RMA 339 C - Zāles pļāvējs STIHL - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas RMA 339 C STIHL PDF formātā.
Lejupielādējiet instrukcijas savam Zāles pļāvējs PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu RMA 339 C - STIHL un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. RMA 339 C zīmola STIHL.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RMA 339 C STIHL
SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET Cienītais klient, cienījamā kliente! Mēs priecājamies, ka esat izvēlējies STIHL. Mēs attīstām un ražojam savus augstākās kvalitātes izstrādājumus atbilstoši savu klientu prasībām. Šādi rodas izstrādājumi, kas ir īpaši uzticami arī smagos apstākļos. STIHL nodrošina arī augstāko servisa kvalitāti. Mūsu tirgotāji garantē profesionālas konsultācijas un apmācību, kā arī visaptverošu tehnisku apkalpošanu. Pateicamies par uzticību un novēlam izbaudīt darbu ar STIHL produktu! Dr. Nikolas Stihl
SVARĪGI! PIRMS LIETOŠANAS
IZLASIET UN SAGLABĀJIET. Drukāta uz papīra, kas nav balināts ar hloru. Papīrs ir utilizējams. Vāciņi nesatur halogēnus.
Par šo lietošanas pamācību 464 Vispārīga informācija 464 Norādījumi lietošanas pamācības lasīšanai 464 Valstu varianti 465 Ierīces apraksts 465 Jūsu drošībai 465 Vispārīga informācija 465 Apģērbs un aprīkojums 466 Akumulators 466 Lādētājs 467 Uzlāde 468 Ierīces transportēšana 468 Akumulatora transportēšana 468 Pirms darba 469 Darba laikā 469 Apkope, tīrīšana, remonts un glabāšana 471 Uzglabāšana ilgākos ekspluatācijas starplaikos 471 Utilizācija 471 Simbolu apraksts 472 Piegādes komplekts 472 Ierīces sagatavošana darbam 472 Vispārīga informācija 472 Vienpusējā vadības roktura montāža (RMA 339 C) 472 Abpusējā vadības roktura montāža (RMA 339) 473 Zāles savācējgroza montāža 473 Akumulators un lādētājs 473 Vispārējas norādes 473 Lādētāja pieslēgšana elektrotīklam 473 Akumulatora izņemšana/ievietošana 473 Uzlādējiet akumulatoru 473 Akumulatora LED indikatori 474 Lādētāja LED indikators 474 Vadības elementi 474 Akumulatora nodalījums 474 Drošības kontaktdakša 474 Ekonomiskā režīma slēdzis 475 Vienpusējā vadības roktura regulēšana (RMA 339 C) 475 Abpusējā vadības roktura salocīšana (RMA 339) 475 Centrālā pļaušanas augstuma regulēšana 475 Zāles savācējgrozs 476 Savāktās zāles daudzuma indikators 476 Norādījumi par darbu 476 Vispārīga informācija 476 Pļaušanas jauda 476 Lietotāja darba zona 476 Pareiza elektromotora slodze 476 Ja pļaušanas nazis ir bloķēts 477 Elektromotora termiskā aizsardzība pret pārslodzi 477 Drošības ierīces 477 Drošības kontaktdakša 477 Drošības aprīkojums 477 Darbināšana ar divām rokām477 Elektromotora kustības bremze 477 Ierīces sagatavošana darbam 477 Sagatavošanas pasākumi 477 Ieslēgt zāles pļāvēju 477 Zāles pļāvēja izslēgšana 478 Zāles savācējgroza iztukšošana 478 Apkope 4780478 131 9927 E - LV
2.1 Vispārīga informācija
Šī lietošanas pamācība ir ražotāja oriģinālā lietošanas pamācība saskaņā ar EK Direktīvu 2006/42/EC. STIHL nepārtraukti pilnveido piedāvātos produktus. Tāpēc mēs saglabājam tiesības veikt piegādes komplekta izmaiņas, kas attiecas uz produkta formu, tehniku un aprīkojumu. Tādējādi nevar izvirzīt nekādas prasības, atsaucoties uz šajā brošūrā minētajiem datiem un attēliem. Šajā lietošanas pamācībā ir aprakstīti iespējamie modeļi, kuri nav pieejami visās valstīs. Šī lietošanas pamācība ir aizsargāta ar autortiesībām. Visas tiesības ir aizsargātas, it īpaši tiesības uz pavairošanu, tulkošanu un apstrādi elektroniskās sistēmās.
2.2 Norādījumi lietošanas pamācības
lasīšanai Attēli un teksti raksturo noteiktus rīcības soļus. Šajā lietošanas pamācībā ir paskaidrojumi visiem attēlu simboliem, kas atrodami uz ierīces. Skatīšanās virziens Lietošanas pamācībā norādītais skatīšanās virziens „pa kreisi” un „pa labi”: lietotājs stāv aiz ierīces un skatās uz priekšu braukšanas virzienā. Norādes uz nodaļām Bultiņas norāda uz attiecīgajām nodaļām un apakšnodaļām, kur ir detalizētāks skaidrojums. Šajā piemērā ir norāde uz nodaļu: (Ö 7.2) Teksta fragmentu marķējums Aprakstītie norādījumi var būt apzīmēti vairākos veidos. Rīcības soļi ar norādi lietotājam veikt kādu darbību: ● ar skrūvgriezi atskrūvējiet skrūvi (1), nospiediet rokturi (2)... Vispārīgs uzskaitījums: – produkta izmantošana sporta vai sacensību pasākumos. Teksti ar papildu nozīmi Lai īpaši izceltu teksta fragmentus ar papildu nozīmi, lietošanas pamācībā tiem pievienots kāds no simboliem. Teksti, kas saistīti ar attēliem Attēli, kuros paskaidrota ierīces lietošana, ir sniegti lietošanas pamācības sākumā. Kameras simbols tiek izmantots, lai attēlu lappusēs redzamos attēlus sasaistītu ar attiecīgo šīs lietošanas pamācības teksta daļu. Vispārīga informācija 478 Ierīces tīrīšana 478 Elektromotors un riteņi479 Akumulators 479 Lādētājs 479 Nažu nodiluma pārbaude 479 Pļaušanas naža izņemšana un ievietošana 479 Pļaušanas naža asināšana 480 Glabāšana (dīkstāve ziemā)480 Transportēšana 480 Zālespļāvēja nešana un nostiprināšana 480 Akumulatora transportēšana 481 Nodiluma samazināšana un bojājumu novēršana 481 Vides aizsardzība 481 Parastās rezerves daļas 482 Atbilstības deklarācija 482 ES atbilstības deklarācija zāles pļāvējam STIHL RMA 339.0, RMA 339.0 C 482 Tehniskie parametri 482 Akumulators STIHL AK 483 REACH 483 Darbības traucējummeklēšana 483 Apkopes grafiks 486 Nodošanas apstiprinājums 486 Apkopes apstiprinājums 486
2. Par šo lietošanas
pamācību Bīstami! Iespējami negadījumi, var smagi savainoties. Jāveic konkrētas darbības vai jāizvairās no tām. Brīdinājums! Iespējams savainoties. Noteikts rīcības veids pasargā no iespējamas vai paredzamas savainojumu gūšanas. Uzmanību! Brīdina par viegliem savainojumiem vai materiāliem zaudējumiem, kuru rašanos var novērst, veicot konkrētas darbības. Norādījums Informācija par labāku ierīces izmantošanu un iespējami nepareizas lietošanas novēršanu.
Atkarībā no piegādes valsts STIHL komplektācijā iekļauj lādētājus ar atšķirīgiem spraudņiem un slēdžiem. Attēlos ir parādīti lādētāji ar Euro spraudni; ierīces ar citādiem spraudņiem elektrotīklam tiek pievienotas līdzīgi.
4.1 Vispārīga informācija
Strādājot ar šo ierīci, nelaimes gadījumu novēršanas nolūkos noteikti jāievēro šie priekšraksti. Pirms pirmās nodošanas ekspluatācijā uzmanīgi izlasiet visu lietošanas pamācību. Glabājiet lietošanas pamācību, lai to varētu izmantot vēlāk. Šie drošības pasākumi ir nepieciešami jūsu drošībai, tomēr to uzskaitījums nav pilnīgs. Vienmēr izmantojiet ierīci saprātīgi un atbildīgi. Atcerieties, ka ierīces lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem, kas var notikt ar citām personām vai to īpašumu. Izpētiet ierīces sastāvdaļas un ierīces lietošanu. Ierīci atļauts izmantot tikai personām, kas izlasījušas lietošanas pamācību un iepazinušās ar ierīces lietošanu. Pirms ekspluatācijas uzsākšanas lietotājam jāsaņem profesionāla un praktiska apmācība. Lietotājam jāsaņem norādījumi no pārdevēja vai cita speciālista par ierīces drošu lietošanu. Apmācības laikā lietotājam īpaši jāpaskaidro, ka darbam ar ierīci nepieciešama liela rūpība un koncentrēšanās. Pat ja lietojat šo ierīci saskaņā ar norādījumiem, vienmēr pastāv risks. Ierīci un tās pierīces drīkst nodot (aizdot) tikai tām personām, kas vispusīgi pārzina šo modeli un tā lietošanu. Lietošanas pamācība ir ierīces sastāvdaļa, un tā vienmēr jānodod kopā ar ierīci. Pārliecinieties, ka lietotājam ir pietiekamas fiziskās, maņu un garīgās spējas lietot ierīci un strādāt ar to. Ja lietotāja fiziskās, maņu vai garīgās spējas ir ierobežotas, lietotājs drīkst strādāt tikai atbildīgās personas uzraudzībā vai saskaņā ar tās norādījumiem. Pārliecinieties, ka lietotājs ir pilngadīgs vai atbilstoši valsts noteikumiem tiek profesionāli apmācīts. Izmantojiet ierīci, kad esat pietiekami atpūties un esat labā fiziskajā vai garīgajā stāvoklī. Ja jums ir veselības problēmas, konsultējieties ar ārstu, vai iespējams strādāt ar ierīci. Ar šo ierīci nedrīkst strādāt pēc alkohola, reakcijas spējas samazinošu medikamentu vai narkotiku lietošanas. Ierīce paredzēta tikai personiskai lietošanai.
1 Vadības roktura augšējā daļa 2 Vadības roktura apakšējā daļa (RMA 339) 3 Konsole (RMA 339 C) 4 Korpuss 5 Motora pārsegs 6 Aizmugurējais ritenis 7 Priekšējais ritenis 8 Zāles savācējgrozs 9 Augšējais transportēšanas rokturis 10 Apakšējais transportēšanas rokturis 11 Izmešanas vāks 12 Grozāmais rokturis (RMA 339) 13 Vadības roktura fiksācijas svira (RMA 339 C) 14 Savāktās zāles daudzuma indikators (zāles savācējgrozam)
15 Motora apstādināšanas rokturis 16 Augstuma regulēšanas svira 17 Ieslēgšanas poga 18 Jaudas plāksnīte ar ierīces numuru 19 Vāciņš 20 Drošības kontaktdakša 21 Ekonomiskā režīma slēdzis 22 Akumulators 23 Lādētājs
Nosmakšanas risks! Ja bērni spēlējas ar iesaiņojuma materiālu, pastāv nosmakšanas risks. Neglabājiet iesaiņojuma materiālu bērniem pieejamā vietā.0478 131 9927 E - LV
Uzmanību – negadījumu risks! Ierīce ir paredzēta tikai zāles pļaušanai. Izmantošana citiem mērķiem nav atļauta, var būt bīstama un izraisīt ierīces bojājumus. Tā kā lietotājs var gūt miesas bojājumus, ierīci nedrīkst izmantot šādiem mērķiem (nepilnīgs uzskaitījums): –krūmu, dzīvžogu un krūmāju apgriešanai; – augu stīgu apgriešanai; –zālāja kopšanai jumta terašu un balkonu apstādījumos; – koku un dzīvžogu atgriezumu sagatavošanai un smalcināšanai; –celiņu tīrīšanai (nosūkšanai, aizpūšanai); – zemes pacēlumu, piemēram, kurmju rakumu, nolīdzināšanai; –nopļautās zāles transportēšanai, izņemot gadījumus, ja to veic tam paredzētajā zāles savācējgrozā. Drošības apsvērumu dēļ ir aizliegts veikt ierīces izmaiņas, izņemot noteikumiem atbilstošu piederumu montāžu, ko atļauj uzņēmums STIHL; turklāt šādas darbības pārtrauc garantijas darbību. Informāciju par pieļautajiem piederumiem varat saņemt no STIHL specializētā izplatītāja. Īpaši ir aizliegtas jebkādas izmaiņas ierīcē, kas palielina tās jaudu vai iekšdedzes motora vai elektromotora apgriezienu skaitu. Ierīcei nedrīkst veikt izmaiņas, kas var izraisīt pārlieku lielu troksni. Izmantojot ierīci, aizliegts transportēt priekšmetus, dzīvniekus un personas, jo īpaši bērnus. Izmantojot ierīci publiskās vietās, parkos, sporta laukumos, ielu malās, lauksaimniecības un mežsaimniecības uzņēmumos, jāievēro īpaša piesardzība. Atlaidiet ierīci tikai tad, kad tā stāv uz līdzenas virsmas un nevar pa to noripot. Uzmanību! Vibrāciju izraisīts kaitējums veselībai! Pārāk liela slodze, ko rada vibrācijas, var izraisīt asinsrites vai nervu sistēmas darbības traucējumus, jo īpaši cilvēkiem ar asinsrites problēmām. Ja jums parādās simptomi, kuru iemesls var būt vibrāciju radītā slodze, dodieties pie ārsta. Šie simptomi lielākoties rodas pirkstos, rokās vai roku locītavās un var izpausties šādi (uzskaitījums ir nepilnīgs): –sajūtu zudums; –sāpes; –vājums muskuļos; –izmaiņas ādas krāsā; –nepatīkama kņudoņa. Darba laikā cieši (bet ne pārmērīgi stingri) turiet vadības rokturi tam paredzētajās vietās ar abām rokām. Saplānojiet darbu tā, lai nebūtu ilglaicīga smaga slodze.
4.2 Apģērbs un aprīkojums
Darba laikā vienmēr nēsājiet stingrus apavus ar neslīdošām zolēm. Nekad nestrādājiet bez apaviem vai, piemēram, sandalēs. Apkopes darbu veikšanas un ierīces transportēšanas laikā vienmēr valkājiet ciešus cimdus, sasieniet un apslēpiet garus matus (ar lakatu, cepuri utt.). Asinot pļaušanas asmeni, uzlieciet piemērotas aizsargbrilles. Ierīci atļauts lietot tikai tad, ja lietotājs valkā garas bikses un piegulošu apģērbu. Nekad nenēsājiet plandošu apģērbu, kas var aptīties ap kustīgām pļāvēja daļām (vadības sviru) – nenēsājiet arī rotaslietas, kaklasaites un šalles.
Bērni nevar atpazīt un novērtēt akumulatoru radīto apdraudējumu. Bērni var gūt smagus savainojumus. ● Neļaujiet bērniem piekļūt lādētājam. ● Glabājiet akumulatoru bērniem nepieejamā vietā. Akumulators nav pasargāts pret apkārtējās vides iedarbību. Ja akumulators tiek pakļauts noteikta veida apkārtējās vides iedarbībai, tas var aizdegties vai eksplodēt. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ● Sargājiet akumulatoru no karstuma un uguns. ● Nemetiet akumulatoru ugunī. ● Ievērojiet akumulatora pieļaujamo temperatūras diapazonu. (Ö 19.1) ● Neļaujiet akumulatoram saskarties ar metāla priekšmetiem.467 SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET ● Sargājiet akumulatoru no lietus un mitruma iedarbības, kā arī neiegremdējiet to šķidrumos. ● Nepakļaujiet akumulatoru augsta spiediena iedarbībai. ● Nepakļaujiet akumulatoru mikroviļņu iedarbībai. ● Sargājiet akumulatoru no ķimikālijām un sāļiem. ● Neļaujiet akumulatoram nokrist. ● Glabājiet akumulatoru sausā un tīrā vietā. ● Glabājiet akumulatoru slēgtā telpā. ● Glabājiet akumulatoru atsevišķi no zālespļāvēja un lādētāja. ● Glabājiet akumulatoru iepakojumā, kas nevada elektrību. ● Glabājiet akumulatoru pieļaujamajā temperatūras diapazonā. (Ö 19.1) Akumulators ir ekspluatācijai drošā stāvoklī, ja tiek izpildīti šādi nosacījumi: – akumulators nav bojāts; – akumulators ir sauss un tīrs; – akumulators darbojas, un tam nav veiktas izmaiņas. Ja akumulators nav ekspluatācijai drošā stāvoklī, tā darbība vairs nav droša. Cilvēki var gūt smagus savainojumus. ● Nestrādājiet ar bojātu akumulatoru. ● Nelādējiet bojātu akumulatoru. ● Ja akumulators ir netīrs vai slapjš: notīriet akumulatoru un ļaujiet tam nožūt. ● Neveiciet izmaiņas akumulatorā. ● Neievietojiet akumulatora atverēs nekādus priekšmetus. ● Nekad nesavienojiet akumulatora elektriskos kontaktus ar metāla priekšmetiem un neradiet īsslēgumu. ● Neatveriet akumulatoru. No bojāta akumulatora var izplūst šķidrums. Ja šķidrums saskaras ar ādu vai iekļūst acīs, var rasties ādas vai acu kairinājums. ● Izvairieties no saskares ar šo šķidrumu. ● Ja šķidrums saskāries ar ādu: nomazgājiet attiecīgās vietas ar lielu ūdens daudzumu un ziepēm. ● Ja šķidrums iekļuvis acīs: vismaz 15 minūtes skalojiet acis ar lielu ūdens daudzumu un griezieties pie ārsta. Bojāts akumulators var radīt neparastu smaku, dūmus vai degt. Var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi un materiālu bojājumi. ● Ja akumulators rada neparastu smaku vai dūmus: neizmantojiet akumulatoru un nenovietojiet tā tuvumā degošas vielas. ● Ja akumulators deg: dzēsiet akumulatoru ar ugunsdzēsības aparātu vai ūdeni.
Bērni nevar atpazīt un novērtēt lādētāja un elektriskās strāvas radīto apdraudējumu. Bērni var gūt smagus savainojumus. ● Neļaujiet bērniem piekļūt lādētājam. ● Glabājiet lādētāju bērniem nepieejamā vietā. Lādētājs nav pasargāts pret apkārtējās vides iedarbību. Ja lādētājs tiek pakļauts noteikta veida apkārtējās vides iedarbībai, tas var aizdegties vai eksplodēt. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ● Lādētāju nedrīkst izmantot viegli uzliesmojošā un sprādzienbīstamā vidē. ● Lādētāju nedrīkst izmantot uz viegli uzliesmojošas pamatnes. ● Ievērojiet lādētāja pieļaujamo temperatūras diapazonu. ● Glabājiet lādētāju slēgtā un sausā telpā. ● Glabājiet lādētāju atsevišķi no zālespļāvēja un akumulatora. ● Pirms novietošanas glabāšanā ļaujiet lādētājam atdzist. ● Glabājiet lādētāju sausā un tīrā vietā. ● Glabājiet lādētāju slēgtā telpā. Lādētājs ir ekspluatācijai drošā stāvoklī, ja tiek izpildīti šādi nosacījumi: –lādētājs nav bojāts; –lādētājs ir sauss un tīrs; –lādētājs darbojas, un tam nav veiktas izmaiņas. Ja lādētājs nav ekspluatācijai drošā stāvoklī, detaļas var nedarboties pareizi un drošības aprīkojums var nedarboties vispār. Cilvēki var gūt smagus savainojumus. ● Bojātu lādētāju nedrīkst izmantot. Utilizējiet lādētāju. ● Ja lādētājs ir netīrs vai slapjš: notīriet lādētāju un ļaujiet tam nožūt. ● Neveiciet izmaiņas lādētājā.0478 131 9927 E - LV
● Neievietojiet lādētāja atverēs nekādus priekšmetus. ● Nekad nesavienojiet lādētāja elektriskos kontaktus ar metāla priekšmetiem un neradiet īsslēgumu. ● Neatveriet lādētāju. Pievienošanas vads nav paredzēts lādētāja nešanai vai pakarināšanai. Pievienošanas vadu un lādētāju var sabojāt. ● Satveriet un turiet lādētāju aiz korpusa. Lādētājam ir satveršanas padziļinājums, kas atvieglo tā pacelšanu. ● Lādētāja pakarināšanai izmantojiet sienas stiprinājumu.
Tālāk minētie iemesli var izraisīt saskari ar strāvu vadošām detaļām. – Pievienošanas vads ir bojāts. – Kontaktdakša ir bojāta. – Kontaktligzda nav uzstādīta pareizi. Saskare ar strāvu vadošām detaļām var izraisīt strāvas triecienu. Lietotājam var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi. ● Pārliecinieties, vai pievienošanas vads un kontaktdakša nav bojāti. ● Pievienojiet kontaktdakšu pareizi uzstādītai kontaktligzdai. Uzlādes laikā nepareizs tīkla spriegums vai frekvence var radīt pārspriegumu lādētājā. Lādētāju var sabojāt. ● Gādājiet, lai elektrotīkla spriegums un frekvence atbilstu datiem, kas norādīti lādētāja datu plāksnītē. Bojāts lādētājs uzlādes laikā var radīt neparastu smaku vai dūmus. Var rasties savainojumi vai materiālu bojājumi. ● Izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. Ja siltuma novade nav pietiekama, lādētājs var pārkarst un var izcelties ugunsgrēks. Var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi un materiālu bojājumi. ● Neapklājiet lādētāju. ● Lādētāja pakarināšanai izmantojiet sienas stiprinājumu. Ja vienai kontaktligzdai ir pieslēgti vairāki lādētāji, uzlādes laikā var rasties elektrolīnijas pārslodze. Elektrolīnijas var uzsilt un izraisīt ugunsgrēku. Var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi un materiālu bojājumi. ● Pieslēdziet lādētāju pie atsevišķas kontaktligzdas. ● Nepieslēdziet lādētāju pie pagarinātāja.
4.6 Ierīces transportēšana
Strādājiet tikai cimdos, lai izvairītos no savainojumiem, ko var izraisīt asas un karstas ierīces daļas. Pirms transportēšanas izslēdziet ierīci, atvienojiet drošības kontaktdakšu un pagaidiet, līdz apstājas nazis. Transportējiet ierīci tikai tad, kad elektromotors ir atdzisis. Ņemiet vērā ierīces svaru un, ja nepieciešams, izmantojiet piemērotus iekraušanas palīglīdzekļus (iekraušanas rampas, pacēlājus). Ierīci un tās transportējamās detaļas (piemēram, zāles savācējgrozu) uz kravas platformas nostipriniet ar pareizi izvietotiem stiprinājuma līdzekļiem (siksnām, trosēm utt.). Paceļot un pārnesot ierīci, izvairieties pieskarties pļaušanas asmenim. Īpaši ievērojiet norādes sadaļā „Transportēšana”. Tajā aprakstīts, kā iekārta jāpaceļ vai jānostiprina. (Ö 14.) Ierīces transportēšanas laikā ievērojiet vietējos noteikumus, jo īpaši noteikumus attiecībā uz kravas drošību un priekšmetu transportēšanu uz kravas platformām.
4.7 Akumulatora transportēšana
Akumulators nav pasargāts pret apkārtējās vides iedarbību. Ja akumulators tiek pakļauts noteikta veida apkārtējās vides iedarbībai, tas var tikt bojāts un var rasties materiālu bojājumi. ● Netransportējiet bojātu akumulatoru. ● Transportējiet akumulatoru ierīcē, iepakojumā, kas nevada elektrību, vai transportēšanas konteinerā, kas nevada elektrību. Transportējot akumulatoru ārpus ierīces, tas var apgāzties vai pārvietoties. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ● Iesaiņojiet akumulatoru iepakojumā vai transportēšanas konteinerā tā, lai tas nevarētu pārvietoties. ● Nostipriniet iepakojumu vai transportēšanas konteineru tā, lai tie nevarētu pārvietoties. Neatstājiet akumulatoru automašīnā un nepakļaujiet tiešu saules staru iedarbībai.469 SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET Transportēšanas laikā pret akumulatoriem jāizturas ar īpašu piesardzību. Īpaši jānodrošina, lai transportēšanas laikā akumulatoros nerastos īssavienojums. Tāpēc saglabājiet akumulatoru oriģinālo kartona iepakojumu un transportējiet STIHL akumulatorus oriģinālajā iepakojumā vai zālespļāvējā.
Pārliecinieties, vai ierīci izmanto tikai tādas personas, kas ir izlasījušas lietošanas pamācību. Ievērojiet vietējās pašvaldības noteikto laiku, kad drīkst strādāt ar dārza ierīcēm ar elektromotoru. Pilnībā pārbaudiet teritoriju, kur ierīce tiks izmantota, un atbrīvojiet to no akmeņiem, zariem, stieplēm, kauliem un citiem svešķermeņiem, ko zāles pļāvējs varētu uzmest gaisā. Šķēršļus (piem., celmus, koku saknes) garā zālē var nemaz nepamanīt. Tāpēc pirms darba ar ierīci atzīmējiet visus zālājā paslēptos objektus (šķēršļus), ko nav iespējams pārvietot. Pirms pirmās lietošanas jānoņem iepakojums un transporta stiprinājumi. Pirms ierīces lietošanas nomainiet visas nederīgās, nolietotās un bojātās detaļas. Ja uz ierīces esošie bīstamības un brīdinājuma norādījumi ir bojāti vai nav salasāmi, tie ir jāatjauno. Jaunas uzlīmes un citas rezerves detaļas varat iegādāties no STIHL specializētā izplatītāja. Ierīci izmantojiet tikai lietošanai drošā stāvoklī. Pirms lietošanas sākšanas katrreiz pārbaudiet: –vai ierīce ir montēta atbilstoši noteikumiem; – vai griešanas darbarīks un pļaušanas mehānisms kopumā (pļaušanas nazis, stiprinājuma elementi, pļaušanas mehānisma korpuss) ir nevainojamā stāvoklī; īpaši pārliecinieties, vai visi elementi ir droši nostiprināti, nav bojāti (bez robiem vai plaisām) un nodiluši; – vai drošības ierīces (piemēram, izmešanas vāks, korpuss, motora apstādināšanas rokturis) ir nevainojamā stāvoklī un darbojas atbilstoši noteikumiem; –vai zāles savācējgrozs nav bojāts un vai tas ir pilnībā montēts; aizliegts izmantot bojātu zāles savācējgrozu; – vai darbojas elektromotora kustības bremze. Ja nepieciešams, visus nepieciešamos darbus lūdziet veikt specializētajam izplatītājam. STIHL iesaka STIHL specializēto izplatītāju. Nekad neieslēdziet elektromotoru, ja nav pareizi uzstādīts nazis. Elektromotors var pārkarst! Ievērojiet informāciju, kas sniegta nodaļās „Akumulators” (Ö 4.3) un „Lādētājs” (Ö 4.4).
Nekad nestrādājiet, ja bīstamajā zonā atrodas dzīvnieki vai personas, jo īpaši bērni. Nestrādājiet, ja apkārtējās vides temperatūra ir zemāka par +5 °C. Strādājiet tikai dienas gaismā vai labā mākslīgā apgaismojumā. Nestrādājiet ar ierīci lietus un negaisa laikā, jo īpaši, ja pastāv zibens spēriena risks. Uzmanību – iespējams savainoties! Nekad nelieciet rokas vai kājas virs, zem vai pie rotējošām detaļām. Nekad neaizskariet rotējošo asmeni. Nekad nestāviet pie izmešanas atveres. Vienmēr ievērojiet drošības attālumu, ko nosaka vadības roktura novietojums. Vadības rokturim vienmēr jābūt montētam pareizi, un šo pozīciju nedrīkst mainīt. Nelietojiet ierīci ar salocītu vadības rokturi. Ierīcē uzstādīto ieslēgšanas un drošības aprīkojumu nedrīkst noņemt vai apiet tā funkcijas. Īpaši motora apstādināšanas rokturi nekad nepiestipriniet stūres stienim (piemēram, piesienot). Pie vadības roktura nekad nepiestipriniet priekšmetus (piemēram, darba apģērbu). Ja pamatne ir mitra, samazinātas stabilitātes dēļ palielinās nelaimes gadījumu risks. Strādājiet īpaši piesardzīgi, lai novērstu paslīdēšanu. Ja iespējams, izvairieties no ierīces izmantošanas uz mitras pamatnes. Neatstājiet ierīci lietū. Ekspluatācijas laikā akumulatora nodalījumam vienmēr jābūt aizvērtam. Ierīces ieslēgšana Uzmanīgi iedarbiniet ierīci, ievērojot norādījumus sadaļā „Ierīces lietošanas sākšana”. (Ö 12.) Raugieties, lai būtu pietiekams attālums no kājām līdz griezējinstrumentam. Ieslēdzot ierīcei jāatrodas uz līdzenas pamatnes.0478 131 9927 E - LV
Pirms ieslēgšanas un tās laikā ierīce nedrīkst apgāzties. Neiedarbiniet elektromotoru, ja izmešanas kanālu nenosedz izmešanas vāks vai zāles savācējgrozs. Neieslēdziet ierīci pārāk bieži īsā laika posmā, „nerotaļājieties” ar ieslēgšanas pogu. Elektromotors var pārkarst! Pļaušana nogāzēs Nogāzes vienmēr apstrādājiet pa diagonāli, nevis gareniski. Ja nogāzes gareniskās pļaušanas laikā lietotājs zaudē kontroli, zāles pļāvējs var pārripot pāri lietotājam. Īpaši piesargieties, ja braukšanas virzienu maināt nogāzē. Gādājiet, lai ierīce vienmēr būtu stabila, un izvairieties strādāt pārāk stāvās nogāzēs. Drošības apsvērumu dēļ ierīci nedrīkst lietot nogāzēs, kuru slīpums pārsniedz 25° (46,6 %). Savainošanās risks! 25° nogāzes slīpums atbilst 46,6 cm vertikālam kāpumam uz 100 cm horizontāla garuma. Lietošana Uzmanību – iespējams savainoties! Nekad nelieciet rokas vai kājas pie rotējošām detaļām vai zem tām. Nekad neaizskariet rotējošo nazi. Nekad nestāviet pie izmešanas atveres. Vienmēr ievērojiet drošu attālumu, kas atkarīgs no vadības roktura novietojuma. Nemēģiniet veikt naža apskati, kamēr ierīce darbojas. Neatveriet izmešanas vāku un/vai neiztukšojiet zāles savācējgrozu, kamēr zāles pļāvējs darbojas. Rotējošais nazis var izraisīt savainojumus. Pļaujiet tikai soļa ātrumā – darba laikā nepārvietojieties ātrāk. Ātri virzot ierīci, paaugstinās risks gūt traumas – paklūpot, paslīdot utt. Apgriežot ierīci vai velkot to sev klāt, piesargieties īpaši! Jūs varat paklupt! Zāles velēnā apslēpti objekti (zālāja laistīšanas ierīces, pāļi, ūdens vārsti, pamati, elektrības vadi utt.) ir jāapbrauc. Nekad nebrauciet pāri šādiem objektiem. Ja griešanas darbarīks vai ierīce ir sadūrusies ar kādu šķērsli vai svešķermeni, elektromotors jāapstādina, jāatvieno drošības kontaktdakša un jāveic profesionāla pārbaude. Ņemiet vērā griešanas darbarīka brīvskrējienu; nepieciešamas dažas sekundes, līdz darbarīks ir pilnībā apstājies. Izslēdziet elektromotoru: – ja transportējot ierīce ir jāsagāž citās vietās, nevis zālē; –ja velkat ierīci no apstrādājamās zālāja daļas vai uz to; –pirms zāles savācējgroza noņemšanas; –pirms pļaušanas augstuma regulēšanas. Izslēdziet elektromotoru, atvienojiet drošības kontaktdakšu un pārliecinieties, ka griešanas darbarīks ir pilnībā apstājies: – pirms akumulatora izņemšanas; – pirms aiziešanas no ierīces vai tās atstāšanas bez uzraudzības; – pirms ierīces transportēšana, pacelšanas vai nešanas; –pirms novēršat ierīces bloķējumus vai aizsērējumus izmešanas kanālā; – pirms ierīces pārbaudes, tīrīšanas vai citu darbu veikšanas (piem., vadības roktura locīšanas vai regulēšanas); – ja griešanas darbarīks ir aizķēris svešķermeni. Pārbaudiet, vai griešanas darbarīks nav bojāts. Ierīci nedrīkst lietot ar bojātu vai saliektu naža vārpstu vai motora vārpstu. Savainojumu risks bojātu detaļu dēļ; –ja ierīce sāk neparasti spēcīgi vibrēt. Pārbaudiet visu ierīci, īpaši griešanas darbarīku, lai pārliecinātos, vai nav bojājumu un nenostiprinātu detaļu. Bojātās daļas ir jānomaina, nenostiprinātas daļas jānofiksē/jāpieskrūvē, pirms turpināt darbu. Savainošanās risks! Spēcīga vibrēšana parasti liecina par traucējumu. Ierīci nedrīkst lietot, ja naža vārpsta ir bojāta vai saliekta vai pļaušanas nazis ir bojāts vai saliekts. Ja jums nav nepieciešamo zināšanu, lieciet remontu veikt speciālistam; STIHL iesaka savu specializēto izplatītāju.471 SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET
4.10 Apkope, tīrīšana, remonts un
glabāšana Pirms veicat darbus ar ierīci, tās regulēšanas vai tīrīšanas: ● izslēdziet elektromotoru; ● izņemiet drošības kontaktdakšu; ● nepieciešamības gadījumā izņemiet akumulatoru. Pirms glabāšanas slēgtās telpās, pirms apkopes darbiem un pirms tīrīšanas ļaujiet ierīcei pilnībā atdzist. Tīrīšana Pēc darba visu ierīci rūpīgi iztīriet. (Ö 13.2) Pielipušos zāles atlikumus noskrubiniet ar koka nūju. Pļāvēja apakšējo daļu tīriet ar suku un ūdeni. Nekad neizmantojiet augstspiediena tīrītāju un nemazgājiet ierīci zem tekoša ūdens (piem., ar dārza šļūteni). Nelietojiet kodīgus tīrīšanas līdzekļus. Tie var bojāt plastmasu un metālus un tādējādi ietekmēt STIHL ierīces drošu lietošanu. Lai novērstu pārkaršanu vai aizdegšanos, zonām ap gaisa atverēm ierīces augšdaļā (starp elektromotora pārsegu un korpusu) un ierīces apakšdaļā (izmešanas kanālā) ir jābūt tīrām (piem., bez zāles, salmiem, sūnām, lapām vai izplūstošas smērvielas). Apkopes darbi Lietotājs drīkst veikt tikai tos apkopes darbus, kas aprakstīti šajā lietošanas pamācībā; visus citus darbus lieciet veikt specializētam izplatītājam. Ja jums trūkst nepieciešamo zināšanu un palīglīdzekļu, vienmēr griezieties pie specializētā izplatītāja. STIHL iesaka apkopes un remonta darbu veikšanu uzticēt tikai STIHL specializētajam izplatītājam. STIHL specializētie izplatītāji tiek regulāri apmācīti, un to rīcībā tiek nodota tehniskā informācija. Lietojiet tikai instrumentus, piederumus vai pierīces, ko šai ierīcei atļāvis uzņēmums STIHL, vai arī tehniski līdzvērtīgas daļas. Pretējā gadījumā pastāv savainojumu gūšanas vai ierīces bojājumu risks. Ja rodas jautājumi, vērsieties pie specializētā izplatītāja. STIHL oriģinālie instrumenti, piederumi un rezerves daļas, ņemot vērā to īpašības, ir optimāli pielāgotas ierīcei un lietotāja prasībām. Oriģinālās STIHL rezerves daļas var atpazīt pēc STIHL rezerves daļu kataloga numura, STIHL emblēmas un STIHL rezerves daļas apzīmējuma. Uz nelielām daļām var būt tikai apzīmējums. Brīdinājuma un norādījumu uzlīmēm vienmēr jābūt tīrām un salasāmām. STIHL specializētajam izplatītājam ir jānomaina bojātas vai pazudušas uzlīmes ar jaunām oriģinālām uzlīmēm. Ja kāda no daļām tiek nomainīta ar jaunu daļu, raugieties, lai uz jaunās daļas būtu tādas pašas uzlīmes. Regulāri pārbaudiet, vai pļaušanas nazis ir droši nostiprināts un vai tas nav bojāts un nodilis. Darbus pie griešanas mehānisma veiciet tikai ar bieziem darba cimdiem, ievērojot vislielāko piesardzību. Pārliecinieties, vai visi uzgriežņi, tapas un skrūves – īpaši naža stiprinājuma skrūves – ir stingri pieskrūvētas, lai ierīces ekspluatācija būtu droša. Regulāri un jo īpaši pirms novietošanas glabāšanā (piem., pirms ziemas sezonas), pārbaudiet, vai ierīces detaļas un zāles savācējgrozs nav nodilis vai bojāts. Drošības apsvērumu dēļ nolietojušās vai bojātās daļas nomainiet, lai ierīce vienmēr būtu drošā darba stāvoklī. Ja apkopes darbu veikšanas laikā ir noņemtas daļas vai aizsargierīces, pēc tam tās nekavējoties jāmontē atbilstoši norādēm.
4.11 Uzglabāšana ilgākos
ekspluatācijas starplaikos Atdzisušo ierīci, akumulatoru un drošības kontaktdakšu glabājiet atsevišķi sausā, slēgtā telpā bērniem nepieejamā, drošā vietā. Pārliecinieties, vai ierīce ir aizsargāta pret neatļautu lietošanu (piem., bērniem). Pirms novietošanas glabāšanai (piem., pirms ziemas sezonas) ierīci rūpīgi iztīriet. Glabājiet ierīci ekspluatācijai drošā stāvoklī. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas tā, lai tā nevarētu nejauši pa to noripot.
Gādājiet, lai nolietotā ierīce (zālespļāvējs, akumulators, lādētājs, piederumi) tiktu utilizēta atbilstoši noteikumiem. Pirms utilizēšanas padariet zālespļāvēju nelietojamu. Lai novērstu negadījumus, atvienojiet drošības kontaktdakšu un elektrokabeli no elektromotora slēdža. Iespējams savainoties ar griešanas darbarīku! Arī nolietotu ierīci nekad neatstājiet bez uzraudzības. Gādājiet, lai ierīce un griešanas darbarīks tiktu glabāti bērniem nepieejamā vietā.0478 131 9927 E - LV
Akumulatori un ierīce ir jāutilizē atsevišķi. Gādājiet, lai pirms utilizācijas akumulators tiktu izlādēts (piem., ļaujot elektromotoram darboties) un tas tiktu pārstrādāts droši un videi draudzīgi. RMA 339 C: RMA 339:
7.1 Vispārīga informācija
● Visu aprakstīto darbu veikšanas laikā iekārtu novietojiet stabili un uz līdzenas, stingras pamatnes. ● Uzlādējiet akumulatoru (Ö 8.4).
7.2 Vienpusējā vadības roktura
montāža (RMA 339 C) ● 1 Ievirziet čaulu (E) vadības roktura (1) urbumā. ● 2 Abas paplāksnes (G) ar izliekumu uz iekšu uzlieciet uz čaulas.
Uzmanību! Pirms ekspluatācijas izlasiet lietošanas pamācību. Savainošanās risks! Neļaujiet nepiederīgām personām uzturēties bīstamajā zonā. Uzmanību – asi griešanas naži! Pēc elektromotora izslēgšanas griešanas naži turpina darboties. Pirms apkopes darbiem izņemiet bloķēšanas vienību (drošības kontaktdakšu). RMA 339: Elektromotora ieslēgšana. RMA 339 C: Elektromotora ieslēgšana. RMA 339 C: Elektromotora noslāpēšana. Akumulators ir pārāk silts. Lādēšanās sākas pēc atdzesēšanas; akumulatoru var izmantot tikai pēc atdzesēšanas. Akumulators ir bojāts; tas ir jānomaina.
6. Piegādes komplekts
Poz. Apzīmējums Skaits A Pamatierīce 1 B Zāles savācējgroza augšējā daļa
C Zāles savācējgroza apakšējā daļa
D Tapa 2 M Drošības kontaktdakša 1 N Lādētājs O Akumulators x Lietošanas pamācība 1 E Čaula 1 F Skrūve 1 G Paplāksne 2 H Uzgrieznis 1
I Apaļā plakangalvas skrūve 2 J Kabeļa vadotne 1 K Grozāmais rokturis 2 Katrā piegādes valstī atkarībā no modeļa piegādes komplekts var būt atšķirīgs.
7. Ierīces sagatavošana
darbam Savainošanās risks Ievērojiet drošības tehnikas noteikumus; skat. sadaļu „Jūsu drošībai” (Ö 4.). Pirms jebkādu darbu veikšanas zālespļāvējam izņemiet drošības kontaktdakšu (Ö 9.2). Piegādes brīdī akumulatori ir uzlādēti par apm. 30%. Tāpēc pirms pirmās lietošanas reizes tie ir jāuzlādē.
SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET ● 3 Pieturiet čaulu (E) un paplāksnes (G) un kopā ar vadības rokturi (1) ievietojiet konsolē (2). ● 4 Ievietojiet uzgriezni (H) konsolē, kā parādīts attēlā. ● 5 Ielieciet skrūvi (F) no ārpuses uz iekšu caur vadības roktura (1) un konsoles (2) urbumiem. ● 6 Pievelciet skrūvi (F). Pievilkšanas moments:
Elektrokabeļa montāža: ● Ievietojiet elektrokabeli kabeļa vadības sistēmā (3), kā norādīts attēlā, ● iespiediet turētājā pie stūres (4, kā arī ● ar kabeļa skavu (5) nostiprināt pie vadības roktura.
7.3 Abpusējā vadības roktura
montāža (RMA 339) Vadības roktura augšējās daļas montāža: ● 1 Ievietojiet apaļo plakangalvas skrūvi (I) caur kabeļu vadotni (J) un iekariet elektrokabeli (1). ● 2 Uzlieciet abpusējo vadības rokturi (2) uz abām vadības roktura apakšējām daļām(3). ● 3 Ievietojiet apaļās plakangalvas skrūves (I) caur urbumiem no iekšpuses uz ārpusi (labajā pusē — ar kabeļu vadotni (J), kreisajā pusē — bez tās). ● 4 Pieskrūvēt ar grozāmajiem rokturiem (K). Kabeļa skavas montāža: ● Montējiet kabeļa skavu (4) pie vadības roktura augšējās daļas. Ievietojiet elektrokabeli (1), kā parādīts attēlā. ● Aizveriet mēlīti (5) un nofiksējiet to. Attālums starp kabeļa skavu un slēdzi:
7.4 Zāles savācējgroza montāža
● Uzlieciet zāles savācējgroza augšējo daļu(B) uz tā apakšējās daļas (C). Ievērojiet pareizu pozīciju vadotnēs. ● Iespiediet tapas (D) no iekšpuses tām paredzētajās ligzdās. ● Mazliet piespiežot, nofiksējiet zāles savācējgroza augšējo daļu(B) tā apakšējā daļā. ● Iekariet zāles savācējgrozu (Ö 9.7).
8.1 Vispārējas norādes
Zālespļāvēji RMA 339, RMA 339 C tiek darbināti tikai ar uzlādējamiem STIHL AK litija jonu akumulatoriem. Piegādes komplektācijā iekļautie akumulatori ir piemēroti paredzētajam lietošanas mērķim, bet var izmantot arī citus STIHL AK tipa akumulatorus. Zālespļāvēja elektroniskā sistēma nolasa izmantotā akumulatora datus un pielāgo elektromotora jaudu attiecīgajai kapacitātei.
8.2 Lādētāja pieslēgšana
elektrotīklam ● Pievienojiet kontaktdakšu (1) kontaktligzdai (2). ● Pēc lādētāja pieslēgšanas strāvas padevei notiek pašpārbaude. Šīs darbības laikā lādētāja LED indikators (3) izgaismojas apm. 1sekundi zaļš, tad sarkans, līdz izdziest (Ö 8.6).
izņemšana/ievietošana ● Izņemiet drošības kontaktdakšu (Ö 9.2) un turiet akumulatora nodalījuma vāku atvērtu. Akumulatora izņemšana ● Spiediet bloķēšanas sviru (1) pret akumulatoru un izvelciet akumulatoru (2) virzienā uz augšu. Akumulatora ievietošana ● Kā parādīts attēlā, viegli piespiežot, ievietojiet akumulatoru (2) līdz atdurei akumulatora nodalījumā; atskanēs klikšķis.
8.4 Uzlādējiet akumulatoru
Uzlādes ilgums ir atkarīgs no dažādiem faktoriem, piem., akumulatora vai apkārtējās vides temperatūras. Faktiskais uzlādes ilgums var atšķirties no norādītā uzlādes ilguma. Uzlādes ilgums ir sniegts vietnē www.stihl.com/charging-times.
8. Akumulators un lādētājs
● Izņemiet akumulatoru no akumulatora nodalījuma. (Ö 8.3) ● Pievienojiet lādētāju elektrotīklam. (Ö 8.2) ● Ielieciet akumulatoru (1) lādētāja (2) vadotnēs un piespiediet līdz atdurei. Lādētāja LED indikators (3) deg zaļā krāsā. Akumulatora LED indikatori (4) deg zaļā krāsā un norāda uzlādes stāvokli. ● Ja lādētāja LED indikators (3) un akumulatora LED indikatori (4) vairs nedeg, atvienojiet kontaktdakšu. Akumulators ir pilnībā uzlādēts. ● Izņemiet akumulatoru no lādētāja un ievietojiet akumulatora nodalījumā. (Ö 8.3)
8.5 Akumulatora LED indikatori
Uzlādes stāvokļa parādīšana ● Nospiediet pogu (1). LED indikatori apm. 5 sekundes deg zaļā krāsā un norāda uzlādes stāvokli. ● Ja LED indikators labajā pusē mirgo zaļā krāsā, uzlādējiet akumulatoru. (Ö 8.4) Traucējumi LED indikatori parāda zālespļāvēja vai akumulatora traucējumus. Tie var degt vai mirgot sarkanā krāsā. 4 LED indikatori mirgo sarkanā krāsā: radies akumulatora traucējums. 1 LED indikators deg sarkanā krāsā: akumulators ir pārāk karsts vai auksts. 3 LED indikatori deg sarkanā krāsā: zālespļāvējs ir pārāk karsts. 3 LED indikatori mirgo sarkanā krāsā: radies zālespļāvēja traucējums. ● Novērsiet traucējumus. (Ö 20.)
8.6 Lādētāja LED indikators
LED indikators (3) parāda lādētāja stāvokli. Tas var degt zaļā krāsā vai mirgot sarkanā krāsā. LED indikators deg zaļā krāsā un akumulatora LED indikatori deg vai mirgo zaļā krāsā: notiek akumulatora uzlāde. LED indikators mirgo sarkanā krāsā: akumulatoram nav elektriskā savienojuma ar lādētāju, vai akumulatorā vai lādētājā radies traucējums. Ja LED indikators deg zaļā krāsā un 1 akumulatora LED indikators deg sarkanā krāsā, akumulators ir pārāk karsts vai auksts. ● Novērsiet traucējumus. (Ö 20.)
9.1 Akumulatora nodalījums
Atvērt akumulatora nodalījumu: ● Fiksācijas āķi (1) viegli iespiediet un atlokiet vāciņu (2) uz aizmuguri. Aizveriet akumulatora nodalījumu: ● Aizveriet vāciņu (2), raugieties, lai fiksācijas āķis (1) nofiksējas.
9.2 Drošības kontaktdakša
Zālespļāvēju var izmantot tikai tad, kad drošības kontaktdakša atrodas tai paredzētajā ligzdā aiz akumulatora nodalījuma. ● Paceliet akumulatora nodalījuma vāku (1) aiz priekšpuses un turiet to atvērtu. (Ö 9.1) Kad akumulators tiek ievietots lādētājā, uzlāde tiek sākta automātiski. Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, lādētājs automātiski izslēdzas. Uzlādes laikā akumulators un lādētājs uzsilst.
Ierīces lietošanas laikā akumulatora nodalījumam vienmēr jābūt aizvērtam. Savainošanās risks! Drošības kontaktdakša ir jāizņem pirms jebkādu darbu veikšanas ar ierīci, it īpaši pirms transportēšanas, apkopes vai tīrīšanas darbiem, kā arī pārbaudes darbiem. (Ö 4.)
SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET ● Izņemšana: Izņemiet drošības kontaktdakšu (2) no ligzdas (3) un uzglabājiet to atsevišķi no zālespļāvēja. Ielikšana: Iespiediet drošības kontaktdakšu (2) ligzdā (3) līdz atdurei. ● Aizveriet akumulatora nodalījuma vāku (1).
9.3 Ekonomiskā režīma slēdzis
Akumulatora nodalījumā atrodas slēdzis ekonomiskajam režīmam, kas pagarina akumulatora darba ilgumu. (Ö 10.2) Ekonomiskā režīma ieslēgšana ● Ieslēdziet slēdzi pozīcijā I. Ekonomiskā režīma izslēgšana ● Ieslēdziet slēdzi pozīcijā O.
9.4 Vienpusējā vadības roktura
regulēšana (RMA 339 C) Vadības roktura salocīšana Transportēšanas pozīcija (ierīces tīrīšanai, vietas taupīšanai transportējot un uzglabājot) ● Turiet vadības roktura augšējo daļu(2) ar vienu roku augstākajā vietā un viegli paceliet to (atslogojiet). ● Nospiediet fiksācijas sviru (1) uz leju un turiet. ● Vadības rokturi (2) nolokiet uz priekšu un raugieties, lai nesabojātu elektrokabeli. Darba pozīcija (ierīces stumšanai) ● Vadības rokturi (2) atlokiet uz aizmuguri un nodrošiniet, lai tas pilnīgi fiksētos. Augstuma regulēšana Vienpusējā vadības roktura augstumu var regulēt 2 līmeņos. ● Turiet vadības roktura augšējo daļu(2) ar vienu roku augstākajā vietā un viegli paceliet to (atslogojiet). ● Nospiediet fiksācijas sviru (1) uz leju un turiet. ● Novietojiet vadības rokturi (2) nepieciešamajā pozīcijā. ● Atlaidiet fiksācijas sviru (1) un raugiet, lai vadības rokturis atkal pilnīgi fiksētos.
9.5 Abpusējā vadības roktura
salocīšana (RMA 339) Transportēšanas pozīcija (ierīces tīrīšanai, vietas taupīšanai transportējot un uzglabājot) ● Izskrūvējiet grozāmos rokturus (1) tik tālu, līdz tie brīvi griežas. ● Nolieciet vadības roktura augšējo daļu (2) uz priekšu. Darba pozīcija (ierīces stumšanai) ● Vadības roktura augšējo daļu(2) atlokiet uz aizmuguri un turiet ar vienu roku. ● Pieskrūvējiet grozāmos rokturus (1). Ievērojiet pareizu kabeļu vadotnes (3) pozīciju.
9.6 Centrālā pļaušanas augstuma
regulēšana Iespējams izvēlēties 5 pļaušanas augstumus. 1.pakāpe = 30 mm
Lielbritānijai paredzēti zālespļāvēji: Iespējams izvēlēties 6 pļaušanas augstumus. Spakāpe = 20 mm
Pļaušanas augstuma regulēšana: ● 1 Viegli pabīdiet augstuma regulēšanas sviru (1) prom no zālespļāvēja, līdz fiksēšanas izciļņi(2) atbrīvo sviru. Iespiešanas risks! Regulējot fiksācijas sviru, vienmēr ar vienu roku turiet vadības roktura augšējo daļu tā augstākajā vietā. Nekad nelieciet pirkstus starp vadības rokturi un konsoli (virs un zem fiksācijas sviras).
Iespiešanas risks! Atskrūvējot grozāmos rokturus, vadības roktura augšējā daļa var noliekties. Tādēļ grozāmo rokturu noskrūvēšanas laikā ar vienu roku turiet vadības roktura augšējo daļu tā augstākajā vietā.
Lai izvairītos no bojājumiem, mazāko pļaušanas augstumu ieteicams izmantot zālājos, kuros nav nelīdzenumu. 160478 131 9927 E - LV
● 2 Zālespļāvēju paceliet vai nospiediet uz leju. Lielāks pļaušanas augstums: Paceliet zālespļāvēju ar augstuma regulēšanas sviru (1) (svira tiek bīdīta uz priekšu). Mazāks pļaušanas augstums: Nospiediet zālespļāvēju uz leju ar augstuma regulēšanas sviru (1) (svira tiek bīdīta atpakaļ). ● Pabīdiet augstuma regulēšanas sviru (1) uz zālespļāvēja pusi, līdz fiksēšanas izciļņi(2) ieķeras svirā. Izvēlēto pļaušanas augstumu var nolasīt no priekšpusē esošā fiksēšanas izciļņa(3).
9.7 Zāles savācējgrozs
Iekāršana ● Atveriet un pieturiet izmešanas vāku (1). ● Iekariet zāles savācējgrozu (2) aiz fiksācijas āķiem (3) stiprinājumos (4) ierīces aizmugurē. ● Aizveriet izmešanas vāku (1). Izņemšana ● Atveriet un pieturiet izmešanas vāku (1). ● Paceliet zāles savācējgrozu (2) un noņemiet to virzienā uz aizmuguri. ● Aizveriet izmešanas vāku (1).
9.8 Savāktās zāles daudzuma
indikators Naža izraisītā gaisa plūsma paceļ savāktās zāles daudzuma indikatoru (1). Ja zāles savācējgrozs ir piepildīts, gaisa plūsma tiek apturēta. Ja gaisa plūsma ir pārāk vāja, savāktās zāles daudzuma indikators (1) pazeminās miera režīmā. Tas nozīmē, ka ir jāiztukšo zāles savācējgrozs. Savāktās zāles daudzuma indikators darbojas bez ierobežojumiem tikai tad, ja ir pietiekama gaisa plūsma. Gaisa plūsmu un savāktās zāles daudzuma indikatora darbību var ietekmēt tādi ārējie faktori kā mitrums, blīva vai gara zāle, pārāk zems pļaušanas augstums, netīrumi u.tml. A Zāles savācējgrozs tiek piepildīts B Zāles savācējgrozs piepildīts ● iztukšojiet pilno zāles savācējgrozu (Ö 12.4).
10.1 Vispārīga informācija
Skaistu un kuplu zālāju iegūst, pļaujot bieži un uzturot īsu zālāja garumu. Ja karstā un sausā laikā zālienu nopļauj pārāk īsu, tas saulē izdeg un kļūst neglīts! Pļaujot ar asu nazi, pļāvums ir pievilcīgāks nekā tad, ja tas pļauts ar neasu nazi, tāpēc nazis regulāri jāuzasina (STIHL specializētais izplatītājs).
10.2 Pļaušanas jauda
Pļaušanas jauda (akumulatora darba ilgums) ir atkarīga no zāles īpašībām un no izvēlētā pļaušanas augstuma. Pļaušanas jaudu var palielināt: –pļaujot zālāju biežāk; – palielinot pļaušanas augstumu; – samazinot stumšanas ātrumu; – ļaujot zālājam pirms pļaušanas nožūt. Nepieciešamības gadījumā var iegādāties papildu STIHL litija jonu akumulatorus (papildaprīkojums). Ekonomiskais režīms Zālespļāvējs ir aprīkots ar ekonomisko režīmu, kas uzlabo energoefektivitāti un tādējādi arī pļaušanas jaudu. Izmantojot akumulatora nodalījumā esošo slēdzi, var ieslēgt un izslēgt ekonomisko režīmu. (Ö 9.3) Funkcionalitāte Elektromotora apgriezienu skaits tiek automātiski samazināts, kad nepieciešama mazāka jauda. Ja nepieciešams palielināt jaudu, apgriezienu skaits tiek palielināts mazāk nekā sekundes laikā.
10.3 Lietotāja darba zona
● Kad elektromotors darbojas, lietotājam drošības dēļ vienmēr jāatrodas darba zonā aiz vadības roktura. Vienmēr ievērojiet drošu attālumu, kas atkarīgs no vadības roktura novietojuma. ● Zāles pļāvēju drīkst izmantot tikai viens cilvēks; neļaujiet nepiederīgām personām uzturēties bīstamajā zonā. (Ö 4.)
10.4 Pareiza elektromotora slodze
Neieslēdziet zālespļāvēju garā zālē. Ja elektromotora palaišana ir apgrūtināta, izvēlieties lielāku pļaušanas augstuma iestatījumu.
10. Norādījumi par darbu
SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET Zālespļāvēju drīkst noslogot tikai tik daudz, lai būtiski nesamazinātos elektromotora apgriezienu skaits. Samazinoties apgriezienu skaitam, kad tiek pļauta augsta zāle, iestatiet lielāku pļaušanas augstumu un/vai samaziniet ierīces pārvietošanas ātrumu.
10.5 Ja pļaušanas nazis ir bloķēts
Nekavējiet izslēdziet elektromotoru un atvienojiet drošības kontaktdakšu. Pēc tam novērsiet traucējuma cēloni.
10.6 Elektromotora termiskā
aizsardzība pret pārslodzi Ja darba laikā rodas elektromotora pārslodze, elektroniskā sistēma to izslēdz. Termisko pārslodzi akumulatorā norāda trīs sarkani LED indikatori. (Ö 8.5) Pārslodzes iemesli: – neass pļaušanas nazis; –pārāk garas zāles pļaušana vai pļaušana ar pārāk zemu pļaušanas augstumu; –pārāk liels stumšanas ātrums; – nepietiekami iztīrīts dzesēšanas gaisa kanāls (iesūkšanas atvere). Lietošanas atsākšana Ļaujiet ierīcei atdzist ne ilgāk kā 10 min (atkarībā no apkārtējās vides temperatūras) un atsāciet tās lietošanu. (Ö 12.) Ierīce ir aprīkota ar vairākām drošības funkcijām, lai nodrošinātu drošu ekspluatāciju un novērstu nepareizas lietošanas iespējas.
11.1 Drošības kontaktdakša
Elektromotoru var ieslēgt tikai ar ievietotu drošības kontaktdakšu (Ö 9.2).
11.2 Drošības aprīkojums
Zāles pļāvējs ir aprīkots ar aizsargierīcēm, kas pasargā no nejaušas saskaršanās ar pļaušanas nažiem un izmesto nopļauto zāli. Aizsargierīces ir korpuss, izmešanas vāks, zāles savācējgrozs un pareizi uzstādīts vadības rokturis.
11.3 Darbināšana ar divām rokām
Elektromotoru var ieslēgt tikai tad, ja ar labo roku nospiež un tur nospiestu ieslēgšanas pogu, bet pēc tam vadības roktura virzienā ar kreiso roku velk motora apstādināšanas rokturi.
11.4 Elektromotora kustības bremze
Pēc motora apstādināšanas roktura atlaišanas pļaušanas nazis apstājas ne vēlāk kā pēc 3 sekundēm. Elektromotorā iebūvētā kustības bremze saīsina kustības beigšanās laiku no izslēgšanas līdz naža apstāšanās brīdim. Inerces laika mērīšana Pēc elektromotora iedarbināšanas nazis sāk griezties un ir dzirdams vēja troksnis. Pēc elektromotora apstādināšanas inerces laiks atbilst vēja trokšņa laikam, un to var izmērīt ar hronometru.
12.1 Sagatavošanas pasākumi
● Uzlādējiet akumulatoru un ievietojiet to akumulatora nodalījumā. (Ö 8.4) ● Ielieciet drošības kontaktdakšu. (Ö 9.2)
12.2 Ieslēgt zāles pļāvēju
● 1 Turiet nospiestu ieslēgšanas pogu (1). Ja ir ieslēgts ekonomiskais režīms, apgriezienu skaits tiek automātiski samazināts, kad nepieciešama mazāka jauda. (Ö 10.2)
11. Drošības ierīces
Savainošanās risks! Ja kādā no drošības ierīcēm tiek konstatēts bojājums, ierīces ekspluatācija ir jāpārtrauc. Sazinieties ar specializēto izplatītāju; STIHL iesaka STIHL specializēto izplatītāju.
12. Ierīces sagatavošana
darbam Savainošanās risks! Ievērojiet drošības norādes, kas sniegtas nodaļā „Jūsu drošībai”. (Ö 4.) Neieslēdziet zālespļāvēju garā zālē. Ja elektromotora palaišana ir apgrūtināta, izvēlieties lielāku pļaušanas augstuma iestatījumu. 200478 131 9927 E - LV
● 2 2Motora apstādināšanas rokturi (2) piespiediet pie vadības roktura un turiet. ● Ieslēgšanas pogu (1) var atkal atlaist pēc motora apstādināšanas roktura (2) pārvirzīšanas.
12.3 Zāles pļāvēja izslēgšana
● Atlaidiet motora apstādināšanas rokturi (1). Pēc neilga brīža elektromotors un pļaušanas nazis apstāsies.
12.4 Zāles savācējgroza
iztukšošana ● Noņemiet zāles savācējgrozu. (Ö 9.7) ● Atveriet zāles savācējgrozu, izmantojot fiksēšanas mēlīti (1). Atveriet zāles savācējgroza (2) augšējo daļu augšup un pieturiet to. Zāles savācējgrozu apgāziet uz aizmuguri un izņemiet no tā nopļauto zāli. ● Aizveriet zāles savācējgrozu. ● Iekariet zāles savācējgrozu. (Ö 9.7)
13.1 Vispārīga informācija
Ikgadējā apkope, ko veic specializētais izplatītājs Specializētam izplatītājam zāles pļāvēja pārbaude jāveic reizi gadā. STIHL iesaka STIHL specializēto izplatītāju.
13.2 Ierīces tīrīšana
Apkopes intervāls: pēc katras lietošanas reizes Rūpīga rīcība pasargā ierīci no bojājumiem un pagarina ekspluatācijas ilgumu. ● Akumulatora izņemšana (Ö 8.3) ● Noņemiet zāles savācējgrozu (Ö 9.7) Tīrīšanas pozīcija modelim RMA 339 C ● Lai paceltu ierīci, stāviet tās labajā pusē. ● Novietojiet vadības roktura augšējo daļu viszemākajā pozīcijā (līdz atdurei; fiksācijas svira šajā pozīcijā netiek fiksēta). (Ö 9.4) ● Ar labo roku atveriet un turiet izmešanas vāku (1). ● Kā parādīts attēlā, ar kreiso roku aptveriet konsoli un turiet vaļā izmešanas vāku. Vienlaikus ar īkšķi nospiediet un turiet fiksācijas sviru (2). ● Ar labo roku aptveriet ierīci pie priekšējā balsta roktura un lēnām sagāziet ierīci uz aizmuguri, līdz vadības rokturis atrodas uz zemes, kā parādīts. ● Atlaidiet izmešanas vāku (1) un fiksācijas sviru (2) un pārbaudiet, vai ierīce ir novietota droši. Tīrīšanas pozīcija modelim RMA 339 ● Salokiet abpusējo vadības rokturi (Ö 9.5). ● Sasveriet zālespļāvēju un novietojiet uz vadības roktura apakšējās daļas (3). Norādījumi par tīrīšanu: ● Notīriet netīrumus ar nelielu ūdens daudzumu, suku vai drānu. Notīriet arī pļaušanas nazi. Nekad nevērsiet ūdens strūklu pret elektromotora daļām, blīvējumiem, gultņu ligzdām un elektroiekārtas sastāvdaļām, piemēram, akumulatoriem vai slēdžiem. ● Vispirms ar koka nūju notīriet pielipušos zāles atlikumus. ● Notīriet netīrumus dzesēšanas gaisa kanālā (ventilācijas atverē) starp elektromotora pārsegu un korpusa apakšējo daļu, lai nodrošinātu pietiekamu elektromotora dzesēšanu. Savainošanās risks! Drošības apsvērumu dēļ elektromotors pirms zāles savācējgroza izņemšanas un noņemšanas jāizslēdz.
Savainošanās risks Ievērojiet drošības norādījumus nodaļā „Jūsu drošībai” (Ö 4.). Pirms jebkādu darbu veikšanas zālespļāvējam izņemiet drošības kontaktdakšu (Ö 9.2). Savainošanās risks! Pirms sasvēršanas novietojiet pļāvēju uz cietas, horizontālas un līdzenas pamatnes. Strādājot tīrīšanas pozīcijā, ierīce var apgāzties. Vienmēr stāviet ierīces sānos. Nekad nestrādājiet pļāvēja priekšā vai aiz tā.
SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET ● Ja nepieciešams, izmantojiet īpašu tīrītāju (piem., STIHL speciālo tīrīšanas līdzekli).
13.3 Elektromotors un riteņi
Elektromotoram apkope nav nepieciešama. Riteņu gultņiem apkope nav nepieciešama.
Apkopes intervāls: pirms katras lietošanas reizes ● Notīriet akumulatoru ar mitru drānu. ● Vizuāli pārbaudiet, vai akumulators nav bojāts. Akumulatorus ar redzamiem bojājumiem (piem., plaisām, izplūstošu šķidrumu) nedrīkst izmantot.
Apkopes intervāls: pirms katras lietošanas reizes ● Izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. ● Notīriet lādētāju ar mitru drānu. ● Ar otu vai mīkstu suku notīriet lādētāja elektriskos kontaktus. ● Ievērojiet norādījumus lādētāja lietošanas pamācībā.
13.6 Nažu nodiluma pārbaude
Apkopes intervāls: pirms katras lietošanas reizes ● Novietojiet zālespļāvēju tīrīšanas pozīcijā. (Ö 13.2) ● Notīriet pļaušanas nazi (1). ● Pārbaudiet naža biezumu A vismaz 5vietās, izmantojot bīdmēru. Minimālajam biezumam noteikti jābūt ievērotam arī naža lāpstiņu zonā. ● Vismaz 3 vietās ar bīdmēru pārbaudiet naža platumu B pelēkajā zonā X. Nodiluma robežas Naža biezums A: 1,6 mm Naža platums B: 56 mm Nazis ir jānomaina: – ja tas ir bojāts (robi, plaisas); –ja vienā vai vairākās vietās sasniegtas mērījumu vērtības vai tās ir ārpus pieļaujamā diapazona.
13.7 Pļaušanas naža izņemšana
un ievietošana 1 Demontāža ● Lai fiksētu pļaušanas nazi (2), izmantojiet piemērotu koka detaļu(1). ● Izskrūvējiet naža stiprinājuma skrūvi (3) un noņemiet pļaušanas nazi (2). 2 Montāža ● Notīriet naža stiprinājuma virsmu un naža uzmavu. ● Montējiet pļaušanas nazi (2) tā, lai paceltās lāpstiņas būtu vērstas augšup. Fiksācijas āķi (4) jāievieto pļaušanas naža atverēs(5). ● Lai fiksētu pļaušanas nazi (2), izmantojiet piemērotu koka detaļu(1). ● Uz naža stiprinājuma skrūves (3) vītnes uzklājiet Loctite 243. ● Pievelciet naža stiprinājuma skrūvi (3). Pievilkšanas moments:
Savainošanās risks! Nažu nodilums atšķiras atkarībā no lietošanas vietas un ilguma. Ja ierīci lietojat vietās ar smilšainu augsni vai tā bieži tiek izmantota sausumā, naža noslodze ir lielāka un vidējais nodilšanas ātrums ir lielāks. Nodilis nazis var nolūzt un izraisīt nopietnus ievainojumus. Tāpēc vienmēr jāievēro norādes par naža apkopi.
Lai novērstu naža stiprinājuma skrūves bojājumus, atskrūvēšanai un nostiprināšanai lietojiet piemērotu uzmavu (22 mm). Savainošanās risks! Pļaušanas nazi drīkst montēt tikai tā, kā parādīts attēlā; mēlītēm(6) noteikti jābūt vērstām uz leju. Nomainot pļaušanas nazi, vienmēr nomainiet arī naža stiprinājuma skrūvi (3). Precīzi jāievēro noteiktais naža stiprinājuma skrūves pievilkšanas moments, jo no tā atkarīgs griešanas darbarīka stiprinājuma drošums. 250478 131 9927 E - LV
13.8 Pļaušanas naža asināšana
Ja jums nav nepieciešamo zināšanu vai palīglīdzekļu, ieteicams naža asināšanu uzticēt speciālistam (STIHL iesaka STIHL izplatītāju). Ja pļaušanas nazis ir nepareizi uzasināts (nepareizs asināšanas leņķis, nelīdzsvarotība utt.), tiek ietekmēta ierīces darbība, it īpaši var samazināties pļaušanas jauda (akumulatora darba ilgums) un palielināties trokšņu emisija. Asināšanas instrukcija ● Noņemiet pļaušanas nazi. (Ö 13.7) ● Pļaušanas naža asināšanas laikā dzesējiet to, piemēram, ar ūdeni. Nedrīkst parādīties zila nokrāsa, citādi samazinās naža griešanas izturība. ● Asiniet pļaušanas nazi vienmērīgi, lai novērstu nelīdzsvarotības izraisītu vibrāciju. ● Ievērojiet 30° asināšanas leņķi. ● Ievērojiet nodiluma robežas. (Ö 13.6)
13.9 Glabāšana (dīkstāve ziemā)
Ierīci glabājiet sausā, slēgtā telpā bez putekļiem. Pārliecinieties, ka ierīce ir novietota bērniem nepieejamā vietā. Glabājiet zāles pļāvēju tikai darbam drošā stāvoklī un, ja nepieciešams, salokiet vadības rokturi. Visiem uzgriežņiem, tapām un skrūvēm jābūt cieši nostiprinātām; nomainiet nesalasāmus norādījumus par apdraudējumu un brīdinājumus un pārbaudiet, vai ierīcei nav nodiluma un bojājumu. Nomainiet nolietojušās vai bojātas detaļas. Iespējamie ierīces bojājumi jānovērš pirms novietošanas glabāšanā. Zāles pļāvēju novietojot ilgākai dīkstāvei (ziemā), veiciet šādas darbības: ● rūpīgi notīriet visas ierīces ārējās daļas; ● ieeļļojiet vai ieziediet ar smērvielu visus kustīgos elementus. Akumulatora uzglabāšana ● Izņemiet akumulatoru no akumulatora nodalījuma vai lādētāja. ● Notīriet akumulatoru. ● Glabājiet akumulatoru sausā, slēgtā telpā bez putekļiem; ievietojiet to iepakojumā, kas nevada elektrību. Pārliecinieties, ka akumulatori ir aizsargāti pret neatļautu lietošanu (piem., bērniem). ● Neuzglabājiet neizmantotus rezerves akumulatorus – izmantojiet tos pārmaiņus. ● Lai nodrošinātu optimālu darbmūžu, ievērojiet pieļaujamo temperatūras diapazonu (Ö 19.1) un nodrošiniet akumulatora uzlādes stāvokli no 20 % līdz 40 % (2 LED indikatori deg zaļā krāsā). Lādētāja uzglabāšana ● Izņemiet akumulatoru un atvienojiet kontaktdakšu. ● Notīriet lādētāju. ● Glabājiet lādētāju sausā, slēgtā telpā bez putekļiem atsevišķi no akumulatora. Gādājiet, lai tas būtu aizsargāts pret neatļautu lietošanu (piem., bērniem). Neuzkariniet lādētāju aiz pievienošanas vada.
14.1 Zālespļāvēja nešana un
nostiprināšana Ierīces nešana ● Paceliet zālespļāvēju tikai aiz transportēšanas rokturiem (1, 2). Vienmēr uzmaniet, lai pļaušanas nazis atrastos pietiekamā attālumā no ķermeņa, jo īpaši no rokām un kājām. ● Nesiet zālespļāvēju, ar vienu roku turot to pie augšējā transportēšanas roktura (2) un ar otru roku pie apakšējā transportēšanas roktura (1). vai ● Nesiet zālespļāvēju, ar vienu roku turot to pie augšējā transportēšanas roktura (2). Ierīces nostiprināšana ● Nodrošiniet zālespļāvēju uz kravas platformas ar piemērotiem nostiprināšanas līdzekļiem. ● Troses vai siksnas piestipriniet pie balsta rokturiem (1, 2).
Savainošanās risks! Ievērojiet drošības tehnikas noteikumus – skat. sadaļu „Jūsu drošībai” (Ö 4.). Pirms jebkādu darbu veikšanas zālespļāvējam izņemiet drošības kontaktdakšu (Ö 9.2). Transportēšanas laikā ar litija jonu akumulatoriem jārīkojas īpaši piesardzīgi (Ö 4.3).
14.2 Akumulatora transportēšana
● Pirms transportēšanas pārliecinieties, vai akumulators ir ekspluatācijai drošā stāvoklī. (Ö 4.3) ● Transportējiet akumulatoru ierīcē vai drošā iepakojumā. ● Ievērojiet norādījumus nodaļā „Jūsu drošībai – akumulatora transportēšana”. (Ö 4.7) Uz akumulatoru attiecas prasības par bīstamu kravu transportēšanu. Akumulators ir klasificēts kā UN 3480 (litija jonu akumulators), un tas tika pārbaudīts atbilstoši ANO Testēšanas un kritēriju rokasgrāmatas III daļas 38.3. sadaļai. Transportēšanas norādes ir sniegtas vietnē www.stihl.com/safety-data-sheets. Svarīgi norādījumi par apkopi un kopšanu, produktu grupa Zālespļāvējs ar rokas vadību, darbināms ar akumulatoru (STIHL RMA) STIHL neuzņemas nekādu atbildību par mantas un miesas bojājumiem, kas radušies, neievērojot lietošanas pamācībā minētos norādījumus, jo īpaši tos, kas attiecas uz drošību, lietošanu un apkopi, vai gadījumos, kad ir izmantotas neapstiprinātas pierīces vai rezerves daļas. Lai novērstu STIHL ierīces bojājumus vai pārmērīgu nodilumu, lūdzu, noteikti ņemiet vērā tālāk minētos norādījumus.
Dažas STIHL ierīces sastāvdaļas dabīgi nodilst arī tad, ja ierīci izmanto paredzētajam mērķim, un atkarībā no lietošanas veida un ilguma tās ir savlaicīgi jānomaina. Dilstošu detaļupiemēri: –nazis; –zāles savācējgrozs; –akumulators.
2. Lietošanas pamācībā minēto
noteikumu ievērošana STIHL ierīce jālieto, jāapkopj un jāuzglabā rūpīgi, kā tas aprakstīts šajā lietošanas pamācībā. Lietotājs ir atbildīgs par visiem bojājumiem, kuri radušies drošības, lietošanas un apkopes norādījumu neievērošanas dēļ. Tas īpaši attiecas uz: – nepareizu elektrisko savienojumu (spriegums); –ar uzņēmumu STIHL nesaskaņotām produkta izmaiņām; –tādu instrumentu vai piederumu izmantošanu, kuru lietošana ierīcei nav atļauta, nav piemērota vai kuru kvalitāte ir zema; – produkta lietošanu neatbilstīgi mērķim; – produkta izmantošanu sporta pasākumos vai sacensībās; –zaudējumiem, kas radušies, turpinot izmantot produktu ar bojātām sastāvdaļām.
Visi nodaļā „Apkope” minētie darbi ir jāveic regulāri. Ja šos apkopes darbus lietotājs nevar veikt pats, tie jāuztic specializētam izplatītājam. STIHL iesaka apkopes un remonta darbu veikšanu uzticēt tikai STIHL specializētajam izplatītājam. STIHL specializētie izplatītāji tiek regulāri apmācīti, un to rīcībā tiek nodota tehniskā informācija. Ja ir nokavēts šo darbu veikšanas termiņš, var rasties bojājumi, par kuriem ir atbildīgs lietotājs. Tie ir, piemēram: –bojājumi motorā, kas radušies nepietiekami iztīrīta dzesēšanas gaisa kanāla (ventilācijas atveres) dēļ; – korozija un citi bojājumi, kas radušies nepareizas glabāšanas dēļ; –ierīces bojājumi, kas radušies nekvalitatīvu rezerves daļu dēļ; –bojājumi, kas radušies savlaicīgi neveiktas vai nepietiekami veiktas apkopes dēļ, vai bojājumi, kas radušies tādēļ, ka apkopes vai remonta darbi nav veikti specializēto izplatītāju darbnīcās. Neizmetiet nopļauto zāli atkritumos, izmantojiet to kompostam. Iepakojums, ierīce un piederumi ir izgatavoti no pārstrādājamiem materiāliem un ir atbilstoši jānodod utilizācijai. Materiālu atkritumu šķirošana un videi nekaitīga utilizācija veicina izejvielu atkārtotu izmantošanu. Tāpēc parastā lietošanas perioda beigās ierīce jānogādā
15. Nodiluma samazināšana
un bojājumu novēršana
16. Vides aizsardzība0478 131 9927 E - LV
otrreizējo izejvielu savākšanas punktā. Noteikumiem neatbilstoša utilizācija var radīt kaitējumu veselībai un piesārņojumu apkārtējā vidē. Utilizācijas laikā ievērojiet informāciju sadaļā „Utilizācija”. (Ö 4.12) Vērsieties tuvākajā atkritumu otrreizējās pārstrādes centrā vai pie sava specializētā izplatītāja, lai uzzinātu, kā pareizi utilizēt atkritumvielas. Vienmēr utilizējiet akumulatorus lietpratīgi un ievērojiet vietējos noteikumus. Neutilizējiet akumulatorus kopā ar sadzīves atkritumiem; nododiet tos specializētajam izplatītājam vai bīstamo atkritumu nodošanas punktā. Pļaušanas nazis:
Naža stiprinājuma skrūve:
18.1 ES atbilstības deklarācija zāles
pļāvējam STIHL RMA 339.0, RMA 339.0 C STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen Austrija uzņemoties pilnu atbildību, deklarē, ka – Konstrukcija: zāles pļāvējs ar akumulatoru –Ražotāja zīmols: STIHL – Tips: RMA 339.0, RMA 339.0 C –Pļaušanas platums: 37 cm –Sērijas identifikācijas numurs: 6320 atbilst direktīvu 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU un 2006/66/EC attiecīgajām prasībām, kā arī ir izstrādāts un izgatavots atbilstoši tālāk minēto standartu redakcijām, kas bija spēkā ražošanas datumā: EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 60335-2-77, EN 55014-1 un EN 55014-2 (ciktāl piemērojams). Iesaistītās pilnvarotās iestādes nosaukums un adrese: TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431 Nürnberg, DE Izmērītais un garantētais trokšņu jaudas līmenis tika noteikts, pamatojoties uz Direktīvas 2000/14/EC VIII pielikumu. –Izmērītais trokšņu jaudas līmenis: 89,4 dB(A) – Garantētais trokšņu jaudas līmenis: 90 dB(A) Tehniskā dokumentācija tiek glabāta STIHL Tirol GmbH. Ražošanas gads un ierīces numurs ir norādīts uz zāles pļāvēja. Langkampfen, 02.11.2020. STIHL Tirol GmbH Pilnvarotais Matthias Fleischer, Pētījumu un attīstības nodaļas vadītājs Pilnvarotais Sven Zimmermann, Kvalitātes nodaļas vadītājs
17. Parastās rezerves daļas
Mainot nazi, katru reizi jāmaina arī naža stiprinājuma skrūve. Rezerves daļas var iegādāties no STIHL specializētā izplatītāja.
18. Atbilstības deklarācija
Sērijas identifikācijas numurs 6320 Tips Līdzstrāvas motors Spriegums 36 V Patērējamā jauda 900 W Izolācijas klase III Izolācijas veids IPX 1 Pļaušanas mehānisms Naža turētājs Pļaušanas platums 37 cm483 SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET
19.1 Akumulators STIHL AK
Šis simbols norāda uz elementu skaita datiem un enerģijas krājumu saskaņā ar elementu ražotāja specifikācijām. Lietošanai pieejamais enerģijas krājums ir mazāks.
Ar REACH apzīmē EK Regulu par ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu. Informāciju par REACH regulas (EK) Nr. 1907/2006 ievērošanu skatiet vietnē www.stihl.com/reach. Traucējums Elektromotors nesāk darboties. Iespējamais iemesls – Akumulatora uzlādes stāvoklis ir pārāk zems – 1 akumulatora LED indikators mirgo zaļā krāsā. – Akumulators ir pārāk auksts/karsts – 1 akumulatora LED indikators deg sarkanā krāsā. – Traucējums akumulatorā – 4 akumulatora LED indikatori mirgo sarkanā krāsā. –Zālespļāvējs ir pārāk karsts – 3 akumulatora LED indikatori deg sarkanā krāsā. – Traucējums zālespļāvējā – 3 akumulatora LED indikatori mirgo sarkanā krāsā. – Nav nospiesta ieslēgšanas poga. –Drošības kontaktdakša nav ievietota. –Pārtraukts elektriskais savienojums starp zālespļāvēju un akumulatoru. – Elektromotors ir pārslogots pārāk garas vai slapjas zāles pļaušanas dēļ. –Ierīcē un/vai akumulatorā ir mitrums. Pļaušanas mehānisma apgriezienu skaits 3350 apgr./min. Naža turētāja piedziņapastāvīga Naža stiprinājuma skrūves pievilkšanas moments 10 - 15 Nm Pļaušanas augstums 30 - 70 mm Pļaušanas augstums (tikai Lielbritānijā)20-70mm Zāles savācējgrozs 40 l Priekšējo riteņu Ø 150 mm Aizmugurējo riteņu Ø 180 mm Trokšņu emisija: Saskaņā ar 2000/14/EC / S.I. 2001/1701: Garantētais trokšņu jaudas līmenis L WAd 90 dB(A) Nobīde K
1 dB(A) Saskaņā ar EN 60335-2-77: Trokšņu spiediena līmenis darba vietā
2 dB(A) RMA 339.0 Garums 122 cm Platums 42 cm Augstums 107 cm Svars (bez akumulatora) 14 kg Plaukstu un roku vibrācijas: Norādītā vibrāciju vērtība saskaņā ar standartu EN 12096: Izmērītā vērtība a
Mērījums saskaņā ar standartu EN 20643, EN 60335-2-77
RMA 339.0, RMA 339.0 C
RMA 339.0 C Garums 135 cm Platums 43 cm Augstums 110 cm Svars (bez akumulatora) 16 kg Plaukstu un roku vibrācijas: Norādītā vibrāciju vērtība saskaņā ar standartu EN 12096: Izmērītā vērtība a
Mērījums saskaņā ar standartu EN 20643, EN 60335-2-77 Akumulatora tehnoloģija Litija joni Spriegums 36 V Kapacitāte, Ah Skatiet datu plāksnīti Enerģijas krājumi,
Skatiet datu plāksnīti Svars, kg Skatiet datu plāksnīti Pieļaujamais temperatūras diapazons No -10 °C līdz +50 °C
traucējummeklēšana # Ja nepieciešams, vērsieties pie specializēta izplatītāja; uzņēmums STIHL iesaka izmantot STIHL specializēto izplatītāju.0478 131 9927 E - LV
–Zālespļāvēja korpuss ir nosprostots. –Bojāts drošības kontaktdakšas drošinātājs. Risinājums –Uzlādējiet akumulatoru (Ö 8.4). – Ļaujiet akumulatoram uzsilt vai atdzist. –Izņemiet un atkal ielieciet akumulatoru; nepieciešamības gadījumā sazinieties ar izplatītāju (#). – Ļaujiet zālespļāvējam atdzist. –Notīriet elektriskos kontaktus akumulatora nodalījumā (Ö 13.2); nepieciešamības gadījumā sazinieties ar izplatītāju (#). – Nospiediet ieslēgšanas pogu (Ö 12.2). – Ievietojiet drošības kontaktdakšu (Ö 9.2). – Ielieciet akumulatoru pareizi (Ö 8.3); notīriet elektriskos kontaktus akumulatora nodalījumā (Ö 13.2). –Nemēģiniet iedarbināt elektromotoru garā zālē; pielāgojiet pļaušanas augstumu (Ö 9.6). –Izņemiet un nosusiniet akumulatoru; iztīriet vai izžāvējiet akumulatora nodalījumu (Ö 8.3). –Iztīriet zālespļāvēja korpusu (Ö 13.2). – Nomainiet drošības kontaktdakšu (#). Traucējums Elektromotors ekspluatācijas laikā izslēdzas. Iespējamais iemesls –Zālespļāvējs ir pārāk karsts – 3 akumulatora LED indikatori deg sarkanā krāsā. – Elektrisks traucējums. –Drošības kontaktdakša nav pareizi ievietota. –Ierīce ir pārslogota pārāk garas vai slapjas zāles pļaušanas dēļ. –Zālespļāvējs ir bojāts. Risinājums – Ļaujiet zālespļāvējam atdzist. –Izņemiet un atkal ielieciet akumulatoru (Ö 8.3). – Ievietojiet drošības kontaktdakšu (Ö 9.2). –Pielāgojiet pļaušanas augstumu un kustības ātrumu konkrētās vietas apstākļiem (Ö 9.6). –Labojiet zālespļāvēju (#). Traucējums: darbības laikā rodas spēcīga vibrācija. Iespējamais cēlonis: –naža stiprinājuma skrūve ir vaļīga; – nazis nav līdzsvarots. Problēmas novēršana: – pievelciet naža stiprinājuma skrūvi (Ö 13.7); – uzasiniet (nolīdzsvarojiet) vai nomainiet nazi (Ö 13.8). Traucējums: nelīdzens pļāvums, zālājs dzeltē. Iespējamais cēlonis: –pļaušanas nazis ir neass vai nodilis; –pļāvēja pārvietošanas ātrums ir pārāk liels attiecīgajam pļaušanas augstumam. Problēmas novēršana: – uzasiniet vai nomainiet pļaušanas nazi (Ö 13.8); – samaziniet ierīces pārvietošanas ātrumu un/vai izvēlieties pareizo pļaušanas augstumu (Ö 9.6). Traucējums Apgrūtināta iedarbināšana vai nepietiekama elektromotora jauda. Iespējamais iemesls – Akumulators ir izlādējies. –Pārāk garas vai slapjas zāles pļaušana. –Zālespļāvēja korpuss ir nosprostots. –Pļaušanas nazis kļuvis neass vai ir nodilis. Risinājums –Uzlādējiet akumulatoru (Ö 8.4). –Pielāgojiet pļaušanas augstumu un kustības ātrumu konkrētās vietas apstākļiem (Ö 9.6). –Iztīriet zālespļāvēja korpusu (Ö 13.2). – Uzasiniet vai nomainiet pļaušanas nazi (Ö 13.8). Traucējums: Ierīce nepārslēdzas uz Eco režīmu Iespējamais iemesls: –Zālespļāvēja korpuss ir nosprostots –Pļaušanas asmens ir neass, nodilis vai bojāts Risinājums: –Iztīrīt pļāvēja korpusu (Ö 13.2) – Uzasināt vai ievietot pļaušanas asmeni (Ö 13.7) Traucējums: aizsprostojies izmešanas kanāls. Iespējamais cēlonis: – nodilis pļaušanas nazis; –pārāk garas vai slapjas zāles pļaušana. Problēmas novēršana: – nomainiet pļaušanas nazi (Ö 13.8); –pielāgojiet pļaušanas augstumu un kustības ātrumu konkrētās vietas apstākļiem (Ö 9.6).485 SRHRCSLV 0478 131 9927 E - LV LTROELRUBGUKET Traucējums Pārāk īss darbības laiks. Iespējamais iemesls – Akumulators nav pilnībā uzlādēts. –Pārāk garas vai slapjas zāles pļaušana. –Zālespļāvēja korpuss ir nosprostots. –Pļaušanas nazis kļuvis neass vai ir nodilis. –Ir pārsniegts akumulatora darbmūžs. Risinājums –Uzlādējiet akumulatoru (Ö 8.4). –Pielāgojiet pļaušanas augstumu un kustības ātrumu konkrētās vietas apstākļiem (Ö 9.6). –Iztīriet zālespļāvēja korpusu (Ö 13.2). – Uzasiniet vai nomainiet pļaušanas nazi (Ö 13.8). – Nomainiet akumulatoru (#). Traucējums Ieliekot akumulatoru tā nodalījumā, akumulators iesprūst. Iespējamais iemesls – Akumulatora nodalījumā ir netīri vadotnes vai elektriskie kontakti. Risinājums –Notīriet vadotnes vai elektriskos kontaktus akumulatora nodalījumā (Ö 13.2). Traucējums Akumulators netiek lādēts, lai gan LED indikators izgaismojas zaļā krāsā. Iespējamais iemesls – Akumulators ir pārāk auksts/karsts (akumulatora LED indikators deg sarkanā krāsā). Risinājums – Ļaut akumulatoram atdzist vai uzsildīt to. (Ö 8.4). Izmantojiet lādētāju tikai slēgtās un sausās telpās, temperatūras diapazonā no +5°C līdz +40°C. Traucējums Pēc akumulatora ievietošanas lādētājā uzlāde netiek sākta. Iespējamais iemesls – Akumulators ir pārāk auksts/karsts – 1 akumulatora LED indikators deg sarkanā krāsā. – Starp akumulatoru un lādētāju nav elektriska kontakta. –Lādētāja strāvas padeve bojāta. Risinājums –Atstājiet akumulatoru lādētājā. Uzlāde tiek sākta automātiski, tiklīdz ir sasniegts pieļaujamais temperatūras diapazons. –Izņemiet un atkal ielieciet akumulatoru (Ö 8.3). –Pieslēdziet lādētāju elektrotīklam (Ö 8.2). –Pārbaudiet elektrotīklu. –Pārbaudiet un nepieciešamības gadījumā nomainiet lādētāju (#). Traucējums Akumulators netiek uzlādēts, LED indikators nedeg. Iespējamais iemesls – Starp akumulatoru un lādētāju nav elektriska kontakta. –Lādētāja strāvas padeve bojāta. Risinājums –Izņemiet akumulatoru no akumulatora nodalījuma un ievietojiet vēlreiz (Ö 8.3) –Pieslēdziet lādētāju elektrotīklam (Ö 8.2). –Pārbaudiet elektrotīklu. –Pārbaudiet un nepieciešamības gadījumā nomainiet lādētāju (#). Traucējums Lādētāja LED indikators mirgo sarkanā krāsā. Iespējamais iemesls – Starp akumulatoru un lādētāju nav elektriska kontakta. –Bojāts akumulators (4 akumulatora LED indikatori apm. 5 sekundes mirgo sarkanā krāsā). – Ir bojāts lādētājs. Risinājums –Izņemiet akumulatoru no akumulatora nodalījuma un ievietojiet vēlreiz (Ö 8.3) –Pārbaudiet un nepieciešamības gadījumā nomainiet akumulatoru (#). –Pārbaudiet un nepieciešamības gadījumā nomainiet lādētāju (#).0478 131 9927 E - LV
21.1 Nodošanas apstiprinājums
21.2 Apkopes apstiprinājums
Veicot apkopes darbus, nododiet šo lietošanas pamācību STIHL specializētajam izplatītājam. Viņš iepriekš nodrukātajos laukos apstiprina apkopes darbu veikšanu.
Apkopes veikšanas datums Nākamās apkopes datums
Notice-Facile