AF-GS552A - Rasvakeitin SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmakeittin
Merkki	Sharp
Malli	AF-GS552A
Kapasiteetti	5,5 litraa
Teho	1600 W
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50 Hz
Lämpötila-alue	80 °C - 200 °C
Automaattiohjelmat	8 (ranskalaiset, naudanliha, vihannekset, kana, pekoni, kala, peruna, pizza)
Erikoistoiminnot	Esikuumennus, uudelleenlämmitys, pakasteiden kypsennys, lämpimänäpito
Mitat (L x K x S)	395 x 321 x 314 mm
Paino	6,8 kg
Ohjauspaneeli	Digitaalinen, LED-näyttö
Pinnoite	Tarttumaton pinnoite korissa ja sisäpannussa
Johdon pituus	900 mm
Melutaso	55 - 62 dB
Sähkönkulutus	1650 W max
Mukana tulevat lisävarusteet	Friteerauskori, sisäpannu (tippapannu)
Huolto ja puhdistus	Kori ja pannu ovat konepestäviä; älä upota runkoa veteen
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja, kuumien pintojen varoitus
Varaosat ja korjattavuus	Ei käyttäjän korjattavia osia; ota yhteyttä Sharp-huoltoon

Usein kysytyt kysymykset - AF-GS552A SHARP

Voinko käyttää öljyä Sharp AF-GS552A -ilmakeittimessä?

Ei, Sharp AF-GS552A -ilmakeitin on suunniteltu kypsentämään ilman öljyä. Älä koskaan kaada öljyä tai muuta nestettä sisäpannuun. Voit lisätä hyvin pienen määrän öljyä (esim. 1/2 tl) ruoan päälle rapeamman lopputuloksen saamiseksi, mutta ei laitteeseen.

Kuinka puhdistan korin ja sisäpannun?

Anna laitteen jäähtyä, puhdista sitten kori ja pannu kostealla, saippuaisella liinalla. Voit pestä ne myös astianpesukoneessa. Vältä metallisia hankaussieniä, jotka voivat vahingoittaa tarttumatonta pinnoitetta. Pinttyneisiin tahroihin liota lämpimässä vedessä 10 minuuttia.

Miksi ilmakeittimestäni tulee valkoista savua?

Tämä voi tapahtua, jos kypsennät rasvaisia ruokia (esim. pekonia) tai jos sisäpannussa on rasvajäämiä. Valkoinen savu on normaalia eikä vahingoita laitetta. Vältä se puhdistamalla huolellisesti jokaisen käytön jälkeen.

Kuinka paljon ruokaa voin laittaa koriin?

Älä täytä koria yli 4/5 tilavuudesta. Liiallinen täyttö voi haitata kypsennystä ja turvallisuutta. Noudata kypsennystaulukoissa ilmoitettuja painoja.

Kuinka esikuumennan ilmakeittimen?

Paina kerran ESIKUUMENNUS/UUDELLEENLÄMMITYS, säädä lämpötila tarvittaessa ja paina KÄYNNISTÄ. Laite piippaa, kun lämpötila on saavutettu. Poista pannu, lisää ruoka ja käynnistä uudelleen.

Voinko kypsentää pakastettuja ruokia suoraan?

Kyllä, paina PAKASTEET ennen automaattiohjelman valitsemista. Tämä toiminto on käytettävissä pakasteranskalaisille, -vihanneksille ja -pizzalle. Muille pakasteruoille käytä manuaalitilaa säätämällä aikaa.

Kuinka säädän lämpötilan ja ajan manuaalisesti?

Manuaalitilassa paina KÄYNNISTÄ kerran, säädä sitten LÄMPÖTILA- ja AIKA-painikkeilla lämpötila (80-200 °C) ja aika (1-60 minuuttia). Laita sitten ruoka paikalleen ja käynnistä uudelleen painamalla KÄYNNISTÄ.

Mitä teen, jos ilmakeittimeni ei käynnisty?

Tarkista, että laite on kytketty ja pistorasia on päällä. Varmista, että sisäpannu on kunnolla paikallaan. Säädä aika ja lämpötila ja paina KÄYNNISTÄ.

Ranskalaiset eivät ole rapeita, miksi?

Saadaksesi rapeita ranskalaisia, käytä kiinteitä perunoita, huuhtele ne tärkkelyksen poistamiseksi, kuivaa hyvin ja lisää hieman öljyä. Leikkaa ne ohuiksi tikuiksi äläkä ylitäytä koria. Kypsennysaikaa voidaan pidentää.

Voinko käyttää muita kuin mukana tulleita lisävarusteita?

On ei-suositeltavaa käyttää muita kuin Shrapin suosittelemia lisävarusteita, sillä se voi aiheuttaa turvallisuusriskin tai vahingoittaa laitetta.

KÄYTTÖOHJE AF-GS552A SHARP

- ÄRGE vahetage ega muutke toitejuhet ega -pistikut.

Tuotteesi on merkitty tällä symbolilla. Se tarkoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa käsitellä talousjätteiden kanssa. Näille tuotteille on erillinen keräysjärjestelmä.

A. Tietoja hävittämisestä käyttäjille (yksityiset kotitaloudet)

1. Euroopan unionissa

Huomio: Jos haluat hävittää tämän laitteen, älä vie sitä tavalliseen roskasäiliöön!

Käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita täytyy käsitellä erikseen niiden asianmukaista käsittelyä, palautusta ja kierrätystä koskevan lainsäädännön mukaisesti.

EU:n jäsenvaltioiden täytäntöönpanon jälkeen yksityiset kotitaloudet jäsenvaltioissa voivat palauttaa käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet määrättyihin keräyspisteisiin ilmaiseksi*.

Joissakin maissa* paikallinen jälleenmyyjä voi myös ottaa takaisin vanhat laitteesi veloituksetta, jos ostat samanlaisen uuden laitteen.

* Lisätietoja saat paikallisviranomaisiltasi.

Jos käytetyissä sähkö- tai elektroniikkalaitteissa käytetään paristoja tai akkuja, hävitä nämä tuotteet erikseen etukäteen paikallisten säädösten mukaisesti. Kun hävität tämän tuotteen asianmukaisesti, autat varmistamaan, että jätteet käyvät läpi tarpeellisen käsittelyn, hyödyntämisen ja kierrätyksen. Näin estät mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle, joita saattaa olla seuraamuksena jätteiden väärästä käsittelystä.

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

Jos haluat hävittää tämän tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja kysy asianmukaista hävittämistapaa.

Sveitsi: Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet voidaan palauttaa maksutta jälleenmyyjälle, vaikka et ostaisi uutta tuotetta. Muita keräyspisteitä on lueteltu verkkosivustoilla www.swico.ch tai www.sens.ch.

B. Lisätietoja hävittämisestä yrityskäyttäjille

1. Euroopan unionissa

Jos tuote on ollut yrityskäytössä ja haluat hävittää sen:

Ota yhteys SHARP-jälleenmyyjään, joka antaa lisäohjeita tai ottaa tuotteen takaisin. Sinulta saatetaan veloittaa takaisinotosta tai kierrätyksestä aiheutuneet kustannukset. Pienet tuotteet (ja pienet jätemäärät) voidaan ottaa takaisin paikallisissa keräyspisteissä.

Espanja: Ota yhteyttä käytössä olevaan keräysjärjestelmään tai paikallisiin viranomaisiin, ja pyydä näitä ottamaan takaisin käytetyt laitteet.

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

Jos haluat hävittää tämän tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja tiedustele asianmukaista hävittämistapaa.

Saadaksesi huoltoa koskevaa tietoa mene osoitteeseen www.sharpconsumer.com/contact. Saadaksesi takuuoikeuksiasi koskevaa tietoa mene osoitteeseen www.sharpconsumer.com/support/ tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutukset ovat saatavilla osoitteesta www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

SISÄLTÖ

TURVALLISUUSOHJEET....3

TEKNISET TIEDOT 6

ILMAFRITEERAUSKEITIN JA TARVIKKEET....7

SÄÄTÖPANEELI 8

Automaattinen ruoanvalmistus 9

Manuaalinen ruoanlaitto....10

Pakasteesta kypsennys....11

Esilämmitys....12

Lämmitys....13

Pidä lämpimänä 13

HUOLTO KÄYTÖN AIKANA 14

PUHDISTUSOHJEET....14

VARASTOINTI 14

VIANMÄÄRITYS....15

TURVALLISUUSOHJEET

Sähkölaitetta käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuutta koskevia varotoimia, kuten seuraavia:

• Lapsia on valvottava, ETTEIVÄT he leiki laitteella.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lasten) käyttöön, joilla on heikentyneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole valvonut tai opastanut heitä laitteen käytössä.
• Puhdista ilmakypsennyskori ja sisääastia kostealla, saippuaisella liinalla. Varmista, että käytät vain mietoa saippuavettä.
• ÄLÄ puhdista metallisilla hankaustyynyillä. Palaset voivat irrota tyynystä ja koskettaa sähköosia, mikä aiheuttaa sähköiskun vaaran. Myös pinta voi vaurioitua.
• Kuivaa laite ja kaikki osat pehmeällä liinalla ennen varastointia tai käyttöä.
• Jos korissa tai sisäästiassa on tahroja, joita on liian vaikea puhdistaa, anna niiden liota lämpimässä vedessä noin 10 minuuttia ennen puhdistusta.
• Paistokori ja sisääastia voidaan puhdistaa astianpesukoneessa.
• ÄLÄ ylitäytä kypsennyksen aikana. Ylitäyttö voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja tai vaikuttaa laitteen turvalliseen käyttöön.
• ÄLÄ käytä öljyä tai mitään muuta nestettä sisäästiassa.
• ÄLÄ käytä tätä laitetta uppopaistamiseen.
• Varmista, että ruoka valmistetaan ja kypsennetään oikein terveysvaaran välttämiseksi.
• Estä ruoan joutuminen kosketuksiin lämmityselementtien kanssa.
• Varmista AINA, että laite on koottu kunnolla ennen käyttöä.
• ÄLÄ laita mitään seuraavista materiaaleista

ilmafriteerauskeittimeen: pahvia, muovia, paperia tai muuta vastaavaa.

- ÄLÄ säilytä mitään muita materiaaleja ilmafriteerauskeittimessä, kuin mukana toimitettuja lisävarusteita silloin kun sitä ei käytetä.

- ÄLÄ käytä laitetta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.

- ÄLÄ käytä ulkotiloissa.

- Jos tarvitset neuvoja tähän tuotteeseen liittyen, ota yhteyttä Sharp Help Line -palveluun.

- Pidä laitetta vain oikeista kahvoista ja käytä lämpösuojaimia, kuten kattilakäsineitä tai patalappuja.

- Lue kaikki nämä ohjeet, jotta olet perehtynyt tämän ilmafriteerauskeittimen toimintaan. ÄLÄ koske kuumiin pintoihin, käytä mahdollisuuksien mukaan kahvoja tai hallintalaitteita (riippuu mallista).

- Muiden lisävarusteiden käyttöä ei suositella, koska se voi aiheuttaa vaaran tai vamman.

- Tämä laite on tarkoitettu VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN.

- Jotta sisääastia ei putoaisi maahan, aseta sisääastia vakaalle alustalle ennen ilmakypsennyskorin nostamista.

- Varmista käytön aikana, että kahva osoittaa itseesi päin.

• VAROITUS: Merkki tarkoittaa, että LAITTEEN PINNAT OVAT KUUMIA KÄYTTÄESSÄ TAI KÄYTÖN JÄLKEEN. ÄLÄ kosketa kuumia pintoja.

- ÄLÄ peitä ilmanottoaukkoa tai ilmanpoistoaukkoa laitteen ollessa toiminnassa. Se estää tasaisen kypsennyksen ja voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa sen ylikuumenemisen.

- ÄLÄ koske lisävarusteisiin kypsennyksen aikana tai välittömästi sen jälkeen.

- On noudatettava äärimmäistä varovaisuutta, kun laitteessa on kuumaa ruokaa. Vääränlainen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja.

- Jätä laite käytön jälkeen paikalleen, jotta se ehtii jäähtyä riittävästi.

- Anna ilmafriteerauskeittimesi jäähtyä ennen puhdistamista.

- VAROITUS: Tämä ilmafriteerauskeitin kuumenee käytön aikana ja joillakin pinnoilla voi muodostua korkeita lämpötiloja. Ihminen havaitsee kuumaa lämpöä, joten tätä laitetta on käytettävä varoen.

- Käytä suojakäsineitä, kun kosketat kuumia pintoja tai kuumailmapaistokoria, sisäästiaa ja ruokaa.

- Kun käytät tätä laitetta, varaa riittävästi tilaa yläpuolelta ja kaikilta sivuilta ilmankiertoa varten. Varmista AINA, että sisääastia on kunnolla suljettu ennen käyttöä.

- ÄLÄ anna virtajohdon roikkua työtason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.

- ÄLÄ käytä laitetta, jos verkkojohto tai pistoke on vahingoittunut millään tavalla tai jos laitteessa on toimintahäiriöitä tai se on vahingoittunut muulla tavoin.

- ÄLÄ vaihda tai muuta verkkokaapelia tai pistoketta.

- ÄLÄ käytä jatkojohtoa.

- Varmista, että pistorasiaan/kytkimeen pääsee käsiksi, kun ilmafriteerauskeitin on käytössä.

- Tätä ilmafriteerauskeitintä ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.

- Irrota laite verkkovirrasta, kun sitä ei käytetä tai ennen puhdistusta.

- Kun irrotat verkkopistokkeen verkkovirrasta, pidä aina kiinni pistokkeesta äläkä koskaan vedä johtoa.

- Kun olet lopettanut ilmafriteerauskeittimen käytön, palaa valmiustilaan painamalla STOP/CANCEL-painiketta ja irrota sitten pistoke verkkovirrasta.

- Sähköiskun varalta, ÄLÄ upota ilmafriteerauskeitintä veteen tai muihin nesteisiin.

- ÄLÄ peitä mitään osaa ilmafriteerauskeittimestä sen ollessa toiminnassa, sillä se aiheuttaa sen ylikuumenemisen.

- ÄLÄ aseta ilmafriteerauskeitintä kuumille pinnoille, kuumien

kaasu-/sähköpoltinten läheisyyteen tai kuumennettuun uuniin.

- Kun käytät ilmafriteerauskeitintä, pidä kaikilla sivuilla vähintään 100 mm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään riittävästi.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TURVALLISESSA PAIKASSA MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

30 cm 10 cm 10 cm 10 cm 85 cm

TEKNISET TIEDOT

Mallinimi: AF-GS552A
Ilmafriteerauskeittimen teho (W) 1600
Ilmafriteerauskeittimen lämpötilatasot (Celsius) 80 °C:sta 200 °C:een
8 Automaattista Ohjelmaa Ranskalaiset, Naudanliha, Vihannekset, Kana, Pekoni, Kala, Peruna, Pizza
4 Toimintoa Esilämmitys, Uudelleenlämmitys, Pakasteesta kypsennys, Lämpimänä pitäminen
Tilavuus (litraa) 5,5
SÄÄTÖPANEELI Digitaalinen
Paistokorin Pinnoite Tarttumaton
Paistokorin Koko (L x K x S mm) 228 x 221 x 110
Sisäinen Ruukkupinnoite	Tarttumaton
Sisäästian Koko (L x K x S mm)	253 x 248 x 128
Verkkojohdon Pituus (mm)	900
Melutaso (dB)	55 - 62
Virrankulutus (W)	1650
Energiavaatimukset	220-240 V 50 Hz
Virrankulutus Valmiustilassa (W)	Tarttumaton
Koko (L x K x S mm)	395 x 321 x 314
Paino (kg)	6,8

Tämä tuote on Ison-Britannian ja EU:n asiaankuuluvien säännösten ja standardien mukainen.

OSANA JATKUVAN KEHITTÄMISEN PERIAATETTAMME PIDÄTÄMME OIKEUDEN MUUTTAA LAITTEEN MUOTOILUA ILMAN ERILLISTÄ ILMOITUSTA.

ILMAFRITEERAUSKEITIN JA TARVIKKEET

Tutustu seuraaviin ilmafriteerauskeittimen toimintoihin ja lisävarusteisiin ennen ensimmäistä käyttökertaa:

Sisääastia: Aseta paistokori sisääastiaan ja laita sitten sisääastia ilmafriteerauskeittimeen.

Paistokori: Laita ruoka paistokoriin ja laita sitten paistokori sisääastiaan kypsennystä varten.

Avaa-painike (paistokorin): Kun haluat ottaa paistokorin ulos, paina avauspainiketta ja nosta sitten paistokori.

HUOMAA: Jotta sisäastia ei putoaisi maahan, aseta sisäastia vakaalle alustalle ennen paistokorin nostamista ulos.

Ilmanpoistoaukko: Poistoaukosta tulee kuumaa höyryä käytön aikana (tämä on normaalia). Pidä kätesi ja kasvosi poissa ilmanpoistoaukosta kypsennyksen aikana palovammojen estämiseksi.

Painikkeen suojus: Tämä estää sisäastian ja paistokorin irrottamisen ilmakeittimestä vahingossa. Paina ylöspäin ja vapauta avauspainike.

Kahva: Tätä käytetään sisäästian ja paistokorin siirtämiseen ilmafriteerauskeittimeen ja siitä pois.

1. Ilmapaistokori
2. Vapautuspainike
3. Sisäastia
4. SÄÄTÖPANEELI
5. Ilmanotto
6. Vapautuspainikkeen Suojus
7. Paistokorin Kahva
8. Poistoilmaventtiili
9. Pitokahva
10. Verkkojohto
11. Lämmityselementti

Kypsennyksen aikana elementistä tuleva kuuma ilma liikkuu alla olevan kuvan mukaisesti. Näin varmistetaan, että ruoka kypsennetään tasaisesti asetetussa lämpötilassa ja asetetussa ajassa. Älä käytä mitään materiaaleja, kuten metallifoliota, jotka voivat estää ilmavirtaa tai täyttää paistokoria liikaa.

1. Auto Cook -painikkeet – Automaattiset kypsennysohjelmat, valitse 8 vaihtoehdosta.
2. Pre-Heat/Reheat – Ilmafriteerauskeittimen esilämmitys oikeaan kypsennyslämpötilaan tai kylmän ruoan uudelleenlämmitys.
3. Frozen/Keep Warm – Kypsennä pakasteesta tai pidä ruoka lämpimänä.
4. Lämpötila – Tällä painikkeella voit säätää lämpötilaa manuaalisesti.
5. Aika – Aseta kypsennysaika manuaalisesti.
6. Stop/Cancel – Pysäytä tai keskeytä toiminto.
7. Start – Käynnistä ilmafriteerauskeittimen toiminta.
8. Up/Down (lämpötilaa ja aikaa varten) – Aseta lämpötilan tai ajan arvo.

1 FRIES BEEF VEG CHICKEN BACON FISH POTATO PIZZA 2 PRE-HEAT/ REHEAT TEMP # 3 FROZEN/ KEEP WARM TIME ? 6 STOP CANCEL - + START 7 8 SHARP

Ennen ensimmäistä käyttökertaa suositellaan, että kun olet purkanut pakkauksen kokonaan ja poistanut kaikki pakkaukset, sisäästia ja paistokori puhdistetaan kuumassa saippuavedessä tai astianpesukoneessa. Kuivaa sitten kaikki tarvikkeet huolellisesti ja asenna ne uudelleen ilmafriteerauskeittimeen. Pyyhi ulkorunko ja sisäosat kostealla liinalla ja kuivaa ennen käyttöä.

Kytke virta verkkovirtaan ja olet valmis käyttämään uutta Air Fryer -ilmafriteerauskeitintäsi.

On suositeltavaa lukea nämä ohjeet kokonaan ennen käyttöä.

KÄYTTÖOHJEET

Ilmafriteerauskeittimessä on useita toimintatiloja:

Automaattinen kypsennys – valitse yksi 8 esiohjelmoidusta kypsennysvaihtoehdosta.

Manuaalinen kypsennys – aseta lämpötila ja aika manuaalisesti.

Cook from Frozen – Kypsennä pakasteesta (vain vihannekset, pizza ja ranskalaiset).

Pre-Heat Esilämmitys – Varmista, että Air Fryer -ilmafriteerauskeitin on oikeassa lämpötilassa ennen kypsennystä.

Reheat Kuumenna uudelleen – Kuumenna aiemmin kypsennetty ruoka uudelleen.

Keep Warm – Pidä ruoka lämpimänä.

Ruoanlaittoa koskevat huomautukset

• Ruoan määrä ei saisi täyttää enempää kuin 4/5 ilmafriteerauskorin kokonaismäärästä.
• Kypsennyslämpötilaa ja -aikaa voidaan säätää kypsennyksen aikana.
• Voit keskeyttää kypsennyksen painamalla kerran"STOP/CANCEL"-painiketta.
• Voit peruuttaa kypsennyksen painamalla"STOP/CANCEL"-painiketta kahdesti.
• Joitakin ruokia on sekoitettava/ravisteltava kypsennyksen aikana: Nosta sisäästia ulos laitteesta, sekoita/ravista tarvittaessa ja palauta sisäästia takaisin ilmafriteerauskeittimeen; paina sitten"START"-painiketta jatkaaksesi kypsennystä.
• Varmista, että ruoka on kypsynyt oikein. Jos ruoka on huonosti kypsynyt, aseta se takaisin ilmafriteerauskeittimeen ja paina"PRE-HEAT/REHEAT" -painiketta kahdesti kypsennystä varten muutaman minuutin ajan.
• Jotta sisäastia ei putoaisi maahan, aseta sisäastia vakaalle ja kuumuutta kestävälle alustalle ennen korin nostamista ulos.
• Kypsennä ruokaa vain paistokorissa.
• ÄLÄ käytä uppopaistamiseen.

Automaattinen ruoanvalmistus

Helppoutta ja mukavuutta varten on 8 automaattista kypsennysohjelmaa. Niihin pääsee helposti käsiksi ohjauspaneelin omilla painikkeilla.

Ruoka Paino		Ruoan alku-lämpötila	Kypsen-nysaika	Enimmäisli-säaika	Lisää minuuttia kypsennyk-sen päätty-misestä	Pakasteesta kypsen-nysaika	Lämpötila	Kommentteja
Ranskalaiset 3	00 g - 700 g	-200	18 23 5 26	180
Naudanliha 15	0 g - 500 g 12 16 6							Voidaan enintään kypsentää 270 g nau-danlihapihvi
Kasvis	100 g - 400 g 10
Kana	800 g - 1000 g		30 39 5 -	190				Kokonainen kana tai isot kananpalat
Pekoni	4-6 kylkivii-paletta	16 5 -	9 12	-	-	180		Asettele kylkiviipaleet tasaisesti paistokoriin
Kala	100 g - 500 g 12		200
Peruna	250 g kumpikin		40 52 5 -	200				Laita enintään 3 peru-naa, kukin korkeintaan 250 g, paistokorilin
Pizza	100 g - 400 g 13	17	-	18 160

Alla olevassa esimerkissä kypsennetään naudanlihaa. Lämpötilaa tai aikaa ei tarvitse säätää, ellet halua ruoan kypsyvän enemmän tai vähemmän.

	Tämä toiminto voidaan ohittaa.
Paina BEEF kerran.	Paina TEMPSiirtyäksesi lämpötilan säätöön.	Säädä lämpötilaapainamalla -/+	Paina TIMESyöttääksesi aikasäädön.	Paina-/+säätääksesikypsennysaikaa.	Aloita kypsennys painamalla START.
	→ → → →

1. Aseta kypsennettävä ruoka tasaisesti paistokoriin.
2. Aseta paistokori sisempään astiaan. Aseta sisääastia ilmafriteerauskeittimeen.
3. Kytke ilmafriteerauskeitin verkkovirtaan.
4. Valitse haluamasi ruoka painamalla ohjauspaneelin automaattikypsennyspainiketta. Oletuslämpötila ja -aika vilkkuvat LED-näytössä.

a. Paina tarvittaessa kerran"TEMP"- painiketta ja aseta sitten haluttu kypsennyslämpötila painamalla"- " tai"+" -painiketta.
b. Paina tarvittaessa kerran"TIME"- painiketta ja aseta sitten haluttu kypsennysaika painamalla"- " tai"+" -painiketta.

1. Paina"START"-painiketta käynnistääksesi kypsennyksen; aika laskee alaspäin.

2. Kun kypsennys on valmis, ilmafriteerauskeitin antaa äänen, ja laite palaa valmiustilaan.

3. Paina avauspainiketta ja vedä sisempi kattilankahva ulos varovasti ja ota ruoka pois ilmafriteerauskorista välittömästi, tai ilmafriteerauskoneeseen jäävä lämpö jatkaa ruoan kypsymistä ja kuivaa sen.

Huomautus: Jos muutat automaattisen kypsennyksen ruokien kypsennysaikaa, enimmäiskypsennysaikaa on mahdollista lisätä vain 30 %. Näin vältetään ruoan mahdollinen palaminen.

Manuaalinen ruoanlaitto

Kun kypsennät manuaalisesti, valitse ensin aika ja sitten lämpötila.

	Tämä toiminto voidaan ohittaa.
	Paina TEMPSiirtyäksesi lämpötilan säätöön.	Säädä lämpötila painamalla -/+	Paina TIMESyöttääksesi aikasäädön.	Paina-/+säätääksesi kypsennysaikaa.	Aloita kypsennys painamalla START.

1. Kytke ilmafriteerauskeitin verkkovirtaan.
2. PainaSTART-painiketta kerran; näyttöön tulee oletusaika ja -lämpötila (15 minuuttia 180 °C:ssa).
3. Jos haluat muuttaa aikaa, paina "TIME" -painiketta ja vaihda sitten+/-painikkeilla haluamasi aika (1-60 minuuttia).
4. QAPaina nyt "TEMP"-painiketta ja vaihda sitten+/-painikkeilla haluamasi lämpötila (80–200 °C).
5. Ota paistokori ulos, aseta ruoka paistokoriin ja palauta kori takaisin laitteeseen.
6. PainaSTART-painiketta käynnistääksesi kypsennysprosessi.

Alla on esitetty joitakin ehdotettuja ruoanvalmistusvaihtoehtoja.

Ruoka Paino		Ruoan alkulämpötila	Kypsennysaika	Kypsennyslämpötila	Ravista/Käännä	Kommentteja
Pakastetut ranskalaiset (paksut)	300-700	Pakastettu 200 Kyllä	12-16 200 Kylä
Pakastetut ranskalaiset (ohuet)	300-700 12-20
Valmiit Ranskalaiset (0.7cm x 7/8cm)	300-800	Huoneenlämpötila	18-30 180 Kylä			Lisää öljyä: 1/2 lusikkaa
Valmiit perunalastut 300-800 18-22 180 Kyllä						Lisää öljyä: 1/2 lusikkaa
Valmiit perunapalat 300-750 12-18 180 Kyllä						Lisää öljyä: 1/2 lusikkaa
Hash Browns 250 15-18 180
Haudutettu Kermaperuna 500 18-22 180
Naudanliha 100-500 8-12 180
Porsaankyljys 100-500 10-14 180
Hampurilainen	100-500 7-14 180
Makkararulla	100-500 12-15 180
Kanan Rumputikku	100-500 18-22 180
Kananrinta	100-500 10-15 180
Kala	100-500 8-12 180
Katkarapu	100-500 5-10 180
Rapu	100-500 8-12 180
Kakku	100-400 15-30 180
Kevätrullat	100-400 8-10 200 Kyllä					Heti valmiit Kevätrullat
Pakastetut Kananuggetit	100-500	Pakastettu	6-10 200 Kyllä
Pakastetut Kalasuikaleet	100-400 6-10 200
Pakastettu Juustovälipala	100-400 8-10 180
Yakitori	100-400	Huoneenlämpötila	8-10 200
Bataatti	100-500 30-45 200

Pakasteesta kypsennys

Kun kypsennät pakasteesta, noudata automaattisen valmistuksen ohjeita, mutta paina ensin painiketta "FROZEN".

Tämä toiminto voidaan ohittaa.
PainaFROZEN/KEEP WARMkerran.	Valitse ruoka.	Paina TEMPSiirtyäksesi lämpötilan säätöön.	Säädä lämpötilaapainamalla -/+	Paina TIMESyöttääksesi aikasäädön.	Paina-/+säätääksesi aika.	Aloita kypsennys painamalla START.

1. Aseta kypsennettävä ruoka tasaisesti paistokoriin.

2. Aseta paistokori sisempään astiaan. Aseta sisääastia ilmafriteerauskeittimeen.

3. Kytke ilmafriteerauskeitin verkkovirtaan.

4. Paina kerran painiketta "FROZEN/KEEP WARM".

5. Valitse haluamasi toiminto painamalla ohjauspaneelin toimintopainiketta. Oletuslämpötila ja -aika vilkkuvat LEDnäytössä.

a. Paina tarvittaessa kerran"TEMP"- painiketta ja aseta sitten haluttu kypsennyslämpötila painamalla"-" tai" +" -painiketta.

b. Paina tarvittaessa kerran"TIME"- painiketta ja aseta sitten haluttu kypsennysaika painamalla"- " tai"+" -painiketta.

1. Paina"START"-painiketta käynnistääksesi kypsennyksen; aika laskee alaspäin.

2. Kun kypsennys on valmis, laite antaa äänen ja palaa valmiustilaan.

3. Paina avauspainiketta ja vedä sisempi kattilankahva varovasti ulos ja ota ruoka ulos.

Pakasteesta valmistaminen on mahdollista vain RANSKALAISILLE, VIHANNEKSILLE ja PIZZALLE.

Muiden pakastettujen ruokien kypsennystä varten katso ohjekirjan kypsennysohjeet.

Esilämmitys

Varmistaaksesi, että Air Fryer -ilmafriteerauskeitin on oikeassa lämpötilassa ruoan kypsentämistä varten, laitteessa on esilämmitystoiminto, jota voidaan käyttää ennen automaattista kypsennystä, manuaalista kypsennystä ja kypsennystä pakasteesta -toimintoja. Paina esilämmityspainiketta kerran ennen jonkin muun toiminnon valitsemista.

Tämä toiminto voidaan ohittaa.
Paina kerran PRE-HEAT/ REHEAT.	Valitse ruoka.	Paina TEMP siirtyäksesi lämpötilan säätöön.	Säädä lämpötila painamalla -/+	Paina TIME syöttääksesi aikasäädön.	Paina-/+ säätääksesi aika.	Aloita esilämmitys painamalla START.

1. Aseta paistokori sisempään astiaan. Aseta sisääastia ilmafriteerauskeittimeen.
2. Kytke ilmafriteerauskeitin verkkovirtaan.
3. Paina kerran PRE-HEAT/REHEAT-painiketta.
4. Valitse haluamasi ruoka painamalla ohjauspaneelin vastaavaa automaattisen kypsennyksen painiketta. Oletuslämpötila ja -aika vilkkuvat LED-näytössä.

a. Paina tarvittaessa kerran"TEMP"- painiketta ja aseta sitten haluamasi kypsennyslämpötila painamalla"- " tai" +" -painiketta.
b. Paina tarvittaessa kerran"TIME"- painiketta ja aseta sitten haluttu kypsennysaika painamalla"- " tai"+" -painiketta.

1. PainaSTART-painiketta.

2. Kun laite on saavuttanut oikean esilämmityslämpötilan, se antaa äänen.

3. Ota sisääastia pois ja aseta paistettavat ruoat tasaisesti paistokoriin.
4. Palauta sisäastia/paistokori takaisin ilmafriteerauskeittimeen.
5. Paina"START" -painiketta käynnistääksesi kypsennyksen; aika laskee alaspäin.
6. Kun kypsennys on valmis, laite antaa äänen ja palaa valmiustilaan.
7. Paina avauspainiketta ja vedä sisempi kattilankahva ulos varovasti ja ota ruoka pois ilmafriteerauskorista välittömästi, tai ilmafriteerauskoneeseen jäävä lämpö jatkaa ruoan kypsymistä ja kuivaa sen.

Esilämmitystä voidaan käyttää myös silloin, kun kypsennät pakasteesta automaattivalikoiden avulla; paina "PREHEAT/REHEAT" > "FROZEN/KEEP WARM" > automaattinen kypsennystoiminto >" START".

Lisäksi esilämmitystä voidaan käyttää myös manuaalisessa kypsennyksessä; paina "PRE-HEAT/REHEAT" > asetettu lämpötila >" START".

1. Aseta paistokori sisempään astiaan. Aseta sisääastia ilmafriteerauskeittimeen.
2. Kytke ilmafriteerauskeitin verkkovirtaan.
3. Paina "ESILÄMMITYS/UUDELLEENLÄMMITYS"
4. Paina"TEMP"- painiketta kerran ja aseta sitten haluttu kypsennyslämpötila painamalla"- " tai"+" -painiketta.
5. PainaSTART-painiketta.
6. Kun laite on saavuttanut oikean esilämmityslämpötilan, se antaa äänen.
7. Ota sisäästia pois ja aseta paistettavat ruoat tasaisesti paistokoriin.
8. Palauta sisääastia/paistokori takaisin ilmafriteerauskeittimeen.
9. Aseta kypsennysaika painamalla kerran"TIME"-painiketta ja säädä sitten haluttu kypsennysaika painamalla"-tai"+" -painiketta.
10. Paina"START"-painiketta käynnistääksesi kypsennyksen; aika laskee alaspäin.
11. Kun kypsennys on valmis, laite antaa äänen ja palaa valmiustilaan.
12. Paina avauspainiketta ja vedä sisempi kattilankahva ulos varovasti ja ota ruoka pois ilmafriteerauskorista välittömästi, tai ilmafriteerauskoneeseen jäävä lämpö jatkaa ruoan kypsymistä ja kuivaa sen.

Lämmitys

Tämän toiminnon avulla voit lämmittää ruokaa uudelleen.

Paina PRE-HEAT/REHEAT kahdesti valitaksesi REHEAT-toiminnon.				Paina START käynnistääksesi uudelleenlämmityksen ja näyttö alkaa laskea alaspäin.

1. Paina"PRE-HEAT/REHEAT"-painiketta kahdesti.
2. Ota sisäästia ulos ja aseta uudelleen lämmitettävä ruoka paistokoriin ja varmista, että se on tasaisesti paistokorissa.
3. PainaSTART-painiketta. Air Fryer-ilmafriteerauskeitin lämmittää uudelleen.
4. Air Fryer -ilmafriteerauskeitin lämmittää ruokaa 4 minuutin ajan 180°C:ssa.

Pidä lämpimänä

Kun olet kypsentänyt ruoan, se voidaan pitää lämpimänä KEEP WARM -toiminnolla.

Tämä toiminto voidaan ohittaa.
Paina FROZEN/KEEP WARM kahdesti valitaksesi KEEP WARM -toiminnon.			Paina TEMPSiirtyäksesi lämpötilan säätöön.	Säädä lämpötilaapainamalla -/+	Paina TIMESyöttääksesi aikasäädön.	Paina -/+sää-tääksesi kyp-sennysaikaa.	Aloita kypsennys painamalla START.
	→

1. Paina"FROZEN/KEEP WARM"-painiketta kahdesti.
2. Lämpimänä pitämisen oletuslämpötila on 80°C ja aika 30 minuuttia. Tarvittaessa tätä voidaan muuttaa.

a. Jos haluat muuttaa aikaa, paina "TIME"-painiketta ja vaihda sitten+/-painikkeilla haluamasi aika (1-60 minuuttia).
b. QAPaina nyt "TEMP"-painiketta ja vaihda sitten+/-painikkeilla haluamasi lämpötila (80–200 °C).

1. Ota sisäästia ulos ja aseta uudelleen lämmitettävä ruoka paistokoriin ja varmista, että se on tasaisesti paistokorissa.

2. Air Fryer -ilmafriteerauskeitin pitää nyt ruoan lämpimänä.

HUOLTO KÄYTÖN AIKANA

Tämä laite vaatii käytön aikana vain vähän huoltoa. Puhdista Air Fryer jokaisen käyttökerran jälkeen pidentääksesi sen käyttöikää.

Tämä Air Fryer-ilmafriteerauskeitin ei sisällä käyttäjän huollettavia osia. Älä yritä korjata sitä itse. Jos vika ilmenee, ota yhteyttä SHARPin puhelinpalveluun käyttämällä tämän käyttöoppaan alussa olevia tietoja.

PUHDISTUSOHJEET

VAROITUS: Sähköiskulta suojautuaksesi, ÄLÄ UPOTA ILMAFRITEERAUSKEITINTÄ VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN. Ilmafriteerauskeitin on puhdistettava säännöllisesti parhaan suorituskyvyn ja pitkän käyttöiän takaamiseksi. Säännöllinen puhdistus vähentää myös tulipalon vaaraa. Puhdista noudattamalla alla olevia ohjeita:

1. Irrota verkkopistoke pistorasiasta. Anna Air Fryerin jäähtyä.
2. Puhdista ilmakypsennyskori ja sisäastia kostealla, saippuaisella liinalla. Varmista, että käytät vain mietoa saippuavettä. Jos korin tai sisäastian tahrat ovat liian vaikeita puhdistaa, anna niiden liota lämpimässä vedessä noin 10 minuuttia.
3. Puhdista lämmityselementit kuivalla ja pehmeällä liinalla.
4. Pyyhi ilmafriteerauskeittimen ulkopinta pehmeällä, kostealla liinalla ja kuivaa se sitten.

VAROITUS: ÄLÄ KÄYTÄ HANKAAVIA PUHDISTUSAINEITA TAI MUUTA KARKEAA MATERIAALIA paistokorin ja sisäästian pinnalla. Varmista, että käytät vain mietoa saippuavettä. Hankaavat puhdistusaineet, hankausharjat ja kemiaalliset puhdistusaineet vahingoittavat tämän laitteen pinnoitetta.

Suositeltua puhdistusta lukuun ottamatta käyttäjän ei pitäisi tarvita muita huoltotoimenpiteitä.

Valtuutetun huoltoedustajan on suoritettava kaikki muut huollot.

VARASTOINTI

Irrota laite pistorasiasta, anna sen jäähtyä ja puhdista ennen varastointia. Säilytä ilmafriteerauskeitin laatikossaan puhtaassa ja kuivassa paikassa. Älä koskaan säilytä laitetta sen ollessa kuuma tai vielä kytkettynä verkkovirtaan. Älä koskaan kiedo johtoa tiukasti ilmafriteerauskeittimen ympärille. Älä paina johtoa siitä kohdalta, jossa se tulee laitteeseen, sillä se voi aiheuttaa johdon haurastumisen ja katkeamisen.

Jos ilmafriteerauskeitintä varastoidaan pitkiä aikoja, varmista, että se on puhdas ja ettei siinä ole ruokahiukkasia. Säilytä ilmafriteerauskeitintä kuivassa paikassa, kuten pöydällä tai työtasolla tai kaapin hyllyllä.

VIANMÄÄRITYS

Jos sinulla on ongelmia ilmafriteerauskeittimen kanssa, noudata alla olevia ohjeita.

Air Fryer-ilmafriteerauskeitin ei toimi	Laitetta ei ole kytketty verkkovirtaan tai kytketty päälle.	Varmista, että verkkopistoke on asetettu pistorasiaan ja että se on kytketty päälle.
	Et ole asettanut aikaa tai lämpötilaa.	Aseta aika ja lämpötila ja paina sitten"START".
	Sisäästia ei ole lukittunut kunnolla laitteeseen	Työnnä sisäästia ilmafriteerauskeittimeen niin, että se "naksahtaa".
Air Fryer-ilmafriteerauskeittimellä paistetut ainekset eivät ole valmiita.	Paistokorissa on liikaa ruokaa.	Laita pienempiä eriä aineksia paistokoriin. Pienemmät erät paistuvat tasaisemmin.
	Asetettu lämpötila on liian alhainen. Säädä lämpötila	haluttuun lämpötila-asetukseen.
	Kypsennysaika on liian lyhyt.	Säädä ajastin tarvittavan kypsennysajan mukaisesti.
Paistetut välipalat eivät ole rapeita, kun ne tulevat ilmafriteerauskeittimestä.	Käytit perinteisessä friteerauskoneessa valmistettavaksi tarkoitettua välipalaa.	Käytä uunissa valmistettavia välipaloja tai sivele välipalojen päälle kevyesti öljyä, jotta lopputulos olisi rapeampi.
Sisäästiaa ja paistokoria on vaikeaa tai mahdotonta liu'uttaa kunnolla laitteeseen.	Paistokorissa on liikaa ruokaa. Älä täytä paistokoria liikaa.
	Paistokoria ei ole asetettu kunnolla sisäästiaan	Työnnä paistokori alaspäin sisäästiaan, kunnes kuulet pienen naksahduksen.
Laitteesta tulee valkoista savua.	Valmistat rasvaisia ainesosia.	Kun paistat rasvaisia aineksia Air Fryer -ilmafriteerauskeittimessä, pannulle valuu paljon öljyä. Tämä öljy voi aiheuttaa valkoista savua ja pannu voi kuumentua tavallista enemmän. Tämä ei vaikuta laitteeseen tai lopputulokseen.
	Pannussa on edelleen rasvajäämiä edellisestä käytöstä.	Valkoinen savu johtuu rasvan kuumenemisesta sisäkattilassa; varmista, että puhdistat paistokorin ja sisäkattilan huolellisesti jokaisen käyttökerran jälkeen.
Tuoreet ranskalaiset paistuvat epätasaisesti Air Fryer -ilmafriteerauskeittimessä.	Et käyttänyt oikeanlaista perunaa.	Käytä tuoreita perunoita ja varmista, että ne pysyvät kiinteinä paistamisen aikana.
	Et huuhtonut perunatikkuja kunnolla ennen niiden paistamista.	Huuhtele perunatikut huolellisesti, jotta tärkkelys poistuu tikkujen ulkopuolelta.
Tuoreet ranskalaiset eivät ole rapeita, kun ne tulevat ilmafriteerauskeittimestä.	Ranskalaisten rapeus riippuu käytetyn öljyn ja veden määrästä/laadusta ranskanperunoissa.	Varmista, että kuivatat perunatikut kunnolla ennen öljyn lisäämistä.
		Leikkaa perunat ohuemmiksi tikuiksi, jotta lopputulos olisi rapeampi.
		Lisää hieman enemmän öljyä, jos haluat rapeamman lopputuloksen.

Jos sinulla on edelleen ongelmia, ota yhteyttä SHARP-puhelinkeskukseen tämän käyttöoppaan alussa olevilla tiedoilla.

Attention :

Toliau pateikiami siūlomi maisto ruošimo variantai.

Automatsko kuvanje 9

Manuelno kuvanje ....10

Kuvajte od zamrznutog....11

Pred-grejanje....12

Ponovo podgrejte ....13

Držite toplim 13

ODRŽAVANJE DOK SE KORISTI 14

UPUTSTVA ZA ČIŠĆENJE 14

SKLADIŠTENJE 14

REŠAVANJE PROBLEMA 15

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA