Energy Flex LB 36 Li - Putekļsūcējs AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	AL-KO
Modelis	Energy Flex LB 36 Li
Produkta veids	Akumulatora apmaļu zāģis
Barošana	Litija-jonu akumulators (36 V)
Lādētājs	Nodrošināts ar kontaktspraudni
Dzinējs	Bezsuku elektriskais
Pļaušanas platums	Nav norādīts, automātiska griezēja stieple
Pļaušanas augstuma regulēšana	Ar slīpumu un griešanas galvas regulēšanu
Teleskopiskais rokturis	Jā, regulējams
Svars	Apmēram 3 kg (ar akumulatoru)
Trokšņa līmenis	95,5 dB(A) izmērīts / 96 dB(A) garantēts
Vibrācijas	Vērtības atbilst EN ISO 3744
Aizsardzība	Aizsargpanelis ar stieples griezēju, augu aizsardzības skava
Drošība	Slēdzis ar bērnu drošību, akumulatora apturētājs
Apkope un tīrīšana	Tīrīt pēc katras lietošanas, neizmantot šķīdinātājus
Uzglabāšana	Sausa un sala aizsargāta vieta, izņemt akumulatoru
Rezerves daļas	Stieples spole, akumulators, lādētājs (oriģinālie AL-KO)
Garantija	Atbilst pirkšanas valsts likumdošanai
Sertifikācija	CE, direktīvas 2006/42/EK, 2014/30/ES, 2000/14/EK
Paredzētais lietojums	Privātpersonas, apmalu un zālienu apgriešana

Bieži uzdotie jautājumi - Energy Flex LB 36 Li AL-KO

Kā uzlādēt Energy Flex LB 36 Li akumulatoru?

Izmantojiet komplektā iekļauto lādētāju. Pievienojiet to rozetei (230 V). Ievietojiet akumulatoru lādētājā. Indikators norāda uzlādi. Sīkākai informācijai skatiet atsevišķo instrukciju.

Kāds ir akumulatora darbības laiks?

Darbības laiks ir atkarīgs no zāles augstuma un mitruma. Normālā lietošanā tas var sasniegt apmēram 30 līdz 45 minūtes. Ilgākam darbības laikam izmantojiet papildu akumulatoru.

Kā nomainīt griešanas stiepli?

Izņemiet akumulatoru. Atveriet griešanas galvu. Nomainiet stieples spoli ar jaunu (oriģinālā atsauce). Samontējiet un nogrieziet stiepli līdz pareizam garumam, izmantojot iebūvēto stieples griezēju.

Ierīce neieslēdzas, ko darīt?

Pārbaudiet, vai akumulators ir uzlādēts un pareizi ievietots. Ja dzinējs negriežas, pagaidiet, kamēr motora aizsargs atdziest. Ja problēma turpinās, uzlādējiet akumulatoru vai sazinieties ar servisa centru.

Vai šo ierīci var lietot lietū?

Nē, ierīci nedrīkst pakļaut lietum vai mitrumam. Uzglabājiet to sausā vietā.

Kādi drošības pasākumi jāievēro?

Valkājiet dzirdes un acu aizsardzību. Turiet cilvēkus un dzīvniekus prom. Nestrādājiet nogāzēs, kas pārsniedz 20°. Pirms apkopes izņemiet akumulatoru.

Kā noregulēt pļaušanas augstumu?

Nedaudz nolieciet ierīci uz priekšu. Noregulējiet griešanas galvu, izmantojot regulēšanas pogu (ja tā ir). Darbojieties lēni, lai iegūtu tīru griezumu.

Ko darīt, ja akumulators vairs neuzlādējas?

Notīriet lādētāja un akumulatora kontaktus. Ja problēma turpinās, iespējams, akumulators vai lādētājs ir bojāts. Nomainiet tikai ar oriģinālajām AL-KO daļām.

Ierīce vibrē neparasti, kāpēc?

Tas var būt saistīts ar netīru stieples spoli. Notīriet spoli un, ja nepieciešams, nomainiet to. Pārbaudiet arī, vai aizsargpanelis ir pareizi nostiprināts.

Kā apkopt apmaļu zāģi?

Pēc katras lietošanas notīriet ierīci ar sausu drānu. Neizsmidziniet ūdeni. Regulāri pārbaudiet stieples un stiprinājumu stāvokli. Uzglabājiet to sausā vietā, bērniem nepieejamā vietā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Energy Flex LB 36 Li AL-KO

LV Ekspluatācijas instrukcija....101

Par šo rokasgrāmatu....101

Drošības norādījumi.... 101

Izstrādājuma apraksts.... 102

Montāža....103

Nodošana ekspluatācijā.... 103

Lietošana....103

Apkope un kopšana.... 104

Uzglabāšana....104

Utilizācija.... 104

Palīdzība traucējumu gadījumā....104

Garantija....106

ES atbilstības deklarācija....106

PAR ŠO ROKASGRĀMATU

Izlasīt šo instrukciju pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas. Tas ir priekšnosacījums drošam darbam un netraucētai ierīces lietošanai.
■ levērot šajā instrukcijā un uz ierīces esošās drošības un brīdinājuma norādes.
Šī instrukcija ir aprakstītā izstrādājuma nea-tnemama sastāvdaļa un tā pārdošanas gadījumā ir jānodod pircējam.

Simbolu paskaidrojums

UZMANIBU!

Precīza šo brīdinājuma norādījumu ie- vērošana var novērst miesas bojājumu gūšanu un / vai materiālo zaudējumu rašanos.

Speciālie norādījumi labākai izpratnei un precīzākai izmantošanai.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

BRĪDINĀJUMS!

Dzirdes apsardzības līdzekļi var pasargāt no dzirdes traucējumu attīstības.

Valkājiet speciālu apgērbu, acu aizsardzības līdzekļus un aizsargcimdus.

Neļaujiet lietot un apkalpot iekārtu bērniem vai neapmācītām personām. Vietējos noteikumos var būt norādīts arī operatora vecums.
Nevirziet iekārtu personu virzienā.
Izmantošana jāpārtrauc, ja tuvumā atrodas citas personas, it īpaši bērni vai mājdzīvnieki.
Pirms iekārtas ekspluatācijas un pēc jebkāda trieciena ir jāpārbauda, vai iekārtai nav nodiluma vai bojājuma pazīmju un, ja nepieciešams, ir jāveic remonts.
Izmantojiet tikai originālās rezerves daļas un piederumus.
■ Vienmēr noņemiet akumulatoru

kad iekārta tiek atstāta bez uzraudzības;

- pirms apkopes darbu veikšanas;

pirms iekārtas tīrīšanas;

kad iekārtu ilgstoši nelietojat.

Uzlādes ierīces un akumulatora drošības norādes ir atrodamas atseviškajā lietošanas instrukcijā!
Jāraugās, lai gaisa atverēs neiekļūtu ne-tīrumi.
Gādājiet, lai rokturi būtu sausi un tīri.
Noņemiet darba zonā esošos svešķermenus.
Izmantojiet ierīci tikai tad, ja tā ir tehniski ne-vainojamā stāvoklī.
Darba laikā ievērojiet stabilu pozīciju.
Neatstājiet ierīci bez uzraudzības.
Strādājot nogāzēs:

Nekad strādāt uz gludas un slidenas nogāzes.

Vienmēr pievērst uzmanību tam, lai būtu ienemta stabila darba pozīcija.

Vienmēr plaut škērseniski attiecībā pret nogāzi, nekad nepļaut virzienā uz augšu vai uz leju.

Nepļaut nogāzēs ar kāpumu, kas pārsniedz 20°!

Esiet īpaši piesardzīgi, veicot ap-griešanās manevru!

Pēc kontakta ar kādu sveškermeni:

Izslēdziet dzinēju.
Pārbaudiet, vai ierīcei nav bojājumu.

Nelietojiet ierīci, atrodoties alkohola, narkotisko vielu vai medikamentu iespaidā.
Lai pasargātos no nelaimes gadījumiem, ir jāievēro drošības tehnikas noteikumi.
Pļaut drīkst tikai dienas gaismā vai ja ir nodrošināts labs apgaismojums.

Ar iekārtu nedrīkst strādāt sprādziennedrošās vietās, kur atrodas viegli aizdedzināmi šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektro-instrumentu darbības laikā veidojas dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai tvaikus.
Nepakļaujiet iekārtu mitruma iedarbībai.
Glabājiet ierīci sausā, bērniem un nepiederošām personām nepieejamā vietā.

Elektrodrošība

PIESARDZIBA!

Saskare ar dalâm, kas atrodas zem sprieguma, ir bīstama!

Ja pagarinātāja kabelis ir bojāts vai pār- griezts, iekārtas kontaktdakša nekavējo- ties jāatvieno no elektrotīkla! lekārtas pieslēguma vietā ieteicams instalēt bo- jājumstrāvas aizsargslēdzi ar nominālo bojājumstrāvas stiprumu < 30 mA.

Mājas elektrotīkla raksturlielumiem jāatbilst iekārtas tehniskajiem parametriem, un iekārtu nedrīkst pievienot sprieguma avotam ar parametriem, kas neatbilst norādītajiem.
Drīkst lietot tikai tādus pagarinātājkabelus, kas paredzēti lietošanai ārpus telpām un kuru šķersgriezums ir vismaz 1,5 mm². Kabelis vienmēr pilnībā jānotin no spoles.
Aizliegts izmantot bojātus vai nolietotus pagarinātājkabelus.

⇒ Pirms katras lietošanas pārbaudiet pa-garinātājkabela stāvokli.

Nepareizas lietošanas gadījumā no akumulatora var iztecēt šķidrums. Izvairieties no kontakta ar šķidrumu. Ja nejauši tam pieskaraties, noskalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums iekļūst acīs, griezieties pēc medicīniskās palīdzības.Akumulatora šķidrums, kas iztecēja, var rādīt ādas kairinājumu vai uzliesmoties.
Elektriskos bojājumus drīkst novērst tikai kvalificēti speciālisti.

TEHNISKIE DATI

Norādītās vērtības tika noteiktas pēc standartizētām pārbaudes metodēm un tās var izmantot dažādu elektrisko darbarīku salīdzināšanai.

Bez tam šīs vērtības var izmantot, lai ie-priekš novērtētu slodzi, kurai lietotājs tiek pakļauts vibrāciju dēļ.

BRĪDINĀJUMS!

Faktiskās vibrācijas vērtības var atškirties no norādītām vērtībām atkarībā no elektriskā darbarīka lietojuma.

Veiciet pasākumus, lai pasargātos no vibrāciju slodzes. Nemiet vērā visu darba procesu, tostarp brīžus, kad elektriskais darbarīks strādā tukšgaitā vai ir izslēgts.

Šie pasākumi, citu starpā ietver arī elektriskā darbarīka un tā sastāvdaļu regulāro apkopi un kopšanu, roku siltuma saglabāšanu, regulārus pārtraukumus, kā arī labu darba procesu plānošanu.

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

Šajā dokumentācijā ir aprakstīts rokturamais zāliena trimmeris, kas darbojas no akumulatora.

Izstrādājuma pārskats

Pārskatā par izstrādājumu (1) tiek sniegts īss pārskats par iekārtu.

1-1	Augšējais rokturis
1-2	Slēdzis ar aizsardzību no bērniem
1-3	Akumulators
1-4	Akumulatora fiksators
1-5	Lādētājs ar tīkla kontaktdakšu
1-6	Papildrokturis ar pārsviedējsviru
1-7	Papildu auklas spoles turētājs
1-8	Teleskopiskais kāts
1-9	Augšējais vadošais ieliktnis
1-10	Apakšējais vadošais ieliktnis
1-11	Griezējgalvas fiksācijas poga
1-12	Griezējgalva ar motoru
1-13	Augu aizsardzības skava
1-14	Vadošais ritenis
1-15	Aizsargvairogs ar auklas griezēju
1-16	Auklas spole

Simboli uz ierīces

	Uzmanību! levērojiet īpašu pie-sardzību lietošanas laikā
	Pirms ekspluatācijas sākšanas izlasiet lietošanas instrukciju!
	Risks, ko rada izsviestie priekš-meti!Neļaujiet bīstamajā zonā atras-ties nepiederošām personām
	Sargājiet ierīci no lietus un mitruma iedarbības
	Lietojiet acu un ausu aizsargus
	Saspiešanas traumu risks

Paredzētais lietojums

Ierīce ir paredzēta velēnu augsnes apgriezšanai privātajā sektorā. Citāda lietošana, kas neatbilst šim mērķim, ir uzskatāma par noteikumiem neat-bilstošu.

UZMANIBU!

lekārtu nedrīkst izmantot profesionāli.

Šo iekārtu nevar izmantot personas (tai skaitā bērni) ar fiziskiem, māņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un/vai zināšanām, kamēr par viņu drošību atbildīgā persona nav īpaši viņus apmācījusi izmantot šo iekārtu. Jāraugās, lai ar ierīci nero-talātos bērni.

lespējamie nepareizas lietošanas veidi

■ lerīci nedrīkst lietot lietus laikā.
■ Neizmantojiet iekārtu kā ventilatoru.
Neizmantojiet iekārtu slēgtās telpās.
■ Neizmantojiet iekārtu mājdzīvnieku apkopei.

MONTĀŽA

UZMANIBU!

lerīci drīkst izmantot tikai pēc tās pilnīgas salikšanas.

UZMANIBU!

Akumulatoru uzstāda tikai, ja iekārta ir pilnīgi salikta.

1. Uzstādiet aizsargvairogu uz griezējgalvas (2-1).
2. Pārbaudiet, lai aukla būtu brīva.
3. Tas pieskrūvējiet aizsargvairogu ar komplektā iekļautām skrūvēm (2-1).
4. Uzstādiet vadošo riteni uz vairogplāksnes un pieskrūvējiet ar skrūvēm (2-2).

NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ

UZMANIBU!

Pirms ekspluatācijas sākšanas vienmēr vizuāli pārbaudiet ierīci.

UZMANIBU!

Nelietojiet bojātus akumulatorus. Ugunsgrēka draudi!

PIESARDZĪBA!

Ugunsgrēka un sprādziena draudi!

Uzlādes laikā lādētājs uzsildās. Neplaujiet uz ugunsnedrošām virsmām un ugunsnedrošās vietās.

Akumulatora uzlāde

Sīkāka informācija par akumulatora uzlādēšanu ir sniegta akumulatora un uzlādes ierīces atsevišķajās instrukcijās.

Akumulatora ievietošana

1. Nospiediet uz fiksatoriem.
2. Akumulatoru bīda pa vadīklu līdz brīdim, kad kontaktligzda uz akumulatora ir precīzi sa-vietota ar iekārtas kontaktspraudni.

Akumulatora iznemšana

1. Nospiediet fiksatoru (5-1).
2. Izņemiet akumulatoru no iekārtas (5-2).

LIETOŠANA

lekārtas iedarbināšana

1. leņemiet drošu pozīciju.
2. Turiet iekārtu ar abām rokām. Šajā brīdī grie- zējgalva nedrīkst atrasties uz zemes.
3. Satveriet papildrokturi ar vienu roku un augšējo rokturi ar otru roku.

4. Nospiediet un turiet slēdzi uz augšējā roktura. lekārta sāk darboties.

5. Laujiet zāliena trimmerim dažus brīžus pastrādāt tukšgaitā. Saīsiniet griezējauklu līdz nepieciešamajam garumam.

6. Ja slēdzi atlaiž, iekārta izslēdzas.

Informācija par darba

Viegli nolieciet iekārtu uz priekšu un lēnam kustieties uz priekšu (9).
Lai apgrieztu zāli, pagrieziet iekāru pa labi un pa kreisi (9).
Nepārslogojiet iekārtu darba laikā.
Pēc lietošanas izņemiet akumulatoru un pārbaudiet vai iekārta nav bojāta.

APKOPE UN KOPŠANA

UZMANIBU!

Kad darbs ar iekārtu ir pabeigts, izņemiet akumulatoru no iekārtas.

Elektriskos bojājumus drīkst novērst tikai kvalificēti speciālisti.
Nesmidziniet uz iekārtas ūdeni! Ja ūdens iekļūst iekārtā, tas var izraisīt bojājumus.
Nepakļaujiet iekārtu mitruma iedarbībai.
Regulāri pārbaudiet vai iekārta ir darba kārtībā.
Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus un šķid-rinātājus. Tie var neatgriezeniski bojāt iekārtu.

UZGLABĀŠANA

Tīriet iekārtu un tās sastāvdaļas pēc katras lietošanas.
Glabājiet ierīci sausā, bērniem un nepiederošām personām nepieejamā vietā.
Glabājiet iekārtu sausā, no sala aizsargātā vietā.
Iznemiet akumulatoru pirms iekārtas uzgla-bāšanas.

UTILIZĀCIJA

Nokalpojušas iekārtas, baterijas un akumulatorus nedrīkst izmest sadzīves atkritumos!

lepakojums, iekārta un piederumi ir izgatavoti no otreiz pārstrādājamiem materiāliem un jānodod atbilstīgai utilizācijai.

Akumulatorus utilizējiet tikai pilnībā izlādētus

Bateriju un akumulatoru nodošana ir lietotāja pienākums. Tos bez maksas var nodot pārdošanas vietās.

Utilizācija iespējama šādos veidos:

ar specializētā pārdevēja starpniecību
■ nolietoto ierīču pieņemšanas punktos ar CCR zīmi

PALĪDZĪBA TRAUCĒJUMU GADĪJUMĀ

Problēma lespējamais iemesls	Risinājums
Motors nesāk darboties	Motora aizsardzības slēdzis ir izslēdziesAkumulatora izlāde	Uzgaidiet līdz motora aizsardzības slēdzis atkal ieslēgs trimmeri.Akumulatora uzlāde
Trimmeris vibrē	Ir netīra auklas spole	Iztīriet auklas spoli, ja nepie-ciešams, nomainiet
Akumulatora ekspluatāci-jas laiks manāmi sama-zinās	Zāle ir pārāk augsta vai pārāk mi-traGriešanas augstums ir nenozīmīgsIzlādējiet akumulatoru, ja to ilgstoši nelietosietAkumulatoram ir beidziesdarbmūžs	Laujiet izžūt, uzstādiet griešanas augstumu augstākUzstādiet griešanas augstumu augstākAkumulatora uzlādeNomainiet akumulatoru. Lietojiet ti-kai oriğinālās ražotāja daļas
Akumulatora neuzlādējas	Kontaktspraudnis vai kontaktligzda ir netīriLādētājs vai akumulators ir bojāts	Pasūtiet rezerves daļas atbilstoši rezerves daļu kartei

Ja rodas šajā tabulā neminētie bojājumi vai bojājumi, ar kuriem nevarat pats tikt galā, griezieties mūsu klientu apkalpošanas dienestā.

GARANTIJA

Ja ar likumu noteiktajā termiņā tiek iesniegta prasība par bojājumu novēršanu, iespējamos materiālu vai ražošanas defektus mēs novēršam, veicot remontu vai apmainot ierīci. Prasību iesniegšanas termiņš ir atkarīgs no attiecīgās valsts likumdošanas, kurā ierīce ir pirkta.

Mūsu dotā garantija ir spēkā tikai šādos gadījumos Garantija tiek anulēta šādos gadījumos:

■ lerīce tiek atbilstoši izmantota
■ Tiek ievērota lietošanas pamācība
Tiek izmantotas tikai oriğinālas rezerves daļas

Ir mēgināts patstāvīgi salabot ierīci
■ lerīcei ir veiktas tehniskas izmaiņas
Ierīce tiek neatbilstoši izmantota (piem., komerciālām vai sabiedriskām vajadzībām)

Garantija neattiecas uz:

Krāsojuma defektiem, kas rodas parasta nodiluma dēl
Dilstošajām daļām, kas rezerves daļu kartē ir atzīmētas ar rāmīti [xxx xxx (x)]
Iekšdedzes motoriem – uz tiem attiecas konkrētā motora izgatavotāja atsevišķie garantijas noteikumi

Garantija stājas spēkā ar brīdi, kad gala patērētājs to iegādājas. Noteicošais ir datums uz pirkuma oriģinālās kvīts. Ja nepieciešams izmantot garantiju, lūdzu, vērsieties ar šo garantijas apliecinājumu un pirkuma čeku pie preces pārdevēja vai tuvākajā autorizētajā klientu apkalpošanas centrā. Šis garantijas apliecinājums neattiecas uz pircēja likumīgajām tiesībām attiecībā uz defektu novēršanu pret pārdevēju.

ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

Mēs ar šo paziņojam, ka mūsu piegādātā izstrādājuma konstrukcija atbilst harmonizēto ES direktīvu prasībām, ES drošības standartiem un izstrādājumam specifiskiem standartiem.

Izstrādājums Ražotājs Pilnvarotais pārstāvis

Battery lapu pūtēji	AL-KO Geräte GmbH
Veids	Ichenhauser Str. 14
LB 36 Li	D-89359 Kötz

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

D-89359 Kötz

Sērijas numurs ES direktīvas Harmonizētie standarti

G253253	2006/42/EK
	2014/30/EU
Skaņas jaudas līmenis	2000/14/EK
EN ISO 3744	2011/65/EU
izmērītais / garantētais
95,5 / 96 dB(A)

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 50636-2-100:2014

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 62233

Pilnvarotā iestāde Atbilstības novērtējums Kötz, 28.06.2016