AF-GD82A - Keptuvė SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AF-GD82A SHARP

Jūsų gaminys pažymėtas šiuo simboliu.

Tai reiškia, kad panaudoti elektros ir elektroniniai gaminiai neturėtų būti maišomi su bendrosiomis buitinėmis atliekomis. Šiems gaminiams taikoma atskira surinkimo sistema.

www.sharpconsumer.com/ contact/

A. Informacija apie šalinimą naudotojams (privatiems namų ūkiams)

1. Europos Sajungoje

Dèmesio: Jei norite išmesti šią įrangą, nenaudokite įprastos šiukšlių dėžės! Naudota elektros ir elektroninė įranga turi būti tvarkoma atskirai ir laikantis teisės aktų, kuriuose reikalaujama tinkamai apdoroti, panaudoti ir perdirbti naudotą elektros ir elektroninę įrangą.

Valstybėms narėms įgyvendinus šią nuostatą, privatūs namų ūkiai ES valstybėse narėse gali nemokamai* atiduoti panaudotą elektros ir elektroninę įrangą į tam skirtas surinkimo vietas.

Kai kuriose šalyse* vietinis mažmenininkas taip pat gali nemokamai priimti seną gamini, jei jsigysite panašų naują gamini.

* Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į vietos valdžios instituciją. Jei jūsų naudotoje elektrinėje ar elektroninėje įrangoje yra baterijų ar akumuliatorių, iš anksto juos išmeskite atskirai pagal vietos reikalavimus. Tinkamai šalindami šį gaminį padėsite užtikrinti, kad atliekos bus tinkamai apdorotos, panaudotos ir perdirbtos, ir taip išvengsite galimo neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kuris priešingu atveju galėtų atsirasti dėl netinkamo atliekų tvarkymo.

2. Kitose ES nepriklausančiose šalyse

Jei norite išmesti ši gamini, kreipkitės į vietos valdžios institucijas ir paprašykite nurodyti tinkamą šalinimo būdą.

Šveicarija: Šveicarijoje: naudotą elektros ar elektroninę įrangą galima nemokamai grążinti pardavėjui, net jei nejsigyjate naujo gaminio. Kiti surinkimo punktai nurodyti interneto svetainėje www.swico.ch arba www.sens.ch.

B. Verslo naudotojų informacija apie šalinimą

1. Europos Sajungoje

Jei gaminys naudojamas verslo tikslais ir norite jj išmesti:

Kreipkitės į SHARP platintoją, kuris informuos jus apie gaminio atsiėmimą. Iš jūsų gali būti pareikalauta padengti išlaidas, susijusias su gaminio grąžinimu ir perdirbimu. Mažus gaminius (ir nedidelį jų kiekį) gali priimti atgal jūsų vietinės surinkimo įstaigos.

Ispanijai: Dėl panaudotų gaminių gražinimo kreipkitės į nustatytą surinkimo sistemą arba vietos valdžios instituciją.

2. Kitose ES nepriklausančiose šalyse

Jei norite išmesti ši gaminj, kreipkitės į vietos valdžios institucijas ir teiraukitės tinkamo šalinimo būdo.

TURINYS

SAUGOS INSTRUKCIJOS....3

SPECIFIKACIJOS....6

ORO KEPTUVĖ IR PRIEDAI 7

VALDYMO PANELIS....8

PRIEŠ NAUDODAMI ORINĖ KEPTUVE....8

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS....9

Automatinis gaminimas....10

Kepimas ore....12

Kepkite 13

Kepti 14

Virėjas iš užšaldyto....15

Išankstinis šildymas....16

Pakartotinis šildymas ....17

Dehidratuoti....17

Laikykite šiltai....18

SYNC FINISH 18

DUAL....19

TECHNINÉ PRIEŽIŪRA NAUDOJIMO METU 19

VALYMO INSTRUKCIJOS....19

SANDÈLIAVIMAS 19

TRIKČIŲ ŠALINIMAS ....20

SAUGOSINSTRUKCIJOS

Naudojant elektrinį prietaisą visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, įskaitant šias:

• Vaikai turi būti prižiūrimi, kad jie NEGALĖTŲ žaisti su prietaisu.
• Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra ribotos arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudotis prietaisu.
• Išvalykite orkaitės padėkliuką ir vidinį puodą drėgnu muiluotu skudurėliu. Naudokite tik švelnų muiluotą vandenį.
• NEGALIMA valyti metaliniais šveitikliais. Gabalėliai gali atitrūkti nuo trintuko ir paliesti elektrines dalis, todėl kyla elektros smūgio pavojus. Taip pat bus pažeistas paviršius.
• Prieš laikydami ar naudodami prietaisą ir visus mazgus nusausinkite minkšta šluoste.
• Jei ant padėklo ar vidinio puodo yra dėmių, kurias per sunku išvalyti, prieš valydami palikite juos maždaug 10 minučių pamirkyti šiltame vandenyje.
• Kepimo padėklą ir vidinį puodą galima plauti indaplovėje.
• Gamindami maistą NEPRIPILDYKITE per daug. Perpildymas gali sužaloti žmogų, sugadinti turtą arba turėti įtakos saugiam prietaiso naudojimui.
• J vidinj puodą NENAUDOKITE aliejaus ar bet kokio kito skysčio.
  • NENAUDOKITE šio prietaiso kepimui.
• Užtikrinkite, kad maistas būtų tinkamai paruoštas ir iškeptas, kad nekiltų pavojus sveikatai.
• Saugokite maistą nuo sąlyčio su kaitinimo elementais.

• Prieš naudodami prietaisą VISADA įsitikinkite, kad jis tinkamai sumontuotas.

• Í oro keptuvę NEDĖKITE jokių toliau išvardytų medžiagų: kartono, plastiko, popieriaus ar kitų panašių medžiagų.

• NEDĖKITE laikyti jokių medžiagų, išskyrus komplekte esančius priedus, nenaudojamoje oro keptuvėje.
• NENAUDOKITE prietaiso ne pagal paskirtj.
  • NENAUDOKITE lauke.
• Jei reikia patarimo dėl šio gaminio, kreipkitės į "Sharp" pagalbos liniją.
• Laikykite prietaisą tik už tinkamų rankenų ir naudokite tokias apsaugos nuo karščio priemones, kaip pirštinės ar rankšluosčiai.
• Perskaitykite visas šias instrukcijas, kad įsitikintumėte, jog esate susipažinę su šios oro keptuvės veikimu. NELIESKITE karštu paviršiu, jei įmanoma, naudokite rankenas arba valdiklius (priklauso nuo modelio).
• Nerekomenduojama naudoti papildomų priedų, nes tai gali sukelti pavojų arba sužalojimą.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje.
• Kad vidinis puodas nenukristų ant žemės, prieš nuimdami oro kepimo padėklą pastatykite vidinį puodą ant stabilaus paviršiaus.
• Naudodami įsitikinkite, kad rankena nukreipta į jus.
• DĖMESIO: ženklas 🚫 reiškia, kad APLINKOS APRANGOS paviršius yra karštas, kai arba po naudojimo. Nelieskite karštu paviršiu.
• Jrenginiui veikiant NEuždenkite oro jsiurbimo arba oro išmetimo angos. Taip elgdamiesi neleisite tolygiai ruošti maistą ir galite sugadinti jrenginį arba jį perkaitinti.
• Gaminimo metu arba iš karto po jo NELIESKITE priedų.
• Reikia būti itin atsargiems, kai į prietaisą patenka karštas maistas. Netinkamai naudojant prietaisą galima susižaloti.
• Po naudojimo palikite jrenginj, kad jis spėtų atvėsti.
• Prieš valydami oro keptuvę leiskite jai atvěsti.
  • ĮSPĖJIMAS: kadangi ši oro keptuvė naudojimo metu įkaista

ir kai kurie paviršiai gali įkaisti iki aukštos temperatūros. Kadangi žmonės suvokia temperatūrą, šį prietaisą reikia naudoti atsargiai.

• Liečiant karštus paviršius arba karšto oro kepimo padėkla, vidinį puodą ir maistą, mūvėkite apsaugines izoliuotas pirštines.
• Naudodami šj prietaisą, virš jo ir iš visų pusių užtikrinkite pakankamą erdvę oro cirkuliacijai. Prieš naudodami prietaisą VISADA įsitikinkite, kad vidinis puodas yra tinkamai uždarytas.

- NEleiskite, kad maitinimo laidas kabotų per darbo paviršiaus kraštus arba liestųsi prie karštų paviršių.

- NENAUDOKITE prietaiso, jei elektros tinklo laidas ar kištukas yra kaip nors pažeistas arba jei prietaisas sugedo ar buvo kaip nors kitaip pažeistas.

- NEGALIMA keisti ar modifi kuoti elektros tinklo kabelio ar kištuko.

• NENAUDOKITE ilgintuvo.

- Užtikrinkite, kad naudojant oro keptuvę būtu galima pasiekti elektros tinklo lizdą ir (arba) jungiklj.

- Ši oro keptuvė nėra skirta valdyti išoriniu laikmačiu ar atskira nuotolinio valdymo sistema.

- Kai nenaudojate arba prieš valydami atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.

- Atjungdami maitinimo kištuką nuo elektros tinklo, visada laikykite kištuką, niekada netraukite už laido.

- Nustoję naudoti oro keptuve, paspauskite mygtuką STOP/CANCEL, kad grižtumėte i budėjimo režimą, tada atjunkite nuo elektros tinklo.

- Norėdami apsisaugoti nuo elektros smūgio, NEMERKITE oro keptuvės į vandenį ar kitus skysčius.

- Veikiančios oro keptuvės neuždenkite jokia dalimi, nes dėl to ji perkaista.

• NEDĖKITE oro keptuvės ant jokių karštu paviršiu, šalia karštu

dujinių / elektrinių degiklių ar įkaitusioje orkaitėje.

- Naudodami oro keptuvę, iš visų pusių palikite bent 100 mm tarpą, kad oras galėtų tinkamai cirkuliuoti.

SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS SAUGIOJE VIETOJE, KAD GALĖTUMĖTE JOMIS PASINAUDOTI ATEITYJE.

30 cm 10 cm 10 cm 10 cm 85 cm

SPECIFIKACIJOS

Modelio pavadinimas AF-GD82A
Oro keptuvės galingumas (W) 1800 (kiekvienas stalčius)
Oro keptuvės temperatūros lygiai (pagal Celsijų)	nuo 60°C iki 200°C
12 automatinių programų	Traškučiai, jautiena, daržovės, maža vištiena, šoninė, žuvis, bulvės, pica, vištienos grybukai, krevetės, užkandžiai, skrudinti sumuštiniai
10 funkcijų	Išankstinis pašildymas, pakartotinis pašildymas, ruošimas iš šaldyto produkto, palaikymas šiltai, kepimas ore, kepimas, skrudinimas, dehidratacija, dvigubas, synchronizavimas
Talpa (litrais) 8 (4 + 4)
Valdymo skydelis Skaitmeninis
Kepimo padėklo danga Nelipnus
Kepimo padėklo dydis (plotis x ilgis mm) 146 x 208
Vidinė puodo danga Nelipnus
Vidinis puodo dydis (plotis x aukštis x gylis, mm) 163 x 128 x 227
Maitinimo laido ilgis (mm) 1000
Triukšmo lygis (dB) 56
Energijos suvartojimas (W)	1800
Maitinimo reikalavimai	220-240 V kintamosios srovės 50 Hz
Energijos suvartojimas budėjimo režimu (W)	< 0.5
Dydis (plotis x aukštis x gylis, mm)	395 x 305 x 362
Svoris (kg)	10.15

Šis gaminys atitinka atitinkamus JK ir ES reglamentus ir standartus.
KADANGI MÜSÜ POLITIKOS DALIS YRA NUOLATINIS TOBULÉJIMAS, MES PASILIEKAME TEISE BE IŠANKSTINIO ISPEJIMO ATLIKTI KONSTRUKCIJOS IR TECHNINIÜ DUOMENÜ PAKEITIMUS.

ORO KEPTUVĖ IR PRIEDAI

Prieš pradėdami naudoti orkaitę pirmą kartą, susipažinkite su šiomis orkaitės funkcijomis ir priedais:

Vidinis puodas: Ant vidinio puodo uždėkite kepimo padėklą, tada įdėkite vidinį puodą į orkaitę.

Kepimo padėklas: Prieš naudodami orinę keptuvę jdėkite kepimo padėklą i vidinį puoda.

Oro išmetimo anga: Naudojimo metu iš išmetimo angos sklinda karšti garai (tai normalu), todėl gamindami maistą laikykite rankas ir veidą atokiau nuo oro išmetimo angos, kad nenusidegintumėte.

Rankena: Jis naudojamas vidiniam puodui ir kepimo padėklams į orinę keptuvę įdėti ir iš jos išimti.

1. Viršutinė spintelė
2. Valdymo skydelis
3. Vidinis puodas
4. Kepimo padėklo rankena
5. Oro jsiurbimas
6. Oro išmetimo anga
7. Maitinimo tinklo laidas
8. Oro kepimo pad éklas
9. Vidinis puodas

Gaminant maistą karštas oras iš elemento juda, kaip parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje. Taip užtikrinama, kad maistas tolygiai iškeptų nustatytoje temperatūroje ir per nustatytą laiką. Nenaudokite jokių medžiagų, pavyzdžiui, metalinės folijos, kuri gali trukdyti šiam oro srautui arba per daug užpildyti kepimo padėklą.

1. Automatinis meniu - Paspauskite, kad pasirinktumete gaminimo programas, yra 12 parinkčių.
2. Funkcija - Pasirinkite jdiegtas funkcijas.
3. +/- - Naudokite norėdami rankiniu būdu nustatyti kepimo temperatūrą ir laiką.
4. Temperatūra / laikas - Šiuo mygtuku reguliuojate temperatūrą ir laiką.
5. Pradėti / atšaukti - Naudokite norėdami paleisti arba sustabdyti funkcija.
6. Sinchronizavimas / dvigubas - ljunkite prietaisą i dvigubo arba sincroninio kepimo režimą.

graph LR
    A["PRE-HEAT"] --> B["FROZEN"]
    B --> C["AIR FRY"]
    C --> D["ROAST"]
    D --> E["BAKE"]
    E --> F["DEHYDRATE"]
    F --> G["SYNC FINISH"]
    G --> H["REHEAT"]
    H --> I["KEEPWARM"]
    I --> J["SYNC DUAL"]
    J --> K["DUAL COOK"]
    K --> L["REHEAT"]
    L --> M["KEEPWARM"]
    M --> N["DEHYDRATE"]
    N --> O["BAKE"]
    O --> P["ROAST"]
    P --> Q["PRE-HEAT"]
    R["AUTO MENU"] --> S["FUNCTION"]
    S --> T["-"]
    T --> U["+"]
    U --> V["TEMP TIME"]
    V --> W["START CANCEL"]
    W --> X["AUTO MENU"]
    X --> Y["FUNCTION"]
    Y --> Z["-"]
    Z --> AA["+"]
    AA --> AB["TEMP TIME"]
    AB --> AC["START CANCEL"]

PRIEŠ NAUDODAMI ORINĖ KEPTUVE

Prieš naudojant orinę keptuvę pirmą kartą, rekomenduojama išpakavus ir išėmus visas pakuotes išvalyti vidinį puodą ir kepimo padėklą karštame muiluotame vandenyje arba indaplovėje. Tada kruopščiai nusausinkite visus priedus ir vėl sumontuokite oro keptuvėje. Prieš naudodami nuvalykite išorinį korpusą ir vidines dalis drėgnu skudurėliu ir nusausinkite.

ljunkite i elektros tinklą ir nustatykite prietaisą kepti bulvytes (nedėkite i prietaisą jokių maisto produktų). Irenginys bus jjungtas i 180°C temperatūrą 23 minutėms, kad išsisklaidytų visi likučiai, kurie galėjo prilipti prie kaitinimo elemento gamybos metu.

Prieš pradedant naudoti, rekomenduojama išsamiai perskaityti šias instrukcijas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

Jūsų oro kepsninėje yra keli veikimo režimai:

Automatinis gaminimas – pasirinkite vieną iš 12 iš anksto užprogramuotų gaminimo parinkčių.

Kepimas ore – rankiniu būdu nustatykite temperatūrą ir laiką.

Kepti – kepkite maistą oro keptuvėje.

Kepti – naudokite norėdami iškepti maistą.

Gaminti iš šaldytų produktų – gaminkite iš šaldytų produktų (tik daržoves, picą, bulvytes, vištienos gabalėlius ir užkandžius).

Dehidratacija – pašalinkite iš maisto drėgme.

Laikykite maistą šiltai – Laikykite maistą šiltai.

Išankstinis įkaitimas – prieš kepant įsitikinkite, kad oro keptuvėje yra tinkama temperatūra.

Pašildyti – pašildykite anksčiau paruoštą maistą.

Dvigubas – nukopijuokite nustatymą iš vieno stalčiaus į kitą.

Sinchronizavimas – gaminimas abiejuose stalčiuose bus sustabdytas tuo pačiu metu.

Naudinga informacija

• Maistas neturėtų užpildyti daugiau nei 4/5 viso orinio kepimo indo.
• Kepimo ciklo metu negalima reguliuoti kepimo temperatūros ir laiko. Jei reikia pakeisti temperatūrą ir (arba) laiką, programą reikia paleisti iš naujo ir pakeisti temperatūrą. pagal poreikį sureguliuoti temperatūrą ir laiką.

- Norėdami pristabdyti maisto ruošimą, atidarykite stalčių. Norėdami vėl pradėti, įstumkite stalčių atgal ir virimas prasidės automatiškai.

- Norėdami atšaukti maisto ruošimą, paspauskite "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuką vieną kartą.

- Kai kuriuos maisto produktus gaminimo metu reikės maišyti ir (arba) kratyti: Išimkite vidinį puodą iš įrenginio, prireikus pamaišykite ir (arba) suplakite ir grąžinkite vidinį puodą į orkaitę; įrenginys automatiškai vėl pradės gaminti.

- Ísitikinkite, kad maistas tinkamai iškepė. Jei maistas nepakankamai iškepė, jdėkite jį atgal į orkaitę ir kepkite dar kelias minutes.

- Visos gaminimo instrukcijos yra rekomendacinio pobūdžio, faktiniai rezultatai gali skirtis priklausomai nuo gaminamo maisto kokybės ir kiekio.

- Kad vidinis puodas nenukristų ant žemės, prieš iškeldami padėklą pastatykite vidinį puodą ant stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.

- Šioje orkaitėje kepkite tik maistą.

• NENAUDOKITE kepimui giliuose riebaluose.

- Jei orkaitė jjungta į elektros tinklą ir 2 minutes nespaudžiami jokie mygtukai, ekrane rodomas judantis simbolis "-". Norėdami ji sustabdyti, paspauskite bet kurį mygtuką.

- Jei 1 minutę nespaudżiami jokie mygtukai, ekrane rodomas judantis simbolis "-". Norėdami jį sustabdyti, paspauskite bet kurį mygtuką.

- Kai kurių maisto gaminimo programų metu maistą reikia pakratyti arba apversti. Kai to prireiks, prietaisas skleis garsą, o ekrane pasirodys tokia informacija:

Kad būtų lengviau ir patogiau, yra 12 automatinių kepimo programų, skirtų naudoti su orinio kepimo funkcija. Jas lengvai pasieksite valdymo skydelyje esančiu specialiu AUTO MENIU mygtuku.

Šią operaciją galima praleisti.
Paspauskite AUTOMATINIS MENIU mygtuką, kol pasirodys norima programa.	Paspauskite TEMP / LAIKAS įvesti temperatūros regulia-vimą.	Paspauskite -/+ reguliuoti temperatūrą.	Paspauskite TEMP / LAIKAS įvesti laiko reguliavimą.	Paspauskite -/+ kad sureguliuo-tumėte kepimo laiką.	Paspauskite PALEISTI / ATŠAUKTI pradėti gaminti maistą.
	→	→	→	→	→

1. Ijunkite oro keptuve i elektros tinkla.
2. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai įkištas į vidinį puodą.
3. Kepamą maistą tolygiai sudėkite ant kepimo padėklo ir įstumkite vidinį puodaį į orinę keptuve.
4. Pasirinkite norimą maisto produktą paspausdami AUTOMATINIS MENIU valdymo skydelyje esančiu mygtuku pasirinkite ruošiamą maistą. Numatytoji temperatūra ir laikas mirksės LED ekrane.

a. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte norimą kepimo temperatūrą.
b. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte pageidaujamą kepimo laiką.

1. Spauda "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuka, kad pradėtumėte ruošti maistą; laikas pradedamas skaičiuoti.
2. Baigus kepti orkaitėje pasigirsta garsas, ir prietaisas grįžta į budėjimo režimą.
3. Atsargiai ištraukite vidinį indą ir nedelsdami išimkite maistą, nes kitaip orinėje keptuvėje likęs karštis toliau keps ir džiovins maistą.

Pastaba: Jei keičiate automatinio gaminimo maisto produktų gaminimo trukmę, maksimalų laiką galima padidinti tik 30 %. Taip daroma siekiant išvengti galimo maisto sudeginimo.

Programos numeris	Maistas Svoris		Pradinė maisto temperatura	Virimo laikas	Maksimalus papildomas laikas	Apverskite likus kelioms minutėms iki virimo pabaigos	Virėjas iš užšaldyto laiko	Temperatūra	Komentarai
A-01 Bulvytės		Nuo 300g iki 700g	Kambarys temperatura	18 23 5	27 180 Neperkraukite puodo.
A-02 Jautiena		Nuo 150g iki 500g		12 16 6	200				Galima paruoštī iki 270g jautienos kepsnio.
A-03 Daržovės		nuo 100g iki 400g		10 13 5	4 190				Daržoves supjaustykite 2 x 3 cm dydžio gabalėliais.
A-04 Vištiena		nuo 800g iki 1000g		30 39 5	190				Nedidelė visa vištiena arba dideli gabalai.
A-05 Bacon 4-6	riekelės 9 12	- - 180							Tolygiai išdėliokite šoninės riekeles kepimo skardoje.
A-06 Žuvys		Nuo 100g iki 500g		18 20 4	170				Žuvies gabalėlius dėkite tiesiai ant kepimo skardos pagrindo.
A-07 Bulvės po	250g 40 52 5	- 200							I kepimo skarda sudėkite iki 3 bulvių po 250g.
A-08 Pica		nuo 100g iki 400g		13 17 - 18	18 180				Dėkite sveikus arba picos gabalėlius tiesiai ant kepimo padėklo.
A-09	Vištienos grybukai	300g		15 20 5	20 180				Neperpildykite. Pasirūpinkite, kad tarp grybukų liktų nedidelis tarpas.
A-10 Krevetės		300g		15 20 5		180			Krevetes tolygiai išdėlio-kite tiesiai ant kepimo skardos.
A-11	Užkandži-ai	300g		15 20 5	20 170				Užkandžius tolygiai išdėliokite ant kepimo skardos. Neperkraukite.
A-12	Skrudintas sumuš-tinis	1 sumuš-tinis		12 17 4		180			Paruoškite sumuštini iš sviestu pateptos duonos ir sūrio. Visą sumuštini dėkite ant kepimo skardos. Apverskite 2/3 kepimo laiko.

Kai nustatyta kepimo trukmė yra ilgesnė nei 10 minučių, oro keptuvė primins apversti maistą, kai liks pusė viso kepimo laiko (arba kaip nurodyta lentelėje). Jei nustatytas kepimo laikas yra trumpesnis nei 10 minučių, priminimas apie apvertimą nebus rodomas.

Kepimas ore

Kepdami rankiniu būdu oro kepimo režimu, pirmiausia pasirinkite laiką, tada temperatūrą.

Jūsų patogumui galima gaminti rankiniu būdu naudojant funkciją "Air Frying". Remkitės lentelėje pateiktais siūlomais kepimo būdais arba naudokite savo receptus.

		Šią operaciją galima praleisti.
PaspauskiteFUNKCIJA mygtuką, kol ORO KEPTUVĖ ekrane užsidega lemputė.		PaspauskiteTEMP / LAIKAS įvesti temperatūros regulia-vimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti temperatūrą.	PaspauskiteTEMP / LAIKAS įvesti laiko reguliavimą.	Paspauskite -/+ kad sureguliuo-tumėte kepimo laiką.	Paspauskite PALEISTI / ATŠAUKTI pradėti gaminti maistą.
	→		→	→	→	→

1. Ijunkite oro keptuvę i elektros tinklą.
2. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai įkištas į vidinį puodą.
3. Kepamą maistą tolygiai sudėkite ant kepimo padėklo ir įstumkite vidinį puodą į orinę keptuvę.
4. Paspauskite FUNKCIJA mygtuką, kol ORO KEPTUVĖ ekrane užsidegs lemputė; ekrane bus rodomas numatytasis laikas ir temperatūra (12 min. 200°C temperatūroje).
5. Norėdami pakeisti laiką, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais pakeiskite norimą laiką (nuo 1 iki 60 minučių).
6. Dabar paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais perjunkite norimą temperatūrą (nuo 80 iki 200°C).
7. Paspauskite "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuką, kad pradėtumėte kepimo procesą.

Toliau pateikiami keli siūlomi gaminimo būdai.

Maistas Svoris		Pradinė maisto temperatūra	Virimo laikas	Kepimo temper- atūra	Sukratyti / apversti	Komentarai
Šaldytos bulvytės (storos) Nuo	300 iki 700	UžšaldytasTaip	12-16 metų 200	Taip
Šaldytos bulvytės (plonos) Nuo	300 iki 700 12-20 200
"Pasidaryk pats" bulvytės (0,7 cm x 7/8 cm)	Nuo 300 iki 800	18 metų 180 Taip15-18 metų 1802 metų14 metų 180Kambario tem- peratūra2 metų2 met2 met30 180	Nuo 18 iki 30 metų	180 Taip		Įpilkite aliejaus: 1/2 šaukšto
"pasidaryk pats" lustai	Nuo 300 iki 800		Nuo 18 iki 22 metų	180	Taip	Įpilkite aliejaus: 1/2 šaukšto
Pasidaryk pats bulvių gabalėliai	Nuo 300 iki 750 12-					Įpilkite aliejaus: 1/2 šaukšto
Hash Browns 250
Troškintos kreminės bulvės	500		Nuo 18 iki 22 metų	180
Kepsnys	Nuo 100 iki 500 8-		180
Kiaulienos kotletas	Nuo 100 iki 500 10
Hamburgeris	Nuo 100 iki 500		nuo 7 iki 14 metų	180
Dešros ritinys	Nuo 100 iki 500		12-15 metų	180
Būgnelių	Nuo 100 iki 500		Nuo 18 iki 22 metų	180
Vištienos krūtinėlė	Nuo 100 iki 500		10-15	180
Žuvys	Nuo 100 iki 500 8-		180
Krevetės	Nuo 100 iki 500		5-10	180
Krabai	Nuo 100 iki 500 8-		ų	180
Tortas	Nuo 100 iki 400 15
Pavasario ritinėliai	Nuo 100 iki 400		8-10	200	Taip	Momentiniai pav-asario ritinėliai
Šaldyti vištienos gabaliukai	Nuo 100 iki 500	Užšaldytas	6-10	200 Taip
Šaldytos žuvies juostelės	Nuo 100 iki 400		6-10	200
Užšaldyta sūrio užkandėlė	Nuo 100 iki 400		8-10	180
Yakitori	Nuo 100 iki 400	Kambario tem- peratūra	8-10	200
Saldžiosios bulvės	Nuo 100 iki 500		30-45	200

Kepkite

Kai naudojate kepimo funkcija, pirmiausia pasirinkite laika, tada temperatūrą.

Jūsų patogumui galima kepti su oro keptuve. Remkitės lentelėje pateiktais siūlomais kepimo būdais arba naudokite savo receptus.

		Šią operaciją galima praleisti.
PaspauskiteFUNKCIJA mygtuką, kolKEPKITE ekrane užsidega lem-putė.		PaspauskiteTEMP / LAIKASjvesti temper-atūros regulia-vimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti temperatūrą.	PaspauskiteTEMP / LAIKASjvesti laiko reguliavimą.	Paspauskite -/+ kad sureguliuo-tumėte kepimo laiką.	Paspauskite PALEISTI / ATŠAUKTIPradėti gaminti maistą.
	→		→	→	→		→

1. Ijunkite oro keptuvę i elektros tinklą.
2. Ištraukite keptuvę, sudėkite maistą i kepimo padėklą ir gražinkite keptuvę i jrenginį.
3. Paspauskite "START" mygtuką vieną kartą; ekrane bus rodomas numatytasis laikas ir temperatūra (25 minutės 200°C temperatūroje).
4. Norédami pakeisti laiką, paspauskite "TIME" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais pakeiskite norimą laiką (nuo 1 iki 60 minučių).
5. Dabar paspauskite "TEMP" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais perjunkite norimą temperatūrą (nuo 80 iki 200°C).
6. Paspauskite "START" mygtuka, kad pradėtumėte kepimo procesą.

Keletas siūlomų kepinių receptų:

Maistas	Kepimo tempera-tūra (°C)	Virimo laikas (minutė-mis)	Sudedamosios dalys Instrukcijos
Kukurūzų dribsnių paplotėliai	170 10-15		75g kukurūzų dribsnių150g sūdyto sviesto75g minkšto rudojo cukraus30g skysto medaus150g avižinių dribsnių košės50g razinų ir sultenių	1. Sviestu patepkite karščiui atsparų indą ir išklokite jį riebalams atspariu popieriumi.2. Puode ištirpinkite sviestą, suberkite cukru ir medų; gerai išmaišykite.3. Nuimkite nuo ugnies ir suberkite kukurūzų dribsnius, avižų koše ir vaisius.4. Supilkite mišinį į lėkštę.5. Kepkite įjunge kepimo funkciją 170°C temperatūroje, kol apskrus (10-15 min.).6. Išimkite iš orkaitės ir prieš valgydami leiskite atvėsti.
Citrinų lašėjimo pyragas	170 20-25		200g nesūdyto sviesto200g cukraus pudros3 kiaušiniai200g paprastų miltų1 valgomasis šaukštas kepimo miltelių1 citrinos žievelė ir sultys:1 citrinos sultys80g cukraus pudros"	1. Nedidelę kepimo formą ištepkite sviestu ir išklokite kepimo popieriumi. Atidėkite į šalį, kol paruošite pyrago tešlą.2. Dideliame dubenyje elektriniu plakikliu išplakite sviestą ir cukraus pudrą iki šviesios ir purios masės. Po vieną įmuškite kiaušinius, tarp kiekvieno įmušimo vis pamaišydami, tada persijokite miltus, kepimo miltelius ir dar kartą išmaišykite. Supilkite citrinos sultis ir citrinos žieveleį ir dar kartą išmaišykite.3. Supilkite tešlą į paruošta kepimo formą ir išlyginkite viršų. le: Perkelkite į orkaitę ir kepkite 170°C temperatūroje 20-25 minutes, reguliariai tikrindami po 15 minučių, kol kepinys taps auksinis, pakils ir į į įsmeigtas iešmelis bus švarus.4. Kai pyragas bus beveik iškepęs, pasigaminkite užpilą: dubenyje sumašykite citrinos sultis ir cukraus pudrą.5. Kai pyragas iškeps, išimkite jį iš oro keptuvės ir visą paviršių subadykite iešmelių. Pamažu supilkite apelsinų mišinį, jis turi padengti paviršių leisti atvėsti skardoje, tada pyragas ir susigerti į skylutes. Palikite atvėsti skardoje, išimkite, supjaustykite ir patiekite.
Slapukai 180		10-12 metų	150g sūdyto kambario temperatūros sviesto80g šviesiai rudos spalvos muskovado cukraus1 didelis kiaušinis, išplaktas225g paprastų miltų1/2 arb. š. sodos bikarbonato200g paprasto šokolado drožlių arba gabalėlių	1. Dideliame dubenyje išsukite sviestą, cukru, kiaušinį, paprastus miltus ir sodą bikarbonatą, kol susidarys tvirta tešla.2. Sudėkite šokolado drožles arba gabalėlius ir minkykite, kol sumašysite.3. Tešlą sulaužykite gabalėliais ir iškočiokite į maždaug 3 cm skersmens rutuliukus.4. Kepimo skardą išklokite riebalams atspariu popieriumi (ne iki pat kepimo indo krašto) ir ant jo tolygiai išdėliokite sausainių tešlos rutuliukus. Kepant tešla išsiskirstys.5. Kepkite 180°C temperatūroje 10-12 minučių, kol taps auksinės spalvos.6. Kai iškeps, palikite atvėsti. Atkreipkite dėmesį, kad gali tekti gaminti kelias partijas ir (arba) naudoti abu kepimo stalčius.

Kepdami orkaitėje keptuvėje orkaitėje, naudokite trumpesnį laiką ir žemesnę temperatūrą, palyginti su įprasta orkaite. Bendra taisyklė yra tokia, kad temperatūrą reikia sumažinti 10°C.

Atkreipkite dėmesį, kad rezultatai gali skirtis priklausomai nuo maisto produktų kokybės, vandens kiekio ir dydžio.

Vadovaukitės pirmiau pateikta lentele.

Prieš kepant rekomenduojama iš anksto jkaitinti orkaitę.

Kepimo funkcijos metu apvertimo funkcija yra išjungta. Taip užtikrinama, kad kepimo temperatūra išliktų stabili viso kepimo proceso metu.

Kepti

Naudodami kepimo funkcija, pirmiausia pasirinkite laika, tada temperatūra.

Jūsų patogumui galima kepti su orų keptuve. Vadovaukitės lentelėje pateiktais siūlomais kepimo būdais arba naudokite savo receptus.

		Šią operaciją galima praleisti.
PaspauskiteFUNKCIJA mygtuką, kol KEPTI ekrane užsidega lem-putė.		PaspauskiteTEMP / LAIKASjvesti temper-atūros regulia-vimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti temperatūrą.	PaspauskiteTEMP / LAIKASjvesti laiko reguliavimą.	Paspauskite -/+ kad sureguliuo-tumėte kepimo laiką.	Paspauskite PALEISTI / ATŠAUKTIPradėti gaminti maistą.
	→		→	→	→	→

1. Ijunkite oro keptuvę i elektros tinklą.
2. Ištraukite keptuve, sudėkite maistą i kepimo padėklą ir gražinkite keptuve i jrenginį.
3. Paspauskite "START" mygtuką vieną kartą; ekrane bus rodomas numatytasis laikas ir temperatūra (40 minučių 180°C temperatūroje).
4. Norédami pakeisti laiką, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais pakeiskite norimą laiką (nuo 1 iki 60 minučių).
5. Dabar paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais perjunkite norimą temperatūrą (nuo 80 iki 200°C).
6. Paspauskite "START" mygtuką, kad pradėtumėte kepimo procesą.

Keletas siūlomų kepsnių receptų:

Maistas Svoris		Kepimo temperatūra (°C)	Virimo laikas (minutė-mis)	Pasirengimo patarimai Pastaba
Keptos bulvės	NETAIKO-MA	190 30		Bulves supjaustykite ir nulupkite, kad jos būtų maždaug 3-4 cm apvalios, tada virkite 5 minutes. Nusausinkite vandenį ir apvoliokite saulėgrąžų aliejuje, jei reikia, pagardinkite prieskoniais. Sudėkite bulves į orkaitę ir kepkite.	Jei bulvės nepakankamai iškepusios, pakaitinkite dar 5-10 minučių.
Kiaulienos kepsnys	iki 1 kg 200/180	20/25 už 500 g	Mėsą nusausinkite popieriniu rankšluosčiu, tada aštriu pelliu nupjaukite odą (nepjaukite į mėsa). Leiskite mėsai išdžiūti, tada išorinį paviršių įtrinkite aliejumi, į įpjovas gausiai įberkite druskos.Įdėkite kiaulienos sąvaržėlę oda į viršų ir 20 minučių kepkite 200°C temperatūroje, paskui kepkite 180°C temperatūroje, kol iškeps (maždaug 25 minutes kiekvienam 500 g).	Mėsą pagardinkite prieskoniais pagal savo pageidavimus.Baigiant kepti įsitikinkite, kad mėsa iškepė.
Vištienos kepsnys	iki 1 kg 180 35		Vištieną nusausinkite popieriniu rankšluosčiu, tada apliekite aliejumi ir prieskoniais. Dėkite į orkaitę krūtinėlės puse į viršų. Kepkite pusę laiko, tada paukštį apverskite ir kepkite likusį laiką. Baigę kepti, prieš valgydami palikite 10 minučių pailsėti.	Kepimui siūloma naudoti nedidelį viščiuką (nuo 500g iki 1 kg).Kepimo pabaigoje įsitikinkite, kad mėsa iškepė.
Jautienos kepsnys	iki 1 kg 200/180	5/15 už 450 g	Mėsą pagardinkite prieskoniais, tada sudėkite alų į orinę keptuvę ir 5 minutes kepkite 200°C temperatūroje, paskui kepkite 180°C temperatūroje, kol iškeps. Prieš pjaustydami palikite 10-15 minučių pailsėti.	Jei norite, kad mėsa būtų vidutiniškai iškepta, pridėkite 5 minutes 450 g, jei norite, kad mėsa būtų gerai iškepta, pridėkite 10 minučių 450 g. Atkreipkite dėmesį, kad laikas gali skirtis dėl mėsos gabalo ir formos.

Kepdami orkaitėje keptuvėje orkaitėje, naudokite trumpesnį laiką ir žemesnę temperatūrą, palyginti su įprasta orkaite. Atkreipkite dėmesį, kad rezultatai gali skirtis priklausomai nuo maisto produktų kokybės, dydžio ir formos. Vadovaukitės pirmiau pateikta lentele.

Prieš kepant rekomenduojama iš anksto jkaitinti orkaitę.

Virėjas iš užšaldyto

Oro keptuvė bus jjungta ilgiau, kad maistas saugiai atitirptų ir būtų galima paruošti bulvytes, daržoves, picas, vištienos gabalėlius ir užkandžius iš šaldytų produktų.

Jei norite gaminti iš užšaldyto gaminio, vadovaukitės toliau pateiktomis automatinio gaminimo instrukcijomis.

		Šią operaciją galima praleisti.
PaspauskiteFUNKCIJA mygtuką, kol užsidegs"FROZEN"rodomas ekrane	Pasirinkite reikiamą šaldytą maistą, kurį norite gaminti, paspausdami AUTOMATI-NIS MENIU mygtuką.	PaspauskiteTEMP /LAIKAS įvesti temperatūros reguliavimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti temperatūrą.	PaspauskiteTEMP /LAIKAS įvesti laiko regulia-vimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti laiką.	PaspauskitePALEISTI /ATŠAUKTI pradėti ga-minti maistą.

1. Ijunkite oro keptuve i elektros tinkla.
2. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai įkištas i vidinį puoda.
3. Kepamą maistą tolygiai sudėkite ant kepimo padėklo ir įstumkite vidinį puodą į orinę keptuvę.
4. Paspauskite FUNKCIJA mygtuką, kol użsidegs "FROZEN" rodomas ekrane.
5. Pasirinkite reikiamą šaldytą maistą, kurį norite gaminti, paspausdami AUTOMATINIS MENIU mygtuką. Numatytoji temperatūra ir laikas mirksės LED ekrane.

a. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte norimą kepimo temperatūrą.
b. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte pageidaujamą kepimo laiką.

1. Spauda "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuką, kad pradėtumėte ruošti maistą; laikas pradedamas skaičiuoti.
2. Baigus ruošti maistą, prietaisas skleis garsą ir griš i budėjimo režimą.
3. Atsargiai ištraukite vidinę puodo rankeną ir išimkite maistą.

Gaminti iš šaldytų produktų galima tik FRIES, DARŽOVĖS, PICA, VIŠTIENOS GRYBUKAI ir SNACKS.

Dėl kitų šaldytų maisto produktų gaminimo vadovaukitės gaminimo instrukcija.

Jei reikia, prieš ruošiant maistą iš užšaldytos orkaitės, orkaitę galima iš anksto įkaitinti. Norėdami tai padaryti, atlikite toliau nurodytą veiksmą:

1. Ijunkite oro keptuve i elektros tinkla.
2. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai įkištas i vidinį puoda.
3. Isitikinkite, kad puodas yra tuščias.Paspauskite FUNCTION mygtuka, kol užsidegs lemputės šalia "PRE-HEAT" ir "FROZEN" ekrane pasirodo.
4. Pasirinkite reikiamą šaldytą maistą, kurį norite gaminti, paspausdami AUTOMATINIS MENIU mygtuką. Numatytoji temperatūra ir laikas mirksės LED ekrane.

a. Jei reikia, paspauskite "TEMP/TIME" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte norimą kepimo temperatūrą.
b. Jei reikia, paspauskite "TEMP/TIME" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte pageidaujamą kepimo laiką.

1. Paspauskite "START/CANCEL", oro keptuvė bus įkaitinta. Pasiekus reikiamą temperatūrą, prietaisas skleis garsą.
2. Išimkite stalčių iš prietaiso ir tolygiai sudėkite kepamą maistą ant kepimo padėklo, tada įstumkite jį atgal į orinę keptuve. Būkite atsargūs, nes puodas ir padėklas bus karšti.
3. Kepimas prasidės automatiškai, kai stalčius bus įstumtas atgal; laikas bus skaičiuojamas.
4. Baigus ruošti maistą, prietaisas skleis garsą ir grįš į budėjimo režimą.

Išankstinis šildymas

Siekiant užtikrinti, kad orkaitėje būtų tinkama temperatūra maistui ruošti, yra išankstinio įkaitinimo funkcija, kurią galima naudoti prieš automatinio gaminimo, rankinio gaminimo ir gaminimo iš užšaldytų produktų funkcijas. Norėdami naudotis šia funkcija, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis.

		Šią operaciją galima praleisti.
PaspauskiteFUNKCIJA mygtuką, kol užsidegs"IŠANKSTINIS ŠILDYMAS"rodomas ekrane.	Pasirinkite maistą, kurj norite gaminti, paspausdami "AUTOMATI-NIS MENIU" mygtukas	PaspauskiteTEMP / LAIKAS įvesti temperatūros reguliavimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti temperatūrą.	PaspauskiteTEMP / LAIKAS įvesti laiko regulia-vimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti laiką.	PaspauskitePALEISTI / ATŠAUKTI kad pradėtumėte išankstinį kaitinimą.
→ → → → → →

1. [vidinj puoda jdėkite kepimo padėklą. lđėkite vidinj puoda i orinę keptuvę.
2. ljunkite oro keptuve i elektros tinkla.
3. Paspauskite "FUNKCIJA" mygtuką, kol užsidegs "IŠANKSTINIS ŠILDYMAS" rodomas ekrane.
4. Pasirinkite norimą maistą, pasirinkdami norimą maistą iš automatinio meniu, paspausdami AUTO MENIU mygtuką. Numatytoji temperatūra ir laikas mirksės LED ekrane.

a. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad b nustatytumėte norimą kepimo temperatūrą.
b. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte pageidaujamą kepimo laiką.

1. Paspauskite "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuką.

2. Kai jrenginys pasieks reikiamą kaitinimo temperatūrą, jis skleis garsą.

3. Oro keptuvė įsijungs ir pradės įkaisti iki nustatytos temperatūros.
4. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai jkištas i vidinį puoda.
5. Kepamą maistą tolygiai sudėkite ant kepimo padėklo ir įstumkite vidinį puodą į orinę keptuvę.
6. Kai stalčius bus įstumtas atgal, gaminimas prasidės automatiškai.
7. Baigus ruošti maistą, prietaisas skleis garsą ir griš i budėjimo režimą.
8. Atsargiai ištraukite vidinio puodo rankeną ir nedelsdami išimkite maistą, nes kitaip oro keptuvėje likusi šiluma toliau keps ir džiovins maistą.

Išankstinį pašildymą galima naudoti ir gaminant maistą iš užšaldytų produktų. Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais, kad iš anksto pašildytumėte rankiniu būdu, tada įdékite maistą į stalčių ir pasirinkite reikiamą automatinio užšaldymo meniu.

Be to, išankstinj įkaitinimą galima naudoti ir gaminant maistą rankiniu būdu; paspauskite "FUNKCIJA" mygtuką, kol užsidegs lemutė šalia "Pre-heat".

1. [vidinj puoda jdekite kepimo padekla. ldekite vidinj puoda i orine keptuvę.
2. ljunkite oro keptuve i elektros tinkla.
3. Paspauskite "FUNKCIJA" mygtuką, kol użsidegs lemputė šalia "Pre-heat".
4. Paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte norimą kepimo temperatūrą.
5. Paspauskite "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuką.
6. Oro keptuvė įsijungs ir pradės įkaisti iki nustatytos temperatūros.
7. Kai jrenginys pasieks reikiamą kaitinimo temperatūrą, jis skleis garsą.
8. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai jkištas i vidinį puoda.
9. Kepamą maistą tolygiai sudėkite ant kepimo padėklo ir įstumkite vidinį puodą į orinę keptuve.
10. Nustatykite gaminimo laiką spausdami "TIME" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte norimą kepimo laiką.
11. Kai stalčius bus įstumtas atgal, gaminimas prasidės automatiškai.
12. Baigus ruošti maistą, prietaisas skleis garsą ir grjš j budėjimo režimą.
13. Atsargiai ištraukite vidinio puodo rankeną ir nedelsdami išimkite maistą, nes kitaip oro keptuvėje likusi šiluma toliau keps ir džiovins maistą.

Pakartotinis šildymas

Ši funkcija leidžia pašildyti atvėsusį maistą.

PaspauskiteFUNKCIJA mygtuką, kol užsidegs"PAKARTOTINIS ŠILDYMAS" rodomas ekrane				Paspauskite PALEISTI / ATŠAUKTI kad būtų pradėtas kaitinimas ir ekrane būtų pradėtas skaičiuoti laikas.
→ →

1. Ijunkite oro keptuve i elektros tinklą.
2. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai įkištas i vidinį puodą.
3. Ant kepimo padėklo tolygiai sudėkite pašildyti skirtą maistą ir įstumkite vidinį puodą į orinę keptuve.
4. Paspauskite FUNKCIJA mygtuką, kol użsidegs "PAKARTOTINIS ŠILDYMAS" rodomas ekrane.
5. Paspauskite "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuką. Orų kepsninė vėl pradės šildyti.
6. Dabar orkaitėje keptuvėje maistas bus šildomas 4 minutes 180°C temperatūroje.

Pastaba: Pakartotinio kaitinimo funkcijos laiko ar temperatūros reguliuoti negalima.

Dehidratuoti

Ši funkcija leidžia dehidratuoti savo maisto produktus, kad juos būtų galima saugoti ir naudoti vėliau. Norėdami naudoti šią funkciją savo oro keptuvėje, vadovaukitės toliau pateiktomis paprastomis instrukcijomis. Vykđant dehidratacijos funkcija, apvertimo funkcija yra išjungta.

Paspauskite IŠ ANKSTO ĮKAITINTI IR (ARBA) DEHIDRATUOTI du kartus, kad pasirinktumėte funkciją DEHYDRATE.				Paspauskite START kad būtų pradėtas kaitinimas ir ekrane būtų pradėta skaičiuoti.
→ →

1. Ijunkite oro keptuve i elektros tinklą.
2. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai jkištas i vidinį puoda.
3. Ant kepimo padėklo tolygiai sudėkite dehidratuojamus produktus ir įstumkite vidinį puodą į oro keptuvę.
4. Paspauskite FUNKCIJA mygtuką, kol užsidegs "DEHYDRATE" rodomas ekrane.
5. Paspauskite "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtuką.
6. Dabar "Air Fryer" orkaitėje maistas bus dehidratuojamas 3 valandas 60°C temperatūroje.
7. Numatytoji temperatūra ir laikas mirksės LED ekrane - tai 60°C ir 3 valandos.

a. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtukas b nustatyti norimą temperatūrą (iki 80°C)

b. Jei reikia, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką vieną kartą, tada paspauskite "-" arba "+" mygtuką, kad nustatytumėte norimą laiką (iki 4 val.)

Siūlomi dehidratacijai skirti maisto produktų tipai ir paruošimo detalės:

Maistas	Dehidratacijos temperatūra (°C)	Dehidratacijos laikas (valandos)	Pasirengimo patarimai
Obuoliai	60	6	Išimkite obuolio šerdj ir supjaustykite plonais (3 mm) gabalėliais.
Abrikosai 60 8 Išimkite kauliukus ir perpjaukite per pusę.
Bannana 80 4 Nulupkite ir supjaustykite maždaug 3 mm storio apskritimais.
Jautiena	60	4	Supjaustykite maždaug 6 cm ilgio ir 4 mm storio juostelėmis.
Citrinos	80	3	Supjaustykite plonais griežinėliais (2 mm) ir išdėliokite ant kepimo padėklo.
Apelsinai	80	3	Supjaustykite plonais griežinėliais (2 mm) ir išdėliokite ant kepimo padėklo.
Braškės	60	3	Atsargiai supjaustykite skiltelėmis arba apskritimais.

Dėdami į oro keptuvę dehidratuoti skirtus produktus, įsitikinkite, kad jie nėra sudėti vienas ant kito ir kad tarp jų yra šiek tiek vietos.

Atkreipkite dėmesį, kad rezultatai gali skirtis priklausomai nuo maisto produktų kokybės, vandens kiekio ir dydžio. Vadovaukitės pirmiau pateikta lentele.

Laikykite šiltai

Kai maistas jau iškeptas, jì galima palaikyti šiltą naudojant funkcija KEEP WARM.

Laikant šiltai, naudojama žema temperatūra, kad maistas per daug neišdžiūtų, ir užtikrinama, kad maistas būtų pakankamai karštas, kad jį būtų galima valgyti.

		Šią operaciją galima praleisti.
PaspauskiteFUNKCIJA mygtuka, kol užsidegs "IŠ-LAIKYKITE ŠILUMA" rodomas ekrane.		PaspauskiteTEMP / LAIKAS įvesti temperatūros reguliavimą.	Paspauskite-/+ reguliuoti temperatūrą.	PaspauskiteTEMP / LAIKAS įvesti laiko regulia-vimą.	Paspauskite-/+ kad sureg- uliuotumėte kepimo laiką.	PaspauskitePALEISTI / ATŠAUKTI pradėti ga-minti maistą.

1. Ijunkite oro keptuve i elektros tinkla.
2. Isitikinkite, kad kepimo padėklas teisingai įkištas i vidinį puodą.
3. Ant kepimo padėklo tolygiai sudėkite maistą, kurį norite išlaikyti šiltą, ir įstumkite vidinį puodą į orinę keptuvę.
4. Paspauskite "FUNKCIJA mygtuką, kol užsidegs "IŠLAIKYKITE ŠILUMĄ" rodomas ekrane.
5. Numatytoji palaikymo temperatūra yra 80°C, o trukmė - 30 minučių. Jei reikia, ją galima pakeisti.

a. Norėdami pakeisti laiką, paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais pakeiskite norimą laiką (nuo 1 iki 60 minučių).
b. Dabar paspauskite "TEMP / LAIKAS" mygtuką ir tada naudokite +/- mygtukais perjunkite norimą temperatūrą (nuo 80 iki 200°C).

1. Dabar orkaitėje maistas bus šiltas nustatytą temperatūrą ir nustatytą laiką.

SYNC FINISH

Naudokite šią funkciją, kai gaminate maistą, kurio gaminimo laikas skiriasi. Pavyzdžiui, kepsnių ir bulvyčių kepimo laikas skiriasi, todėl ši funkcija leidžia ruošti abiejų rūšių maistą, kad jis būtų paruoštas tuo pačiu metu.

1. Išimkite vidinius puodus iš orkaitės.
2. Isitikinkite, kad abiejuose puoduose teisingai jdëtas kepimo padëklas.
3. Kepamą maistą tolygiai sudėkite ant kepimo padėklo ir vidinius puodus įstumkite atgal i orinę keptuvę.
4. Nustatykite pirmojo stalčiaus kepimo funkcija.
5. Nustatykite antrojo stalčiaus kepimo funkcija.
6. Paspauskite "SYNC/DUAL" mygtukas vieną kartą. SYNC" lemputė užsidegs ekrane.
7. Paspauskite bet kurj iš "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtukai. Stalčius su ilgiausiu kepimo laiku bus pradėtas gaminti pirmas, o trumpesnis - vėliau, kad pabaiga būtų tokia pati kaip pirmojo.
8. Baigus ruošti maistą, prietaisas skleis garsą ir grįš į budėjimo režimą.
9. Atsargiai ištraukite vidinį puodą ir nedelsdami išimkite maistą iš orkaitės; taip išvengsite, kad orkaitėje likęs karštis toliau kepintų ir džiovintų maistą.

DUAL

Naudokite šią funkcija, kai abiejuose stalčiuose nustatytas vienodas gaminimo laikas ir temperatūra. Jei reikia išvirti didesnį kiekį tą patį maistą, funkcija "Dual" leidžia lengvai programuoti abu stalčius nustatant tik vieną.

1. Išimkite vidinius puodus iš orkaitės.
2. Isitikinkite, kad abiejų puodų kepimo padėklai yra tinkamai įstatyti.
3. Kepamą maistą tolygiai sudėkite ant kepimo padėklo ir vidinius puodus įstumkite atgal i orinę keptuve.
4. Nustatykite bet kurio stalčiaus kepimo funkcija. Tai gali būti automatinė programa arba kita funkcija.
5. Spauda "SYNC/DUAL" mygtuką vieną kartą ir "DUAL" ekrane użsidegs lemputė ir tuo pat metu programa bus nukopijuota j kitą stalčių.
6. Paspauskite bet kurj iš "PALEISTI / ATŠAUKTI" mygtukus ir oro keptuvė pradės kepti.
7. Baigus ruošti maistą, prietaisas skleis garsą ir grįš į budėjimo režimą.
8. Atsargiai ištraukite vidinį puodą ir nedelsdami išimkite maistą iš orkaitės; taip išvengsite, kad orkaitėje likęs karštis toliau kepintų ir džiovintų maistą.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA NAUDOJIMO METU

Naudojant ši prietaisą nereikia daug priežiūros. Po kiekvieno naudojimo išvalykite orkaitę, kad prailgintumėte jos naudojimo laiką.

Šioje oro keptuvėje nėra naudotojo aptarnaujamų dalių. Nebandykite jo taisyti patys. Netikėtu gedimo atveju kreipkitės į SHARP skambučių centrą, nurodydami šio naudotojo vadovo pradžioje pateiktą informaciją.

VALYMO INSTRUKCIJOS

JSPĖJIMAS: Norėdami apsisaugoti nuo elektros smūgio, NEMIRKYKITE oro keptuvės vandenyje ar kituose skysčiuose. Norint, kad jūsų orinė keptuvė veiktų kuo geriau ir ilgai tarnautų, ją reikia reguliariai valyti. Reguliarus valymas taip pat sumažins gaisro pavojų. Norėdami išvalyti, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis:

1. Iš elektros lizdo ištraukite tinklo kištuką. Leiskite orų keptuvei atvėsti.
2. Išvalykite orinius kepimo indus ir vidinius puodus drėgnu muiluotu skudurėliu. Būtinai naudokite tik švelnų muiluotą vandenį. Jei dėmes ant padėklo ar vidinio puodo per sunku išvalyti, leiskite jiems maždaug 10 minučių mirkti šiltame vandenyje.
3. Šildymo elementus valykite sausu ir minkštu audiniu.
4. Nuvalykite orkaitės išorę minkštu drėgnu skudurėliu ir nusausinkite.

[SPÉJIMAS: NENAUDOKITE abrazyvinių valiklių ar bet kokios kitos šveičiamosios medžiagos ant kepimo padėklo ir vidinio puodo paviršiaus. Būtinai naudokite tik švelnų muiluotą vandenį. Abrazyviniai valikliai, šveitimo šepečiai ir cheminiai valikliai pažeis šio įrenginio dangą.

Išskyrus rekomenduojamą valymą, daugiau naudotojo priežiūros atlikti nereikia.

Bet kokius kitus priežiūros darbus turi atlikti įgaliotasis techninės priežiūros atstovas.

SANDÈLIAVIMAS

Prieš sandėliuojant atjunkite įrenginį, leiskite jam atvėsti ir išvalykite. Laikykite oro keptuvę dėžutėje švarioje ir sausoje vietoje. Niekada nelaikykite prietaiso karšto arba vis dar jungto į elektros tinklą. Niekada stipriai neapvyniokite laidu oro fritavimo aparato. Neįtempkite laido toje vietoje, kur jis įeina į prietaisą, nes dėl to laidas gali susilankstyti ir nutrūkti.

Jei oro keptuvę laikote ilgą laiką, įsitikinkite, kad oro keptuvė yra švari ir joje nėra maisto dalelių. Laikykite oro keptuvę sausoje vietoje, pavyzdžiui, ant stalo, stalviršio ar spintos lentynos.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Jei turite problemų su savo oro keptuve, vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais.

Oro keptuvė neveikia	Prietaisas nejjungtas arba nejjungtas.	Įsitikinkite, kad tinklo kištukas įkištas į elektros lizdą ir jjungtas.
	Nenustatėte nei laiko, nei temperatūros.	Nustatykite laiką ir temperatūrą, tada paspauskite "PALEISTI / ATŠAUKTI".
	Vidinis puodas nėra tinkamai užfiksuotas įrenginyje	Įstumkite vidinį puodą į oro keptuvę, kad jis "užsifi ksuotų".
Oro keptuvėje kepti ingredientai nėra baigti.	Keptuvėje yra per daug maisto.	Į keptuvę sudėkite mažesnes ingredientų partijas. Mažesnės partijos iškepa tolygiau.
	Nustatyta temperatūra yra per žema.	Nustatykite reikiamą temperatūrą.
	Kepimo laikas yra per trumpas.	Nustatykite laikmatį pagal reikiamą paruošimo laiką.
Iš oro keptuvės išimti kepti užkandžiai nėra traškūs.	Naudojote užkandžius, skirtus ruošti tradicinėje keptuvėje.	Naudokite orkaitėje ruošiamus užkandžius arba lengvai patepkite juos aliejumi, kad būtų traškesni.
Vidų sunku arba nejmanoma tinkamai įstumti į prietaisą.	Keptuvėje yra per daug maisto.	Neperpildykite keptuvės.
Iš prietaiso išeina balti dūmai.	Ruošiate riebius ingredientus.	Kepant riebaluotus ingredientus orinėje keptuvėje, į keptuvę pateks daug aliejaus. Šis aliejus gali sukelti baltus dūmus, o keptuvė gali įkaisti labiau nei įprastai. Tai neturi įtakos prietaisui ar galutiniam rezultatui.
	Keptuvėje vis dar yra riebalų likučių nuo ankstesnio naudojimo.	Balti dūmai atsiranda dėl vidiniame puode įkaitusių riebalų; po kiekvieno naudojimo būtinai kruopščiai išvalykite kepimo padėklą ir vidinį puodą.
Šviežios bulvytės oro keptuvėje kepamos netolygiai.	Nenaudojote tinkamos rūšies bulvių.	Naudokite šviežias bulves ir pasirūpinkite, kad kepant jos išliktų kietos.
	Prieš kepdami bulvių lazdeles tinkamai jų nenuplovėte.	Kruopščiai nuplaukite bulvių lazdeles, kad nuo lazdelių išorės būtų pašalintas krakmolas.
Šviežios bulvytės nėra traškios, kai ištraukiamos iš orkaitės.	Bulvyčių traškumas priklauso nuo aliejaus ir vandens kiekio ir rūšies.	Prieš pilant aliejų, įsitikinkite, kad bulvių lazdelės tinkamai nusausintos.
		Bulves supjaustykite plonesnėmis lazdelėmis, kad jos būtų traškesnės.
		Įpilkite šiek tiek daugiau aliejaus, kad kepinys būtų traškesnis.

Jei vis dar kyla problemų, kreipkitės i SHARP skambučių centra, naudodamiesi šio naudotojo vadovo pradžioje pateikta informacija.

Uzmanību: