LB 2060 - Pūšamais AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas LB 2060 AL-KO PDF formātā.
| Zīmols | AL-KO |
| Modelis | LB 2060 |
| Produkta veids | Akumulatora pūtējs |
| Izmantošana | Mājsaimniecības: lapu, zāles, netīrumu un atkritumu savākšana |
| Barošana | Litija jonu akumulators B50 Li (ref. 113559) – nav iekļauts |
| Saderīgs lādētājs | C30 Li (ref. 113560) vai TC30 Li (ref. 113561) |
| Uzlādes laiks | Maks. 50 minūtes |
| Uzlādes temperatūras diapazons | 5 °C līdz 45 °C |
| Izmērītais/garantētais skaņas jaudas līmenis | 93 dB(A) / 96 dB(A) |
| Svars (aptuvens) | Apmēram 2,6 kg |
| Piegādes saturs | Pūtējs, pūtēja uzgalis, skrūve, lietošanas instrukcija |
| Drošība | Izlasiet instrukciju, izmantojiet IAL (aizsargbrilles, dzirdes aizsardzību), turiet bērnus un dzīvniekus tālāk, nevērsiet pret cilvēkiem |
| Apkope | Pēc katras lietošanas notīriet, pārbaudiet sūkšanas režģus, nepakļaujiet ūdenim |
| Uzglabāšana | Sausa un sala aizsargāta vieta, temperatūra 0–35 °C, akumulators uzlādēts 40–60 % |
| Garantija | Juridiskā garantija pret ražošanas defektiem; nolietojamās detaļas nav iekļautas |
| Pēcpārdošanas serviss | Sazinieties ar tuvāko AL-KO tehniskās apkopes dienestu |
| Utilizācija | Neizmest ar sadzīves atkritumiem; pārstrāde saskaņā ar NEEA un bateriju direktīvu |
| Simboli uz ierīces | Izlasiet instrukciju, izmantojiet acu un dzirdes aizsardzību, nepakļaujiet lietum, uzmanieties no izmešiem |
| Nepareiza lietošana | Aizliegts komerciāla lietošanā (parkos, sportā, lauksaimniecībā, mežsaimniecībā) |
| Atlikušie riski | Atkritumu izmešana, putekļu ieelpošana, dzirdes bojājumi |
| Rezerves daļas | Izmantojiet tikai oriģinālās AL-KO detaļas |
Bieži uzdotie jautājumi - LB 2060 AL-KO
Lietotāju jautājumi par LB 2060 AL-KO
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Pūšamais PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu LB 2060 - AL-KO un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. LB 2060 zīmola AL-KO.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LB 2060 AL-KO
2 Izstradajuma apraksts 254
2.1 Paredzetais lietojums 254
2.2 leprieks paredzama potenciali nepareiza izmantošana 254
2.3 Specifiskie riska faktori 254
2.4 lepakojuma satures 254
2.5 Simboli uzierices 255
2.6 Drośības un aizsardzības ierīces 255
2.7 Izstradajuma parskats (01) 255
3 Drośibas norādijumi 255
3.1 Visparejie drošibas tehnikas noradijumi elektroinstrumentam 256
3.1.1 Elektriskā drošība 256
3.1.2 Personiga drošība 256
3.1.3 Lietosana un rikoanas ar elektroinstrumentu 256
3.1.4 Drošība darba vieta 257
3.1.5 Lietosana un rikoanas ar akumulatora tipa instrumentu 257
3.1.6 Serviss 257
3.2 Lapu puteja drošības norādījumi 257
3.2.1 Lietotajs 257
3.2.2 Drošība darba vieta 257
3.2.3 Cilveku, dzivnieku un ipasuma drostba 258
3.2.4 Troksna piesarnojums 258
3.2.5 Vibracijas noslodze 258
3.2.6 Akumulatoradrosibasnoradijumi 259
3.2.7 Ladetaja dro'sbas noradjumi 259
4 Montaza 260
4.1 Puteja caurules uzstadisana (02, 03) 260
5 Eksplaatacijas sakšana 260
5.1 Akumulatora uzlade 260
6 Lietošana 260
6.1 Akumulatora ievietošana un iznemšana (04, 05) 260
6.2 Lapu puteja izmantošana (06) 261
7 Uzvediba darba laikā un darba tehnika 261
8 Transportesana 261
9 Glabăsana 262
9.1 Akumulatora unladetaja glabasana 262
10 Tehniskāapkope un tīrsana 262
11 Utilizacija 262
12 Klientu apkalpošanas dienests/serviss 264
13Palidzta traucejumu gadjumaa 264
14 Garantija 265
15 EK atbilstibas deklaracija 265
1 PAR SO LIETOŠANAS INSTRUKCIJU
Vacu valoda izdota versija ir originala lietoanas instrukcija. Visas parejas Dokumentu versijas CITAS valodas ir originalo lietoanas instrukciju tulkojumi.
Pirms lietoñas obligāti uzmanīgi izlasiet šo lietoñas instrukciju. Tas ir priekšnoteikums drošam darbam un lietoñasani bez traucējumiem.
Vienmér saglabajiet šo lietošanas instrukcjutādā stavokli, lai velak varat taja ieskatities, ja bus nepieciesama informacija par icerici.
Nododiet ierici citam personam tikai kopar so lietoşanas instrukciju.
Izlasiet un ieverojiet saja lietoanas instrukcija sniegtos droibas un bridinajuma noradijumus.
1.1 Zimju skaidrojums un signalvardi
BISTAMI!
Norada uz tiešu, bistamu situaciju, kuras rezultāta, ja vien no tās neizvairisieties, iestasies nave vai gusiet smagas traumas.
BRIDINAJUMS!
Norada uz potenciali bistamu situaciju, kuras rezultata, ja vien no tās neizvair-sieties, var iestaties nave vai iespejams gut smagas traumas.
ESIET PIESARDZIGI!
Norada uz potenciali bistamu situaciju, kuras rezultata, ja vien no tas neizvair-sieties, iespejams gut vieglas vai videji smagas traumas.
UZMANIBU!
Norada uz potenciali bistamu situaciju, kuras rezultata, ja vien no tas neizvairi-sieties, iespejams materialo zaudejumu risks.
NORADJUMS
Ipaşi noradijumi labakai izpratnei un manipuleşanai.
2 IZSTRADAJUMA APRAKSTS
Sajā lietošanas instrukcija ir apraksts rokas lapu putejam ar akumulatoru.
2.1 Paredzêais lietojums
Rokas lapu putejs ar akumulatoru ir paredzets privatai lietosanai. Tas ir piemerofts turpmak uzskaititajiem darbiem.
Koku lapu, zales, netirumu un atkritumu sa-vaksanai, tās pušot.
Pirms darba saksanas uzstadiet komplektacija ieklautos pigeonumus.
Jebkāda cita veida lietojums, kā arī neatjautas modifikacijas un papildināsana, ir uzskatāma par ierīces nepareizu lietojumu un šādi tiks zaudētas garantijas tiesības, kā arī uz to neattieksies at-bilstības deklaracija (CE markejums) un šādā gadījumā ražotājs neuznemes atbildūb par kaitējumu, kas nodarīta lietotājam vai kādai tresajai pusei.
2.2 leprieks paredzama potenciali nepareiza izmantošana
lerice nav paredzeta komercialiem nolukiem ne sabiedriskos parkos vai sporta laukumus, ne arizmantošanai lauksaimniecibā vai mežsaimniecbā.
2.3 Specifiskie riska faktori
Arī tad, ja ierīce tiek izmantota atbilstoši tās lietojumam, vienmēr saglabājas zināms risks, kuru nav iespējams paredzēt. Arī ierīces tips un konstrukcija atkarībā no lietojuma var but saistīta ar turpmāk tekstā uzskaititajiem potencialajiem riskiem.
lespejama atgriezumu, zemes un nelielu akmenu izsviešana.
Ja netiek izmantoti elpceju aizsarglidzekli, iespējama atgriezumu dalìnu ieelpošana.
Ja netiek izmantoti dzirdes aizsardzības lī-dzekkji, iespejams dzirdes bojājums.
2.4 lepakojuma satsurs
Akumulatora lapu putejs ir paredzets ekspluatacijai ar akumulatoru B50 Li (det. Nr. 113559). Akumulators, ka ari lidetajs nav iekjauts komplektacija.
UZMANIBU!
Ierices un akumulatora bojajumu risks Lietojot ierici ar nepiemerotu akumulatoru,iespejami erieces un akumulatora bojajumi.
Lietojiet ierici tikai ar noteikto akumulatoru.
Akumulatoru uzladei ir jaizmanto ladetajs C30 Li (det. Nr. 113560) vai TC30 Li (det. Nr. 113561).
NORADJUMS
Vairak informacijas skatiet sadas lietosanas instrukcijas:
"Litija-jonu akumulators — B50 Li" (dok. Nr. 442228);
Ladetajs C30 Li/TC30 Li akumulatoram B50 Li (dok. Nr. 442230).
2.5 Simboli uz ierices
Simbols Skaidrojums
Izmantojot ierici, ieverojiet ipasu piesardzibu!
Pirms ekspluatacijas sakshanas izlasiet lietošanas instrukciju!
Risks, ko rada izsviestie prieksmetil!
Nelaujiet bistamajā zona atrasties nepiederosam personam!
2.6 Drośibas un aizsardzības ierīces
BRIDINAJUMS!
levainojumu risks!
Bojatas un atslegtas drosibas un aizsardzibas ierices var but iemesls smagamtraumam.
Bojatas drośibas un aizsardzības ierices ir jāsaremontē.
Nekādā gadijumā neveidojiet droši-bas ieriču un aizsargieriču apvadus.
2.7 Izstradajuma parskats (01)
3.1.1 Elektriskā drošība
Nepieskarieties iezemetam caurulu, apkures iekartu, pavardun ledusskapju virsmam. Ja jusu kermenis ir iezemets, pastav paaugstinats elektriska triecena risks.
Nepaklaujiet elektroinstrumentus lietus vai mitruma iedarbibai. Udens ieklusana elektroninstrumenta paaugstina elektriska triecena raasanas risku.
3.1.2 Personiga drošība
Stradajot ar elektroninstrumentu, uzmanigi sekojiet tam un saprotiet to, ko darat. Neliotojiet elektroninstrumentus, ja esat noguris, narkotisko vielu, alkohola reibumā vai zalu ietekme. Pat išlaicigi lietošanas laikā neuzmanigi rikojoties ar elektroninstrumentu, var gut nopietnas traumas.
Valkajet personiskas aizsardzibas lidzeklus un obligati valkajet aizsargbrilles. Personiskas aizsardzibas lidzeklu, piemeram, puteklu masku, zabaku ar neslidosu pedu, garo biksu, aizsargkiveres vai dzirdes aizsardzibas lidzeklu lietošana, atkaribā no elektroninstrumenta veida un lietošanas veida sama-zina traumu gušanas risku.
Izvairieties no nejausas ieslegsanas. Pirms elektroinstrumenta pieslegsanaselektribas avotam un/vai ta akumulatoria ivietosanas vai pirms neanas, parliecinieties, vai tas ir izslegts. Ja nesot elektroninstrumentu vai to piesledzot elekrotiklam, turesit pirkstu uz ieslegsanas sledza, sadi var notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas novaciet iestatisanas instrumentus un uzgrieznu atslegas. Instrumentu vai atslegu ieklusana elektroinstrumenta kustigas dalas var radit bojajumus.
Izvairieties no kermenim neraksturigas stajas. Parupejieties par to, lai vienmér stavetu drosi un saglabatu lidzsvaru. Sadi bus vieglak saglabat kontroli par elektroinstrumentu negaiditās situacijās.
Valkajiet piemerotu apgerbu. Nevalkajiet platu apgerbu vai rotaslietas. Turiet ma-tus, apgerbu un cimdus talak no kustigam dalam. Brivu apgerbu, rotaslietas vai garus matus var ievilkt ierices kustigas dalas.
3.1.3 Lietosana un rikoisanas ar elektroinstrumentu
Neparslogojiet elektroinstrumentu. Lietojiet darbam piemeroju elektroninstrumentu. Ar piemeroju elektroninstrumentu ir labak undrosak stradat tam paredzetajar da barvide.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta sledzis. Elektroinstruments, kuru nevar iesegt vai izslegt, ir bistams un tas ir jaremonte.
Pirms icerices reguleşanas, detalu nomaiñas vai elektroinstrumenta novietosanas glabāsana atvienojiet kontaktdaksu no elektrotikla Rozetes un/vai iznemiet akumulatoru. Sads piesardzibas pasakums izslédz iespèju nejauši ieslęgt ieri ci.
Glabajiet electroinstrumentus berniem nepieejama vietnae Jaujiet lietot elektroinstrumentu personam, kas nezina, ka to lietot vai nav izlasijusi sos noradijumus. Elektroinstrumenti var but bistami, ja tos lieto personas bez pieredzes.
Rikojieties are elektroinstrumentu un ta aprikojumu saudzigi. Pärbaudiet, vai kustigas dalas darbojas pareizi un nav iesprudusas, saluzusas vai bojatas, sadi pasliktinot elektroinstrumenta veiktspeju. Ja elektroinstrumentam ir bojatas detalias pirms lietoşanas ir javeic to remonts. Daudzi nelaimes gadijumi notiek, neveicot elektroinstrumentiem pienaciguapkopi.
Griezejinstrumentiemirjabutasiemun ti-riem.Kartigi kopti griezejinstrumentiarasam griesanas skautnem retak iesprust un ar tiem ir vieglak stradat.
Izmantojiet elektroinstrumentu, papildus darbarikus, pievienojamos uzgalus utt. at-bilstosi noradijumiem. Nemiet vera darba apstaklus un veicama darba specifiku. Elektroinstrumentu lietošana instrukcijas neparezdzetiem nolukiem var novest pie bistamam situacijam.
Rupejieties, lai rokturi un satveramās virmas butu sausas, tiras un uz tam nebutu ellas un smervielu. Slideni rokturi un satveramās virsmas nejauj elektrinstrumentu droši lietot un rikoties ar to neparedzamās situacijās.
3.1.4 Drośba darba vietā
Darba vietai ir jabut tirai un labi apgaismotai. Nekartiba vai slikts apgaismojums darba vietā var novest pie nelaimes gadijumiem.
Ar ierici nedrikst stradat spradzienbistamas vietas, kur atrodas viegli aizdedzinami skidrumi, gazes vai putekli. Elektroinstrumentu daribas laika veidojas dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai tvaikus.
Elektroinstrumenta lietošanas laika nejau-jiet tuvoties berniem un citam personam. Dalitas uzmanibas gadijumā var zaudet kon-troli pār elektroinstrumentu.
3.1.5 Lietosana un rikoisanas ar akumulatora tipa instrumentu
Akumulatoru uzladei, izmantojot tikai ra-zotaja ieteiktos ladetajus. Lietojot konkre-tiem akumulatoru modeliem paredzetus ladetajus cita veida akumulatoru uzladei, var rasties situacijas ar ugunsgreka risku.
Elektroinstrumenta drikst izmantot tikaitam paredzetos akumulatorus.Citu akumulatoru lietošana var radit bojajumus vai ugunsgreka draudus.
Neglabajiet neizmantotu akumulatoru kopa ar saspraudem, monetam, atslegam, naglam, skruvem vai citiem sikiem metaliskiem prieksmetriem, kuri var izveidot issavienojumu starp akumulatora kontaktiem. Akumulatora kontaktu issavienojums var izraisit aizdegsanos vai ugunsgreku.
Nepareizas lietošanas rezultāta no akumulatora var iztecē škidrums. Izvairieties no saskaršanās ar to. Ja nejausi tam pieskaraties, noskalojiet arūdeni. Ja škidrums ieklust acīs, meklējiet medicinisko palidzibu. Iztečejis akumulatora škidrums var uzliésmot vai radī ādas kairinājumu.
Nelietojiet bojatu akumulatoru vai akumulatoru, ja tam veiktas modifikacijas. Bojatu akumulatoru vai akumulatoru, ja tiem veiktas modifikacijas, darbiba var but neparedzama un tie var but iemesls ugunsgrekam, spradzienam vai traumatam.
Nepaklaujiet akumulatoru uguns vai augstas temperaturas iedarbibai. Uguns vaitemperaturas virs 130^ ietekme akumulators var eksplodet.
leverojiet visus noradijumus par ladešanu un nekādā gadijuma neveiciet akumulatora vai akumulatora tipa instrumentu uzladi temperaturā, kas parsniedz lietošanas instrukcija noradito temperatūras interväu. Nepareizi veicot ladešanu vai veicot ladešanu temperaturā, kas parsniedz piëlaujamo temperatūras interväu, šadi var sabojāt akumulatoru, kā arī palielinat ugunsgreka risku.
3.1.6 Serviss
Jusu elektroinstrumenta remontu drikst veikt tikai kvalificets specialists un, izmantojot tikai originalas rezerves dalas. Sadi tiek nodrosinata elektroninstrumenta drošiba.
Nekada gadijumaneveiciet akumulatoraapkopi.Visus darbus, kas saistiti ar akumulatoraapkopi,drikst veikt tikai razotajs vai pilnvarots servisa centres.
3.2 Lapu puteja drośibas norādijumi
3.2.1 Lietotājs
lerici nedrikst lietot jauniesi, kuriem nav 16 gadu, vai personas, kas nezina lietošanas instrukciju. leverojiet attiecigaja valsti spekā eseos drošibas noteikumus par lietotajaminalo vecumu.
Nedarbiniet iekarti, esot alkohola, narkotiku vai medikamentu ietekme.
3.2.2 Drośība darba vietā
Stradajiet tikai dienas gaisma vai, izmantojot loti spilgtu maksligo apgaismojumu.
Pirms darba saksanas no darba zonas aizvaciet bistamus materialus un prieksmetus, piem., spradzienbistamus un uzliesmojosus materialus, karstas ogles, sadedzinasanas atlikumus, degosas cigarettes, zarus, stikla gabalus, prieksmetus ar asam skautnem, metala gabalus, akmenus.
Ierici izmantojiet tikai uz stabilam un lidzenam virsmam, neizmantojiet to uz nogazem.
Raugieties, lai virsma bute stabila.
Stradajot, parvietrojieties lenam un uzmanigi. Neskrieniet. Uzmanieties no skersliem.
Darbs uz nogazem
Nekādā gadijumā nestradājiet uz lidzenām, slidenam virsmām.
Vienmér izvělieties stabilu pozu.
Vienmér pūtiet lapas tuvu zemei.
Nekad nestradajiet augsup pret nogazi.
3.2.3 Cilveku, dzivnieku un ipašuma drošība
Izmantojiet ierici tikai tadiem darbiem, kam ta ir paredzeta. Noteikumiem neatabilstosas lietoşanas rezultata var gut traumas, ka ari rasties materialie zaudejumi.
Jus esat atbildigs par nelaimes gadijumiem un cilveku vai sava ipasuma apdraudejumu.
lesledziet ierieci tikai tad, ja darba zona neatrodas cilveki un dzivnieki.
leverojiet drosu attalumu no cilvekiem und dzivniekem un gadijumā, ja tuvojas cilveki vai dzivnieki, ierici izslédziet.
Nekādā gadījumā neversiet pušanas cauruli uz blakusstāvosiem cilvekiem vai dzivnie-kiem.
Nekādā gadījumā nepūtiet blakusstāvosto cilveku vai majdzivnieku virziena atkritumus.
Stradajot raugieties, lai iesuksanas atvere neatrastos tuvu acim vai ausim.
Nekāda gadijumā, darbojoties dzinejam, nesniedzieties iesukšanas un ventilacijas atverēs. Uz rotejosajam detalām var gut traumas.
Ja icerce nav nepiecesama, vienm er to izsledziet, piem., parvietojoties uz citu darba zonu, veicot icerces apkopi un kopsanu.
Gadijumā, ja notiek nelaimes gadijums, nekavejoties izslédziet ierici, lai novérstu vēl citu traumu gūsanas un ipaśuma bojajumu risku.
Nekad nelietojiet ierici ar nolietotam vai bojatam detajam. Nodiluhas vai bojatas detalias var but nopietnu traum guşanas iemesls.
Glabajiet ierci berniem nepieejama vieta.
Izslédziet ierici, škèresojot grants celinus.
Neversiet ierici uz grants segumu.
3.2.4 Troksna piesarnojums
Noteikts sis ierices troksna piesarnojums ir nenoversams. Parceliet skalus darbus uz atlautu un tam paredzetu laiku. Nepiecesamibas gadijumaieverojiet pauzes un iberbezojiet darba laiku lidz
nepiecesamajam. Jusu individualajai aizsardzibai un tuvumao soso cilveku aizsardzibai lietojiet dzirdes aizsarglidzeklus.
- Nepareizas eksplaatacijas un apkopes del var palielinaties ierices raditais troksnis un vibracijas. Tas rada kaitejumu veselibai. Sādā situacija nekavejoties izslédziet erici un veiciet tās remontu pilvarotā servisa centra.
Vibraciju raditais slodzes limenis ir atkarigs no veicama darba vai ierices izmantoanas veida. Novertejiet so limeni un paredziet pietekami ilgus darba partraukumus. Sadi riko-joties, ieverojami samazinasiet vibracijas slodzi kopuma visa darba laika. - Parak ilgi lietojot ierici, tā izraisīs operatora kermenā vibrácijas, kas var but iemesls asins cirkulacijas problemām (pazime — „pirksti klust balti"). Lai mazinatu šo risku, uzvelciet cimdus un nodrošiniet, lai rokas būtu siltas. Ja konstatejat pazimi „balti pirksti“, nekavejoties konsultejieties pie ārsta. Šī pazime ietver: Jutiguma samazināsanās, tirpsana, nieze, sapes, speka zudums, ādas krāsas vai stavokla izmainjas. Parasti šie simptomi ietekme pirkstus, rokas vai pulsu. Zemā temperaturā sie riski samazinās.
Darba dienas laikacentieties ieverot garakus darba partraukumus, lai jusu kermenis varetu atguties no troksna un vibracijam. Planojiet savu darbu ta, lai, stradajot ar icem, kam ir augsts vibraciju limenis, darba laiks butu sadalits uz vairakam dienam.
Ja darba laikā, turot ierici rokas, sajutat diskomfortu vai notiek ādas krāsas izmaīnas, nekavejoties pārtrauciet darbu. Izmantojiet pietiekami ilgus darba pārtraukumus. Nepārtraucot darbu pietiekami ilgi, var iestāties roku-plaukstu vibracijas sindroms.
Samaziniet vibracijas iedarbibas risku lidz minimumam. Veiciet icerces kopsanu atbilsto si noradijumiem lietosanas instrukcija.
Ja ierici nakas izmantot biezi, sazinieties ar vietelo izplatitaju, lai iegadatos antivibracijas pigeonumus (piem., rokturus).
Izvairieties no stradāsanas ar ierici tempera-tūrā zem 10 °C. Planojot darbu, novērtējiet, kā var samazināt vibracijas ietekmi.
3.2.6 Akumulatoradrosibas noradijumi
Sajā sadala ir mineti visi pamata drošibas un brīdinajuma norādijumi, kas jāievero akumulatora lietošanas laika. Izlasiet šos norādijumus!
Izmantojet akumulatoru tikai paredzētajam lietojumam, t.i., ar firmas AL-KO icerēm, kas darbojas no akumulatora. Uzlādējiet akumulatoru tikai ar tam paredzēto AL-KO lādetāju.
Jaunu akumulatoru iznemiet no originala iepadokjuma tikai tad, kad to paredzets lietot.
Pirms pirmreizejas lietošanas akumulators ir pilnigi jauzlade, un uzladešanai vienmer jaizmanto noraditais ladetajs. leverojiet sis lietošanas instrukcijas norades par akumulatora uzladešanu.
Nelietojiet akumulatoru spradzienbistamā, kā
ari ugunsbistamā vide.
Lietosanas laikā nepaklaujiet akumulatoru slapjuma un mitruma iedarbībai.
Sargajiet akumulatoru no karstuma avotiem,ellas un uguns, lai tas netiek sabojats, un nota nevar izdalities tvaiki un izplust elektrrolita skidrums.
Nesitiet un nemetajiet akumulatoru.
Nelietojiet akumulatoru, ja tas ir netirvai mitrs.Pirms lietoanas notiriert akumulatoru ar sausu, tiru lupatiu un laujiet tam nozt.
Neatveriet, neizjauciet un nesadallet akumulatoru sastavdalas. Pastav elektriskas strvas triecena un issavienojuma risks.
So akumulatoru nedrikst izmantot nepiederosas personas, izemot gadijumus, kad par vi-nu droibu atbildiga persona vinus uzrauga vai ir apmacijusi, ka lietot ierici. Nepiederosas personas ir, piemeram:
personas (tai skaita berni) ar fiziskiem, manu vai garigiem traucejumiem;
personas bez pieredzes un/vasinaasnam par akumulatora lietoisanu.
Berni ir jauzrauga un jamaca, lai tie nerotaljas ar akumulatoru.
Akumulatoru nedrikst ilgstoi atstat lidetaja. Ja paredzama ilgstoa uzglabasana, izemiet akumulatoru no lidetaja.
Iznemiet akumulatoru no icercem, kas darbojas no akumulatora, ja sIs ierices netiek lietotas.
Akumulatori, kas netiek lietoti, ir jauzglaba sausa un slegta viet. Sargajiet akumulatoru no karstuma un tie siem saules stariem. Ir janodrosina, lai nepiederosas personas un berni nevar pieklut akumulatoram.
3.2.7 Ladetaja droshibas noradijumi
Sajā sadājī ir mineti visi pamata drošibas un brī-dinājuma norādijumi, kas jaievero ladētaja lietos-anas laikā. Izlasiet sos norādijumus!
Vienmér izmantojiet ierici tikai paredzetajam lietojumam, t.i., paredzeta akumulatora lidesanai. Arladetaju ladejiet tikai originalos ALKO akumulatorus.
Ikleiz pirms lietošanas japarbauda visa ieri- ce, ka ari ipaşi tās barošanas vads un padzijinajums akumulatoram, vai tie nav bojati. Lietojiet ieri ci tikai tad, ja tā ir teicama stavokl.
Nelietojietierici spradzienbistamunugunsbistamvide.
Lietojiet ierici tikai iekstelpas un nepaklaujiet to slapjuma un mitruga iedarbibai.
Ikleiz novietojietladetaju uz labi vedinamas un nedegosas virsmas,jo uzladeesanas procesasa tas sasilst. Ventilacijas atverem jabut brivam, un icerce nedrikst bus nosegta.
Pirms lādētāja pievienošanas noskaidrojiet, vai elektrotīklam ir pieejams sadajā „Tehniskie dati" norādītais spriegums.
Lietojiet barosanas vadu tikailadetaja pievienosanai,neizmantojiet to neparedzetiem merkiem. Neparnesajiet ierici, turot to aiz barosanas vada, nevelciet ierici aiz vada, lai atvienotukontaktdaksu nokontaktligzdas.
Sargajiet barosanas vadu no karstuma avotiem, ellas un asam malam, lai tas netiek sabojats.
Nelietojietladetaju un akumulatoru, ja tie ir netiri vai slapji. Pirms lietoanas notiriet ierici un akumulatoru un Jaujiet tiem nozt.
Neatverietladetaju un akumulatoru.Pastavelektriskas strvas triecena un issavienojuma risks.
Jusu drošības nodrošināšanai ierici drikst remontēt tikai kvalificëts specialists, izmantojot originalās rezerves dalas.
Akumulatoru nedrikst lietot nepiederosas personas, izemot gadijumus, kad par vinu dro-sibu atbildiga persona vinus uzrauga vai ir apmacijusi, kai lietot ieri. Nepiederosas personas ir, piemeram:
personas (tai skaita berni) ar fiziskiem, manu vai garigiem traucejumiem;
personas bez pieredzes un/vasinasa-nam par icerces lietoansanu.
Bérsi ir jauzrauga un jamaca, lai tie nerotalajas ar ieric.
■ Ierices, kas netiek lietotas, ir jauzglaba sausa un slegta vieta. Ir janodrosina, lai nepiederosas personas un berni nevar pieklut iceriei.
4 MONTAZA
BRIDINAJUMS!
Nepilniga saliksana ir bistama!
Pilnibā nesamontētas ierices ekspluata-cija var but celonis smagam traumat.
Lietojiet ierici tikai tad, kad ir pilinibapabeigta montaza!
Neievietojiet ierice akumulatoru, kam er nav pilnibaba pabeigta montaza!
Pirms icerces ieslegsanas parbaudiet, vai visas droibas un aizsardzibai paredzetas icerces ir uzstaditas, ka ar, vai t as ir darba kartiba!
4.1 Puteja caurules uzstadisana (02, 03)
- Puteja cauruli (02/1) uzspiediet uz icerces (02/a) lidz tā ir piestiprinata ar fiksacijas pogu (02/2).
- Pūtēja cauruli pieskrūvējiet ar skrūvi (03/1).
5 EKSPLUATACIJAS SAKSANA
5.1 Akumulatora uzlade
NORADIJUMS
Detalizetaku informaciju ludzam skatit atseviskas akumulatora unladetaja lietoanas instrukcijas.
ESIET PIESARDZIGI!
Uzladešanas laikā pastāv ugunsgreka risks!
Ladetaju novietojot vietas, kur ir ugunsnedrosas virsmas un nav pietiekamaventilacija, pastav ugunsgreka risks.
Ladetaju vienmér izmantojiet tikai uznedegosas virsmas un ugunsdrosa vide.
Ja iespejams: nodrosiniet, lai nekas nebutu novietots pret ventilacijas atverem.
NORADJUMS
Pirms pirmās lietošanas reizes akumulators ir pilnībā jauzlāde. Akumulatora uzla-de iespejama jebkura akumulatora uzla-des limeni. Uzlaḍesanas partraukšana nebojā akumulatoru.
NORADJUMS
Uzladejot akumulatoru ar tas ir aizsargats pret parladeesanu, jo ladetajs ir aprikots ar automatisko uzades limena identifikacijas funkciju, un tapec akumulators kadulaiku, taçu ne ilgstoşi, var palikt ladetajā.
Ladešanas režimā temperatūras intervālam jabut robežās no 5 °C lidz +45 °C. Akumulatora ladešanas laiks lidz pilnīgai uzlādei ir apm. 50 minūtes. Ja, neskatoties uz to, ka akumulators ir pilnīgī uzlādēts, tā ekspluatacijas laiks butiski samazinās, akumulators ir nolietojies, un tas ir jānomai-na ar jaunu originalo akumulatoru.
6 LIETOSANA
BRIDINAJUMS!
Pastav trauma risks detajam negaiditi atdaloties no icerics.
Eksplaatacijas laikā atdalijusās detalas var izraisit nopietnas traumas.
Pirms ierices ieslegsanas parliecinieties, vai visas ierces detalias ir kartigi nostiprinatas.
6.1 Akumulatora ivietosana un iznem'sana (04, 05)
Akumulatora ivietošana (04)
- levietojiet (04/a) akumulatoru (04/1) akumulata nodalijumā (04/2), lidz tas irnofiksëts savā vieta.
Akumulatora iznem'sana (05)
- Turiet nospiestu (05/a) fiksacijas pogu (05/1).
- Iznemiet (05/b) akumulatoru (05/2).
6.2 Lapu puteja izmantošana (06)
ESIET PIESARDZIGI!
Traumugusanas unipasuma bojau mu risks
Ar gaisa plusmu un aizpustajiem prieksmetiem cilveki un dzivnieki var gut traumas un var tikt appusti ar netirumiem.
Pilnibā parliecinieties par to, ka gaisa plūsma un aizpustie priekšmeti netrapis cilvekiem vaidzivniekiem, kā ari par to, lai netiku t sabojāti netalu no-vietoti priekšmeti.
Nemiet vera vega virzenu.
NORADIJUMS
Nestradajiet, stavot pret veju, jo sadi uz jums un cilvekiem, kas stav aiz jums, var nonakt netirumi.
- Ienemiet drošu pozćiju.
Lapu puteja ieslegsana
- Paspiediet uz prieksu (06/1) ieslegsanas/izslegsanas sledzi (06/a). Lapu putejs darbojas.
Lapu puteja izslęgśana
- Paspiediet atpakal (06/1) ieslegsanas/izsleg-sanas sledzi (06/a). Lapu putejs ir izslegts.
7 UZVEDIBARBA LAIKA UN DARBA TEHNIKA
Viegli nolieciet ierici uz prieksu un lenam kustieties uz prieksu.
Lai aizpustu prom lapas, virziet ierici pa labi un pa kreisi.
Veicot darbu, neparslogojiet ierici.
Pec lietoanas iznemiet akumulatoru un parbaudiet, vai iericei nav bojajumu.
8 TRANSPORTESANA
Veiciet pirms transportešanas šadas darbības:
- izsledziet ieri ci.
- Iznemiet akumulatoru no ierices.
- lepakojiet akumulatoru atbilstoši noteikumiem (skat. zemak).
NORADJUMS
Akumulatora/akumulatoru nominalā ener-gija ir mazaka nekā 100 Wh. Tādel iever-rojiet turpmakās parvadasanas norades!
Uz komplekta iekjauto litija-jonu akumulatoru attiecas bistamo ieriicu tiesibu akti, bet to atjuts transportet, ieverojot atvieglotus noteikumus:
Privatais lietotajs drikst nebojatu akumulatoru parvadat pa koplietoanas celiem bez papildu darbibam, ja tas ir iepakots atbilstoşi mazumtirdzniecibas noteikumiem un transportešana tiek veikta privatos nolukos. leverojiet atseviski nosutito akumulatoru svara maksimalas robezas:
maks. 30 kg kopejais pakas svars transportejot pa celu, dzelzcelu un edeni;
nav maksimala svara ierobežojuma, transportejot ar lidmašinu, bet atlauts maks. 2 gab. katra iepakojumā.
Ja jums ir aizdomas, ka akumulators ir bojats (piem., nokritot iericei), transportešana ir aizlieta.
Professionali lietotaji, kuri transportešanu veic kopā ar savu galveno nodarbošanos (piem., piegādajot uz un no celtniecibas objektiem vai demonstracijam), ari var ieverot šos at-vieglojumus.
Abos ieprieks minetajos gadijumos obligati javeic darbibas, lai noverstu satura izplusanu. Citos gadijumos obligati ieverojiet bistamo iericu tiesibu aktu noteikumus! Neieverosanas gadijumao nosutitajam un, iespejams, aiparvatatajam draud butiski sodi.
Papildu noradijumi par pärvadašanu un nosutisanu
Transportejiet vai nosutiet litija jonu akumulatorus tikai nebojata stavokli!
Nodrosiniet ierici tā, lai transportešanas laikā tiktu noversta nejauša eksplaatacijas saksana.
Nodrosiniet ierici ar izturigu arejo iepakojumu (parvadasanas kasti). Pec iespejas izmanto-jiet tikai originalo ražotaja iepakojumu.
Transportesanas vai nosutisanas laika (piem., ar kurjeru vai transportesanas uzemumu) nodrosiniet pareizu sutijuma markejumu:
Ja, transportejot pa celu,dzelzcelu un udeni, ierieei ir pievienots akumulators/ akumulatori, uzstadiet uz iepakojuma brdinajuma uzlimi. Ja akumulators/akumu
latori ir ievietoti vai iemonteti erice, bridinajuma uzlime nav nepieciesama, jo arejam iepakojumam/originalajam iepakojumam jaatbilst noteiktiem noteikumiem.
Veicot transportesanu ar lidmasinu jebkura gadijumuz iefpakojuma jabut bridinajuma uzlimei. leverojiet svara ibere-ozjumus icercei koparakumulatoriem: maks. akumulatoru svars katra iefpakojuma: 5kg un maks.2 gab.katra iefpakojma, akumulators/akumulatori ir pievienoti ericei.
Pajautajiet, vai transportešana ar jusu izveleto pakalpojumu sniedzeju ir iespejama un pa-radiet vinam savu sutijumu.
Sutijuma sagatavosanas procesa mês iesakam pisaistit bistamo preçu specialista. leverojiet a iespjamas papildinosas nacionalas tiesiskas normas.
9 GLABÁŠANA
Pec katras tirisanas reizes rupigi notiriet erici un - ja uzstaditi - uzstadiet visus aizsardzibas apvalkus. Uzglabajiet erici sausa, slegta un berniem nepieejama vieta.
Ja paredzetais partraukuma periods lidz nakamajai lietosanas reizei ir ilgaks par 30 dienam, veiciet turpmak teksta noraditas daribas.
Rupigi iztriet ierici un novietojiet to sausa vietā.
9.1 Akumulatora un lidetaja glabašana
BISTAMI!
Spradziena un ugunsgreka risks!
Var iestaties cilveku nave vai cilveki var gut smagas traumas, ja akumulators eksplodes, jo ticis uzglabats atklatas liesmas vai karstuma avota prieksã.
Glabajiet akumulatoru vesa un sausa viet, tacute nekad atklatas liesmas vai karstuma avota prieksaa.
NORADJUMS
Uzladejot akumulatoru ar tas ir aizsargats pret parladeesanu, jo ladetajs ir aprikots ar automatisko uzlades limena identifikacijas funkcjju, un tapec akumulators kadulaiku, taçu ne ilgstoši, var palikt ladetajā.
Glabajiet akumulatoru sausa vieta, kur tas nevar sasalt un glabasanas temperatura ir no 0^ lidz 35^ , un akumulatora uzlades li-menis ir apm. 40 - 60%
Issavienojuma riska del neglabajiet akumulatoru lidzas metaliskiem vai skabi saturosiem prieksmetiem.
Pec apm. 6 menešu ilga glabāsanas perioda uzladejiet akumulatoru apm. 2 stundas.
10 TEHNISKA APKOPE UN TIRISANA
Nepakjaujiet ierici mitruma iedarbibai. Neapsmidziniet ar udeni.
Pec katras lietošanas reizes nonemiet akumulatoru un pārbaudiet, vai iericei nav bojajumu.
Regulari parbaudiet vai erice ir darba karti-ba.
- Parbaudiet, vai uz ierices elektriskajiem kontaktiem nav korozijas, ja nepiecesams, notiriet ar smalku metala saru suku un pec tam apsmidziniet ar aerosolu kontaktu aizsardzibai.
11 UTILIZACIJA
Norades par Vacicijas elektrisko un elektronisko iericu likumu (ElektroG)
Nolietotas elektriskas un elektroniskas ierices aizliegts izmest sadzives atkritumos, tās ir janodod atseviskā atkritum suvaksanas vai likvideşanas vieta!
Lietotās baterijas un akumulatori, kas nav uzstādīti iεrīcē, pirms nodosanas jāizŋem! To utilizesciju regulē Likums "Par baterijām".
Elektrisko un elektronisko iericu ipasnieku vai lietotaju pienakums ir pec to nolietoanas sis ierices atgriezt.
Gala lietotajs atbild par savu personigo datu izdzesanas no utilizejamas nolietas ierices!
Parsvitrota konteinera symbols nozime, ka elektriskas un elektroniskas ierices aizliegs izmest sadzives atkritumos.
Elektriskas un elektroniskas ierices šadās vietas iespejams nodot bez maksas:
Elektrisko iericu pardosanas vietas (fiziskas vai tiešsaisistes), ja tirgotaja pienakums ir pie-nemst sis preces vai ari viš to piedavā briv-pratīgi.
Sie izteikumi attiecas tikai uz tam icercem, kastiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis un uz kuram attiecinamas Eiropas Direktivas 2012/19/ES prasibas. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas sastava, var but atskirigi noteikumi attieciba uz nolietoto elektrisko un elektronisko ieriu utilizesciju.
Norādijumi par likumu „Par baterijām” (BattG)
Nolietotas baterijas un akumulatorus aizliegts izmest sadzives atkritumos, tos ir janodod atseviska atkritumu savaksanas vai likvideesanas vieta!
Lai droši izněmtu baterijas vai akumu-latorus no elektriskās ierīces un noskaidrotu informaciju par to tipu vai kī-misko systēmu, ludzam ieverot turpmak sniegtos datus lietošanas vai montāžas instrukcija.
Bateriju un akumulatoru ipašnieku vai lietotāju pienakums ir pēc to nolietošanas šīs ierices atgriezt. Atgriesana ir ierobežota līdz majsmmiečibai atbilstošam daudzumam.
Lietotās baterijās var but kaitīgas vielas vai smagie metāli, kas var radīt kaitējumu videi un veselības problemas. Lietoto bateriju pārstrāde un tajās esoso resursu izmantošana sniedz butisku lomu abos iepriěk š minētajos gadījumos.
Parsvitrota konteinera symbols nozime, ka baterijas un akumulatorus aizliegs izmest sadzives atkritumos.
Ja zem konteinera papildus ir doti symboli Hg, Cd vai Pb, tas nozime, ka:
Hg: baterija ir vairak nekā 0,0005 % dzīvsud-raba
Cd: baterija ir vairak nekā 0,002 % kadmija
Pb: baterijā ir vairak nekā 0,004 % svina
Baterijas un akumulatorus šādās viētās iespījams nodot bez maksas:
■ publiski-tiesiskasutilizacijasvaisavaksanas vietas (piem.,komunalajosuznemumos);
bateriju un akumulatoru pardosanas vietas;
- ieriču nolietoto bateriju vienotās sistēmas at-pakalpienemšanas vietās;
ražotāja atpakalpienemšanas vietās (ja tas nav vienotās atpakalpienemšanas sistemas dalibnieks).
Sie izteikumi attiecas tikai uz tiem akumulatoriem un baterijam, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvaltis un uz kuram attiecinamas Eiropas Direktivas 2006/66/EK prasilbas. Valstis, kas atrodas arpus Eiropas Savienibas, var but atskirigi noteikumi attieciba uz nolietoto akumulatoru un bateriju utilizaciju.
12 KLIENTU APKALPOŠANAS DIENESTS/SERVISS
Jautajumu gadijumā par garantiju, remontu vai rezerves daßḥam sazinieties ar tuvāko AL-KO servisa centru.
| Problēma lemesls Novéršana | |||
| Ierīce nepūš gaisu. Aizsprostots uzgalis. Iztīriet uzgali. | |||
| Aizsprostots ieplūdes režgis. Iztīriet ieplūdes režgi. | |||
| Motors nask darboties. Akumulators ir izlādējies. Uzlādējiet akumulatoru. | |||
| Nav akumulatora vai tas uz-stādīts nepareizi. | Uzstādiet pareizi akumulatoru. | ||
| Akumulators ir pārāk auksts vai pārāk karsts. | Laujiet akumulatoram nedaudz sasilt vai atdzist. | ||
| leslēgšanas/izslegšanas slē-dzis nav iestatīts pozīcijā „lz-slēgts" un akumulators ir iz-ŋmets. | Iestatiet ieslēgšanas/izslegšanas slē-dzi pozīcijā „lzslēgts" un pagaidiet 3 sekundes. Pēc tam ieslēdziel erīci. | ||
| Motors darbojas ar pārtrau-kumiem. | Bojats gaisa plūsmas Ātruma regulators. | Apmeklējet AL-KO servisa centru. | |
| Motors izlādzas. Ir izlādžies | motora aizsar-dzības slēdzis. | Pagaidiet lidz motora aizsardzības slēdžis atkal ieslēdž erīci. | |
| Aizsērējušās ventilacijas spreugas. | Iztīriet erīci. | ||
| levērojami samazinās aku-mulatora ekspluatacijas il-gums. | Ja akumulators ilgstoši nav lietots, uzlādējiet to. | Uzlādējiet akumulatoru. | |
| Akumulatora darbmūžs ir beidzies. | Nomainiet akumulatoru. Lietojiet tikai originalās ražotājaDSLas. | ||
| Akumulatora neuzlādējas. Akumulatora kontakti ir klu-vuši netīri. | Apmeklējet AL-KO servisa centru. | ||
| Akumulatoram vai lādētājam ir bojājums. | Pasūtiet rezervesDSLas. Apmeklējet AL-KO servisa centru. | ||
| Akumulators ir pārāk karsts. Laujiet akumulatoram atdzist. | |||
NORADIJUMS
Ja rodas bojajumi, kas nav mineti šajā tabulā, vai bojajumi, kurus nevar noverst, ludzam szināties ar mūsu servisa centru.
14 GARANTIJA
lespejamos materiala vai razoanas brakus iekarta mes noversisim atbilsto likumanaoteiktajam noilguma terminam attieibau uz garantijas prasibam, paturot tiesibas izveleties remontu vai jaunas preces piegadi. Noilguma termins tiek noteikts, vadoties pec tas valsts speka esosas likumdoanas, kur a erice tika nopirkta.
Mûsu garantijas pakalpojumi ir spēkā tikai tad, ja:
Garantija zaude savu speku, ja:
■ ierice tiek izmantota atbilstoši mérkim;
- ierice netiek lietota atbilstosi paredzētajam merkim.
Garantija neattiecas uz:
krasas bojajumiem, kas radusies normala nolietojuma rezultata;
dilstošajam detalam, kas rezerves dalu kartē ir atzimetas ar ramiti xxxx (x).
Garantijas periods sākas no ierices pirmreizejās pardosanas pirmās dienas. Noteicošais ir datumus uz pirkuma Čeka. Ludzam jus ar šo garantijas deklaraciju un pirkuma Čeku doties pie sava tirdzniecibas párstavja vai uz tuvako oficialo clientu apkalposanas centru. Šī deklaracija neskar pirceja likuma noteiktās garantijas prasibas pret párdevēju.
15 EK ATBILSTIBAS DEKLARACIJA
Ar so mēs pazinojam, ka mūsu piegādātā produkta konstrukcija atbilst saskaŋoto ES direktivu prasilbām, ES drośibas standartiem un produkta specifikiem standartiem.
Produkt
Akumulatora lapu putejs
Serijas numurs
G2043012
Tips
LB 2060
Skanas jaudas limenis
EN ISO 3744
izmérītais/garantētais
93 dB(A) / 96 dB(A)
Ražotājs
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
ES direktivas
2006/42/EK
2014/30/ES
2000/14/EK
2011/65/ES
Atbilstibas novertejums
2000/14/EK, V Pielikums
