LB 2060 - Pūstuvas AL-KO - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	AL-KO
Modelis	LB 2060
Produkto tipas	Akumuliatorinis pūstuvas
Naudojimas	Buitinis: lapų, žolės, nešvarumų ir atliekų surinkimas
Maitinimas	Ličio jonų baterija B50 Li (ref. 113559) – neįtraukta
Suderinamas įkroviklis	C30 Li (ref. 113560) arba TC30 Li (ref. 113561)
Įkrovimo laikas	Maks. 50 minučių
Įkrovimo temperatūros diapazonas	5 °C iki 45 °C
Išmatuotas/garantuotas garso galios lygis	93 dB(A) / 96 dB(A)
Svoris (apytikslis)	Maždaug 2,6 kg
Pristatymo turinys	Pūstuvas, pūstuvo antgalis, varžtas, naudojimo instrukcija
Saugumas	Perskaityti instrukciją, dėvėti AAP (akinius, klausos apsaugą), laikyti atokiau nuo vaikų ir gyvūnų, nenukreipti į žmones
Priežiūra	Valyti po kiekvieno naudojimo, tikrinti įsiurbimo groteles, nelaikyti vandens poveikyje
Laikymas	Sausa ir nuo šalčio apsaugota vieta, temperatūra 0–35 °C, baterija įkrauta 40–60 %
Garantija	Teisinė garantija nuo gamybos defektų; susidėvėjimo dalys neįtrauktos
Pardavimo aptarnavimas	Susisiekti su artimiausia AL-KO techninės priežiūros tarnyba
Šalinimas	Neišmesti į buitines atliekas; perdirbimas pagal EEĮ ir baterijų direktyvą
Simboliai ant prietaiso	Perskaityti instrukciją, dėvėti akių ir klausos apsaugą, nelaikyti lietuje, dėmesys purslams
Netinkamas naudojimas	Draudžiama komerciniam naudojimui (parkuose, sporte, žemės ūkyje, miškininkystėje)
Liekamieji pavojai	Šiukšlių išsibarstymas, dulkių įkvėpimas, klausos pažeidimai
Atsarginės dalys	Naudoti tik AL-KO originalias dalis

Dažnai užduodami klausimai - LB 2060 AL-KO

Kaip sumontuoti pūstuvo antgalį?

Įstumkite pūstuvo antgalį ant prietaiso, kol jis užsifiksuos ties užrakto mygtuku, tada pritvirtinkite pateiktu varžtu.

Kokią bateriją naudoti su LB 2060?

Naudokite tik ličio jonų bateriją B50 Li (ref. 113559). Baterija ir įkroviklis neįtraukti į pristatymą.

Kaip įdėti ir išimti bateriją?

Norėdami įdėti bateriją, slyskite ja ant bėgelio, kol ji užsifiksuos. Norėdami išimti, paspauskite atrakino mygtuką ir laikykite jį nuspaustą, traukdami bateriją.

Kaip įjungti ir išjungti pūstuvą?

Stumkite įjungimo/išjungimo mygtuką į priekį, kad paleistumėte, atgal – kad sustabdytumėte. Niekada nedirbkite prieš vėją.

Kokie yra pagrindiniai saugumo reikalavimai?

Visada dėvėkite apsauginius akinius ir klausos apsaugą. Laikykite vaikus ir gyvūnus atokiau. Niekada nenukreipkite pūstuvo į žmones. Naudokite prietaisą tik ant tvirto ir stabilaus paviršiaus.

Kaip valyti ir prižiūrėti prietaisą?

Po kiekvieno naudojimo kruopščiai išvalykite prietaisą nenaudodami vandens. Patikrinkite įsiurbimo groteles ir elektrinius kontaktus. Laikykite sausoje vietoje.

Ką daryti, jei variklis neveikia?

Patikrinkite, ar baterija įkrauta ir tinkamai įdėta. Jei baterija per šalta ar per karšta, leiskite jai sugrįžti į kambario temperatūrą. Peržiūrėkite instrukcijoje pateiktą trikčių šalinimo lentelę.

Kaip laikyti bateriją?

Laikykite bateriją sausoje ir nuo šalčio apsaugotoje vietoje, 0 °C iki 35 °C temperatūroje, su maždaug 40–60 % įkrova. Įkraukite ją 2 valandas po 6 mėnesių laikymo.

Ar galiu naudoti prietaisą lietuje?

Ne, saugokite prietaisą nuo lietaus ir drėgmės. Vandens prasiskverbimas padidina elektros smūgio riziką ir pažeidžia prietaisą.

Kur galiu rasti atsargines dalis?

Susisiekite su artimiausia AL-KO pardavimo aptarnavimo tarnyba. Naudokite tik originalias atsargines dalis, kad užtikrintumėte saugumą ir atitiktį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LB 2060 AL-KO

1.1 Simboliu paaiskinimai ir signaliniai zdziai 240

2 Gaminio aprasymas 240

2.1 Naudojimas pagal paskirtj 240

2.2 Galimi numatomi netinkamo naudojimo budai 240

2.3 Liekamieji pavojai 240

2.4 Komplektas 240

2.5 Ant prietaiso esantys symboliai 241

2.6 Saugos ir apsauginiai itaisai 241

2.7 Gaminio apzvalga (01) 241

3 Saugos nuorodos 241

3.1 Elektriniu jrankiu bendrosios saugos nuorodos 241

3.1.1 Elektros sauga 241
3.1.2 Asmenu sauga 242
3.1.3 Elektrinio jrankio naudojimas ir elgesys su juo 242
3.1.4 Sauga darbo vietoje 242
3.1.5 Akumulatorinio irankio naudiojimas ir elgesys su juo 243
3.1.6 Aptarnavimas 243

3.2 Lapu pustuvo saugos nuorodos 243

3.2.1 Operatoriali 243
3.2.2 Sauga darbo vietoje 243
3.2.3 Asmenu, gyvunir daiktu sauga 243
3.2.4 Triukšmoapkrova 244
3.2.5 Vibraciné apkrova 244
3.2.6 Saugos nuorodos del akumuliatoriaus 244
3.2.7 Saugos nuorodos del ikroviklio 245

4 Montavimas 245

4.1 Putimo vamzdizio montavimas (02, 03) 246

5 Paleidimas 246

5.1 Akumuliatoriaus ikrovimas 246

6 Valdymas 246

6.1 Akumuliatoriaus idejimas ir istraukimas (04, 05) 246
6.2 Lapu pustuvo valdymas (06) 246

7 Darbiné elgsena ir darbo metodika 247
8 Transportavimas 247
9 Sandeliavimas 247
9.1 Akumuliatoriaus ir jkroviklio laikymas 248

10 Technine prieziura 248
11 Ismetimas 248
12 Klientu aptarnavimo tarryba / technines prieziurospunktas 250
13 Pagalba atsiradus sutrikimu 250
14 Garantija 251
15 EB atitikties deklaraciona 251

1 APIE ŠIA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Vokiška versija yra originali naudojimo instrukcija. Visos kitos kalbu versijos yra originálios naudojimo instrukcjisos vertimai.
Pries eksploatuodami butinai atidziai perskaitykitie si naudojimo instrukcija. Tai yra saugaus darbo ir sklandaus valdymo salyga.
Visada laikykite sia naudojimo instrukcija taip, kad visada galétumete ja paskaityti, kai reikés informacijos api [irengini.
Perduokite irenginji kitiems asmenims tik kar-tu su sia naudojimo instrukcija.
Perskaitykite ir laikykites sioje naudojimo instrukcijoje pateiktu saugos ir ispëjamuju nurodymu.

1.1 Simboliu paaškinimai ir signalinialižodžiai

PAVOJUS!

Nurodo gresianchia pavojinga situacija, kurios neisvengus galimas mirtinas arba sunkus suzalojimas.

ISPEJIMAS!

Nurodo galima, pavojinga situacija, kurios neisvengus galimas mirtinas arba sunkus sužalojimas.

ATSARGIAI!

Nurodo galima pavojinga situacija, kurios neisvengus galimas lengvas arba vidutinio sunkumo suzalojimas.

DÉMESIO!

Nurodo situacija, kurios neisvengus galima materialine zala.

NUORODA

Specialios nuorodos del geresnio suprantamumo ir valdymo.

2 GAMINIO APRAŠYMAS

Sioje naudiojimo instrukcijoe aprasomas rankinis akumulatorinis lapu pustuvas.

2.1 Naudojimas pagal paskirtj

Akumulatorinis lapu pustuvas skirts privaciam naudojmui. Ji galima naudoti:

Iapams, zolei, nešvarumams ir siuksléms nupusti bei supusti kruva.

Pries pradedami darbus, sumontuokite komplekte esancius priedus.

Bet koks kitoks naudiojimas ir neleistinas permontavimas arba primontavimas laikomas naudojumu ne pagal paskirti, todél garantija tampa negaliojanti ir netenkama atitikties (CE zenklo) bei gamintojas neprisiima atsakomybes už naudotojo arba treciuju asmenu patirta Žala.

2.2 Galimi numatomi netinkamo naudiojimo budai

Irenginys neskirtas naudoti nei komerciniais tikslais viesuose parkuose ir sporto aikstese nei zenemsir mskuukyje.

2.3 Liekamieji pavojai

Net ir prietaisa naudojant pagal paskirti negalima visiskai garantoiti, kad neliks jokios liekamosios rizikos. Del prietaiso konstrukcijos, prikausomai nuo naudojimo, galimi tokie potencialus pavojai:

Pjaunamos medziagos, zemiir nedideliu akmenu nusviedimas
Pjaunamos medziagos daleliu jkvepimas, kai nenaudojama kvepavimo apsauga.
Klausos sutrikdymas, kai nenaudiojama klau-sos apsauga.

2.4 Komplektas

Akumulatorinis lapu pustuvas numatyta eksploatuoti su akumulatoriumi B50 Li (gam. Nr. 113559). Sis akumulatorius ir ikroviklis komplektacija nejeina.

DÉMESIO!

Prietaiso ir akumuliatoriaus pazeidimo pavojus!

Jei prietaisas eksploatuojamas su netinkamu akumulatoriumi, prietaisas ir akumulatorius gali buti pazeisti.

Eksploatuokite prietaisa tik su nurodytu akumulatoriumi.

Akumulatoriui jkrauti reikia jkroviklio C30 Li (gam.Nr. 113560) arba TC30 Li (gam.

Nr. 113561).

NUORODA

Kitose naudojimo instrukcijose rasite daugiau informacijos:

Liio jonu akumuliorius B50 Li (dok. Nr. 442228)
Akumulatori B50 Li kroviklis C30 Li / TC30 Li (dok. Nr. 442230)

2.5 Ant prietaiso esantys simboliai

Simbolis Reiksmé

Ypatingasatsargumasvaldant!

Pries eksploatacijos pradziq perskaitykite naudojimo instrukcija!

Pašaliniams asmenims liepkite pasisalinti is pavojaus zonos!

Nekiskite ranku j ventilatoriu

Pavojus del besisukanciu konstrukciniu daliu

Pries atlikdami technines prieziuros darbus, perskaitykite naudojimo instrukcija

Naudokite akiu ir klausos organu apsaugos priemones!

Saugokite prietaisa nuo lietaus ir sušlapimo!

2.6 Saugos ir apsauginialjtaisai

ISPEJIMAS!

Pavojus susizaloti

Del pazeistu ir isjungtu saugos bei apsaugini itaisu galima sunkiai susizaloti.

Sugedusius saugos ir apsauginius itaisus paveskite suremontuoti.
Niekada neatjunkite saugos ir apsauginiu itaisu.

2.7 Gaminio apzvalga (01)

Gaminio apžvalgoje (01) yra pateikiama prietaiso apžvalga.

Pavojus gyvybei ir sunkiu suzalojimu
pavojus nezinant saugos nuorodu

Nežinant saugos nuorodu ir valdymo instrukciju, galima sunkiai ar net mirtinai susizaloti.

Pries pradedami naudotis prietaisu, atsižvelkite visas saugos nuorodas bei valdymo instrukcijas, pateiktas sioje naudojimo instrukcijoe, bei nurodytas naudojimo instrukcijas.
Visus pristatytus dokumentus issau-gokite busimam naudojmui.

3.1 Elektriniy jrankiu bendrosios saugos nuorodos

JSPEJIMAS!

Perskaitykite visas saugos nuorodas, nurodymus, ilustracijas ir techninius duomenis, kurie yra ant šio elektrinio irankio.

Toliau pateiktu nurodymu nesilaikymo
pasekmes gali buti elektros smugis, gais
ras ir (arba) sunkus suzalojimai.

Issaugokite visas saugos nuorodas ir nurodymus ateiaciai.

Saugos nuorodose vartojama savoka „Elektrinis jrankis“ yra taikoma iš elektros tinklo maitinamiems elektriniams jrankiams (su tinklo laidu) ir akumulatoriniams elektriniams jrankiams (be tinklo laido).

3.1.1 Elektros sauga

Venkite kuno kontakto su jzemintais pa-virsiais, tokiais kaip vamzdziu, sildytuvu, virykliu ir saldytuvu. Kils didesne elektros smugio rizika, jei Jusu kunas bus jzemintas.

Saugokite elektrinius irankius nuo lietaus arba suslapimo. Ielektrinj irankj patekes vanduo padicina elektros smugio rizika.

3.1.2 Asmenu sauga

Bukite atidus, galvokite, ká darote, ismintingai imkités darbo su elektriniu jrankiu. Nenaudokite elektrinio jrankio, jei esate pavargé arba paveiktni narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Neatidumo akimirka, naudoant elektrinj jrankj, gali tureti rimtu sužaloji-mu pasekmes.
Naudokite asmens apsaugos priemones ir visada apsauginius akinius. Asmens ap-saugos priemoniu, tokiu, kaip dulkiu kauke, neslidus apsauginiai batai, ilgos kelnes, ap-sauginis salmas arba klausos organu apsaugos priemones, naudojimas, priklausomai nuo elektrinio jrankio tipo ir naudojimo,suma zina suzalojimu rizika.
■ Isvenkite neplanuoto paleidimo. Pries pri-jungdami prie elektros maitinimo tinklo, paimdami arba nešdami, jsitikinkite, kad elektrinis irankis ir (arba) akumulatorius yra isjungtas (-i). Jei, nešdami elektrinj jran-ki, laikysite pirsta ant jungiklio, arba jei ijungta prietaisa prijungsite prie elektros maitinimo tinklo, gali kilti nelaimingu atsitikimu.
Pries jungdami elektrinj iranki, pašalinkite nustatymo jrankius arba veržliarakcius. Irankis arba raktas, esantis besisukancioje prietaiso dalyje, gali sukelti sužalojimus.
Venkite nenormalios kuno laikysenos. Pasirupinkite stabilia stovesena ir visuomet islaikykite pusiausvyra. Tokiu budu elektrinj jranki galèsite geriau kontrluioti netikétose situacijose.
- Devěkite tinkamus drabuzius. Neděvěkite placiu drabuziu ir papuosalu. Saugokite plaukus, drabuzius ir pirstines nuo besisukanciu prietaiso daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti judancios dalys.

3.1.3 Elektrinio jrankio naudiojimas ir elgesys su juo

Neperkraukite elektrinio jrankio. Savo darbui naudokite tam skirta elektrinj jranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu nuroydame našumo diapazone dirbsite geriau ir saugiau.
Nenaudokite elektrinio jrankio, kurio jun-giklis yra sugedes. Elektrinis jrankis, kurio nebejmanoma ijungti arba isjungti, yra pavojingas ir ji reikia taisyti.

Pries atlikdami prietaiso nustatymus, keisdami atsargines jrankio dalis arba padedami prietaaisj salj, istraukite kistuka is kistukinio lizdo ir (arba) isimkite isimamq akumulatoriui. Si atsargumo priemone apsaugo nuo neplanuoto elektrinio jrankio paleidimo.
Nenaudojamus elektrinius irankius laikykite vaikams neprieinamoje vietoje. Nleiskite elektrinio irankio naudoti asmenims, kurie nera su juo susipazine arba nera perskaite siu nurodymu. Elektrinai irankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.
Kruopschiai prižiūrekite elektrinius jrankius ir jstatomaji jranki. Patikrinkite, ar judancios dalsy veikia nepriekai stingai ir nestringa, ar dalsy nera luze arba pazeistos, kas turetu itakos elektrinio jrankio veikimui. Paveskite pazeistas dalis sutaisytipries elektrinio jrankio naudojima.Daug nelaimingu atsitikmu kyla del blogos elektriniu jrankiu technines prieziuros.
■ Islaikykite pjovimo jrankius astrius ir svarius. Kruopšciai prižūrimi pjovimo jrankiai su astriomis pjovimo briaunomis mažiau stringa ir yra lengviau valdomi.
Elektrinj jranki, jstatomuosius jrankius ir t. t. naudokite pagal siuos nurodymus. Taip pat atsižvelkite j darbo salygas ir atliktina darba. Elektriniq jrankiu naudojimas kitais nei numatyti naudojimo atvejais gali sukelti pavo-jingas situacijas.
- Rankenos ir suémimo paviršiai turi buti sausi ir nesutepti tepalu ar alya va. Jei rankenos ir suémimo paviršiai slidus, elektrinio jrankio negalima saugiai valdyti ir kontrluoti nenumatytose situacijose.

3.1.4 Suga darbo vietoje

Islaiky kite savo darbo zona svaria ir gerai apsviesta. Del netvarkos arba neapsviestudarbo zonu gali kilti nelaimingu atsitikmu.
Su elektriniu jrankiu nudirbkite potencialiai sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinai jrankiai skelia kibirkstis, kurios gali uzdegti dulkes an garus.
Naudodami elektrinji jranki, neleiskite artintis vaikams ir kitiems asmenims. Nukreipdami savo demesi, galite nesukontroliuoti elektrinio jrankio.

3.1.5 Akumulatorinio jrankio naudojimas ir elgesys su juo

Akumuliatorius kraukite tik tais jkrovi-kliais, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Ikrovikliui, kuris yra tinkamas tam tikram akumuliatori tipui, kyla gaisro pavojus, jeijis bus naudojamas su kitais akumuliatoriais.
Elektriniuose jrankiuose naudokite tik jiems numatytus akumulatorius. Kitu akumuliatori naudojimas gali sukelti suzalojimus ir gaisro pavoju.
Nenaudojamakumulatori laiky kite atokiau nuo savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitu mauz metaliniu daiktu, kurie galetu sukelti kontaktu suntavima. Trumperpojo jungimo tarp akumulatoriaus kontaktu pasekmes gali buti nudgeimai arba gaisras.
- Naudojant neteisingai, is akumuliatoriaus gali issilieti skystis. Venkite salycio su juo. Atsitiktinio kontakto atveju nuplaukite vandeniu. Jei skyscio patektu j akis, papidomai kreipkites medicinines pagalbos. Issiliejes akumuliatoriaus skystis gali sukelti odos dirginimus arba nudegimus.
Nenaudokite pazeistu arba modifikuotu akumulatori. Pazeisti arba modifikuoti akumulatoriai gali buti neprognozuojami ir sukelti gaisra, sprogima arba kelti pavojususižaloti.
Saugokite akumuliatoriu nuo ugnies ir aukstos temperaturos. Ugnis arba tempera tura virs 130^ gali sukelti sprogima.
Laikykites visu jkrovimo nurodymu ir niekada nejkraukite akumulatoriaus arba akumulatorinio jrankio uz naudojimo instrukcijoje nurodytos temperaturu srities. Netinkamai jkrovus arba jkraunant uz leisti-nos temperaturu srities ribu, gali buti sugadintas akumulatorius ir kilti didesnis gaisro pavojus.

3.1.6 Aptarnavimas

Elektrinj iranki paveskite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams ir tik su originaliomis atsarginems dalims. Tokiu budu yra uztikrinama, kad bus iissaugota elektrinio irankio sauga.
Niekada neatlikite pazeistuy akumulatoriu techninés prieziuros. Visa akumulatoriu technine prieziura privalo atlikti tik gamintojas arba igaliotos clientu aptarnavimo tarnybos.

3.2 Lapu pustuvo saugos nuorodos

3.2.1 Operatorial

Jaunuoliams iki 16 metu arba asmenims, nesusipazinusiems su naudojimo instrukcija, naudoti jrengini yra draudziama. Laikykites galimu salyje galiojanci saugos reikalavimudel naudotojo amziaus cenzo.
Nevaldykite irenginio, jei vartojote alkoholio, narkotiku arba medikamentu.

3.2.2 Suga darbo vietoje

Dirbkite dienos sviesoje arba esant labai sviesiam dirbtiniam apsvietimui.
Pries darbu pradzia is darbo zonos pašalinkite pavojingus gaminius ir daiktus, pvz., sprogius ir degius gaminius, karstus pelenus, degimo produktu likucius, smilkstançias cigaretes, šakas, stiklo gabaliukus, astriabriaunius objektus, metalo gabalus, akmenis.
Eksploatuokite prietaisq tik tvirto ir lygaus pa-virsiaus ir neeksproatuokite staicose jstrizose padetyse.
Atkreipkite demesi i stabiluma.
Dirbdami judekite atsargiai ir letai. Nebekite. Atkreipkite demesj kliutis.
Dirbdami ant šlaitu:

niekada nedirbkite ant lygios ir slidzios atslaites.
Dirbdami visada stovékite stabiliai.
Visada puskite lapus arti zemés.
Niekada neikite nuo šlaito atbuli.

3.2.3 Asmenu, gyvūnī ir daiktu sauga

Naudokite prietaisa tik tiems darbams, kurismsjis numatyas. Naudojant ne pagal paskirti, galima susizaloti ir apgadinti daiktus.
Jus esate atsakingi uz nelaimingus atsitikimus ir kitiems asmenims arba Jusu turtui kylanti pavoju.
Junkite prietaisa tik tada, kai darbo zonojenera moniu ir gyvunu.
Laikykites saugaus atstumo iki asmenugir gyvunu arba, jei artinasi asmenys arba gyvunai, isjunkite prietaisa.
Niekada nenukreipkite pūtimo vamzdžio ἡ
aplink stovinčius asmenis arba ἡ gyvūnus.
Niekada nepuskite atlieku aplink stovinciu as-menug arba naminiu gyvunu kryptimi.
Naudodami prietaisa, akis ir ausis laikykite toliau nuo jsiurbimo angos.

Niekada nelieskite jsiurbimo ir vedinimo gro-teliu veikiant varikliui. Besisukancios prietaiso dalys gali suzaletoti.
Kai prietaiso nereikia, jj visada isjunkite, pvz., keisdami darbo zona, atlikdami technines prieziuros ir prieziuros darbus.
Ivykus nelaimingam atsitikimui, nedelsdami isjunkite prietaisa, kad isvengtumete kitu su-zalojimu arba materialines zalos.
- Niekada nenaudokite prietaiso su nudevetomis arba sugedusiomis dalimis. Nusidevejusios arba sugedusios prietaiso dalys gali sunkiai suzaloti.
Laikykite prietaisq vaikams neprieinamoje vietoje.
Pries kirsdami zvyro kelius, isjunkite prietaisa.
Nestatykite ijungto prietaiso ant zvyro.

3.2.4 Triukšmo apkrova

Tam tikras triuksmas naudojant s prietaisa yra neisvengiamas. Paskirstykite su intensyviu triuksmu susijusius darbus i leistinus ir tam skirtus laikus. Prireikus laikykites rimties laiku ir apribokite darbo trukme iki butinosios. Noredami apsisaugoti patys ir apsaugoti salia esancius asmenis, naudokite tinkama klausos apsauga.

3.2.5 Vibraciné apkrova

ISPEJIMAS!

Pavojus del vibracijos

Tikroji vibracijos emisijos verte naudojant prietaisa gali skirtis nuo tos, kuria nurode gamintojas. Pries naudodami arba naudojimo metu atsižvelkite i siuos itakos turincius veiksnius:

Ar prietaisas naudojaspagal paskirtj?
Ar medziaga apdirbama tinkamai?
Ar prietaisas yra tvarkingos buklés?

Netinkamai naudojant ir atliekant technine prieziura, gali padideti prietaiso keliamastriuksmas ir vibracija. Tai sutrikdys sveikata. Tokiu atveju nedelsdami isjkune prietaisa irpaveskite jj suremontuoti igalotoms technines prieziuros dirbtuvems.
Apkrovos laipsnis del vibracijos priklauso nuo darbo, kuri reikia atlikti, arba nuo prietaiso naudojimo. lyertinkite apkrovos laipsnj ir darykite atitinkamas pertraukas tarp darbu. Taipp er visa darbo laika gerokai sumazes vibraciné apkrova.

llgesnj laika naudojant prietaisa, operatoriueveikia vibracija, kuri gali sukelti kraujotakos problemu ("baltas pirstas").Noredami isvengti sios rizikos,muvekite pirstines ir stebekite, kad rankos butu siltos.Jei atpaazjstami ,balto pirsto"simptomai,nedelsdami kreipkites i gydytoja.Prie siu simptomu priskiriami:nejasmingumas,jautrumo praradimas,persejimas,niezejimas, skausmas,jegu sumazejimas, odos spalvos arba busenos pasikeitimas.Paprastai sie simptomai budingi pirstams,plastakoms arba pulsui.Zemoje temperaturoje padideja pavojus.
Savo darbo Diana darykite ilgesnes pertraukas, kad galétumete pailseti nuo triuksmo ir vibracijos. Suplanuokite saver da bar taip, kad prietaisu, kurie sukelia stipria vibracija, naudojimas butu paskirstytas per kelias dienas.
Jei naudodami prietaisa savo plastakose jun-tate nemalonu jausma arba ant ju pastebite spalvos Pokcius, nedelsdami nutraukite darbus. Darykite pakankamas pertraukas tarp darbu. Dirbant be pakankamu pertrauku, gali atsirasti ranku vibracijos sindromas.
Sumazinkite vibracijos Jums kelama rizika. Priziurekite prietaisa pagal nurodymus naudojimo instrukcijoje.
Jei prietaisas daznai naudiojamas, susisiekite su savo prekybos atstovu, kad galetumete jsigyti nuo vibracijos apsauganciu priedu (pvz., rankenas).
Stenkités nudirbti su prietaisuŽemesnéje nei 10^ temperaturoje. Savo darbo plane nustatykite, kaip galima apriboti vibracine apkrova.

3.2.6 Saugos nuorodos del akumulatoriaus

Šiame skyriije pateikiami visi pagrindiniai sagos ir jspějamieji nurodymai, kurić reikia laikytis naudojant akumuliatorić. Perskaity kite šiuos nurodymus!

Naudokite akumuliatoriuk tik pagal paskirtj, t. y. tik akumuliatoriniams AL-KO irenginiamis. Ikraukite akumuliatoriuk tik tam skirtu AL-KO jkrovikliu.
■ Isimkite akumuliatoriu iš originalios pakuotés tik prieš pat naudiojima.
Pries pirma naudojima visiskai ikraukite akumuliatori ir tam visada naudokite nurodytaikrovikli. Laikykites sioje naudojimo instrukcijoje pateiktu akumuliatoriaus ikrovimo instrukciju.

Nenaudokite akumulatoriaus sprogiose ir degiose aplinkose.
Eksploatuodami jrengini, saugokite akumuliatoriu nuo dregmès ir suslapimo.
Saugokite akumuliatoriu nuo karšćio, alyvos ir ugnies, kadjis nebūtu pažeistas ir neištekétu garai ir elektrolito skysciai.
Nedaužy kite akumuliatoriaus arba nemětykite.
Nenaudokite purvino arba slapio akumuliatoriaus. Pries naudodami akumulatoriu, nuvalkykite ji sausa, svaria sluste ir nusausinkite.
Neatidarykite, nearlykite ir nesmulkinkite akumulatoriaus. Yra elektros smugio ir trumpojo jungimo pavojus.
Draudžiama ši akumulatoriu naudoti nejagliotiems asmenims, nebent juos prižiūretu užju sauga atsakingas asmuo arba jie gautj instrukcijas, kaip naudoti akumulatoriu. Nejalioti asmenys yra, pvz.:

asmenys (jskaitant vaikus) su fizine, jutimine ar psichine negalia,
asmenys, neturintys patirties ir (arba) zi-niu apie akumulatoriui.

Vaikus reikia priziureti ir jiems paaiiskinti, kad negalima zaisti su akumulatoriumi.
Nepalikite akumuliatoriaus ikroviklyje ilgam laikui. Noredami laiktyi akumuliatoriu, ištraukite jj is ikroviklio.
Ištraukite akumuliatorići iš Irenginić, kai ju nenaudojate.
Nenaudojamakumulatorilaikykite sausoje ir uzrakintoje vietoje. Saugokite nuo karsoio ir tiesioginiu saules spinduliu. Nejgalioti asmenys ir vaikai negali tureti prieigos prie akumuliatoriaus.

3.2.7 Saugos nuorodos del jkroviklio

Siame skyriije pateikiami visi pagrindiniai saugos ir [spejamieji nurodymai, kuriu reikia laikytis naudojantis [krovikliu. Perskaitykite siuos nurodymus!

Naudokite prietaisa pagal paskirti, t. y. nuro-dytam akumulatoriui jkrauti. lkrovikliu jkraukite tik originalius AL-KO akumulatorius.
Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar nepazeistas visas prietaisas, o ypac tinklo kabelis ir akumulatoriaus anga. Naudokite tik nepriekaistingos buklés prietaisa.
Nenaudokite prietaiso sprogiose ir degiose aplinkose.
Eksploatuokite prietaisa tik patalpose ir saugokite nuo drégmés.

Visada statykite ikroviklig gerai vedinamame in nedeigiame plote, nes per ikrovimo procesa jis ikaista. Neuždenkite ventilaciños angú ir prietaiso.
Pries prijungdami krovikl, patikrinkite, ar yra techniniuose duomenyse nurodyta tinklo itampa.
Naudokite tinklo kabeli tik ikrovikliui prijungti ne kitais tikslais. Neneškite ikroviklio laikydami už tinklo kabelio ir netraukite tinklo kistuko iskistukinio lizdo traukdami už tinklo kabelio.
Saugokite tinklo kabeli nuo karscio, alyvos ir astriu krastu, kad nebutu pazeistas.
Nenaudokite purvino arba slapio ikroviklio ir akumulatoriaus. Pries naudodami, nuvalykite ir nusausinkite prietaisa ir akumulatoriu.
Nebandykite atidaryti jkroviklio ir akumuliatoriaus korpuso. Yra elektros smugio ir trumpopojo jungimo pavojus.
Dél savo saugumo prietaisa leiskite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams ir tik su originalis atsarginés dalims.
Draudziama ši prietaisa naudoti neigaliotiems asmenims, nebent juos prižiūrétu uz ju sauga atsakingas asmuo arba jie gautu instrukcijas, kaip naudoti prietaisa. Neigalioti asmenys yra, pvz.:

asmenys (jskaitant vaikus) su fizine, jutime ar psichine negalia,
asmenys, neturintys patirties ir (arba) ziniu apie prietaisa.

Vaikus reikia prižiūrěti ir jiems paaiskinti, kad negalima zaisti prietaisu.
Nenaudojamus prietasius laikykite sausoje ir užrakintoje vietoje. Neigaliotieji asmenys ir vaikai negali tureti prieigos prie prietaiso.

4 MONTAVIMAS

JSPÉJIMAS!

Pavojai nevisikai sumontavirus!

Eksploatuojant nevisiskai sumontuota jrengini, galima sunkiai susizaloti.

Eksploatuokite irengin tik tada, kaijis visiskai sumontuotas!
Dékite akumuliatoriui [jrengin] tik tada, kai jrenginys visiskai sumontuotas!
Pries jungdami patikrinkite visus saugos ir apsauginius itaisus, ar jie yra ir veikia!

4.1 Putimo vamzdžio montavimas (02, 03)

1. Maukite pūtimo vamzdī (02/1) ant prietaiso (02/a), koljis bus užfiksuotas fiksavimo myg-tuku (02/2).
2. Užfikuokite pūtimo vamzdī varžtu (03/1).

5 PALEIDIMAS

5.1 Akumulatoriaus jkrovimas

NUORODA

Issamios informacijos rasite atskirose akumulatoriaus ir jkroviklio instrukcjJose.

ATSARGIAI!

Gaisro pavojus jkraunant!

Ikaitus ikrovikliui, kaijisstatomasantlen-gvai uzsideganciir nepakankamai vedinamo pagrindo, kyla gaisro pavojus.

Visada naudokite ikroviklant nedegaus pagrindo ir nedegioje aplinkoje.
Jei yra: Neuždenkite ventiliacijos an-gu.

NUORODA

Pries pirmaji naudojima iki galo jkraukite akumuliatori. Akumuliatori galima krauti jam esant bet kokios ikrovos busepos. Ikrovimo pertraukimas akumuliatoriui nekenxia.

NUORODA

Ikraunant akumulatorius yra apsaugotas nuo perkrovos del automatinio ikrovos busenos nustatomyir tam tikra laika, bet ne nuolat gali likti ikroviklyje.

Ikrovimo režimo temperatūros diapazonas turi buti tarp 5^ ir +45^ . Visisko ikrovimo trukmě yra maks. 50 minučiu. Jei Žymiai sutrumpéja pilnai ikrauto akumuliatoriaus veikimo trukmě, vadinasi, akumuliatorius yra isnaudotas ir ji reikia pakeisti nauju originaliu akumuliatoriumi.

6 VALDYMAS

JSPEJIMAS!

Pavojus susizaloti del atsilaisvinanziuprietaiso daliu

Naudojant atsilaisvinancios prietaiso dals yali sunkiai suzaloti.

Pries jungdami prietaisa patikrinkite, ar visos prietaiso dalys tvirtai uzmau-tos.

6.1 Akumuliatoriaus idejimas ir ištraukimas (04, 05)

Akumuliatoriausjdejimas (04)

1. Maukite (04/a) akumuliatoriu (04/1) ant akumuliatoriaus begelio (04/2), koljis uzsifik-suos.

Akumulatoriaus istraukimas (05)

1. Paspauskite (05/a) ir laikykite nuspasta at-fiksavimo mygtuka (05/1).
2. Ištraukite (05/b) akumulatoriú (05/2).

Oro srove ir nupūsta medziaga gali buti sužaloti bei padengti nešvarumais asmenys arba gyvūnai.

Butinai atkreipkite demesi tai, kad oro srove ir nupusta medziaga nekenktu asmenims arba gyvunams bei neapgadintu daiktu.
Atsižvelkite [vějo kryptj.

NUORODA

Niekada nedirbkite pries vja, kad neva- rumais nebutu padengti uz Jusu esantys asmenys.

1. Stabiliai atsistokite.

Lapu pustuo isjungimas

1. Paspauskite ijungimo / ijsungimo jungikli (06/1) atgal (06/b). Lapu pustuvas ijsungtas.

7 DARBINE ELGSENA IR DARBO METODIKA

Pakreipkite prietaisa siek tiek | priekl, letai eikite pirmyn.
Sukiokite prietaisa i desine ir kaire, kad nupustume lapus.
Darbo metu neperkraukite prietaiso.
- Po naudojimo išimkite akumuliatorići ir pati-krinkite, ar prietaisas neturi pažeidimu.

8 TRANSPORTAVIMAS

Pries transportuodami atlikite tokius veiksmus:

1. Isjunkite prietaisa.
2. Isimkite akumulatori iš prietaiso.
3. Pagal nurodymus supakuokite akumulatoriig (zr. zemiau).

NUORODA

Akumuliatoriaus (-iu) vardiné galia yramazesné nei 100 Wh. Todél laikykités toliau pateiktu gabenimo nurodymu!

Sudetye esantis licio jonu akumulatorius atitinka pavojingu produktu teise, taciau gali buti transportuojamas supaprastintomis salygomis.

Nepažeista akumuliatori be papildomu priedu privatus vartojas gali gabenti gatvémis, kaijis yra supakuotas mažmeninei prekybai ir yra transportuojamas asmeniniais tikslais. Atsizvelkite i atskirai siunčiamu akumuliatori svorio ribas:

maks. 30kg bendras paketo svoris transportuojant sausuma, gelezinkeliu ir vandeniu,
jokiu svorio apribojimu transportuojant oru, taciau maks. 2 vnt. pakete.

Transportuoti draudziama, jei spejama, kad akumulatorius yra pazeistas (pvz., prietaisui nukritus).
Komerciniai naudotojai, kurie vykdo transporte vimagusijusi su imones veikla, (pvz., tiekimasir is statybu aiksteliu arba demonstravimas) gali taip pat pasinaudoti sia supaprastinta salgamma.

Abiem pries taitnurodytais atvejais butina imtis priemoniu turinio platininui i'svengti. Kitais atvejais butina laikytis pavojingu produktu teises reikalavim! Neatsizvelgus tai siuntejui ir, galimai, vezejui galojoa baudos.

Kiti nurodymai del gabenimo ir siuntimo

Transportuokite arba siuskite liocio jonu akumulatorius tik nepaazeistoje buesenoje!
Apsaugokite prietaisa taip, kad gabenimo metujisnepradetuyveikti atsitiktinai.
Apsaugokite prietaisa tvirta isorine pakuote (siuntiniu deze). Jei imanoma, naudokite originalia gamintojo pakuote.
Dél gabenimo arba siuntimo pasirūpinkite tiksliu siuntos Ženklinimu ir dokumentais (pvz., per siuntu tarnyba arba per vežejus).

Transportuojant sausuma, gelezinkeliu ir vandeniu, ant pakuotés turi buti uzklijuotas jspejamasis lipdukas, jei prie prietaiso yra pridetas akumulatorius (-ai). Jei akumulatorius (-ai) JDetas (-i) arba imontuotas (-i) |prietaisa, jspejamojo lipduko nereikia, nes isorine pakuote / originali pakuote turi atitiki tam tikrus reikalavimus.
Transportuojant oro transportu, ant pakuotés visada turi buti užklijuotas jspejamasis lipdukas. Atsižvelkite kARTU suprietaisu siunciamukumuluiq svorio ribas: maks. 5 kg akumuliatoriaus svoris pakete ir maks. 2 akumuliatorialpakete, kai akumuliatorius / akumuliatorial pride-dami prie prietaiso.

Pirmiausiai issiaiskinkite, ar galima transporte i per Jusu pasirinkta paslaugu teikëja, ir parodykite siunta.

Mes rekomenduojame samdyti pavojingu kroviniu specialista siuntos paruosimui. Taip pat laikykites nacionaliniu nuostatu.

9 SANDÉLIAVIMAS

Po kiekvieno naudiojimo prietaisa kruopschiai isvalykite. Jei yra, sumontuokite visus apsauginius gaubtus. Laikykite prietaisa sausoje, rakinamoje, vaikams neprieinamoje vietoje.

Pries eksploatavimo pertraukas, trunkancias il-giau kaip 30 dienu, atlikite siuos darbus:

Kruopschiai isvalykite prietaisa ir laikykite jis sausoje patalpoje.

9.1 Akumuliatoriaus ir jkroviklio laikymas

PAVOJUS!

Sprogimo ir gaisro pavojus!

Asmenys gali Žuti ar buti sunkiai sužaloti, sprogus akumuliatoriui del to, kad buvo laikomas šalia liepsnu ar šilumos šaltiniu.

Laiky kite akumulatori vesioje ir sausoje vietoje, taciau ne prie atvir liepsn ar silumos saltiniu.

NUORODA

Ikraunant akumulatorius yra apsaugotas nuo perkrovos del automatinio ikrovos busenos nustatymo ir tam tikra laika, bet ne nuolat gali likti ikroviklyje.

Laikykite akumulatoriu sausoje, nuo šalci oapsaugotoje vietoje nuo 0^ iki 35^ laikymo temperaturoje, jam esant maždaug 40- 60% ikrovos bubenos.
Dél trumpojo jungimo pavojaus nelaikykite akumulatoriaus šalia metaliniu daiktu arba daiktu su rugstimi.
Mażdaug po 6 mèneiu laikymo jkraukite akumulatoriu apie 2 valandas.

10 TECHNÈ PriežIURA

Saugokite prietaisa nuo slapumo arba dregmès. Nepurskite vandeniu.
Po kiekvieno naudojimo išimkite akumuliatoriu ir patikrinkite prietaisa, arjis neapgadin-tas.
Periodiskai tikrinkite, ar prietaisas yra tinkamos buklés.
Patikrinkite prietaiso elektros kontaktus, ar jie nepaazeisti korozijos, priereikus nuvalykite vieleniu sepeteliu ir tada apipurkskite kontaktu purskalu.

11 ISMETIMAS

Nurodymai elektriniu ir elektroniniu prietaisujistatyme (vok. ElektroG)

Panaudoti elektriniali ir elektroniniali prietaisai nera buitines atliekos, todél jiems priskiriamos atskiros taisyklés arba ismetimas!
Pries atiduodant prietaisus senas baterijas arba akumulatorius, jei jie nera tvirtai istatyti prietaise, privaloma isimti! Ju ismetima reglamentuoja bateriju istatymas.
Elektriniu ir elektroniniu prietaisu savininkas arba naudotojas juos panaudojes istatymais yra ipareigotas juos grazinti.
Galutinis naudotojas yra pats atsakingas už savo asmeniniu duomenu pašalinima iš ismetamu senu prietaisu!

Perbraukto atlieku konteinerio simbolis reiskia, kad elektrinius ir elektroninius prietausdraudziama išmesti su buitinémis atliekomis.

Elektrinius ir elektroninius prietaisus galima nemokamai atiduoti siose vietose:

viešose teisétose išmetimo ir surinkimo vietose (pvz., komunaliniuose ükiuose);
Elektriniu prietaisu pardavimo vietose (stacionariose ir internetu), jei pardavejas yra isipareeigojes priimti arba tai dareo savanoriiskai.

Sie teiginiaigaloja tik irenginiams,irengtiems ir parduodamiems Europos Sajungos salyse ir kurriems taikoma 2012/19/ES direktyva. Ne Europos Sajungos salims gali galioti kitos panaudotu elektriniu ir elektroniniu irenginiu utilizesn uostatos.

Nurodymai bateriju jstatyme (vok. BattG)

Senos baterijos ir akumuliatoriai nera buitines atliekos, todel jiems priskiamos atsiros taisyklles arba ismetimas!
Dél saugaus bateriju arba akumuliatoriu iśemimo iš elektriniu prietaisu ir del informacijos apie ju tipa arba chemine sistemas prašome atsižvelgti tlimesnius duomenis, nurodytus naudojimo arba montavimo instrukcijoje.
Bateriju arba akumuliatoriu savininkas arba naudotojas juos panaudiojes istatymais yra ipareigotas juos grazinti. Grazinti galima buityje iprastai naudojama kieki.

Senose baterijose gali buti kenksmingu medziagu arba sunkiuju metalu, kurie gali sukelti zaa aplinkai ir sveikatai. Senu baterijupanaudojimas ir naudojimas ju sudetye esanciu istekliu prisida dprié siu abiuj prekiu apsaugos.

Perbraukto atlieku konteinerio simbolis reiskia, kad baterijas ir akumulatorius draudziama išmesti su buitinémis atliekomis.

Jei po atlieku konteineriu yra tokie zenklai Hg, Cd arba Pb, jie reiskia:

Hg: baterijoje yra daugiau nei 0,0005 % gyv-sidabrio
Cd: baterijoje yra daugiau nei 0,002 % kadmio
Pb: baterijoje yra daugiau nei 0,004% nio Baterijas ir akumulatorius galima nemokamai atiduoti siose vietose:
viešose teisétose išmetimo ir surinkimo vietose (pvz., komunaliniuose Śkuiuose);
bateriju ir akumulatoriupardavimo vietose;
bendros jrenginiu naudotu bateriju surinkimo sistemas vietose;
gamintojo surinkimo vietoje (jeijis yra bendros surinkimo sistemas narys).

Sie teiginiaigaloja tik akumulatoriams ir baterijoms, jrengtoms ir parduodamoms Europos Sajungos salyse ir kurioms taikoma 2006/66/EB direktyva. Ne Europos Sajungos salims gali galioti kitos akumulatoriigir baterijuutilizavimo nuostatos.

12 KLIENTU APTARNAVIMO TARNYBA / TECHNINES PrieziuROS PUNKTAS

Iškilus klausimú del garantijos, remonto ir atsarginiu daliu, kreipkitës l savo artimiausia AL-KO techniñes priežiūros skyriu.

Ji rasite internetetokiu adresu:

Aštrábiaunés ir judançios prietaiso dalys gali sužeisti.

Techniques apziuros, prieziuros ir valymo darbu metu visada devekite apsaugines pirstines!

Sutrikimas Priežastis Šalinimas
Prietaisas nepučia. Užsikišo antgalis. Išvalykite antgali.
		Išvalykite oro siurbimo grete-lès.
Neveikia variklis. Išeikvotas akumulatorius. I[kraukite akumulatoriu.
			Tinkamai I[dèkite akumulatoriu.
			Akumulatoriu šiek tiek pašildykite arba atvésinkite.
			Pasukite jungimo / išjungimo jungiklì ji padèt l ISJUNGTA ir palaukite 3 se-kundes. Po to vèl ijungti prietaisa.
Variklis veikia su pertrūkiais. Sucedo oro greicio reguliato-rius.		Kreipkitës l AL-KO techninës priežiū-ros punkta.
Variklis išsijungia. Išsijungè apsauginis variklio jungiklis.		Palaukite, kol apsauginis variklio jungi-klis vèl ijungs prietaisa.
		Nešvarios védinimo angos. Išvalykite prietaisa.
Žymiai trumperëja akumuliato-riaus veikimo trukmè.	Išskrovè akumulatorius, nes ilgesnj laika buvo nenaudoja-mas.	I[kraukite akumulatoriu.
	Akumulatoriaus eksploatavi-mo trukmè baigësi.	Pakeiskite akumulatoriu. Naudokite tik originalius gamintojo priedus.
Nepavyksta i[krauti akumulia-toriaus.	Nešvarus akumulatoriaus kontaktai.	Kreipkitës l AL-KO techninës priežiū-ros punkta.
	Sugedo akumulatoriaus arba ikroviklis.	Užsakykite atsarginiu daliu. Kreipkitës l AL-KO techninës priežiūros punkta.
	Akumulatoriaus yra per karš-tas.	Leiskite akumulatoriuii atvësti.

NUORODA

Esant sutrikimu, kurie nera nurodyti sioje lenteleje arba kuriq negalite pašalinti savarankiskai, kreipkitës i musq kientu aptarnavimo tarnyba.

14 GARANTIJA

Galimus irenginio medziagu ar gamybos defekts istatymu numatytu pretenziju del trukumu reiskimo senaties termino laikotarpiu mes saliname saveru nuoziriura remonto arba keitimo budu. Senaties terminas nustatomas kiekvienu konkreciu atveju pagal salies, kurioje irenginys buvo jsigytas, teises aktus.

Mûsú garantinis jsipareigojimas galioja tik šiais atvejais:

laikomasi sios naudojimo instrukcijos;
irenginys tinkamai naudojamas;
naudiojamos originalios atsarginés dalys.

Garantija nustoja galioti šiais atvejais:

bandoma savarankiskai remontuoti jrenginj;
savarankiskai atliekami techniniaipakeitimal;
irenginys naudojamas ne pagal paskirtj.

Garantija netaikoma:

dažu pažeidimams, atsiradusiems del normalaus dévèjimosi,
susidévincioms dalims, atsarginiu daliu kortelèje xxxxx (x) pažymétoms rémeliu.

Garantinis laikotarpis prasideda nuo dienos, kuria irenginirpma karta isigyja galutinis vartotojas. Lemiama yra pirkimo dokumente nurodyta data. Kreipkites su sia garantijos deklaracija ir originaliu pirkimo dokumentu i savo pardavêja arba artimiausia igaliotaji clientu aptarnavimo skyriu. Si deklaracija nedaro itakos jstatymais pagristoms pirkêjo pretenzijoms, kuriasjis gali pareiksti pardavêjui.

15 EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Pareiskiame, kad šis rinkai pateiktos formos gaminys atitinka darniuju ES direktyvu, ES saugos standartu ir gaminui taikomu standartu reikalavimus.

Gaminys

Akumulatorinis lapu pustuvas

Serijos numeris

G2043012

Tipas

LB 2060

Garsogalioslygis

EN ISO 3744

ismatuotas / garantuojamas 93 dB(A) / 96 dB(A)

Gamintojas

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

D-89359Kotz

ES direktyvos

2006/42/EB

2014/30/ES

2000/14/EB

2011/65/ES

Atitikties vertinimas

2000/14/EB V priedas

Už dokumentacija atsakingas asmuo

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

D-89359Kotz

Darnieji standartai

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-2-100:2014

EN 62233:2008

EN 55014-1:2006+A2:2011

EN 55014-2:2015

Kotz, 2017-10-01

Wolfgang Hergeth

Generalinis direktorius

ORIGINÁLÁS LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS TULKOJUMS

Sats

1 Par 0 lieto san instrukciju 254

1.1 Zimju skaidrojums un signalvardi 254

3.2.5 Vibracijas noslodze

BRIDINAJUMS!

Vibracijas risks

Faktiskais vibraciju emisijas raditajs ierie ces ekspluatacijas laikavar atskirties no ražotaja noraditas vertibas.Pirms lietosanas un lietoanas laikieverojiet turp mak uzskaititos ietekmejosos faktorus.

Vai ierie tiek izmantota atbilstosi lietoşanas nolukam?
Vai materials tiek apstradats pareizā veida?
Vai erice ir laba darba stavokli?

■ publiski-tiesiskasutilizacijasvaisavaksanas vietas (piem.,komunalajosuznemumos);