AF-GD82A - Frīteja SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AF-GD82A SHARP

Jūsu izstrādājums ir markēts ar šo simbolu.

Tas nozīmē, ka nolietotus elektriskos un elektroniskos izstrādājumus nedrīkst jaukt ar sadzīves atkritumiem.

Šiem izstrādājumiem ir izveidota atseviška savākšanas sistēma.

A. Informācija par apglabāšanu lietotājiem (privātām mājsaimniecībām)

1. Eiropas Savienibā

Uzmanību: Ja vēlaties atbrīvoties no šīs iekārtas, lūdzu, neizmantojiet parasto atkritumu tvertni!

Izlietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas ir jāapstrādā atseviški un saskaņā ar tiesību aktiem, kas paredz lietoto elektrisko un elektronisko iekārtu pienācīgu apstrādi, reģenerāciju un pārstrādi.

Pēc tam, kad dalībvalstis to ieviesa, privātās mājsaimniecības ES dalībvalstīs var nodot nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas bez maksas* noteiktās savākšanas vietās.

Dažas valstis* vietējais mazumtirgotājs var arī bez maksas pienemt atpakal' veco produktu, ja iegādājaties līdzīgu jaunu produktu.

* Lai iegūtu sīkāku informāciju, sazinieties ar vietējo iestādi.

Ja jūsu lietotajā elektriskajā vai elektroniskajā iekārtā ir baterijas vai akumulatori, lūdzu, atbrīvojieties no tiem atseviški saskaņa ar vietējām prasībām. Pareizi atbrīvojoties no šī izstrādājuma, jūs palīdzēsiet nodrošināt, ka atkritumi tiek atbilstoši apstrādāti, reģenerēti un pārstrādāti, tādējādi novēršot iespējamo negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, kas citādi varētu rasties nepareizas atkritumu apsaimniekošanas dēļ.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties šo izstrādājumu izmest, sazinieties ar vietējām iestādēm un jautājiet par pareizo utilizācijas metodi.

Šveicei: Ja jūs neiegādājaties jaunu produktu, lietotās elektriskās vai elektroniskās iekārtas var bez maksas atdot atpakal izplatītājam. Papildu savākšanas iespējas ir norādītas mājaslapā www.swico.ch vai www.sens.ch.

B. Informācija par iznīcināšanu biznesa lietotājiem

1. Eiropas Savienībā

Ja izstrādājums tiek izmantots uzņēmējdarbības vajadzībām un vēlaties to izmest:

Lūdzu, sazinieties ar savu SHARP izplatītāju, kurš jūs informēs par izstrādājuma pieņemšanu atpakal. Jums var tikt iekasēta maksa par izmaksām, kas saistītas ar atpakal pieņemšanu un pārstrādi. Nelielus izstrādājumus (un nelielus daudzumus) var pieņemt atpakal jūsu vietējās savākšanas iestādes.

Spānijai: Lūdzu, sazinieties ar izveidoto savākšanas sistēmu vai vietējo pašvaldību, lai saņemtu atpakal savus izlietotos produktus.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties šo izstrādājumu izmest, sazinieties ar vietējām iestādēm un jautājiet par pareizo utilizācijas metodi.

SATURS

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS 3

SPECIFIKĀCIJAS....7

GAISA FRITÉZE UN PIEDERUMI 8

KONTROLES PANELE....9

PIRMS GAISA FRITĖZES LIETOŠANAS....9

EKSPLUATACIJAS INSTRUKCIJAS 10

Automātiskā gatavošana....11

Gaisa cepšanas gatavošana....13

Cep....14

Cepts 15

Pavārs no saldēta....16

lepriekšēja uzsildīšana....17

Uzkarsē....18

Dehidratēt....18

Siltuma saglabāšana....19

SYNC FINISH 19

DUAL....20

APKOPE LIETOŠANAS LAIKĀ 20

TİRİŞANAS INSTRUKCIJAS....20

GLABĀŠANA 20

TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA....21

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

Lietojot elektroierīci, vienmēr jāievēro drošības pamatpasākumi, tostarp šādi:

• Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi ar ierīci NEVAR rotaļāties.
• Šo ierīci nav paredzēts lietot personām (tostarp bērniem) ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja vien par vīņu drošību atbildīgā persona nav nodrošinājusi uzraudzību vai sniegusi norādījumus par ierīces lietošanu.
• Notīriet gaisa fritēšanas paplāti un iekšējo trauku ar mitru, ziepjotu drānu. Izmantojiet tikai maigu, ziepjūdeni.
• NEVAR Tīrīt ar metāla tīrīšanas spilventiņiem. Gabaliņi var atdalīties no spilventiņa un pieskarties elektriskajām daļām, tādējādi radot elektriskās strāvas trieciena risku. Tāpat tiks bojāta virsma.
• Pirms glabāšanas vai lietošanas nosusiniet ierīci un visus mezglus ar mīkstu drānu.
• Ja uz paplātes vai iekšējā poda ir traipi, kurus ir pārāk grūti notīrīt, pirms tīrīšanas ľaujiet tiem apmēram 10 minūtes iemērkt siltā ūdenī.
• Cepšanas paplāti un iekšējo trauku var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā.
• Gatavojot ēdienu, NEPĀRPLĒSNIET. Pārpildīšana var izraisīt miesas bojājumus vai īpašuma bojājumus, vai ietekmēt ierīces drošu lietošanu.
• lekšējā katlā NEIŅEMIET eļļu vai citu šķidrumu.
  • NEIZMANTO šo ierīci fritēšanai.
• Pārliecinieties, ka ēdiens ir pareizi sagatavots un pagatavots, lai izvairītos no jebkādiem draudiem veselībai.

• Novërsiet pārtikas produktu saskares iespēju ar sildelementiem.

• Pirms lietošanas VELKAD pārliecinieties, ka ierīce ir pareizi samontēta.

• Neielieciet gaisa fritē šādus materiālus: kartonu, plastmasu, papīru vai tamlīdzīgus.
• Neuzglabājiet gaisa fritē nekādus materiālus, izņemot komplektācijā iekļautos piederumus, kad tā netiek lietota.
• NEIZMANTO lietot ierīci citiem mērķiem, kas nav tai paredzēti.
  • NEIZMANTO lietot ārpus telpām.
• Ja saistībā ar šo izstrādājumu ir nepieciešama konsultācija, sazinieties ar Sharp palīdzības dienestu.
• lerīci turiet tikai par pareizajiem rokturiem un izmantojiet tādus karstuma aizsardzības līdzekļus kā cimdi vai dūraiņi.
• Izlasiet visus šos norādījumus, lai pārliecinātos, ka esat iepazinušies ar šā gaisa fritēzes ierīces darbību. Nepieskarieties karstām virsmām, ja iespējams, izmantojiet rokturus vai vadības ierīces (atkarībā no modela).
• Papildu piederumu izmantošana nav ieteicama, jo tas var radīt apdraudējumu vai traumas.
• Šī ierīce ir paredzēta TIKAI MĀJAI.
• Lai iekšējais trauks nenokristu uz zemes, pirms izņemiet gaisa fritēšanas paplāti, novietojiet iekšējo trauku uz stabilas virsmas.
• Lietojot pārliecinieties, ka rokturis ir vērsts uz jums.
• UZMANĪBU: zīme △ tas nozīmē, ka APLIKĀCIJAS PĀRKLĀJUMI IR KARSTI, KAD VAI PĒC IZMANTOŠANAS. Nepieskarieties karstām virsmām.
• lerīces darbības laikā NEKLĀPĀJIET gaisa ieplūdes atveri vai gaisa izplūdes atveri. Šāda rīcība novērsīs vienmērīgu ēdiena gatavošanu un var sabojāt ierīci vai izraisīt tās pārkaršanu.
• Ėdiena gatavošanas laikā vai tūlīt pēc tam nepieskarieties piederumiem.

• Ja ierīcē ir karsts ēdiens, jāievēro īpaša piesardzība. Nepareiza lietošana var izraisīt miesas bojājumus.

• Pēc lietošanas atstājiet ierīci, lai tai būtu pietiekami daudz laika atdzist.

• Pirms tīrīšanas ľaujiet gaisa fritētājam atdzist.
• BRĪDINĀJUMS: Tā kā šis gaisa fritieris lietošanas laikā klūst karsts un uz dažām virsmām var veidoties augsta temperatūra. Tā kā cilvēki uztver temperatūru, šī ierīce jālieto uzmanīgi.
• Lietojiet aizsargcimdus ar izolāciju, pieskaroties karstām virsmām vai karsta gaisa cepšanas paplātei, iekšējam katlam un ēdienam.
• Lietojot šo ierīci, virs tās un no visām pusēm jānodrošina pietiekami daudz vietas gaisa cirkulācijai. Pirms lietošanas vienmēr pārliecinieties, ka iekšējais trauks ir pienācīgi aizvērts.
• Neļaujiet strāvas kabelim karāties virs darba virsmas malām vai pieskarties karstām virsmām.
• NEIŅEMIET ierīci ekspluatācijā, ja elektrotīkla vads vai kontaktdakša ir bojāta vai ja ierīce nedarbojas pareizi vai ir bojāta jebkādā citā veidā.
• NEPIEMĒNIŅOJIET un nemainiet vai nemodificējiet tīkla kabeli vai kontaktdakšu.
  • NEIZMANTO pagarinātāju.
• Pārliecinieties, ka strāvas kontaktligzda/atslēga ir pieejama, kad gaisa fritēze tiek izmantota.
• Šo gaisa fritieri nav paredzēts darbināt ar ārēju taimeri vai atsevišku tālvadības sistēmu.
• Izslēdziet no elektrotīkla, ja ierīce netiek lietota vai pirms tīrīšanas.
• Atvienojot strāvas kontaktdakšu no elektrotikla, vienmēr turiet kontaktdakšu, nekad nevelciet vadu.
• Kad esat pārtraucis izmantot gaisa fritieri, nospiediet STOP/CANCEL pogu, lai atgrieztos gaidīšanas režīmā, un pēc tam atvienojiet to no elektrotīkla.
  • Lai pasargātu no elektriskās strāvas trieciena,

NEPIEMËRKAJIET gaisa fritieri üdeni vai citos škidrumos.

• Darbības laikā neaizsedziet nevienu gaisa fritēšanas ierīces daļu, jo tas var izraisīt tās pārkaršanu.
• Neuzstādiet gaisa fritieri uz karstām virsmām, karstu gāzes/elektrisko deglu tuvumā vai uzkarsētā cepeškrāsnī.
• Lietojot gaisa fritieri, saglabājiet vismaz 100 mm brīvu vietu no visām pusēm, lai nodrošinātu pietiekamu gaisa cirkulāciju.

SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS DROŠĀ VIETĀ, LAI TĀS VARĒTU IZMANTOT NĀKOTNĒ.

30 cm 10 cm 10 cm 10 cm 85 cm

SPECIFIKĀCIJAS

Modeļa nosaukums AF-GD82A
Gaisa fritēzes jauda (W) 1800 (katra atvilkte)
Gaisa fritēšanas ierīces temperatūras līmeņi (pēc Celsija)	60°C līdz 200°C
12 automātiskās programmas	Frī kartupeļi, Liellopa gaļa, Dārzeņi, Maza vistas gaļa, Bekons, Zivis, Kartupeļi, Pica, Vistas nagets, Garneles, Uzkodas, Grauzdētas sviestmaizes
10 funkcijas	lepriekšēja uzsildišana, atkārtota sildišana, gatavošana no saldēta produkta, uzturēšana siltumā, cepšana gaisā, cepšana, cepšana, dehidratācija, dubultā, sinhronizācija
letilpība (litri) 8 (4 + 4)
Vadības panelis Digitālais
Fritēšanas paplātes pārklājums	Bez lipīga materiāla
Fritēšanas paplātes izmērs (platums x garums mm)	146 x 208
lekšējā poda pārklājums	Neadhezīvais
Poda iekšējais izmērs (platums x augstums x dzījums mm)	163 x 128 x 227
Strāvas vada garums (mm) 1000
Trokšņa līmenis (dB) 56
Enerģijas patērinš (W)	1800
Enerģijas prasības	220-240 V mainstrāvas 50 Hz
Gaidīšanas režimā patērētā jauda (W)	< 0.5
Izmērs (W x H x D mm) 395 x 305 x 362
Svars (kg) 10.15

Šis produkts atbilst attiecīgajiem Apvienotās Karalistes un ES noteikumiem un standartiem.

SASKAÑA AR PASTAVIGAS UZLABOŠANAS POLITIKU MÉS PATURAM TIESIBAS MAINIT KONSTRUKCIJU UN TEHNISKOS PARAMETRUS BEZ BRIDINAJUMA.

GAISA FRITÈZE UN PIEDERUMI

Pirms pirmās lietošanas reizes iepazistieties ar šādām gaisa fritēzes funkcijām un piederumiem:

lekšējais trauks: Uz iekšējās tvertnes uzlieciet cepšanas paplāti un pēc tam ievietojiet iekšējo tvertni gaisa fritē.

Fritēšanas paplāte: Pirms gaisa fritēšanas ierīces lietošanas ievietojiet cepšanas paplāti iekšējā traukā.

Gaisa izplūdes ventilācijas atvere: Lietošanas laikā no izplūdes atveres izplūst karsti tvaiki (tas ir normāli), gatavošanas laikā turiet rokas un seju prom no gaisa izplūdes atveres, lai izvairītos no applaucēšanās.

Rokturis: To izmanto iekšējā trauka un cepšanas paplātes pārvietošanai no un uz gaisa fritētavas.

1. Augšējais skapis
2. Vadības panelis
3. lekšējais podiņš
4. Fritē šanas paplātes roktur
5. Gaisa ieplüde
6. Gaisa izplūdes ventilācijas
7. Tikla vads
8. Gaisa fritēšanas paplāte
9. lekšējais podiņš

1 2 r s 3 4

5 6 7

Gatavošanas laikā karstais gaiss no elementa pārvietojas, kā parādīts attēlā zemāk. Tas nodrošina, ka ēdiens tiek pagatavots vienmērīgi iestatītajā temperatūrā un laikā. Neizmantojiet nekādus materiālus, piemēram, metāla foliju, kas var kavēt gaisa plūsmu vai pārpildīt cepšanas paplāti.

1. Automātiskā izvēlne - Nospiediet, lai izvēlētos gatavošanas programmas, ir 12 iespējas.
2. Funkcija - Izvēlieties instalētās funkcijas.
3. +/- - Izmantojiet, lai manuāli iestatītu gatavošanas temperatūru un laiku.
4. Temperatūra/laiks - Izmantojiet šo pogu, lai regulētu temperatūru un laiku.
5. Sākt/atcelt - lzmantojiet, lai sāktu vai pārtrauktu funkciju.
6. Sinhronizacija/dualā - levietojiet ierīci divkāršā vai sinhronā gatavošanas režimā.

graph LR
    A["PRE-HEAT"] --> B["FROZEN"]
    B --> C["AIR FRY"]
    C --> D["ROAST"]
    D --> E["BAKE"]
    E --> F["DEHYDRATE"]
    F --> G["SYNC FINISH"]
    G --> H["REHEAT"]
    H --> I["KEEPWARM"]
    I --> J["SYNC DUAL"]
    J --> K["DUAL COOK"]
    K --> L["REHEAT"]
    L --> M["KEEPWARM"]
    M --> N["DEHYDRATE"]
    N --> O["BAKE"]
    O --> P["ROAST"]
    P --> Q["PRE-HEAT"]
    Q --> R["FROZEN"]
    R --> S["AIR FRY"]
    T["AUTO MENU"] --> U["FUNCTION"]
    U --> V["-"]
    V --> W["+"]
    W --> X["TEMP TIME"]
    X --> Y["START CANCEL"]
    Y --> Z["AUTO MENU"]
    Z --> AA["FUNCTION"]
    AA --> AB["-"]
    AB --> AC["+"]
    AC --> AD["TEMP TIME"]
    AD --> AE["START CANCEL"]

PIRMS GAISA FRITĖZES LIETOŠANAS

Pirms pirmās lietošanas reizes ieteicams pēc tam, kad esat pilnībā izpakojis un izņēmis iepakojumu, iztīrīt iekšējo trauku un cepšanas paplāti karstā ziepjūdens ūdenī vai trauku mazgājamā mašinā. Pēc tam rūpīgi nosusiniet visus piederumus un atkal samontējiet gaisa fritētājā. Pirms lietošanas noslaukiet ārējo korpusu un iekšējās daļas ar mitru drānu un nosusiniet.

Pieslēdziet ierīci elektrotīklam un iestatiet ierīci uz frī kartupeļu gatavošanu (ierīcē neievietojiet nekādus ēdienus). Ierīce ieslēgsies uz 23 minūtēm 180°C temperatūrā, lai izkliedētos visi atlikumi, kas ražošanas laikā var būt pielipuši pie sildelementa.

Pirms lietošanas ieteicams pilnībā izlasīt šos norādījumus.

EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJAS

Jūsu gaisa fritē ir vairāki darbības režīmi:

Automātiskā gatavošana – izvēlieties vienu no 12 iepriekš ieprogrammētajām gatavošanas iespējām.

Cepšana gaisā – iestatiet temperatūru un laiku manuāli.

Cepšana – cepiet ēdienu gaisa fritė.

Grauzdēšana – Izmantojiet, lai grauzdētu ēdienu.

Gatavot no saldēta produkta – gatavojiet no saldēta produkta (tikai dārzenus, picas, frī kartupeļus, vistas nagetus un uzkodas).

Dehidratācija – nonemiet mitrumu no pārtikas produktiem.

Uzglabāt siltu – Uzglabājiet ēdienu siltu.

Priekšsildišana – pirms gatavošanas pārliecinieties, ka gaisa fritē ir sasniegta pareizā temperatūra.

Uzsildišana – uzsildiet iepriekš pagatavotu ēdienu.

Dual – kopēt iestatījumu no vienas atvilktnes uz otru.

Sinhronizacija – gatavošana abās atvilktnēs apstāsies vienlaicīgi.

Noderīga informācija

• Ėdiena daudzums nedrīkst aizpildīt vairāk par 4/5 no kopējā gaisa cepšanas trauka tilpuma.
• Gatavošanas temperatūru un laiku gatavošanas cikla laikā nevar regulēt. Ja ir nepieciešams mainīt temperatūru un/ vai laiku, programma ir jāstartē no jauna, un temperatūras un laikatemperatūra/laiks tiek pielāgots pēc vajadzības.
• Lai apturētu gatavošanu, atveriet izvelkamo kārbu. Lai atsāktu gatavošanu no jauna, aizbīdiet atvilktni atpakal, un gatavošana sāksies automātiski.
• Lai atceltu gatavošanu, nospiediet "START/CANCEL" pogu vienu reizi.
• Dažus ēdienus gatavošanas laikā būs nepieciešams maisīt/ kratīt: Ja nepieciešams, izvelciet iekšējo trauku no ierīces, samaisiet/sakratiet un atgrieziet iekšējo trauku gaisa fritē; ierīce automātiski atsāks gatavošanu.
• Pārliecinieties, ka ēdiens ir pareizi pagatavots. Ja ēdiens ir nepietiekami pagatavots, ievietojiet to atpakal gaisa fritē un gatavojiet vēlreiz dažas minūtes.
• Visi gatavošanas norādījumi ir orientējoši, faktiskie rezultāti var atšķirties atkarībā no gatavotā ēdiena kvalitātes un daudzuma.
• Lai iekšējais trauks nenokristu uz zemes, pirms paplātes izņemšanas novietojiet iekšējo trauku uz stabilas un karstumizturīgas virsmas.
• Šajā gaisa fritē gatavojiet tikai ēdienu.
• Neizmantojiet cepšanai dziļos taukos.
• Ja gaisa fritēze ir pieslēgta elektrotīklam un 2 minūtes nav nospiestas nekādas pogas, displejā parādās kustīgs simbols "-". Lai to pārtrauktu, nospiediet jebkuru pogu.
• Ja 1 minūti netiek nospiesta neviena poga, displejā tiek parādīts kustīgs simbols "-". Lai to pārtrauktu, nospiediet jebkuru pogu.
• Dažas gatavošanas programmās ēdienu ir nepieciešams sakratīt vai pagriezt. Ja tas ir nepieciešams, ierīce izdos skaņas signālu un displejā parādīsies šāda informācija:

Automātiskā gatavošana

Jūsu ērtībai un ērtībām ir 12 automatiskās gatavošanas programmas, ko var izmantot ar gaisa fritēšanas funkciju. Tām var viegli pieklūt, izmantojot vadības panelī izvietoto AUTO MENU pogu.

		Šo darbību var izlaist.
Preses AUTOMENU pogu, lidz tiek parādīta vēlamā programma.		Preses TEMP/TIME lai ievadītu temperatūras regulēšanu.	Preses -/+ lai regulētu temperatūru.	Preses TEMP/TIME lai ievadītu laika korekciju.	Preses -/+ lai pielāgotu gatavošanas laiku.	Preses START/CANCEL lai sāktu gatavošanu.
	→	→	→	→	→

1. Pievienojiet gaisa fritieri elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
3. Vienmērīgi izvietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.
4. Izvēlieties vēlamo ēdienu, nospiežot AUTO MENU pogu uz vadības paneļa, lai izvēlētos ēdienu, ko gatavot. LED displejā mirgos noklusējuma temperatūra un laiks.

a. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru.
b. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.

1. Prese "START/CANCEL" pogu, lai sāktu gatavošanu; laiks tiek skaitīts uz leju.

2. Kad gatavošana ir pabeigta, gaisa frit ē izskan skaņas signāls, un ierīce atgriežas gaidišanas režīmā.

3. Uzmanīgi izvelciet iekšējo trauku un nekavėjoties izņemiet ēdienu, citādi karstums, kas paliek gaisa fritē, turpinās gatavot un izžāvēt ēdienu.

Piezīme. Ja maināt gatavošanas laiku automātiskajam ēdienu pagatavošanas režīmam, maksimālo laiku var palielināt tikai par 30 %. Tas tiek darīts, lai izvairītos no iespējamas ēdiena sadedzināšanas.

Program-mas numurs	Pārtika Svars		Sākotnējā pārtikas produktu temperatūra	Gat-avošanas laiks	Mak-simālais papildu laiks	Pagriezie-na minūtes no gat-avošanas belgām	Pavārs no saldēta laika	Temper-atūra	Komentāri
A-01	Fri kartu-pelji	300g lidz 700g	Numurs temperatūra	18 23 5	27 180 Nepārslo	gojiet katlu.
A-02	Liellopu gaļa	150g lidz 500g		12 16 6	200				Var pagatavot lidz 270g liellopa gaļas steika.
A-03	Dārzeni	100g lidz 400g		10 13 5	4 190				Sagrieziet dārzenus 2 x 3 cm gabaliņos.
A-04 Vistas		800g lidz 1000g		30 39 5	190				Neliela vistas gaļa vai lieli gabali.
A-05	Bacon	4 lidz 6 šķinķi		9	12	-	-	180	Vienmērīgi izvietojiet speķa šķėles cepšanas paplātē.
A-06 Zivis		100g lidz 500g		18 20 4	170				Novietojiet zivju gabaliņus tieši uz cepšanas paplātes pamatnes.
A-07 Kartupeļi	250g katra 40	52 5 - 200							Cepšanas paplātē ievieto-jiet lidz 3 kartupeļiem pa 250g katrā.
A-08 Pica		100g lidz 400g		13 17 - 18	180				Visus vai picas gabaliņus novietojiet tieši uz cepšanas paplātes.
A-09	Vistas gabaliņi	300g		15 20 5	20 180				Nepārpildiet. Pārliecini-eties, ka starp klucišiem ir neliela atstarpe.
A-10 Garneles		300g		15 20 5		180			Garneles vienmērigi izvi-etojiet tieši uz cepšanas paplātes.
A-11 Uzkodas		300g		15 20 5	20 170				Vienmērigi izkārtojiet uzkodas uz cepšanas paplātes. Nepārslogojiet.
A-12	Grauzdēta sviest-maize	1 sviest-maize		12 17 4		180			Sagatavojiet sviestmaizi, izmantojot sviestā ceptu maizi un sieru. Uzlieciet veselu sviestmaizi uz cepšanas paplātes. Apgrieziet 2/3 cepšanas laika.

Ja iestatītais gatavošanas laiks ir ilgāks par 10 minūtēm, gaisa fritēze atgādinās, ka ēdiens ir jāapgriež, kad atlikušais laiks ir puse no kopējā gatavošanas laika (vai kā norādīts tabulā). Ja iestatītais gatavošanas laiks ir mazāks par 10 minūtēm, atgādinājums par apgriešanu netiks parādīts.

Gaisa cepšanas gatavošana

Gatavojot manuāli gaisa fritēšanas režimā, vispirms izvēlieties laiku un pēc tam temperatūru.

Jūsu ērtībai ir iespējams gatavot manuāli, izmantojot gaisa fritēšanas funkciju. Skatiet tabulā norādītās ieteiktās gatavošanas iespējas vai izmantojiet savas receptes.

	Šo darbību var izlaist.
NospiedietFUNKCIJA pogu,līdz GAISAŽĀVĒTĀJSdisplejā iedegasindikators.	Preses TEMP/TIME lai ievadītu temperatūras regulēšanu.	Preses -/+lai regulētu temperatūru.	Preses TEMP/TIME lai ievadītu laika korekciju.	Preses -/+lai pielāgotu gatavošanas laiku.	Preses START/CANCEL lai sāktu gatavošanu.
	→ → → →

1. Pievienojiet gaisa fritieri elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
3. Vienmērīgi izvietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.
4. Nospiediet FUNKCIJA pogu, līdz GAISA ŽAVETĀJS displejā iedegas indikators; displejā parādās noklusējuma laiks un temperatūra (12 minūtes pie 200°C).
5. Lai mainītu laiku, nospiediet "TEMP/TIME" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo laiku (no 1 līdz 60 minūtēm).
6. Tagad nospiediet "TEMP/TIME" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo temperatūru (no 80 līdz 200°C).
7. Nospiediet "START/CANCEL", lai sāktu gatavošanas procesu.

Tālāk ir parādīti daži ieteicamie gatavošanas varianti.

Pārtika Svars		Sākotnējā pār-tikas produktu temperatūra	Gatavošanas laiks	Gatavošanas temperatūra	Sakratīt/pārvērst	Komentāri
Saldēti frī kartupeļi (biezi)	300 līdz 700	Saldēts	12 līdz 16 200 Jā
Saldēti frī kartupeļi (plāni)	300 līdz 700		12 līdz 20	200	Jā
DIY frī kartupeļi (0,7 cm x 7/8 cm)	300 līdz 800	Telpas temper-atūra14 180	18 līdz 30 180 Jā			Pievienojiet eļļu: 1/2 karotes
DIY mikroshēmas	300 līdz 800		18 līdz 22	180	Jā	Pievienojiet eļļu: 1/2 karotes
DIY kartupeļu gabalini	300 līdz 750		12 līdz 18 180 Jā			Pievienojiet eļļu: 1/2 karotes
Hash Browns 250 15 līdz 18 180
Sautēti krējuma kartupeļi	500		18 līdz 22	180
Steiks 100 līdz 500 8 līdz 12 180
Cūkgaļas karbonāde	100 līdz 500		10 līdz 14	180
Hamburger	100 līdz 500 7 līdz 22 180
Desu rullis	100 līdz 500		12 līdz 15	180
Bungas	100 līdz 500 18 līdz 12 180
Vistas krūtiņa	100 līdz 500		10 līdz 15	180
Zivis 100 līdz 500 8 līdz 12 180
Garneles 100 līdz 500 5 līdz 10 180
Krabi	100 līdz 500 8 līdz 12 180
Kūka	100 līdz 400		15 līdz 30	180
Pavasara ruļļi	100 līdz 400		8 līdz 10	200	Jā	Tulitejie pavasara ruļļi
Saldēti vistas gaļas gabalini	100 līdz 500	Saldēts	6 līdz 10 200 Jā
Saldētas zivju sloksnes	100 līdz 400		6 līdz 10	200
Saldēta siera uzkoda	100 līdz 400		8 līdz 10	180
Yakitori	100 līdz 400	Telpas temper-atūra	8 līdz 10 200
Saldie kartupeļi	100 līdz 500		30 līdz 45	200

Cep

Izmantojot cepšanas funkciju, vispirms izvēlieties laiku un pēc tam temperatūru.

Jūsu ěrtībai ir iespējams cept, izmantojot gaisa fritēzi. Skatiet tabulā norādītās ieteiktās gatavošanas iespējas vai izmantojiet savas receptes.

	Šo darbību var izlaist.
NospiedietFUNKCIJA pogu, līdzBAKE displejā iedegas indikators.	PresesTEMP/TIME lai ievadītu temperatūras regulēšanu.	Preses -/+lai regulētu temperatūru.	PresesTEMP/TIME lai ievadītu laika korekciju.	Preses -/+lai pielāgotu gatavošanas laiku.	Preses START/CANCEL lai sāktu gatavošanu.
→	→→→→

1. Pievienojiet gaisa fritēšanas ierīci elektrotīklam.
2. Izvelciet pannu, ievietojiet ēdienu cepšanas paplātē un ievietojiet pannu atpakal ierīcē.
3. Nospiediet "START" pogu vienu reizi; displejā parādīsies noklusējuma laiks un temperatūra (25 minūtes 200°C temperatūrā).
4. Lai mainītu laiku, nospiediet "LAIKS" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo laiku (no 1 līdz 60 minūtēm).
5. Tagad nospiediet "TEMP" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo temperatūru (no 80 līdz 200°C).
6. Nospiediet "START", lai sāktu gatavošanas procesu.

Dažas ieteicamās cepšanas receptes:

Pārtika	Gat-avošanas temper-atūra (°C)	Gat-avošanas laiks (minūtes)	Sastāvdaļas Instru kcijas
Kukurūzas pārslas Flapjacks	170 10 līdz 15		75g kukurūzas pārslas 150g sālita sviesta 75g mīksta brūnā cukura 30g šķidra medus 150g auzu pārlu putraimu 50g rozīņu un sultānu.	1. Izsmērējiet karstumizturigu trauku ar sviestu un izklājiet to ar taukiem necaurlaidīgu papīru.2. Katliņā izkausējiet sviestu un pievienojiet cukuru un medu; labi samaisiet.3. Noņemiet no karstuma un pievienojiet kukurūzas pārslas, auzu putras un augļus.4. lelejiet maisījumu traukā.5 Gatavojiet, izmantojot cepšanas funkciju, 170°C temperatūrā, līdz mīklas masa klūst stingra (10 līdz 15 minūtes).6. Izņemiet no gaisa fritēšanas ierīces un pirms ēšanas ľaujiet atdzist.
Citronu pīrāgs kūka	170	20 līdz 25	200g nesālita sviesta 200g pūdercukura 3 olas 200g mīksto miltu 1 ēdamkarote cepamā pulvera 1 citrona miziņa un sula: 1 citrona sula 80g pūdercukura	1. Izsmērējiet ar sviestu nelielu klaipa veidni un izklājiet to ar cepamo papīru. Atlieciet malā, kamēr gatavojat kūkas mīklu.2. Lielajā maisišanas traukā ar elektrisko putukrāsni sakult kopā sviestu un pūdercukuru, līdz izveidojas gaiša un pūkaina masa. Pievienojiet olas pa vienai, starp katrām pielejot, tad izsijāji-et miltus, cepamo pulveri un vēlreiz samaisiet, lai savienotos. Pievieno citrona sulu un citrona sulu ar miziņu un vēlreiz samaisa.3. lelieciet mīklu sagatavotajā maizes kūkas veidnē un izlīdziniet tās virsu. le: Pārvietojiet cepšanas ierīce un cepiet 170°C temperatūrā 20-25 minūtes, regulāri pārbaudot pēc 15 minūtēm, līdz maizite klūst zeltaina, izceļas un iesprausts iespraudnis iznāk tirs.4. Kad kūka ir gandrīz gatava, pagatavojiet uzpūteni, bļodā sajaucot citrona sulu un pūdercukuru.5. Kad kūka ir pagatavota, izņemiet to no cepeškrāsns un ar iesmiņu iekniebiet pa visu virsmu. Lēnām pārlejiet apžilbināšanas maisījumu, lai tas pārklāj virsmu, ľaujot atdzist veidnē, tad kūku un iesūcas caurumos. Atstāj atdzist, izņem, sagriež šķelēs un pasniedz.
Sikfaili 180 10 līdz 12			150g sālita sviesta istabas temperatūrā 80g gaiši brūna muskovado cukura 1 liela ola, saputota 225g vienkārsu miltu 1/2 tējkarotes sodas bikarbonāta 200g vienkāršas šokolādes skaidiņu vai gabaliņu.	1. Lielā maisišanas traukā sakult kopā sviestu, cukuru, olu, olivelļju, parastos miltus un sodu bikarbonātu, līdz izveidojas stingra mīkla.2. Pievienojiet šokolādes skaidiņas vai gabaliņus un miciet, līdz mīkla ir samaisīta.3. leluziet mīklu gabaliņos un izvelciet apmēram 3 cm diametra bumbiņās.4. Izklājiet cepšanas paplāti ar taukus necaurlaidīgu papīru (neaizsniedziet to līdz pat cepšanas trauka malām) un vienmērīgi izvietojiet uz tā cepumu mīklas bumbiņas. Cepot mīkla izkaisīsies.5. Cep 180°C temperatūrā 10 līdz 12 minūtes, līdz klūst zeltaini brūnas.6. Kad ir pagatavotas, atstājiet atdzist. Nņemiet vērā, ka var nākties pagatavot vairākas partijas un/vai izmantot abus cepšanas traukus.

Cepot gaisa fritė, salīdzinājumā ar parasto cepeškrāsni, izmantojiet īsāku laiku un zemāku temperatūru. Vispārējais noteikums ir, ka temperatūra ir jāsamazina par 10°C.

Nemiet vērā, ka rezultāti var atšķirties atkarībā no pārtikas kvalitātes, ūdens satura un lieluma. Vadieties pēc iepriekš minētās tabulas.

Pirms cepšanas ieteicams iepriekš uzkarsēt gaisa fritēzi.

Cepšanas funkcijas laikā apvēršanas funkcija ir atspējota. Tas tiek darīts, lai nodrošinātu, ka cepšanas temperatūra saglabājas stabila visa cepšanas procesa laikā.

Cepts

Izmantojot cepšanas funkciju, vispirms izvēlieties laiku un pēc tam temperatūru.

Jūsu ērtībai ir iespējams cept, izmantojot gaisa fritēzi. Skatiet tabulā norādītās ieteicamās gatavošanas iespējas vai izmantojiet savas receptes.

	Šo darbību var izlaist.
NospiedietFUNKCIJA pogu,līdz ROASTdisplejā iedegasindikators.	PresesTEMP/TIMElai ievadītutemperatūrasregulēšanu.	Preses -/+lai regulētutemperatūru.	PresesTEMP/TIMElai ievadītulaika korekciju.	Preses -/+lai pielāgotugatavošanaslaiku.	PresesSTART/CANCELlai sāktugatavošanu.
	→ → → →

1. Pievienojiet gaisa fritēšanas ierīci elektrotīklam.
2. Izvelciet pannu, ievietojiet ēdienu cepšanas paplātē un ievietojiet pannu atpakal ierīcē.
3. Nospiediet "START" pogu vienu reizi; displejā parādisies noklusējuma laiks un temperatūra (40 minūtes 180°C temperatūrā).
4. Lai mainītu laiku, nospiediet "TEMP/TIME" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo laiku (no 1 līdz 60 minūtēm).
5. Tagad nospiediet "TEMP/TIME" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo temperatūru (no 80 līdz 200°C).
6. Nospiediet "START", lai sāktu gatavošanas procesu.

Dažas ieteicamās cepšanas receptes:

Pārtika Svars		Gat-avošanas temperatūra (°C)	Gat-avošanas laiks (minūtes)	Padomi par sagatavošanu Piezime
Grauzdēti kartupeļi	NAV PIEMĒRO-JAMS	190 30		Sagrieziet un nomizojiet kartupeļus, lai tie būtu aptuveni 3-4 cm apaļi, tad vāriet 5 minūtes. Noteciniet ūdeni un pēc tam apvilājet saulespuku ellā, pēc vajadzības pievienojiet garšvielas. Ielieciet kartupeļus gaisa fritētājā un cepiet.	Ja kartupeļi nav pietiekami izvārīti, pagatavojiet tos vēl 5 līdz 10 minūtes.
Cūkgaļas cepetis	līdz 1 kg 200/180		20/25 par 500 g	Nosusiniet gaļu ar papīra dvieli, pēc tam ar asu nazi iekniebiet mizā (nešķersojiet gaļu). ľauj gaļai nožut un tad ieziež ārejo virsmu ar ellļu un dāsni sāli.levietojiet cūkgaļas fileju gaisa fritē ar ādu uz augšu un 20 minūtes cepiet 200°C temperatūrā, pēc tam 180°C temperatūrā, līdz gaļa ir pilnībā izcepta (aptuveni 25 minūtes uz katriem 500 g).	Gaļu pagatavojiet pēc vēlešanās.Gatavošanas beigās pārliecinieties, ka gaļa ir pilnībā izcepta.
Cāļa cepetis	līdz 1 kg 180 35			Vistas gaļu nosusiniet, izmantojot papīra dvieli, tad pārlejiet ar ellļu un garšvielām.levietojiet gaisa fritētājā ar krūtiņu uz augšu. Gatavojiet pusi laika, pēc tam apgrieziet putnu un gatavojiet atlikušo laiku. Kad gatavošana ir pabeigta, pirms ēšanas atstājiet 10 minūtes atpūsties.	Cepšanai ieteicams izman-tot nelielu vistu (500g līdz 1 kg).Gatavošanas beigās pārliecinieties, ka gaļa ir pilnībā izcepta.
Liellopa gaļas cepetis	līdz 1 kg 200/180		5/15 par 450 g	Pēc tam gaļu un alu ievietojiet gaisa fritē un 5 minūtes cepiet 200°C temperatūrā, pēc tam 180°C temperatūrā, līdz gaļa ir pilnībā izcepta. Pirms griēšanas atstājiet 10-15 minūtes atpūsties.	Vidēji ceptai gaļai pievienojiet 5 minūtes uz 450 g, bet labi ceptai gaļai pievienojiet 10 minūtes uz 450 g. Nemiet vērā, ka laiks var atšķirties atkarībā no gaļas gabala un formas.

Cepot gaisa fritē, salīdzinājumā ar parasto cepeškrāsni, izmantojiet īsāku laiku un zemāku temperatūru.

Nemiet vērā, ka rezultāti var atšķirties atkarībā no pārtikas produkta kvalitātes, lieluma un formas. Izmantojiet iepriekš minēto tabulu kā norādījumus.

Pirms cepšanas ieteicams iepriekš uzkarsēt gaisa fritēzi.

Pavārs no saldēta

Gaisa fritēze ieslēgsies ilgāk, lai ēdiens varētu droši atkausēties un pagatavot frī kartupeļus, dārzenus, picas, vistas nagetus un uzkodas no sasaldēta produkta.

Lai pagatavotu ēdienu no sasaldēta produkta, ievērojiet turpmāk sniegtos automatīskās gatavošanas norādījumus.

Šo darbibu var izlaist.
NospiedietFUNKCIJA pogu, līdz iedegas"FROZEN" parādās displejā	Izvēlieties gatavošanai vajadzīgo saldēto ēdienu, nospiežot pogu AUTO MENU pogu.	Preses TEMP/TIME lai ievadītu temperatūras regulēšanu.	Preses -/+ lai regulētu temperatūru.	Preses TEMP/TIME lai ievadītu laika korekciju.	Preses -/+ lai pielāgotu laiku.	Preses START/CANCEL lai sāktu gatavošanu.
→ → → → → → → →

1. Pievienojiet gaisa fritieri elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
3. Vienmērīgi izvietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.
4. Nospiediet FUNKCIJA pogu, līdz iedegas "FROZEN" parādās displejā.
5. Izvēlieties gatavošanai vajadzīgo saldēto ēdienu, nospiežot pogu AUTO MENU pogu. LED displejā mirgos noklusējuma temperatūra un laiks.

a. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru.
b. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.

1. Prese "START/CANCEL" pogu, lai s aktu gatavošanu; laiks tiek skaitīts uz leju.

2. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīce izdos skaņas signālu un atgriezīsies gaidīšanas režīmā.

3. Uzmanīgi izvelciet iekšējā katla rokturi un izņemiet ēdienu.

Gatavošana no saldēta produkta ir iespējama tikai FRIES, DĀRZENI, PICA, VISTAS NAGETS un SNACKS.

Lai pagatavotu citus saldētus pārtikas produktus, lūdzu, skatiet gatavošanas pamācību.

Vajadzības gadījumā gaisa fritēzi pirms gatavošanas no sasaldēta produkta var iepriekš uzsildīt. Lai to izdarītu, sekojiet tālāk aprakstītajam procesam:

1. Pievienojiet gaisa fritieri elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
3. Pārliecinieties, ka trauks ir tukšs.Nospiediet FUNCTION pogu, līdz blakus "PRE-HEAT" un "FROZEN" displejā parādās.
4. Izvēlieties gatavošanai vajadzīgo saldēto ēdienu, nospiežot pogu AUTO MENU pogu. LED displejā mirgos noklusējuma temperatūra un laiks.

a. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" vienreiz nospiediet pogu un pēc tam nospiediet "-" vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru.
b. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" vienreiz nospiediet pogu un pēc tam nospiediet "-" vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas laiku.

1. Preses "START/CANCEL", gaisa fritēze tiks iepriekš uzsildīta. Kad būs sasniegta vajadzīgā temperatūra, ierīce izdos skaņas signālu.
2. Iznemiet atvilktni no ierīces un vienmērīgi novietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes, pēc tam ievietojiet to atpakal gaisa fritētājā. Esiet uzmanīgi, jo trauks un paplāte būs karsti.
3. Gatavošana sāksies automātiski, kad atvilkte tiks iebīdīta atpakal; laiks tiek skaitīts uz leju.
4. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīce izdos skaņas signālu un atgriezīsies gaidīšanas režīmā.

lepriekšēja uzsildīšana

Lai nodrošinātu, ka jūsu gaisa fritē ir pareiza temperatūra ēdiena pagatavošanai, ir pieejama iepriekšējas uzsildīšanas funkcija, ko var izmantot pirms automātiskās gatavošanas, manuālās gatavošanas un gatavošanas no saldēta produkta funkcijām. Lai izmantotu šo funkciju, vienkārši izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

		Šo darbību var izlaist.
NospiedietFUNKCIJA pogu, līdz iedegas "PRE-HEAT" parādās displejā.	Izvēlieties ēdienu, kuru vēlaties pagatavot, nospiežot "AUTO MENU" poga	PresesTEMP/TIMElai ievadītu temperatūras regulēšanu.	Preses -/+ lai regulētu temperatūru.	PresesTEMP/TIMElai ievadītu laika korekciju.	Preses -/+ lai pielāgotu laiku.	Preses START/CANCEL lai uzsāktu priekšsildīša-nu.
→ → → → → →

1. levietojiet cepšanas paplāti iekšējā katlā. levietojiet iekšējo trauku gaisa fritē.
2. Pieslēdziet gaisa fritēzi elektrotīklam.
3. Nospiediet "FUNKCIJA" pogu, līdz iedegas "PRE-HEAT" parādās displejā.
4. Izvēlieties vēlamo ēdienu, izvēloties izvēlēto ēdienu no automātiskās izvēlnes, nospiežot AUTO MENU pogu. Noklusējuma temperatūra un laiks mirgo LED displejā.

a. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+" pogu, lai b iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru.
b. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+" pogu, lai iestatitu vēlamo gatavošanas laiku.

1. Nospiediet "START/CANCEL" pogu.

2. Kad ierīce būs sasniegusi pareizo priekšsildīšanas temperatūru, tā atskanēs skaņas signāls.

3. Gaisa fritieris ieslēgsies un sāks sakarst līdz iestatītajai temperatūrai.

4. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.

5. Vienmērīgi izvietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.

6. Kad aizbīdnis ir iebīdīts atpakal, gatavošana sāksies automātiski.

7. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīce izdos skaņas signālu un atgriezīsies gaidīšanas režīmā.

8. Uzmanīgi izvelciet iekšējā trauka rokturi un nekavējoties izņemiet ēdienu, citādi karstums, kas paliek gaisa fritē, turpinās gatavot un izžāvēt ēdienu.

lepriekšēju uzsildīšanu var izmantot arī tad, ja ēdienu gatavo no saldēta produkta. Lai manuāli uzsildītu iepriekš, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus, pēc tam ievietojiet ēdienu atvilktnē un izvēlieties vajadzīgo automatīskās saldēšanas izvēlni.

Turklāt iepriekšēju uzsildīšanu var izmantot arī, gatavojot ēdienu manuāli; nospiediet "FUNKCIJA" pogu, līdz iedegas lampiņa blakus Pre-heat.

1. levietojiet cepšanas paplāti iekšējā katlā. levietojiet iekšējo trauku gaisa fritē.
2. Pieslēdziet gaisa fritēzi elektrotīklam.
3. Nospiediet "FUNKCIJA" pogu, līdz iedegas lampiņa blakus Pre-heat.
4. Nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+", lai iestatītu vēlamo gatavošanas temperatūru.
5. Nospiediet "START/CANCEL" pogu.
6. Gaisa fritieris ieslēgsies un sāks sakarst līdz iestatītajai temperatūrai.
7. Kad ierīce būs sasniegusi pareizo priekšsildīšanas temperatūru, tā atskanēs skaņas signāls.
8. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
9. Vienmērīgi izvietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.

10. lestatiet gatavošanas laiku, nospiežot "LAIKS" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+" pogu, lai iestatitu vēlamo gatavošanas laiku.

11. Kad aizbīdnis ir iebīdīts atpakal, gatavošana sāksies automātiski.

12. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīce izdos skaņas signālu un atgriezīsies gaidīšanas režīmā.

13. Uzmanīgi izvelciet iekšējā trauka rokturi un nekavējoties izņemiet ēdienu, citādi karstums, kas paliek gaisa fritē, turpinās gatavot un izžāvēt ēdienu.

Uzkarsē

Šī funkcija Įauj uzsildīt ēdienu, kas ir atdzisis.

NospiedietFUNKCIJA pogu, līdz iedegas "ATKĀRTĪT" parādās displejā				PresesSTART/CANCEL lai uzsāktu sildīšanu, un displejs sāks skaitīt uz leju.
→ →

1. Pievienojiet gaisa fritieri elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
3. Uz cepšanas paplātes vienmērīgi izvietojiet sildāmo ēdienu un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.
4. Nospiediet FUNKCIJA pogu, līdz iedegas "ATKĀRTĪT" parādās displejā.
5. Nospiediet "START/CANCEL" pogu. Gaisa fritēze sildīsies no jauna.
6. Tagad gaisa fritē ēdiens tiks uzsildīts 4 minūtes 180°C temperatūrā.

Piezime. Atkarsēšanas funkcijai nav iespējams regulēt laiku vai temperatūru.

Dehidratēt

Ši funkcija lauj dehidrēt savus pārtikas produktus, lai tos varētu uzglabāt un izmantot vēlāk. Lai izmantotu šo funkciju savā gaisa fritēzē, izpildiet tālāk sniegtos vienkāršos norādījumus. Dehidrēšanas funkcijas laikā apvēršanas funkcija ir atspējota.

Preses PRIEKŠSILDĪŠANA/DEHIDRATĀCIJA divreiz, lai izvēlētos funkciju DEHYDRATE.	Preses START lai uzsāktu sildīšanu, un displejs sāks skaitīt uz leju.
→ →

1. Pievienojiet gaisa fritieri elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
3. Izvietojiet dehidrējamos produktus vienmērīgi uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.
4. Nospiediet FUNKCIJA pogu, līdz iedegas "DEHYDRATE" parādās displejā.
5. Nospiediet "START/CANCEL" pogu.
6. Tagad gaisa fritē 3 stundas 60°C temperatūrā tiks dehidrēts ēdiens.
7. LED displejā mirgos noklusējuma temperatūra un laiks - tas ir 60°C uz 3 stundām.

a. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+" pogu, lai b iestatītu vēlamo temperatūru (līdz 80°C)
b. Ja nepieciešams, nospiediet "TEMP/TIME" pogu vienu reizi un pēc tam nospiediet "-" vai "+" pogu, lai iestatītu vēlamo laiku (līdz 4 stundām).

leteicamie dehidratācijas pārtikas veidi un sagatavošanas informācija:

Pārtika	Dehidratacijas temperatūra (°C)	Dehidratācijas laiks (stundas)	Padomi par sagatavošanu
Āboli	60	6	Izgrieziet ābolu serdes un pēc tam sagrieziet plānās (3 mm) daljīnās.
Aprikozes	60	8	Iznemiet kauliņus un pārgrieziet uz pusēm.
Bannana	80	4	Nomizojiet un sagrieziet aptuveni 3 mm biezās ripiņās.
Liellopu gaļa	60	4	Sagrieziet aptuveni 6 cm garās un 4 mm biezās sloksnēs.
Citroni	80	3	Sagrieziet plānās škēlītēs (2 mm) un nolieciet uz cepšanas paplātes.
Apelsini	80	3	Sagrieziet plānās škēlītēs (2 mm) un nolieciet uz cepšanas paplātes.
Zemenes	60	3	Uzmanīgi sagrieziet kīlos vai apalumos.

levietojot produktus gaisa fritë, lai tos dehidrëtu, pärliecinieties, ka pärtikas produkti nav sakrauti viens uz otra un ka starp katru gabalu ir neliels atstarpes attalums.

Nemiet vērā, ka rezultāti var atšķirties atkarībā no pārtikas kvalitātes, ūdens satura un lieluma. Vadieties pēc iepriekš minētās tabulas.

Siltuma saglabāšana

Kad ēdiens ir pagatavots, to var saglabāt siltu, izmantojot funkciju KEEP WARM.

Lai ēdiens pārāk neizžūtu, tiek izmantota zema temperatūra, kas nodrošina, ka ēdiens ir pietiekami karsts, lai to varētu ēst.

		Šo darbību var izlaist.
NospiedietFUNKCIJA pogu,līdz iedegas "KEEP WARM"parādās displejā.		PresesTEMP/TIME laiievadītutemperatūrasregulēšanu.	Preses -/+lai regulētutemperatūru.	PresesTEMP/TIME laiievadītu laikakorekciju.	Preses -/+lai pielāgotugatavošanaslaiku.	PresesSTART/CANCELLai sāktugatavošanu.

1. Pievienojiet gaisa fritieri elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplāte ir pareizi ievietota iekšējā traukā.
3. Uzlieciet siltos ēdienus vienmērīgi uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējo trauku gaisa fritē.
4. Nospiediet "FUNKCIJA pogu, līdz iedegas "KEEP WARM" parādās displejā.
5. Noklusējuma uzturēšanas temperatūra ir 80°C ar 30 minūšu ilgumu. Ja nepieciešams, to var mainīt.

a. Lai mainītu laiku, nospiediet "TEMP/TIME" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo laiku (no 1 līdz 60 minūtēm).
b. Tagad nospiediet "TEMP/TIME" pogu un pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu vēlamo temperatūru (no 80 līdz 200°C).

1. Tagad gaisa fritē ēdiens būs silts iestatītajā temperatūrā un iestatīto laiku.

SYNC FINISH

Šo funkciju izmantojiet, ja gatavojat ēdienus, kuru gatavošanas laiks atškiras. Piemēram, steika un čipsu gatavošanas laiks ir atškirīgs, un ši funkcija ľauj pagatavot abu veidu ēdienus, lai tie būtu gatavi vienlaicīgi.

1. Iznemiet iekšējos traukus no gaisa fritētavas.
2. Pārliecinieties, ka cepšanas paplātes abos katlos ir pareizi ievietotas.
3. Vienmēr vienmērīgi novietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējos traukus atpakal gaisa fritē.
4. lestatiet gatavošanas funkciju pirmajai atvilktni.
5. Iestatiet gatavošanas funkciju otrajai atvilktni.
6. Nospiediet "SYNC/DUAL" pogu vienu reizi, lai SYNC" displejā iedegsies "indikators.
7. Nospiediet kādu no "START/CANCEL" pogas. Atvilkte ar garāko gatavošanas laiku sāksies pirmā, bet īsākā - vēlāk, lai nodrošinātu, ka beigas būs tādas pašas kā pirmās.
8. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīce izdos skaņas signālu un atgriezīsies gaidīšanas režīmā.
9. Uzmanīgi izvelciet iekšējo trauku un nekavējoties izņemiet ēdienu no gaisa fritēšanas ierīces; tas novērsīs gaisa fritētājā atlikušā karstuma tālāku gatavošanu un ēdiena izžāvēšanu.

DUAL

Izmantojiet šo funkciju, ja abās atvilktnēs ir vienāds gatavošanas laiks un temperatūra. Ja nepieciešams pagatavot lielāku daudzumu vienu un to pašu ēdienu, funkcija Dual Įauj viegli ieprogrammēt abas atvilktnes, iestatot tikai vienu.

1. Iznemiet iekšējos traukus no gaisa fritētavas.
2. Pärliecinieties, ka cepšanas paplātes abos katlos ir pareizi ievietotas.
3. Vienmēr vienmērīgi novietojiet gatavojamo ēdienu uz cepšanas paplātes un iebīdiet iekšējos traukus atpakal gaisa fritē.
4. lestatiet gatavošanas funkciju abām atvilktnēm. Tā var būt automātiskā programma vai cita funkcija.
5. Prese "SYNC/DUAL" pogu vienu reizi un "DUAL" displejā iedegsies indikators un vienlaikus programma tiks kopēta uz otru atvilktni.
6. Nospiediet kādu no "START/CANCEL" pogas, un gaisa fritētājs sāks gatavot.
7. Kad gatavošana ir pabeigta, ierīce izdos skaņas signālu un atgriezīsies gaidīšanas režīmā.
8. Uzmanīgi izvelciet iekšējo trauku un nekavējoties izņemiet ēdienu no gaisa fritēšanas ierīces; tas novērsīs gaisa fritētājā atlikušā karstuma tālāku gatavošanu un ēdiena izžāvēšanu.

APKOPE LIETOŠANAS LAIKĀ

Lietojot šo ierīci, tai ir nepieciešama neliela apkope. Lai pagarinātu ierīces kalpošanas laiku, pēc katras lietošanas reizes notīriet gaisa fritēzi.

Šajā gaisa fritē nav lietotāja apkalpojamu detaļu. Nemēģiniet to labot paši. Neiespējamā klūmes gadījumā sazinieties ar SHARP zvanu centru, izmantojot šīs lietotāja rokasgrāmatas sākumā sniegto informāciju.

TİRİŞANAS INSTRUKCIJAS

UZMANĪBU: Lai pasargātu no elektriskās strāvas trieciena, NEPIEMĒRKOJIET GAISA FRĪDERI ŪDENĪ vai citos šķidrumos. Gaisa fritēze ir regulāri jātīra, lai nodrošinātu labāko veiktspēju un ilgu kalpošanas laiku. Regulāra tīrīšana arī samazina ugunsgrēka risku. Lai veiktu tīrīšanu, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus:

1. Izvelciet tikla kontaktdakšu no elektriskās rozetes. Laujiet gaisa fritētājam atdzist.
2. Notīriet gaisa fritēšanas traukus un iekšējās tvertnes ar mitru, ziepjotu drānu. Izmantojiet tikai maigu, ziepjūdeni. Ja trauku vai iekšējā trauka trauku ir pārāk grūti notīrīt, laujiet tiem apmēram 10 minūtes mērcēties siltā ūdenī.
3. Iztīriet sildelementi būs sausa un mīkstu drānu.
4. Noslaukiet gaisa fritēzes ārpusi ar mīkstu, mitru drānu un pēc tam nosusiniet.

UZMANĪBU: NEIZMANTOJIET ABRAZĪVUS TĪRĪTĀJUS VAI KĀDUS PUTINOŠUS MATERIĀLUS uz cepšanas paplātes un iekšējā trauka virsmas. Izmantojiet tikai maigu, ziepjūdeni. Abrazīvie tīrīšanas līdzekļi, tīrīšanas birstes un kīmiskie tīrīšanas līdzekļi bojās šīs ierīces pārklājumu.

Iznemot ieteikto tīrīšanu, lietotājam nav nepieciešama papildu apkope.

Jebkāda cita veida apkope jāveic pilnvarotam servisa pārstāvim.

GLABĀŠANA

Pirms uzglabāšanas atvienojiet ierīci no tikla, ľaujiet tai atdzist un notīriet. Uzglabājiet gaisa fritieri kastē, tīrā un sausā vietā. Nekad neglabājiet ierīci, kamēr tā ir karsta vai joprojām ieslēgta elektrotiklā. Nekad cieši neaptiniet vadu ap gaisa fritieri. Neuzspiediet vadu vietā, kur tas ieiet ierīcē, jo tas var izraisīt auklas saplišanu un pārrāvumu.

Ja gaisa fritieri uzglabājat ilgu laiku, pārliecinieties, ka tas ir tīrs un tajā nav pārtikas daļiņu. Uzglabājiet gaisa fritieri sausā vietā, piemēram, uz galda, darba virsmas vai skapja plaukta.

TRAUCĖJUMU NOVĖRŠANA

Ja rodas problēmas ar gaisa fritieri, ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus.

Gaisa fritēze nedarbojas	Ierīce nav ne pieslēgta, ne ieslēgta.	Pārliecinieties, ka tīkla kontaktdakša ir ievietota sienas kontaktligzdā un ir ieslēgta.
	Jūs neesat iestatijis laiku vai temperatūru.	Iestatiet laiku un temperatūru un pēc tam nospiediet "START/CANCEL".
	Iekšējais trauks nav pareizi fiksēts ierīcē.	levietojiet iekšējo trauku gaisa fritē tā, lai tas "aizkertos".
Sastāvdaļas, kas ceptas ar gaisa fritē, nav gatavas.	Pannā ir pārāk daudz ēdiena.	Ielieciet pannā mazākas sastāvdaļu partijas. Mazākas partijas tiek vienmērīgāk apceptas.
	Iestatītā temperatūra ir pārāk zema.	Noregulējiet temperatūru līdz vajadzīgajam temperatūras iestatījumam.
	Gatavošanas laiks ir pārāk īss.	Noregulējiet taimeri uz vajadzīgo gatavošanas laiku.
Ceptas uzkodas nav kraukšķīgas, kad tās izņemtas no gaisa fritēšanas ierīces.	Jūs izmantojāt tādu uzkodu veidu, ko paredzēts gatavot tradicionālajā fritētavā.	Izmantojiet uzkodas, kas gatavotas cepeškrāsnī, vai viegli apsmērējiet tās ar eļļu, lai tās būtu kraukšķīgākas.
Ir grūti vai nav iespējams pareizi ievietot iekšpusi ierīcē.	Pannā ir pārāk daudz ēdiena.	Nepārpildiet pannu.
No ierīces izplūst balti dūmi.	Jūs gatavojat taukainas sastāvdaļas.	Cepot taukainas sastāvdaļas gaisa fritē, pannā noplust liels daudzums eļļas. Šī eļļa var radīt baltus dūmus, un panna var sakarst vairāk nekā parasti. Tas neietekmē ierīci vai gala rezultātu.
	Pannā joprojām ir iepriekšējās lietošanas laikā radušies tauku atlikumi.	Baltus dūmus rada iekšējā katlā sakarsuši tauki; pēc katras lietošanas reizes rūpīgi notīriet cepšanas paplāti un iekšējo katlu.
Gaisa fritē svaigi frī kartupeļi tiek apcepti nevienmērīgi.	Jūs neizmantojāt pareizo kartupeļu veidu.	Izmantojiet svaigus kartupeļus un pārliecinieties, ka cepšanas laikā tie paliek stingri.
	Pirms cepšanas kartupeļu nūjiņas neesat kārtīgi noskalojuši.	Rūpīgi noskalojiet kartupeļu nūjiņas, lai nonņemtu cieti no nūjiņu ārpuses.
Svaigi frī kartupeļi nav kraukšķīgi, kad tie tiek izņemti no gaisa fritēšanas ierīces.	Frī kartupeļu kraukšķigums ir atkarīgs no eļļas un ūdens daudzuma/veida.	Pirms pievienošanas eļļai pārliecinieties, ka kartupeļu nūjiņas ir kārtīgi nosusinātas.
		Kartupeļus sagrieziet plānākos kociņos, lai rezultā ts būtu kraukšķīgāks.
		Pievienojiet nedaudz vairāk eļļas, lai iegūtu kraukšķīgāku rezultātu.

Ja joprojām rodas problēmas, sazinieties ar SHARP zvanu centru, izmantojot šīs lietotāja rokasgrāmatas sākumā sniegto informāciju.

Attentie: