu -/+, lai pielāgotu laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu gatavošanu.

1. Vienmērīgi izkārtojiet gatavojamo pārtiku aerogrila grozā.

2. Ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā. Ievietojiet iekšējo katlu aerogrilā.

5. Atlasiet vēlamo funkciju, vadības panelī spiežot funkciju pogu. Noklusējuma temperatūra un laiks mirgo LED

displejā. a. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai “+”, lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru. b. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TIME” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.

6. Nospiediet pogu “START”, lai sāktu gatavošanu. Tiek uzsākta laika atskaite.

7. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīcē atskan skaņas signāls un ierīce tiek pārslēgta gaidstāves režīmā.

8. Nospiediet atvēršanas pogu un uzmanīgi velciet iekšējā katla rokturi un izņemiet ēdienu.

LV – 12 LV – 12 Sasaldētas pārtikas gatavošana ir iespējama tikai režīmā FRIES, VEGETABLES un PIZZA. Lai gatavotu saldētu pārtiku, skatiet manuālās gatavošanas ieteikumus. Priekšsildīšana Lai nodrošinātu, ka aerogrilā ir sasniegta ēdiena pagatavošanai pareizā temperatūra, pieejama priekšsildīšanas funkcija, kuru var izmantot pirms automātiskās gatavošanas, manuālās gatavošanas un sasaldētas pārtikas gatavošanas funkcijas. Pirms jebkuras funkcijas atlases vienreiz nospiediet priekšsildīšanas pogu. Šo darbību var izlaist. Vienreiz nospiediet pogu PRE-HEAT/ REHEAT. Atlasiet ēdienu. Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet pogu -/+, lai pielāgotu laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu priekšsildī- šanu.

1. Ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā. Ievietojiet iekšējo katlu aerogrilā.

4. Atlasiet vēlamo pārtiku, vadības panelī spiežot attiecīgo automātiskās gatavošanas pogu. Noklusējuma

temperatūra un laiks mirgo LED displejā. a. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai “+”, lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru. b. Ja nepieciešams, vienreiz nospiediet pogu “TIME” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.

5. Nospiediet pogu START.

6. Kad ierīce sasniedz pareizu priekšsildīšanas temperatūru, tiek atskaņots skaņas signāls.

7. Izņemiet iekšējo katlu un vienmērīgi izkārtojiet gatavojamo pārtiku aerogrila grozā.

8. Ievietojiet iekšējo katlu/aerogrila grozu aerogrilā.

9. Nospiediet pogu “START”, lai sāktu gatavošanu. Tiek uzsākta laika atskaite.

10. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīcē atskan skaņas signāls un ierīce tiek pārslēgta gaidstāves režīmā.

11. Nospiediet atvēršanas pogu un uzmanīgi velciet iekšējā katla rokturi un nekavējoties izņemiet ēdienu no aerogrila

groza. Pretējā gadījumā atlikušais karstums aerogrilā turpina gatavošanu un izžāvē ēdienu. Priekšsildīšanu var arī izmantot, kad gatavojat sasaldētu pārtiku, izmantojot automātisko izvēlni. Nospiediet pogu “PRE-HEAT/REHEAT” > “ FROZEN/KEEP WARM” > automātiskās gatavošanas funkciju >” START”. Papildus tam priekšsildīšanu var izmantot arī manuālajai gatavošanai. Nospiediet pogu “PRE-HEAT/REHEAT” > iestatiet temperatūru >” START”.

1. Ievietojiet aerogrila grozu iekšējā katlā. Ievietojiet iekšējo katlu aerogrilā.

4. Vienreiz nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam nospiediet pogu “-” vai “+”, lai iestatītu vēlamo gatavošanas

6. Kad ierīce sasniedz pareizu priekšsildīšanas temperatūru, tiek atskaņots skaņas signāls.

7. Izņemiet iekšējo katlu un vienmērīgi izkārtojiet gatavojamo pārtiku aerogrila grozā.

8. Ievietojiet iekšējo katlu/aerogrila grozu aerogrilā.

9. Iestatiet gatavošanas laiku, vienreiz nospiežot pogu “TIME” un pēc tam nospiežot pogu “-” vai “+”, lai pielāgotu

vēlamo gatavošanas laiku.

10. Nospiediet pogu “START”, lai sāktu gatavošanu. Tiek uzsākta laika atskaite.

11. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīcē atskan skaņas signāls un ierīce tiek pārslēgta gaidstāves režīmā.

12. Nospiediet atvēršanas pogu un uzmanīgi velciet iekšējā katla rokturi un nekavējoties izņemiet ēdienu no aerogrila

groza. Pretējā gadījumā atlikušais karstums aerogrilā turpina gatavošanu un izžāvē ēdienu.LV – 13 LV – 13 Atkārtota uzsildīšana Ar šo funkciju var uzsildīt pārtiku. Divreiz nospiediet pogu PRE-HEAT/ REHEAT, lai atlasītu funkciju REHEAT (Uzsildīt). Nospiediet pogu START, lai sāktu uzsildīšanu un displejā uzsāktu atskaiti.

2. Izņemiet iekšējo katlu un ievietojiet uzsildāmo ēdienu aerogrila grozā, pārliecinoties, ka tas ir vienmērīgi izkārtots aerogrila grozā.

3. Nospiediet pogu “START”. Aerogrilā tiek uzsākta uzsildīšana.

4. Tagad aerogrilā ēdiens 4minūtes tiks sildīts 180°C temperatūrā.

Siltuma uzturēšana Tiklīdz ēdiens ir pagatavots, to var uzturēt siltu, izmantojot funkciju KEEP WARM (Siltuma uzturēšana). Šo darbību var izlaist. Divreiz nospiediet pogu FROZEN/KEEP WARM, lai atlasītu funkciju KEEP WARM (Siltuma uzturēšana). Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet -/+, lai pielāgotu gatavošanas laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu gatavošanu.

2. Noklusējuma siltuma uzturēšanas temperatūra ir 80°C 30minūtes. Ja nepieciešams, to var mainīt.

a. Lai mainītu laiku, nospiediet pogu “TIME” un pēc tam izmantojiet pogu +/-, lai mainītu vēlamo laiku (no 1 līdz 60 minūtēm). b. Tagad nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam izmantojiet pogu +/-, lai pielāgotu vēlamo temperatūru (no 80 līdz 200°C). 3. Izņemiet iekšējo katlu un ievietojiet uzsildāmo ēdienu aerogrila grozā, pārliecinoties, ka tas ir vienmērīgi izkārtots aerogrila grozā.

4. Aerogrilā tagad ēdiens tiek uzturēts silts.LV

LV – 13LV – 13 Atkārtota uzsildīšana Ar šo funkciju var uzsildīt pārtiku. Divreiz nospiediet pogu PRE-HEAT/ REHEAT, lai atlasītu funkciju REHEAT (Uzsildīt). Nospiediet pogu START, lai sāktu uzsildīšanu un displejā uzsāktu atskaiti.

2. Izņemiet iekšējo katlu un ievietojiet uzsildāmo ēdienu aerogrila grozā, pārliecinoties, ka tas ir vienmērīgi izkārtots aerogrila grozā.

3. Nospiediet pogu “START”. Aerogrilā tiek uzsākta uzsildīšana.

4. Tagad aerogrilā ēdiens 4minūtes tiks sildīts 180°C temperatūrā.

Siltuma uzturēšana Tiklīdz ēdiens ir pagatavots, to var uzturēt siltu, izmantojot funkciju KEEP WARM (Siltuma uzturēšana). Šo darbību var izlaist. Divreiz nospiediet pogu FROZEN/KEEP WARM, lai atlasītu funkciju KEEP WARM (Siltuma uzturēšana). Nospiediet TEMP, lai atvērtu temperatūras korekciju. Nospiediet -/+, lai pielāgotu temperatūru. Nospiediet TIME, lai atvērtu laika pielāgošanu. Nospiediet -/+, lai pielāgotu gatavošanas laiku. Nospiediet pogu START, lai sāktu gatavošanu.

2. Noklusējuma siltuma uzturēšanas temperatūra ir 80°C 30minūtes. Ja nepieciešams, to var mainīt.

a. Lai mainītu laiku, nospiediet pogu “TIME” un pēc tam izmantojiet pogu +/-, lai mainītu vēlamo laiku (no 1 līdz 60 minūtēm). b. Tagad nospiediet pogu “TEMP” un pēc tam izmantojiet pogu +/-, lai pielāgotu vēlamo temperatūru (no 80 līdz 200°C). 3. Izņemiet iekšējo katlu un ievietojiet uzsildāmo ēdienu aerogrila grozā, pārliecinoties, ka tas ir vienmērīgi izkārtots aerogrila grozā.

4. Aerogrilā tagad ēdiens tiek uzturēts silts.

Šai ierīcei lietošanas laikā nepieciešama neliela apkope. Notīriet aerogrilu pēc katras lietošanas reizes, lai pagarinātu kalpošanas laiku. Šim aerogrilam nav detaļu, kuru apkalpi var veikt lietotājs. Nemēģiniet remontēt paša spēkiem. Maz ticamā kļūmes gadījumā sazinieties ar SHARPzvanu centru, izmantojot lietotāja rokasgrāmatas sākumā ietverto informāciju.

TĪRĪŠANAS NORĀDĪJUMI

UZMANĪBU! Lai aizsargātu pret elektrošoku, NEMĒRCIET AEROGRILU ŪDENĪ UN NEKĀDOS CITOS ŠĶIDRUMOS. Lai nodrošinātu labāko veiktspēju un ilgu kalpošanas laiku, aerogrils regulāri jātīra. Regulāra tīrīšana arī samazina aizdegšanās risku. Lai notīrītu, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

1. Atvienojiet kontaktdakšu no strāvas padeves avota. Ļaujiet aerogrilam atdzist.

2. Notīriet aerogrila grozu un iekšējo katlu ar mitru ziepjūdens drānu. Noteikti izmantojiet tikai maigu ziepjūdeni. Ja

traipus grozā vai iekšējā katlā ir pārāk grūti notīrīt, ļaujiet tiem apmēram 10minūtes izmirkt siltā ūdenī.

3. Notīriet sildelementus ar sausu un mīkstu drānu.

4. Noslaukiet aerogrila ārpusi ar mīkstu, mitru drānu, pēc tam nožāvējiet.

UZMANĪBU! NELIETOJIET ABRAZĪVUS TĪRĪŠANAS LĪDZEKĻUS UN NEKĀDA VEIDA TĪRĪŠANAS MATERIĀLU uz aerogrila groza virsmas un iekšējā katla. Noteikti izmantojiet tikai maigu ziepjūdeni. Abrazīvi tīrīšanas līdzekļi, metāla sūkļi un ķīmiskie tīrīšanas līdzekļi var sabojāt šīs ierīces pārklājumu. Izņemot ieteikto tīrīšanu, lietotājam jāveic papildu apkope. Jebkāda cita apkope ir jāveic pie pilnvarota servisa centra pārstāvja. UZGLABĀŠANA Atvienojiet ierīci, ļaujiet tai atdzist un pirms uzglabāšanas notīriet. Uzglabājiet aerogrilu tā kārbā tīrā, sausā vietā. Nekad neuzglabājiet ierīci, kad tā ir karsta vai joprojām pievienota pie strāvas padeves avota. Nenoslogojiet kabeli vietā, kur tas pievienots pie ierīces, jo kabelis kļūt vaļīgs un salūzt. Ja uzglabājat aerogrilu uz ilgāku laika periodu, pārliecinieties, ka aerogrils ir tīrs un bez ēdiena atlikumiem. Uzglabājiet aerogrilu sausā vietā, piemēram, uz galda, darba virsmas vai trauku skapī.LV – 15 LV – 15

Ja rodas problēmas ar aerogrilu, izpildiet tālāk sniegtās norādes. Aerogrils nedarbojas Ierīce nav pievienota vai nav ieslēgta. Pārliecinieties, vai kontaktdakša ir ievietota sienas kontaktligzdā un ir ieslēgta. Nav iestatīts laiks vai temperatūra. Iestatiet laiku un temperatūru, pēc tam nospiediet pogu “START”. Iekšējais katls nav pareizi no ksēts ierīcē Spiediet iekšējo katlu aerogrilā, līdz tas “noklikšķ” Aerogrilā ceptās sastāvdaļas nav gatavas. Aerogrila grozā ievietos pārāk daudz pārtikas. Ievietojiet aerogrila grozā mazāk sastāvdaļu. Mazāki gabali tiek cepti vienmērīgāk. Iestatītā temperatūra ir pārāk zema. Pielāgojiet temperatūru līdz nepieciešamajam temperatūras iestatījumam. Gatavošanas laiks ir pārāk īss. Pielāgojiet taimeri līdz nepieciešamajam gatavošanas laikam. Ceptās uzkodas nav kraukšķīgas, kad tās tiek izņemtas no aerogrila. Izmantotās uzkodas ir jāpagatavo, izmantojot tradicionālo dziļo cepšanu. Izmantojiet uzkodas, kas iepriekš sagatavotas krāsnī, vai uzklājiet nelielu eļļas daudzumu uz uzkodām, lai panāktu kraukšķīgāku rezultātu. Grūti vai neiespējami iekšējo katlu un aerogrila grozu pareizi ievietot ierīcē. Aerogrila grozā ievietos pārāk daudz pārtikas. Nepārpildiet aerogrila grozu. Aerogrila grozs nav pareizi ievietots iekšējā katlā Spiediet aerogrila grozu lejup iekšējā katlā, līdz dzirdat klikšķi. No ierīces izplūst balti dūmi. Jūs gatavojat eļļainas sastāvdaļas. Mēģinot aerogrilā cept eļļainas sastāvdaļas, liels eļļas daudzums notek katlā. Šī eļļa var radīt baltus dūmus, un katls var uzkarst vairāk nekā ierasts. Tas neietekmē ierīci vai gala rezultātu. Katls joprojām satur taukvielas no iepriekšējās gatavošanas reizes. Baltos dūmus rada iekšējā katlā uzkarstošās taukvielas. Pēc katras lietošanas reizes notīriet aerogrila grozu un iekšējo katlu. Svaigie kartupeļi aerogrilā tiek pagatavoti nevienmērīgi. Jūs izmantojat nepareiza veida kartupeļus. Izmantojiet svaigus kartupeļus un pārliecinieties, ka tie cepšanas laikā paliek stingri. Pirms cepšanas pareizi nenoskalojāt kartupeļu salmiņus. Pilnībā noskalojiet kartupeļu salmiņus, lai noņemtu cieti no salmiņu ārpuses. Svaigie kartupeļi nav kraukšķīgi, kad tie tiek izņemti no aerogrila. Kartupeļu kraukšķīgums ir atkarīgs no eļļas daudzuma/veida un ūdens satura kartupeļos. Noteikti pareizi nožāvējiet kartupeļu salmiņus pirms eļļas pievienošanas. Lai sasniegtu kraukšķīgāku rezultātu, sagrieziet kartupeļus plānākos salmiņos. Kraušķīgumam pievienojiet nedaudz vairāk eļļas. Ja joprojām ir problēmas, sazinieties ar SHARPpalīdzības centru, izmantojot lietotāja rokasgrāmatas sākumā pieejamo informāciju.NL NL – 1 NL – 1 A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens)