Multimaster MM 700 1.7 Q Bus & Truck - Daudzfunkcionālie rīki Fein - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Svārstīgs daudzfunkcionāls instruments
Zīmols	Fein
Modelis	Multimaster MM 700 1.7 Q Bus & Truck
Barošana	Tīkls (kabelis)
Nominālais spriegums	230 V
Frekvence	50/60 Hz
Patērētā jauda (P1)	700 W
Svars (saskaņā ar EPTA-Procedure 01)	Apmēram 2,0 kg
Aizsardzības klase	II (dubultā izolācija)
Instrumenta nomaiņa	Ātrās fiksācijas svira
Ātruma regulators	Jā, 6 pozīcijas
Svārstību leņķis	Nav norādīts
Galvenie pielietojumi	Poliuretāna līmes griešana (stiklu demontāža), lokšņu metāla griešana, slīpēšana, skrāpēšana
Ieteicamais aizsardzības aprīkojums	Aizsargbrilles, dzirdes aizsardzība, pretputekļu maska, cimdi
Atbilstība	CE, UKCA
Apkope	Izpūst sausu saspiestu gaisu ventilācijas atverēs
Remontējamība	Rezerves daļas pieejamas vietnē www.fein.com
Garantija	Juridiskā garantija + Fein ražotāja garantija
Pārstrāde	Neizmest kopā ar sadzīves atkritumiem; nogādāt pārstrādes centrā

Bieži uzdotie jautājumi - Multimaster MM 700 1.7 Q Bus & Truck Fein

Kā nomainīt darba instrumentu uz Multimaster MM 700?

Lai nomainītu instrumentu, atveriet fiksācijas sviru, izņemiet lietoto instrumentu, novietojiet jauno instrumentu (asmeni, plāksni, skrāpi) uz stiprinājuma elementa, pēc tam cieši aizveriet sviru. Nekad neieslēdziet iekārtu ar atvērtu sviru.

Kādi ir šī instrumenta galvenie pielietojumi?

Šis instruments ir paredzēts poliuretāna līmes šuvju griešanai automobiļu stiklu demontāžā (automašīnas, kravas automašīnas, autobusi), virsbūves lokšņu griešanai, apakšas pārklājumu noņemšanai, slīpēšanai un virsbūves daļu skrāpēšanai.

Kā regulēt svārstību ātrumu?

Ātruma regulators piedāvā 6 pozīcijas. Izmantojiet lielu ātrumu (4-6 pozīcijas) mazām trīsstūrveida plāksnēm un zāģēšanai, vidēju ātrumu (maks. 4. pozīcija) lielajai plāksnei un vidēju līdz lielam ātrumam skrāpēšanai.

Kādus piederumus es varu izmantot ar šo instrumentu?

Izmantojiet tikai oriģinālos FEIN piederumus, kas īpaši paredzēti šim modelim, piemēram, zāģa asmeņus, trīsstūrveida slīpēšanas plāksnes (mazas un lielas), taisnus, izliektus, liektus vai U-veida nažus un skrāpjus. Nepiemērotu piederumu izmantošana var sabojāt instrumentu.

Kā tīrīt instrumentu?

Regulāri tīriet ventilācijas atveres ar nemetāliskiem instrumentiem. Strādājot ar metāliem, izpūtiet sausu, bezeļļas saspiestu gaisu iekšpusē caur atverēm. Strādājot ar ģipsi, bieži izpūtiet, lai novērstu putekļu sacietēšanu.

Ko darīt, ja barošanas kabelis ir bojāts?

Ja kabelis ir bojāts, tas jānomaina ražotājam (Fein) vai tā pilnvarotajam pārstāvim. Neizmantojiet instrumentu ar bojātu kabeli.

Vai es varu izmantot instrumentu ar ģeneratoru?

Jā, ar nosacījumu, ka ģeneratoram ir pietiekama jauda un tas atbilst ISO 8528 standartam, G2 klasei (harmonisko kropļojumu koeficients mazāks par 10%). Šaubu gadījumā jautājiet ģeneratora ražotājam.

Kā samazināt vibrācijas lietošanas laikā?

Izmantojiet instrumentu ar vieglu un pastāvīgu spiedienu, izvēlieties atbilstošu ātrumu, uzturiet instrumentu un piederumus labā stāvoklī un valkājiet cimdus, lai rokas būtu siltas. Regulāri veiciet pārtraukumus.

Kāda ir šī instrumenta garantija?

Juridiskā garantija ir spēkā atbilstoši tirgus valstij. Fein papildus piedāvā ražotāja garantiju saskaņā ar tā deklarāciju. Saglabājiet instrukciju un pirkuma apliecinājumu.

Kā pārstrādāt instrumentu pēc tā kalpošanas laika?

Neizmestiet instrumentu kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādājiet to sertificētā elektrisko un elektronisko iekārtu pārstrādes centrā saskaņā ar vides direktīvām.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Multimaster MM 700 1.7 Q Bus & Truck Fein

Simbols, apizimëjums Izskaidrojums
	Noteikti izlasiet izstradājumam pievienotos dokumentus, tai skaita lietošanas pamäćibu un vispärëjos droşibas noteikumus.
	Nepieskarieties zăga asmenim. Turp un atpakal kustošs ass darbinstruments ir bīstams.
	levērojiet piesardzūb, izmantojot darbinstrumentu ar asām škautnēm, piemēram, veicot griešanu ar griežejasmeni.
	levērojiet blakusesošajā tekstā vai grafiskajā attelā sniegtos norādūjumus!
	Vispärëja aizlieguma zîme. Šāda darbība ir aizliegta.
	Pirms sīs darba operacijas avvienojiet izstradājuma kontaktdakšu no elektrotíkla kontaktligdzas. Pretējā gadījumā elektroinstruments var pēkšni sakt darboties, radot savainojumus.
	Darba laikā izmantojiet icerces acu aizsardzībai.
	Darba laikā izmantojiet icerces ausu aizsardzībai.
	Darba laikā izmantojiet icerces aizsardzībai pret putekliem.
	Darba laikā izmantojiet roku aizsargu.
	Noturvirsma
I	leslēgt
	lzslēgt
	levērojiet blakusesošajā tekstā sniegtos norādūjumus!
CE	Śs apzimëjums norāda uz elektroinstrumenta atbilstūb Eiropas Kopienes direktīvām.
UK CA	Apstiprina elektroinstrumenta atbilstūb Lielbritānijas (Anglia, Velsa, Skotija) direktīvām.
BRIDINAJUMS	Śs norādūjums ir saistīts ar iespējamu bīstamu situaciju, kas var izraisit smagu savainojumu vai pat navi.
	Nolietotie elektroinstrumenti, kā arī citi elektrotehniskie un elektriskie izstradājumi jāsavac atseviški un jänogādā otrreizējai pärsträdei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.
	lzstradājums ar divkārsu vai pastiprinatu aizsardzību
	Neliels svärstūb biežums
	Lielis svärstūb biežums
(**) Var saturēciparus vai burtus
(Ax - Zx)	Markëšana iekkëjām vajadzībām

Apzimējums $ Starptautiskā mērvienība Nacionā lā mērvienība Izskaidrojums
P1	W	W	Patērējamā jauda
P2	W	W	Piegādātā jauda
U	V	V	Izmērītais spriegums
fHz Hz Frevence
nS	/min, min-1, rpm, r/min	/min.	Izmērītais svārstūb biežums
K	°	°	Svārstūb lenkis
LpA	kg	kg	Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01
	dB	dB	Trokšnaspiediena limenis
LwA	dB	dB	Trokšnja jaudas limenis
LpCpeak	dB	dB	Trokšnaspiediena pika vērtūb limenis
K...			Izkliede
a	m/s2	m/s2	Vibracijas paātrinājuma vērtūba atbilstoši standartam EN 62841 (vektoru summa trim virzieniem)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min., m/s2	Pamata un atvasinātās mērvienības atbilst starptautiskajai mērvienūb sistēmai SI.

Jusu drošibai.

BRIDINAJUMS

Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus un

noradijumus. Drošibas noteikumu un noradijumu neieverosana var radit priekšnoteikumus elektriskajam triecienam, izraisit aizdegsanos un/vasbut par celoni smagam savainojumam.

Uzglabajet drosibas noteikumus un noradijumus turpmakai izmantoisanai.

Nelietojiet so elektroninstrumentu, pirms uzmanigi un ar pilnigu izpratni nav izlasita si lietosanas pamaciba, ka ari tai pievienotie

,Visparejie droibas noteikumi" (izdevuma numurs 341 30 465 06 0).Uzglabajiet minetos pavaddokumentus turpmakai izmantoisanui un elektroinstrumenta talaknodoanas vai pardoanas gadijumà nododiet tos jaunajam ipasniekam. leverojiet airi spek eosos nacionalos darba aizsardzibas likumdoanas aktus.

Elektroinstrumenta pielietojums:

ar roku vadams oscilejošs elektron instruments, kas paredzëts darbam bez udens pievadišanas apstrades vietai, to izmantojot no nelabveligiem laika apstakliem pasargata vieta kopar firmas FEIN lietošanai atlautajiem darbinstrumentiem un piederumiem.

• poliuretana parpalikuma joslu apgriesanai, veicot automasinu un autobusu tirisanu
• automasinu karoseriju skarda zageshanai un apaksas attiriisanai no aizsargmaterialiem
• automasinu karoseriju dalu slipeşanai

Sis elektron instruments nav paredzets koka un citu lidzigu materialu zagesanai. Ludzam lietot sim nolukam,piemeram FEIN zagi MM 700 MAX.

Sis elektron instruments ir paredzets darbinasanai ar no mainstravas generatoriem, kas spej nodrosinat pietiekamu jaudu un atbilst standartam ISO 8528, ka ari izpildijuma klasei G2. Sis standarts nav piemerojams, ja

tā saucamais nelinearo kroplojumu koeficients
parsniedz 10%. Saubu gadijumā ivaciet sikaku
informaciju par izmantojamo generatoru.

Ipašie drošības noteikumi.

Veicot darbu, kura laika darbinstruments var skart sleptus elektriskos vadus vai paša instrumenta elektrokabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētajam virsmam. Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus vadus, spriegums nonak arī uz elektroinstrumenta metādaḥam un var but par celoni elektriskajam triecienam.

Lietojiet spiles vai kadu citu praksé viegli izmantojamu icerici, lai apstradajamo prieksmetu nostiprinatu uz stabila pamata un droši atbalstitu. Ja apstradajamais prieksmets tiek turets ar roku vai piespiests ar kadu citu kermena dalu, tas darba laika nenodrošina pietiekošu stabilati un var izraisit kontroles zaudešanu par elektroinstrumentu.

Neizmantojiet piederumus, kas nav ipaşi izstradati sim elektroinstrumentam vai ieteikti lietoşanai kopar to. Piederuma droşu lietoşanu vel nenosaka apstaklis, ka to var iestiprinat elektroinstrumenta.

Turiet elektrinstrumentu tā, lai tiktu novērsta
kermena dalu saskaršanās ar kustīgo darbinstrumentu,
ipasi tad, ja tiek izmantoti tādi darbinstrumenti, kā
zāga asmeni vai griesanas darbinstrumenti, kas darba
laikā ir vēsti noturvīrsmu virziena. Pieskaršanās
darbinstrumentu asmeniem vai asajām malām var radīt
savainojumus.

Lietojet individuos darba aizsardzibas lidzeklus. Atkaribna veicamara darba rakstura izveliieties pilnu sejas aizsargu, nosledzosas aizsargbrilles vai parastas aizsargbrilles. Lai aizsargatos no lidojosajam slipe-sanas darbinstrumenta un apstradajama materiala dalinam, pec vajadzibas lietojiet puteklu aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai aripasu

prieksautu. Lietotaja acis japasarga no lidojosajiem sveskermeniem, kas dazkart rods darba gaita. Putekju aizsargmaskai vai respiratoram japasarga lietotaja elposanas celi no putekliem, kas veidojas darba laika. llgstosti atrodoties stipra troksna iespaida, var rasties paliekoisi dzirdes traucejumi.

Neversiet elektroinstrumentu pret sevi, citam personam vai majdzivniekiem. Asie vai karstie darbinstrumenti var izraisit savainojumus.

Nav atluts pie elektrinstrumenta pieskruvet vai piekniedet markejuma plaksnites un apzimejumus. Bojata izolacija nenodrosina pietiekosu aizsardzibu pret elektrisko triecenu.

Regulari tiriet electroinstrumenta ventilacijas atveres, izmantojot nemetala rikus. Dzineja dzesesanas ventilators ilevelk puteklus elektroinstrumenta korpusa. Metala puteklu uzkrasanas korpusa var but par celoni paaugstinatai elektrobistamibai.

Pirms elektroinstrumenta lietošanas pärbaudiet, vai nav bojats tā elektrokabelis un elektrotīkla kontaktdaksa.

leteikums: vienmér pievienojiet elektroinstrumentu caur nopliedes strāvas aizsargreleju (RCD) ar aizsargstrāvu 30 mA vai mazaku.

Rikosanas ar veselibai kaitigiem putekliem

Ar sa instrumenta palidzibu veicot daribas, kuru
rezultata notiek materiala daliu atdalisanas, rodas
putekli, kas var but bistami veselibai.
Saskarstanas ar dazu materialu putekliem vai to
ieelpošana var izraisit alergiskas reakcijas, elpošanas
celu saslimsanas, vezi vai reproduktivas sistemas
bojajumus; pie sadiem materialiemi pieder azbests un to
saturosi materiali, svnu saturosas krasas, metali, dazas
koka sugas, minerali, akmens materialos esosas silikata
dalinas, krasu skidinataji, koksnes konservanti un
pretapauganas lidzekli, ar kuriem tiek apstradatas
udens transportlidzeklu zemudens dalas. Saslimsanas
riska pakape ir atkariga no puteklu ieelpošanas ilguma.
Lietojiet puteklu vidam atbilstoas uzuksanas icerces
un individuo aizsargaprikojumu, ka ari parupejieties
par labu ventilaciju darba vietu. Uzticiet azbestu
saturou su materialu apstradi tikai profesionaliem.
Koka un vie glo metalu putekli, ka ari karsts
apstradajama materiala puteklu un dazu kimisko vielu
maisijums noteiktos nelabveligos apstaklos var izraisit
aizdegans os var spradzienu. Nepieaujiet dzirkstelu
lidoanu puteklu konteinera virziena, ka ari
elektroinstrumenta un apstradajama materiala
parkarsanu, savlaicigi iztuksojiet puteklu konteineru;
nemiet vera apstradajama materiala ražotaja sniegtos
noradijumus par materiala apstradi un Jusu valsti speka
eosos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradajamo
materialu.

Vibracijs iedarbiba uz rokam un delnam

Sajamaacibara noraditais vibracijas limenis ir izmerits atbilsto standarta EN 62841 noteiktajai procedurai un var tikt lietots elektroinstrumentu salidzinasanai. To var izmantot ari vibracijas raditas papildu slodzes ieprieksejai novertesanai.

Noraditais vibracijas limenis ir attiecinams uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem.

Ja elektroninstrumentes tiek lietots netipiskiem merkiem, kopā ar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigaj vaidā apkalpots, ta vibracijas limenis var atskirties no seit noraditajam vertibam. Tas var ieverojami palielinat vibracijas radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam.

Lai precizi izvertetu vibracijas radito papildu slodziminam darba laika posmam, janem vera ari laiks, kad electroinstruments ir izslegts vai ari darbojas, taçu faktiski netiek izmantots paredzeta darba veiksanai. Tas var ieverojami samazinat vibracijas radito papildu slodzizinam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasakumus, lai pasargatu stradajo so personu no vibracijas kaitigas iedarbibas, piemeram, sadius: savlaicigi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalposanu, noversiet roku atdzisanu un pareizi planojiet darbu.

Radusas vibracijas limenis

Vibrăcija	a
FEIN darbinstrumentu iedalijums atbilstoşi vibracijas klasei	Izvērtētais vibracijas paātrinājums*
VC0	<2,5 m/s2
VC1	<5 m/s2
VC2	<7 m/s2
VC3	<10 m/s2
VC4	<15 m/s2
VC5	<30 m/s2
Ka	1,5 m/s2
* Şis vērtības balstās uz noslodzes ciklu, kas sastāv no vienāda ilguma darbības posmiem brīvgaitā un ar pilnu jaudu. Darbinstrumentiem noteiktā vibracijas klase ir smiepta pielikumā 3 41 30 451 06 0.

Noradijumi lietošanai.

Darbinstrumentu nomaina.

Nelietojiet piederumus, kurus firma FEIN nav ipasi paredzejusi sim elektroinstrument am un ieteikusi lietošanai kopā ar to. Citu, nekā firmas FEIN originalo piederumu lietošana izraisa elektroinstrumenta parkaršanu un sabojāsanos.

Nomainot darbinstrumentus ar asam griezejskautnem, lietojiet parsegu 32174011000, kas lauj pasargat rokas no savainojumiem.

MM 700-1.7Q [ ]

Stingri, lidz galam iespiediet stiprinajuma elementu. Pec tam aizveriet stiprino so sviru.

Neiesledziet elektroinstrumentu, ja ir atverta ta iestiprinasanas svira. Preteja gadijumavar tikt saspiestas rokas un pirksti.

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Pie parslodzes palielinas elektroinstrumenta korpusa vibracija, un elektroinstruments var stipri sakarst. Pastav savainosanas briesmas.

Citi noradijumi lietošanai.

MM 700-1.7Q [ ]

Nenospiiediet iestiprinasanas svirlaikakadelectroinstruments darbojas.Pretejagidjumavarasties savainojumi.

MM 700-1.7 (^) / MM 700 - 1.7Q (^) :

Kontaktejiet elektroinstrumentu ar apstradajamo prieksmetu tikai tad, ja tas ir ieslegts.

Ik reizi pirms elektroinstrumenta lietošanas ar galodu uzasiniet jau lietoto un ari jauno asmeni.

Uz asmens nolietosanos norada skaidri manama darba ražibas samazināsanās pat tad, ja tiek ieverojami palielinats spiediens uz elektroinstrumentu.

Darbinstrumentu var iestiprinat ar soli 30^ , izveloties tadu pagrieziena lenki, kas vislabak atbilst veicama darba raksturam.

LietojottaisnuviziLiektuasmeni,tuviniet to logaplakneitaisnalekki,kāparadits lappuse14-15(asmeniA-D）.

Lietojot U veida asmeni, sekojiet, lai ta videjais posms butu paralëls automasinas diskam, kā paradigmis lappuse 15 (asmeni E-F).

Skrapjveida asmens kalpo limes palieku noemsanai no loga plaknes vai diska. Pirms jauna automasinas diska parlimeesan apgieziet parpaliku so materialu aptuveni 2 mm augstuma, ka paradits lappuse 15 (asmens G).

Iteikumi slipešanai.

Uz isu bridi specigi piespieddiet elektroinstrumenta iestiprinato sliploksni pie lidzenas virsmas un islaicigi iesledziet elektroninstrumentu. Tas laus nodrosinat labu sliploksnes sakeri un noverst tās priekslaicigu nolietošanos.

Sliploksni var nonemt un no jauna nostiprinat,
pagriežot par 120^ pēc tam, kad ir nolietojies viens no
sliploksnes stūriem.

Izmantojiet darbam visu slipsesanas pamatnes laukumu, bet ne tikai vienu tās sturi.

Veicot slipesanu ar mazajam trijstura veida slipesanas pamatnem, izveliieties lielu svarstibu frekvenci (elektroniska regulatora pakape 4-6), bet, lietojot slipesanai apalo slipesanas pamati un lielo trijstura veida slipesanas pamati, izveliieties videju svarstibu frekvenci (lidz elektroniska regulatora pakapei 4).

Slipesanas laikā pastavigi parvietojiet instrumentu, izdarot uz to nelielu spiedenu. Stipri spižot instrumentu, nepieaug materiala noslipesanas atrums, bet gan atrak dilst sliploksne.

Noradijumi karoseriju skarda zagesanai.

Izvelieties augstu svarstibu frekvenci. Apalus zaga
asmenus var nonemt un no jauna iestiprinat pagrieztā
veidā, sadi panakot to vienmerigu nolietosanos.

leteikumi skrpeesanai.

Izvelieties no videjas lidz augstai svarstibu frekvencei.

Uzturešana darba kärṭībā un clientu apkalposanas dienests.

Izmantojot elektroinstrumentu ekstremalos
apstaklos metala apstradei, ta korpusa
iekspuse var uzkraties stravu vadoši putekli.

Tas var nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta aizsargizolacijas sistemu. Regulari caur ventilacijas atverem izputiet elektroninstrumenta iekspusi ar saspiesta gaisa struklu, kas nesatur mitrumu un ellas piemaisijumus, un pievienojiet to elektrotiklam caur nopludes strvas aizsargreleju (Fl).

Apstradajot gips saturousus materialus, so materialu putekli var nosesties elektroninstrumenta korpusa un uz sledza elementa un mitruga iespaia sachietet. Tas var nelabveligi etekmet sledza mehanisma daribbu. Caur ventilacijas atverumiem izputiet elektroninstrumenta korpusa iekspusi un sledza elementu ar sausa, ellu nesaturosa saspiesta gaisa plusmu.

Izstradajumus, kasir saskarušies ar azbestu, nedrikst izmantot, veicot remontu. Utilizējiet ar azbestupiesārnotus izstradajumus atbilstoši valsti spekëesosajiem prieksrakstiem par azbestu saturoušu atkritumuutilizešanu.

Ja ir bojats elektroinstrumenta savienojošais vads, tas jänomaina, griežoties pie ražotāja vai pie tā pärstavja.

Sa elektroinstrumenta aktualais rezerves dalu saraksts in atrodams interneta vietne www.fein.com.

Izmantojiet tikai originās rezervesDSLas.

Vajadzibas gadijumā lietotājs var saviem spēkiem nomainit šādas dalas:

lestiprinamodarbinstrumentu,stiprino so elementu (MM 700-1.7Q (^**)

Garantija.

Garantija izstradajumam tiek noteikta atbilstosi spekā esosajai tās valsts likumdošanai, kurā izstradajums ir ticis laists pardosana. Bez tam firma FEIN nosaka izstradajumam garantiju atbilstosi FEIN garantijas deklaracijai.

Elektroinstrumenta piegades komplekta var netikt ieklautas visas šajā lietosanas pamacibā aprakstītas un attelotāsDSLas.

Tehniskā dokumentācija no:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-Straße 81

73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany

Vides aizsardziba, atbrivošanās no nolietotajiem izstradājumiem.

Nolietotie elektroinstrumenti, to iesainojums un pigeonu janogadā otrreizejai pārstradei apkartējai videi nekaitīgā veidā.

正本使用说明书的翻譯。

使用的符号，缩写和代名词。

FEIN MM700 MAX kān prayogān kārē

2015-2016 Jahra 8528 58723222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 8549 5873333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 8549 58740000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 8549 58741111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 8549 5874444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 8555 587555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8566 5876666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 8577 587777777777777777777777777777777777777777777777 8588 588888888888888888888888888888888888888888 8599 589999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

Vishesh Surokshata

UJn Sthayanai Paur Jaha bivjulni ki laaiaun nahoi teiya kamak karotne mashoy mshoian ki tara rakrtme A a sakknti he, vahai mshoyin k o raohcuk hcdlse pakok 1 bivzolni ki karevtadar tata kafot jao nse mshoyin ke chalutuk hichtsepur kavret Aia makhvat He, jisism se mshoyin Aaparotetr k o 2e loktuk k kavret legag sahkota t

Viklalp yia chimgnti duraay yaa Ayny kimsi prayoganatmck
Ierkek ki sahahaytata se kaam kvarn e vaale tukcdok kco srikar
Tikkanen ke baid kmas ke te thya sahara rdeekar Jokcd 1Aagar
Aap karn ne vall ookcdok kco kevall Aapnne haytse y
Apanen shiroir ke bul sepakcdok kkr raskotte h tto iusm tareh
Veh tsikhar nhi tiok sakknta Aorr iism prkaar Aap Mshoiin
par kagabz o sakkanet h

MashioiN ke SsAoy kokoei Eesse SsHahayok UpapKorpa Prayoogn N KRe Joo iusk cokpni ke n bne hoi yaa jzlnkka Prayog gnckpni DuaRa Aunuimitn n hao. Mshoiin Ppar Pifot Hc Joaon s e Yeh Nohi TsaMouaia Jaa Ssakclta Kik SsHahayok UpapKorpa Smurakhat Kipuyma Me Kaam Kovegra

MashioiN kO Utnonni Rurnta m Pekke f Kf AApkA shorir MshioiN pR lge y k, i khr khr r

Anay kataonne kclnse rur rnr Aarunkokukul n paar| tejat kctar kclnod yana nukalare kkanarao kno

Aupanl niojri kshata ke liray mura kshata givayar pahne. kaam
karen kki kryyaa Aunusarar Ks -rleld, sukrta -vam
pahn. kiyaa Aunusarar yuul sere bchonne k tei er dckt -maekk,
kana kri kshata k mura kshata - givayar, sukrta -dtstlata
ya kashm ukrkshata -epanl pahcn jimsa se chot-odet -oate rrgaddae
ke Aor kama kcrn ne vallene paddaoy ke kpa dur rre
viinniln kayoi kcrn ne deorran jao Aissamalny
golje vaher liniikcakntti tse uonnsae Aayra kai rkhna knrnn
ki jnrat honti e! iusrtomegal nikie jana vaale
gharati maatk cya ahrssan -muokotte ene hohane vahihie, jao
kaam knrn ne kdoaran bn ane vaali oohk coo Aavvuy pfklctur
karl t letz jh ar vean vataaovrnpa me kama kkrnne parr
buharapanni A saekatla.

Vul kO AApunr. KI, AOny Ckayokoy 00 yA JaonnKra
Ko Aor r NHI dikxag. Nukoi ygam 00 npuyog
UppkRg o s cheot lagg Jana k kztar.

Mshonai parr pech yha kol sre naM-ptot yta soketl lagana nna 12eikk kotl ganne k may t -t r oghk se kaide sruhka nhi hohati.

Mshon k vahy-odr k o nayimiln r s 8r-ahl
yne k sah y makf kre. mootk ka pok a chalnse m shoat
ke Aadur bura chla Jala He. Awhik bura Jm Janae se
bivjnl i dura ra qutar r h saknta he.

Prayogag kavranse pahelene mshinak bi holni aotit jachkare

Suea: 30 mA yaa k aee (RCD) ke saa chalai.

砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 砸 1

Hahay-vaJus m Jyavagroshan
Ibn n SuhaynanaAei me dviyaabayagroshan -Levau EN 62841
Maunndu 3 Aunssar MApaa gayaa k Aor R viuyt Mshon no k Aapasma m TuLalna KcRnne Mpeyog kyya Jaa sakclta h.
Ursa vaigroshan -Levau k Joach kKer ne k Lili A
Aulntarim k np Prayog a kyya Ja Maeklta h.
gayaa vaagroshan -Levau paavbar dkl k mauguy kivy

me pradarshit kivyagayah. Agharpaovar Tefalk co Ayny kivyaa, milnny ahya kharab halahtke 4pokrpo k satahprayog kivya Jaiatl o vaidoezhran -levvalb bdtal bhi
sakrtta. iusm tse kaam ki puro Aovayh me vaidoezhran -
eimishran kaikia boad sakkani.

Vaadibrshan -eepimshan k a sahiti Aunmamn Lgagane ne k liq vah
Sma mthn n me rghnnna chaihie jzab paovar tul k
tchvcb bcd yanin Aapk hya chahe Aonn hbi ho, oekn
paavar tul prayogn nhi hre ra hia. iismasse kaam k pi p
Avaithme vaidebshan - eepimshan kaakni kkm hoi Jaatii .
Aapareetkr k avidebshan ke Aasar s me bchanae k lir
sura k h zy uapay Prayoga kre Jzse kiv
Uppokarpani knilinyamimnt dexk-rrk kkrana, hahao k co garm
Rraknna Aorar kark -prkayra kka aok Aayoajnkn kkrnna.

瓦亚德克班